Fáklya, 1986. április (41. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-01 / 76. szám
FAELVA 2. OLDAL KEDDI SPORTHÍRADÓ PONT SIRATÓ ÉS PONTÖRÖM Még szerencse, hogy a váradi labdarúgás szurkolói számára vasárnaponként a sok-sok bosszúság közepette egy csöppnyi öröm is jut. B-osztályú szerszámgépgyári csapatunk például megint ponttal tért haza idegenből. De kezdjük a pontsiratóval, ugyanis az A-osztályban: Petrolul Ploietst—FC Bihor 2—0. Mintegy 10 000 néző tekintette meg a találkozót, amelyen a 60. percig Liliac kapus, Biszok, Dumitrescu, Tamas és társai csodát műveltek s már-már azt hittük: íme, itt a nagy meglepetés. Jött azonban két fránya szögletrúgás. Ezeken bukott el a váradi védelem, főként pedig a kapuvédő. Mind a két alkalommal a beívelt labda alá szaladt és a helybeliek elkezdtek fejelgetni. A 60. percben Nota, a 78. percben Drágán vette be az FC Bihor kapuját. Oda a tét, megint szertefoszlottak az álmok. Pedig kiegyensúlyozottnak tűnt a két együttes erőviszonya, az Ile, Georgescu, Lázár csatár-trió — a többször felfutó Dianu segítségével — veszélyes ellentámadásokat vezetett. Néhányszor zavarba hozták Jipa kapust. FC Bihor: Liliae — Dianu, Biszok, Dumitrescu, Kiss (Bucskó), — Tamasj. N. Muresan, Mihut •— lie (Grosu), Georgescu, Ov. La zár. Játékvezető: George Ionescu — Bukarest. Az utánpótláscsapatok mérkőzését is a Petrolul nyerte 3–0 arányban. Gratulálunk az Infratirea edzőinek és játékosainak a Szigeti CIL pályáján elért gól nélküli döntetlenjéhez! Úgy tűnik, hogy a B-osztályú váradi gárda kezd kilábalni a kiesési zónából. A következő vasárnap viszont nagy mérkőzésük lesz hazai pályán, a nagybányaiak látogatnak hozzánk. Szigeten az egész váradi csapat szívósan megküzdött a tétért. A 35. percben Bojtor tizenegyest védett. Az Abrudan—Popovits edzőpár a következőket szerepeltette: Bojtor — Fodor, Szűcs, Pálfi, Nitu — Dubovan, Salagean, Munteanu, Puskás — Kulcsár, Simuj. ★ GYŐZNI JÖTTEK A BAJNOKJELÖLTEK Ismét szép számú közönség töltötte meg a Sportpalota lelátóit, hogy megtekintse a férfi A-osztályú kézilabda bajnokság mérkőzését. Eredménye: Nagyváradi Constructorul—Bukaresti Dinamo 20—24, Gh. Lieu, a hajdani kapuskirály, a fővárosiak vezető edzője nem titkolta, hogy ők győzni jöttek városunkba, mert az első helyet nem szeretnék átadni a Steauának. Kéznyújtásnyira állnak az újabb bajnoki címhez. Tény, hogy nem is volt sok gondjuk a Constructorul ellen. Szorosan alakult az eredmény, főleg az első félidőben, amikor Kapornai és Halmágyi remek gólokat lőtt a válogatott Ionescu hálójába. A 6. percben 2— 1-r«, a 10. percben 3—2-re vezettek a mieink, de miután DurSu 3—3-nál egyenlített, a váradiak voltak mindig egy, két gólos hátrányban. A 25. percben 8— 10-et, szünetben 11—13-at mutatott az eredménytábla. A második félidő szerencsétlenül kezdődött, ugyanis előbb Kapornai, majd Cristaehe hagyott ki 7 méteres büntetőt. Mirza vette át a kezdeményezést, ám egy-egy góljáért kettővel fizetett vissza Bedivan, Zaharia és Durán. Szerencsére a nagy „ágyú“, a sokszoros válogatott Grabovscki „puskapor“ nélkül érkezett Váradra. Valóságos csoda, hogy mindössze egyetlen gólocskát dobott az egyébként kitűnően védő Valentin Cristea hálójába. A mieink közül főleg Kapornai László érdemel dicséretet. Mellette