Fáklya, 1986. június (41. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-11 / 136. szám
FÁKLYA 4. OLDAL külföldről jelenti k. HAZÁNK KISZ KÜLDÖTTSÉGÉNEK LÁTOGATÁSA LENGYELORSZÁGBAN VARSÓ (Agerpres) A Kommunista Ifjúsági Szövetség küldöttsége, élén Nicu Ceaușescu elvtárssal, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagjával, a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának első titkárával látogatást tesz ezekben a napokban a Lengyel Népköztársaságban a Lengyel Szocialista Ifjúsági Szövetség, a Falusi Ifjúsági Szövetség, a Diákszövetség és a Cserkész Szövetség meghívására. FRANZ VRANITZKY osztrák pénzügyminiszter, akit Ausztria szövetségi kancellárjává neveztek ki a lemondott Fred Sinowatz helyében, június 16- án veszi át tisztségét — közölték hivatalosan Bécsben. KENNETH KAUNDA zambiai államfő közölte, hogy országa kilép a Commonwealthból, ha a brit kormány továbbra is ellenzi a DAK-kal szembeni gazdasági szankciók elfogadását. Mindinkább meggyőződésem, hogy Zambia nem maradhat egy olyan szervezetben, amelynek egy rasszista ország is tagja — mondotta a zambiai államfő. Az A. Kwasniewski ifjúságügyi miniszterrel sorra került megbeszélésen átfogó vélemény-, információ- és tapasztalatcserét folytattak arról, hogy az ifjúság miként vesz részt a Román Kommunista Párt illetve a Lengyel Egyesült Munkáspárt által kijelölt gazdasági és társadalmi fejlesztési célkitűzések megvalósításában. Ugyanakkor kiemelték a román és a lengyel ifjúság közötti baráti és együttműködési jó kapcsolatokat. NEW YORKBAN a palesztin problémával foglalkozó szeminárium kezdődött meg azoknak az akcióknak a keretében, amelyeket a palesztin nép elidegeníthetetlen jogainak gyakorlását biztosítani hivatott ENSZ-bizottság kezdeményezett 1986-ban azért, hogy mozgósítsa a világ közvéleményét a palesztin nép törvényes jogainak megadása, a középkeleti igazságos és tartós béke meghonosítása érdekében. A SPANYOL békemozgalmak összehangoló bizottsága menetelést szervezett az USA zaragozai katonai támaszpontjára tiltakozásul az amerikai csapatok spanyolországi tartózkodása ellen és követelve az országban levő külföldi katonai bázisok felszámolását — jelenti a TASZSZ. CORAZON AQUINO, a Fülöp-szigetek elnöke kijelentette, hogy nem jelölteti magát az államfői tisztségre, ha az alkotmány, amelyen most dolgoznak előirányozza, hogy az alapokmány elfogadása után választásokat rendezzenek. MEGNYÍLT az 58. póznám nemzetközi vásár, amelyet az idén a modern technika és technológia az anyag- és energiatakarékosság érdekében jelszó jegyében szerveztek meg. Románia Szocialista Köztársaság standját megtekintette Zbigniew Messner, a Minisztertanács elnöke és több más lengyel hivatalos személy, nagymértékében bemutatott román termékek ■— szerszámgépek, elektrotechnikai és elektronikai cikkek, személygépkocsik, villamos háztartási gépek stb. — minőségét. ADDISZ ABEBABAN befejeződött az egyetemes békéért és haladásért folytatott harcnak szentelt nemzetközi szimpózium, amelyet az etiópiai béketanács kezdeményezésére szerveztek. A munkálatokon elfogadott zárónyilatkozat hangsúlyozza annak szükségességét, hogy azonnal megszüntessék a fegyverkezési, s főként a nukleáris fegyverkezési hajszát, a kozmikus térség militarizálását. ------ GLÓBUSZ • Azerbajdzsán Szocialista Szovjet Köztársaságot joggal nevezik a hosszú élet köztársaságának. A 100 évnél idősebb lakosok száma eléri a 14 200-at, a transzkaukázusi övezet legöregebb személye, Giubadan AHahverdleva, pedig majdnem 150 éves — írja a TASZSZ. Érdekes az, hogy sok száz éven felüli lakos él a városban. Ez a tény megkérdőjelezi egyes szakemberek véleményét, akik a hosszú élet titkát a falusi élethez, vagy a hegyek között töltött évekhez kötik. • A