a fiatal Tudor Mirza jeleskedett. Bartl, Ruiz, Porumb és Cristache viszont ritkán vállalkozott a támadások befejezésére, góljaik száma meglepően kevés. Íme a gólszerzők névsora: Kápolnás 9, Mirza 3, Halmágyi 3, Vranáu 2, Porumb 2, Cristache 1, illetve Zaharia 5, Duráu 3, Bedivan 3, Jianu 3, Antonescu 3, Mocanu 2, Dogorescu 2, Grabovschi 1, Flangea 1 és Oprea 1. LABDARÚGÓ KÖRKÉP A-OSZTÁLY Eredmények: Marosvásárhely: ASA—Brassói FCM 0—0, Vajdahunyadi Corvinul—FC Olt Slatina 6—0, Petrolul Ploiesti—Nagyváradi FC Bihor 2—0, Kolozsvári Universitatea—Chimia Hm. Vacea 3—0, FC Arges Fitegli—Bakóise 4—3, Gloria Buzau—Bukaresti Rapid 4—2, Craiovai Universitatea— Temesvári Politelmica 5–0. A Dinamo— Steaua és a Victoria—Sportul studentesc találkozó elmaradt. A 23. fordulóból előrehozott mérkőzésen: Petrolul Ploiesti—Bukaresti Steaua 0—2. Íme a jelenlegi táblázat: A következő forduló (április 2): Bakói SC—Craiovai Universitatea. Bukaresti Sportul studenteso—Kolozsvári Universitäten, Brassói FC'M—Vajdahunyadi Corvinul, FC Olt Slatina—Bukaresti Dinamó, Temesvári Politehniea—Gloria Buzáu, FC Bihor—Bukaresti Rapid, Bukaresti Victoria—Petroíul PJoiesti, Chlmia Rm. Vilcea—FC Arges Pitegü. A Steaua—ASA mérkőzés elmarad. Eredmények: Zilahi Armatúra—Szatmári Olimpia 2—1, Szigeti CIL—Nagyváradi Infra$Irea 0—0, Aradi Strungul—Temesvári CFR 5—1, Mecanica Orastie—Lupényi Mineral 1— 0, Kaprokbányai Mineral—Besztercei Gloria 2—1, Petrozsényi Jiul—Brádi Aural 4—2, Nagybányai Máramaros FC—Aradi CS UTA 2— 0, Dévai Muresul—Gyulafehérvári Unirea S—1, Boksai Metáiul—Resicai CSM 0—0. A ranglista pedig: Petrozsényi Jiul 20 15 2 s 58—is 32 A következő forduló (április 6): Besztercei Gloria—Boksai Metáiul, Gyulafehérvári Unirea—Kapnikbányai Minerul, Resicai CSM —Szigeti CSL, Szatmári Olimpia—Aradi Strungul, Lupényi Minerul—Brádi Aurul, Aradi CS UTA—Zilahi Armatura, Petrozsényi Jiul—Dévai Muresul, Nagyváradi Infratirea—Nagybányai Máramaros FC, Temesvári CFR—Mecanica Orague. C-OSZTÁLY Eredmények: Tordai Stcla Aricsul—Kudasii Metalurgistul 2—1, Nagyváradi Vointa —Kolozsvári viitorul ISA 1—0, Sonkolyosi Minerul—Dr. Petru Groza városi Minerul 3—0, Kolozsvári Steaua CFR—Mihályfalvi Unirea 3—0, Dr. Petru Groza városi Otelul —Szalontai Recosta 3—1, Belényesi Gloria —Szamosújvári Olimpia 1—0, Kolozsvári Electrometal—Aranyosgyéresi SS 2—1, Enyedi Metalul—Gyulafehérvári Mecanica 4–0. A táblázat pedig: A következő forduló (április 6): Dr. Petru Groza városi Minerul—Kolozsvári Electrometal, Gyulafehérvári Mecanica—Belényesi Gloria, Szalontai Recosta—Nagyváradi Vointa, Kolozsvári viitorul IRA—Szamosújvári Olimpia, Mihályfalvi Anirea—Tordal stieli Ariesul, Kudzsiri Metalurgistul—Enyedi Metalul, Kolozsvári steaua CFR—Sonkolyosi Minerul, Aranyosgyéresi SS—Dr. Petru Groza városi otelul. 1. Bukaresti Steaua 21 17 3 1 41— 9 37 2. Sportul stud. 20 11 7 3 44—19 29 3. Craiovai Universit. 21 12 4 5 2*—17 28 4. Bukaresti Dinamo 30 11 5 4 32—16 27 1. FC Argen Fitesti 21 9 5 7 24—25 23 (. Peírolul PJoiesti 22 7 9 6 20—24 23 7. Vajdali. Corvinul 21 10 2 9 53—25 22 9. Temesvári Polil. 21 10 1 10 37—37 21 9. Gloria Buzáu 21 8 4 9 30—23 20 10. Kolozsvári Univ. 21 8 3 10 21—24 19 11. Chiinia Ilm. V. 21 8 3 10 25—27 19 12. Bí.kói SC 21 9 0 12 30—33 18 13. Marosvla. ASA 21 6 3 10 17—26 17 14. Bukaresti Rapid 21 7 3 11 24—36 17 15. Brassói FCM 21 7 3 11 13—40 17 16. FC OH Slatina 21 5 5 11 20-37 15 17. Bukaresti Victoria 20 4 6 18 18—29 14 18. Nv. FC BIHOB 21 3 4 14 16—44 10 *. Nagybányai FC 20 u « 3 32—10 28 5. Besztercei Gloria 80 11 3 « 45—16 25 4. Szatmári Olimpia 20 9 3 8 37—27 21 K. Kapniitb. Minerul 20 10 1 3 30—27 21 6. Szigeti CSL 20 9 3 * 21—28 21 7. Resicai CSM 20 7 6 7 22—19 20 8. Mecanica Órás tie 20 8 4 8 29—30 20 9. Aradi CS UTA 20 10 0 10 25—27 2« 10. Dévai Mure$ul 20 10 0 10 25—29 20 11. Aradi Strungul 20 7 5 8 31—27 19 12. Boksai Metalul 20 7 5 8 23—36 19 13. Brádi Aural 20 8 2 10 19—25 18 14. Zilahi Armatura 20 7 3 10 17—30 17 15. No. INFHATIREA 20 5 6 9 14—21 16 16. Temesvári CFR 20 6 3 11 18—27 15 17. Gyulafhv. Unirea 20 7 1 12 26—40 15 18. Lupényi Minerul 20 5 3 12 14—34 13 1. Tordai Siicla Ar. 17 11 2 4 41—20 35 2. Kudzsiri Metalurg. 17 11 2 4 33—14 35 3. Kolozsvári CFR 17 10 1 6 45—16 31 4. Enyedi Metalul 17 9 1 7 20—15 28 5. Aranyosgyéresi IS 17 9 1 7 31—19 27 6. Dr. P. Gr. v. Otelul 17 7 6 4 29—21 27 7. Kolozsvári Viit. 17 8 1 8 21—23 25 8. Dr. P. Gr. v. Min. 17 8 1 8 20—27 25 9. Mlhilyfalvi Unirea 17 8 0 9 140-23 24 10. Nagyv. Vointa 17 7 1 9 20—24 22 11. Gyulafh. Mecanica 17 6 3 8 24—34 21 12. Sonkolyosi Minerul 17 6 2 9 21—27 20 13. Belényesi Gloria 17 5 4 8 21—29 19 14. Szamosújv. Olimpia 17 5 S $ 13—27 18 15. Kolozsvári Electr. 17 5 2 10 17—32 17 16. Szalontai Recosta 17 5 2 10 17—34 17 SZÁZASOK Férfi A-osztályú kosárlabda mérkőzésen: Nagyváradi Dinamo—Konstancai Farul X—1, vagyis 100 —109, illetve 139—70. Ellentmondásos a kettős találkozó eredménye, hiszen jogosan kérdezheti bárki: egyik napról a másikra hogyan változtak meg az erőviszonyok? Ennek megértéséhez látni kellett a két találkozót. Szombaton az első percek szoros küzdelemben teltek. A 15. percig hatszor állott döntetlenre az eredmény, a kocka 34—36-nál fordult véglegesen a vendégek javára. Szünetben 44—45-nél tartottak. Aztán tovább nőtt a Farul előnye, a 25. percben 57—75, a 30. percben 70—87 volt az eredményjelző táblán. Vasárnap megtáltosodtak a mieink. A Rosa, Radulescu, Antochi, Costin, Cristea összeállítású gárda a 7. percben 26—4-re elhúzott, sőt 31—4 következett. Félidőben 71—30-ra vezettek. A szünet után is teljes volt a Dinamo fölénye, bár Nagy László és Vasile Hupoiu edzők kicserélték az alapgárdát, így is a 30. percben 100— 48, öt perccel később 125— 63 volt az arány. A nézők nem hittek a szemüknek. A mieinknek minden bejött, Flandra, Costin és Cristea egymást múlta felül a pontszerzésben, így született meg a különleges eredmény, amelyre a sportágban országszerte felfigyelnek. A rovatot szerkesztette: KENÉZ FERENC ABLAK ® Hazánkban rendezték meg a női ifjúsági Európa bajnokságot sakkozásban. Herkulesfürdőn rendkívül szoros küzdelem folyt. Jellemző, hogy a magyarországi Mádl Ildikó az utolsó napon szorította le az első helyről a szovjet Szvetlána Matvejevát. Mindketten tíz pontot összesítettek, de Módi jobb győzelmi aránnyal rendelkezett s így került birtokába az aranyérem. A bronzérmet viszont a román sakkot képviselő Cristina Badulescu vehette át, aki a 13 forduló során S pontot összesített. Tehetségét sokan dicsérik. • Hazai labdarúgásunkban továbbra is a