Német DK-ban olyan darut építettek, amelyik egy S0 tonnás mozdonyt 90 méter magasra képes emelni, jelenti az ADN. Egy lipcsei felszerelést gyártó vállalatban készült darut alkalmazni lehet hídrészek mozgatására, nagy földgépek vagy egyéb számottevő fémalkatrészek hajókba való berakására és más hasonló műveletekre. A daru síneken vagy légpárnán változtathatja helyét. • A híres Kheopsz piramis még nem tárta fel minden titkát. Ez a véleménye az egyiptomi Régészeti Hivatalnak, amely közölte, hogy a piramis belsejében egész sor, eddig ismeretlen fülkét fedeztek fel. A kis helyiségekre két francia kutató bukkant rá a kőtömbök elhelyezkedésének szabálytalanságait követve. A kutatás tovább folyik. Az eddigi feltételezések szerint a helyiségek raktárként szolgáltak — írja a France Presse. APRÓHIRDETÉS A legdrágább édesanyának, SZABÓ JULIANNÁNAK (Margittára) születésnapja és nyugdíjba vonulása alkalmából jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánnak fia, lánya, menye, veje és unokája. (4766) ELADÓ 1100-as Dacia személygépkocsi. Érdeklődni 18— 21 óra között. Telefon 4-33-57. (6047) ELADÓK hathetes dalmáciai kölyökkutyák. Horia utca 14 szám. Telefon 1-48-62. (4768) KITŰNŐ állapotban levő hálószobabútor ágybetéttel és egy konyhabútor sürgősen eladó. Bradului utca 27 szám, 4-es ajtó. Telefon 3-97-41. (4767) ELADÓ csehszlovák mély gyerekkocsi. Armatei Roșii utca 6 szám, I. emelet, 3-as ajtó. (4762) ELADÓ központi fűtéses belvárosi kis ház, egyedül az udvarban, lakáscserével, — •két- vagy háromszobás, állami tulajdonú lakással — a nyugati lakónegyedben. Muscatei utca 7 szám. ELADÓ 1300-as Dacia személygépkocsi, kitűnő állapotban. Telefon 772-83. (2890) Ma hat hete annak a szomorú napnak, amikor a drága jó férj, apa, nagyapa, dédnagyapa, id. KARETKA SÁNDOR búcsú nélkül itthagyott bennünket. Áldott emlékét fájó szívünkbe zárjuk és soha el nem feledjük. Bánatos felesége Etus és gyermekei. (4761) Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik MATA SÁNDOR temetésén megjelentek és gyászunkban együttéreztek velünk. Bánatos családja. (4755) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik jelenlétükkel, virágaikkal és együttérzésükkel igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni a drága férj és édesapa, KEREKES JÓZSEF elhunyta alkalmával. A gyászoló család. (6058) őszinte részvétünket fejezzük ki DEBRENTI ERZSÉBETNEK, édesapja elhunyta miatt érzett mély fájdalmában. A Bauer család. (4764) A NAGYVÁRADI PRESTAREA SZÖVETKEZET megnyitotta IMPRIMÁLÓ MŰHELYÉT a Március 6 úti AN—43—44-es tömbházban (nyugati lakónegyed, az 5-ös villamos végállomásánál), ahol textilanyagokra a következő rányomásokat végzik: • emblémák, • szövegek, • különböző címkék, és más • rajzok, minták rányomása a megrendelő által hozott anyagokra. (328) Őszinte részvétünket fejezzük ki KRISÁN MARGITKA kolléganőnknek, szeretett apja elhunyta miatti fájdalmában. A Ruhagyár I-es szabászati részlegének munkaközössége. (6048) Együttérzéssel osztozunk- FARKAS GÁBOR kollégánk, szeretett édesapja elhunyta feletti fájdalmában. A Megyei Híd- és Útépítő Igazgatóság munkaközössége, (6050) őszinte részvétünket fejezzük ki FARKAS GÁBOR munkatársunknak szeretett édesapja elhunyta okozta fájdalmában. A Hid és Útépítő Vállalat palotai kirendeltségének munkaközössége. (2888) SPORT ZÁRULNAK A CSOPORTKÜZDELMEK Megkezdődött a labdarúgó VB mexikói döntős mezőnyének apadása. Ezen a héten ugyanis sorra lezárulnak a csoportküzdelmek. Elsőnek a Élcsoport fejezte be versenyét. A hétfőn lejátszott mérkőzések eredménye: Franciaország— Magyarország 3—0, Szovjetunió—Kanada 2—0. A csoport végső ranglistája tehát: Szovjetu. 32 10 9—15 Franciao. 