Steaua csillog. Gondolatban szerdán „elkísérjük" Brüsszelbe, ahol a Bajnokcsapatok Európa Kupája első elődöntős mérkőzésén Vercauteren, Vandereycken, Scifo, Peruzovics, Olsen, Vandenbergh és társai, vagyis az Anderlecht ellen lépnek pályára. A Steaua váradi edzője, Jenei Imre merészeket álmodik, amit nem is merünk leírni, de nagyon szeretnénk, ha megvalósulna. " Az amerikai Ohio államban lévő Toledo városban rendezték meg a szabadfogású birkózók Világkupa versenyét. Mint várható volt, a szovjet együttes győzött 44 ponttal. Második az USA 41, harmadik Kuba 28 ponttal. A szovjet— amerikai csapatmérkőzés 5—5 arányban döntetlent hozott, pedig a csúcstalálkozón a legtöbben szovjet győzelmet jósoltak. Maradjunk még az erősek sportjánál, bár a hír a gyengébb nemhez fűződik. Budapesten — első ízben — nemzetközi női súlyemelő versenyt tartottak. Nyolc ország legerősebb leányai sereglettek össze. Csak két jellemző példa az eredmények közül: a kínai Wei Kian a 44 kgos súlycsoportban, két stílusban 125 kg-ot összesített, míg a magyarországi „ólomsúlyú" hölgy, a 82,5 kg-os Tóbiás 150 kg-mal lett aranyérmes. Nem is értjük, hogyan jut eszünkbe erről a férfi ólomsúlyú Gunyasev 465 kgos világcsúcsa... 19M. ópríiij 1, k9éé h írek I A TAVASZI SZÜNIDŐRŐL Április 5-én, szombaton, az utolsó tanítási óra végeztével kezdődik a tavaszi szünidő. Az I—VII. osztályos tanulók számára 21-én, a VIII—XIX. osztályosok számára április 14-én kezdődik ismét a tanítás. A tavaszi szünidőben a Prahova és az Olt völgyében, Slanic Moldova, Herkulesfürdő, Soveja, Dorna Vatra üdülőhelyeken várják a táborok a diákokat; a tengerpart is felkészült fogadásukra. Vakációs kirándulásokat szerveznek a festői szépségű tájakra és a történelmi nevezetességek megtekintésére. A szünidő alatt kerül sor a tantárgy olimpiász országos döntőire, valamint az iskolai szakmai versenyekre is, amelyeket a Megéneklünk. Románia országos fesztivál keretében szerveznek. Művészfilmekből, dokumentumfilmekből és razjfilmekből állítják össze a vakációs gálaműsort a gyerekeknek és fiataloknak. A megyeszékhelyeken a Dimitrie Leonida Technikai Múzeum rendezésében, kiállításokon mutatják be az iskolai műhelyekben készült technikai alkotásokat. Tartalmas művelődési és szórakoztató rendezvények gazdagítják a vakációs programot, melyek a Román Kommunista Párt megalakulásának 65. évfordulója és a Béke Nemzetközi Éve jegyében fognak lezajlani. Április IV. hónap II. évnegyed 1 36 nap:1 +274 Napkelte: 6,57 _ Kedd Napnyugta: 19,43 Ügyeletes szerkesztő: DOMOKOS ESZTER Telefon: 1-71-26 B Csak emlékeztetni szeretnénk a nyugdíjasokat arra, hogy a mai naptól kezdődően naponta 10—12 óra között jogi tanácsadást szerveznek számukra a Nyugdíjasok Önsegélyző Pénztárának Dunárea utca 15. szám alatti klubjában. Ugyancsak ma nyílik a Magheru utcában (a volt kenyérüzlet helyiségében) a nyugdíjasok által készített kézimunkák felvásárlását és eladását lebonyolító bemutató üzlet. A vásárlási lehetőség természetesen nem csak nyugdíjasoknak adott... " Az Ady Endre irodalmi kör soron következő ülését április 6-án, pénteken 18 órától tartja a Szocialista Művelődési és Nevelési Megyei Bizottság székhelyén, szerkesztőségünk épületében. A házigazda Szilágyi Aladár. A kör vendége Szentmiklósi József színművész, aki ezúttal mint rendező mutatkozik be. V. Csíki Ibolya és Miske László, az Állami Színház művészei Hunyadi Mátyás szerelmes versciklusát tolmácsolják. Közreműködik Tokaji Ágnes hegedűmvész. A kör képzőművésze Kiss Elek, aki legújabb alkotásainak diarámáiból mutat be néhányat. Minden érdeklődőt szeretettel várnak. A Bihar megyei Néptanács Végrehajtó Bizottsága, a Tervezési, Fejlesztési, Szervezési és Ármegállapító részleg 1986. április 1-i érvénnyel a következő maximált szabadpiaci árakat állapította meg: zöldhagyma (100 gr-os kötegektként) 1,50 lej, hónapos retek kötegenként 2 lej, zöldsaláta, fejenként 1,75 lej, zöld fokhagyma kötegenként 1,50 lej, szárazhagyma 6 lej/kg, téli karalábé 3,50 lej/kg, torma 6 lej/kg, répa 4,25 lej/kg, petrezselyem 4,50 lej/kg, fekete retek 5,25 lej/kg, fokhagyma 12,50 lej/kg, alma 8,25 és 7,75 lej/kg, tojás 1,50 lej darabja. . Báj könyvek érkeztek a könyvesboltokba. Kapható Zaharia Stancu: Sirató (fordította és utószóval ellátta Beke György). Méliusz József: Napnyugati kávéház — mindkettő a Kriterion kiadásában. Gyerekeknek ajánljuk a Nagyapó mesefája XV. kötetét. A FÁKLYA szerkesztősége és kiadóhivatala: Nagyvárad Romani utca 3. szám. Reilac la si administrafia eláruló* FÁKLYA: Oradea, Str. Romani Nr. 3. SZERKESZTŐBIZOTTSÁG: Ills Ferenc főszerkesztő, Dávid József ti. főszerkesztő, Pető Pál, Szálai Irén, Tóth Jenő, Tőke Csaba. Telefonszámok: Levelezési rovat: 1-71-2». kiadóhivatal, apróhirdetések, reklámok felvétele: 1-89-V. Nyomda: Intreprlnderea roligraficf ..iei^ana“, Oradea, Str. Leontin Sálájan Nr. 105. 40 ISI ■ A nagyváradi meteorológiai állomás jelentése szerint változékony, felhős idő várható. Helyenként eső, záporeső, zivatar lehetséges. A nappali hőmérséklet 14—19, az éjszakai 4—9 C fok között alakul. Mérsékelt, időnként megerősödő nyugati szél. ES E heti közművelődési rendezvények vidéken: ezen a héten aligha lesz olyan művelődési otthon, Intézmény, ahol valamilyen előadási formában ne kerülne sor pártunk megalakulásának 65. évfordulóját köszöntő rendezvényre. Az előadásokban szó esik az 1921. május 8-i történelmi jelentőségű esemény társadalmi-politikai hátteréről, mint a holnap 15 órakor az élesd! Meszesugarul szövetkezetben tartandó előadáson is, de sok olyan előadás is elhangzik, például Szalontán az Unirea szövetkezetben, ahol 4-én 14 órai kezdettel, a Román Kommunista Pártnak megalakulásától napjainkig kifejtett korszakalkotó szerepét, elsősorban a Nicolae Ceausescu elvtárs nevével fémjelzett korszak jelentőségét méltatják. §£ A Megyei Könyvtár tevékenységéből: ma nyílik a könyvtár előcsarnokában Könyv a vállalatokban, intézményekben elnevezésű, szakkönyvekből álló kiállítás a Műszaki könyvek hónapja rendezvénysorozat nyitóakkordjaként. Egész hónapban megtekinthető. Április 10-én Nicolae Tonitza születésének 100. évfordulója alkalmából irodalmi rendezvényre kerül sor, majd április 18-án Elektronika A-tól Z-ig elnevezésű tanácskozást rendeznek a Megyei Könyvtárban. B Nekünk eggyel több, annak aki elveszítette eggyel kevesebb kulcskötege van tegnaptól. Érdeklődni utána az ügyeletes szerkesztőnél lehet. H A Vérbegyűjtő Központ munkatársai ma Gyarok, szerdán Magesti, csütörtökön Félegyháza, pénteken Papfalva, szombaton Brátka önkéntes véradóit keresik fel.