32 10 5—15 Magyaro.3 1 0 22—92 Kanada 3 0 0 3 0—5 0 Innen a két öt pontos csapat, a szovjet és a francia válogatott jut tovább, míg a két pontos magyar válogatott a legcsekélyebb reményekkel esetleg a négy továbbjutó harmadik helyezett közé kerülhet Kanada pont nélkül búcsúzik az 1986. évi világbajnokságtól. Inkább érdekes és kevésbé színvonalas mérkőzések zárták a C-csoport küzdelmeit. A gall-kakas könnyedén „kapirgálta ki“ az újabb két pontját a 600. alkalommal pályára lépő magyar válogatott ellen, mert Mezey György szövetségi kapitány legénysége nem tudott kilépni önmaga árnyékából. Miben tévedhetett Mezey? Talán abban, hogy megváltoztatta a csapat játékstílusát, vagy abban, hogy rosszul időzítette a formába hozást. De az is lehet, hogy a mostani gyengeség bajnokságuk alacsony színvonalában gyökeredzik. A téma minden bizonnyal vitát vált ki. A franciák — főleg a Fernandez, Tigana, Giresse, Platini kiváló fedezetsoruknak köszönhetően — takaréklángon „égtek“, csupán néhány ellentámadásukra gyorsították fel játékiramukat. A 30. percben Stopyra, a 65. percben Tigana, öt perccel a befejezés előtt a Papint felváltó Roceeau vette be Disztl Péter kapuját. A portugál Da Silva hibákkal tarkítva bíráskodott. A másik mérkőzésen Valerij Lobanovszkij szovjet szövetségi kapitány azzal lepte meg a nézők ezreit, hogy új csapatot küldött pályára. Hárman maradtak a korábbi kezdő tizenegyből: Kuznyecov, Alejnyikov és Jakovenko. Az újoncok: Csanov kapus, Olohin, aki eddig csak tartalékként lépett pályára, Bal, Protaszov, Litovcsenko, Rogyionov, Bubnov és Morozov. Az első félidőben nem tudtak gólt lőni a kanadaiaknak, de aztán Blohin és a csereként szerepeltetett Zavarov bevette Littieri kapuját. A Maliból érkezett I. Traore bíró sportszerű találkozót vezetett. A mai mérkőzések: Mexikó—Irak, Belgium, Paraguay, mindkettő a B- csoportban, Lengyelország —Anglia, Marokkó—Portugália az F-csoportban. MODELLEZŐK VERSENYE Június 7-én zajlott le a dévai sportrepülőtéren a Vointa Kupa országos fináléja, amelyen a Kolozsvári Tehnofrig, Szalontai Metalul, Brádi Aurul, Dévai Vointa, a lugosi és a medgyesi modellezők vettek részt. A versenyt rakéta modellek és vitorlázó modellek kategóriájában tartották meg. A Szalontai Metalul modellezői Gorduna Aurelian, Bereczki József és Gahér Lajos vitorlázó modellekkel versenyeztek. Kitűnően szerepeltek és egy küzdelmes, szép versenynap végén boldogan vehették át a győztesnek járó 1986-os Vointa Kupát. Az idény nyitóversenye szép egyéni eredményeket is hozott. Említésre méltó az 1200 maximum pontszámot elérő Gahér Lajos, aki pontjai összesítése alapján a III. helyen végzett. MA DÉLUTÁN... Az FC Bihor stadionban ma délután 16 órai kezdettel érdekesnek ígérkező labdarúgó mérkőzést tekinthet meg a közönség. Az FC Bihor A- osztályú csapata megyénk C- osztályú labdarúgóinak válogatottjával játszik. MARGITTA AZ ELSŐ Befejeződött a megyei labdarúgó bajnokság. A 30. fordulóban dőlt el a bajnoki cím kérdése, amikor a margittaiak székelyhídi vetélytársaikat fogadták. Mint várható volt, izgalmas, kemény, de nem durva küzdelem alakult ki a két jó képességű együttes között. A marsillaiak szerezték meg a győzelmet a fiatal Tóth egyetlen góljával, amit a 28. percben mintegy 17 méterről lőtt. Erős, helyezett labdáját a Stăruința kapusa nem háríthatta. Sajnos, a gólszerző végül piros lapot kapott Boné Tibor, középbírótól, botlasztásokért. A Bihorean a Bakos Miklós edző irányításával a továbbiakban készül a valószínűleg július elején sorra kerülő selejtező mérkőzésekre a C- osztályba jutásért. . Dicséretesen szerepelt a második helyezett Stăruința is Ioan sărac edző irányításával. A harmadik pódiumos az Elesdi Crișul, amelynek Constantin Patru az edzője. A vasárnapi A szabályok értelmében a két utolsó helyezett csapat, a Constructorul és a Lotus kiesik. Abban az esetben viszont, ha a zónabajnokok összességben nem felelnek meg az elvárásoknak (saját pálya, öltöző, ifjúsági csapat, stb.), fordulóban főleg a feketeerdőiek Vaskóim elért győzelme rendhagyó, de az Avîntul Mizieș Félix-fürdői sikere is váratlan volt, bár a Lotus a tavaszi idényben egyetlen pontot sem szerzett . . . Eredmények: Nagyváradi Constructorul—Victoria Avram lánca 1—2 (ifjúsági 4—0), Tenkei Crișana—Nagyváradi IAMT 1—0, Élesdi Crișul—Almaszegi Minerul 3—1, Bihari Cetatea— Diószegi Recolta 3—0 (ifjúsági 7—11), Vaskohi Biharea— Feketeerdői Sticla 2—3, Margittal Bihoreana—Székelyhídi Stăruința 1—0 (ifjúsági 2—2), Termalul Livada—Körösrévi Stînca 2—2 (ifjúsági 3—1), Fé Lix-fürdői Lotus—Avîntul Mizieș 0—1 (ifjúsági 1—1). Korábbról elmaradt, s hétközben lejátszott mérkőzésen: Székelyhídi Stăruința—Nagyváradi Constructorul 2—0. Összegezve a megyei bajnokság teljes küzdelemsorozatát, a végső ranglista a következőképpen mutat: a kiesők esetleg részt vehetnek a selejtező tornán. Hasonló helyzetbe kerülhet a Bihari Cetatea, amennyiben a Bihoreana nem jut a C-osztályba, s ha a C-osztályból kiesik valamelyik bihari csapat. Egyelőre marad a bizonytalanság . .. 1. Margittai Bihoreana 2. Székelyhídi Stăruința 3. Élesdi Crișul 4. Victoria Ávram láncú 5. Nagyváradi IAMT C. Almaszegi Minerul 7. Tenkei Crișana 8. Diószegi Recolta 9. Vaskóhi Biharea 10. Termalul, Livada 11. Avîntul Mizieș 12. Körösrévi Stînca 13. Feketeerdői Sticla 14. Bihari Cetatea 15. Nagyváradi Constructorul 16. Félix-fürdői Lotus 1986. június 11, szerda televízió : Június 11, szerda 20,00 Híradó, 20,20 Tulajdonos, termelő, haszonélvező — dokumentumfilm. 20,40 Tévészínház: A Vladimirl-i Tudor — 2. rész, 21,50 Híradó, 5»zi Mukk MAGYAR TAGOZAT Június 15-én, vasárnap 18 órakor: Válás angol módra. ROMÁN TAGOZAT Június 11-én, szerdán a Félix fürdőben: Vis de dragoste. Június 12-én, csütörtökön 18 órakor: Peter Shaffer: Amadeus. Bemutató előadás. Június 14-én, szombaton 1* órakor: Amadeus. Június 15-én, vasárnap a Félix fürdőben: Intr-un parc, pe o bancă. BÁBSZÍNHÁZ MAGYAR TAGOZAT Június 13-án, pénteken 11 és 12 órakor az Építők Klubjában: A csodálatos kalucsni. Június 14-én, szombaton 18 órakor az Építők Klubjában: A csodálatos kalucsni. Június 15-én, vasárnap 1 órakor Nagyváradon, 16 órakor Szalárdon: A csodálatos kalucsni. 18 órakor Szalárdon: Nekem elhihetik. Zenés kabaré felnőtteknek. ROMÁN TAGOZAT Június 11-én, szerdán 12 órakor Bátorban: Cadou pentru un mic pitic. 17 órakor Terikén: Cînd rîde un copil. Június 12-én, csütörtökön 12 órakor Székelyhídon, 16 órakor Diószegen: Cînd rîde un copil. Június 13-án, pénteken 12 órakor Telegden. 15,30 óraikor Virdorogon: Cadou pentru un mic pitic. MOZI ORADFA: A nagymedve fiai (színes NDK film). Előadások: 9. 11. 13. 15. 17 órakor. Pillanatnyi haladék (színes román film). Előadás 19 órakor. PATRIA: A párt, a haza, a nép (dokumentumfilm). Spartacus (színes kétrészes amerikai film). Előadások: 18, 13, H, 19 órakor. CRI3ANA: Seherezádé (színes szovjet film). Előadások 1« és 12 órakor. A türkiz nyakék (színes román film). Előadások: 14, 16, 18, 20 órakor. TRANSILVANIA: Az üzlettárs (színes francia film). Előadások: 10.30; 12,30: 14,30; 16,30; 18,30; 20,30 órakor. ARTA: A sárkány kihívása (színes amerikai film). Előadások: 10. 12, 14. 16. 18, 20 órakor. IFJÚSÁGI HÁZ: vasárnap 17 órától: Rendőr vagy bűnöző (színes francia film). Pénteken íérleteseknek az Arta és Transilvania moziban: Levél egy ismeretlentől (színes amerikai film). VIDÉKI MOZIK MŰSORA FÉLIX FÜRDŐ: örökké fiatalok (színes szovjet film). SZALONTA: A kraljevói vonat (színes jugoszláv film). MARGITTA: A szökés (színes román film). BELÉNYES: A sárga rózsa (színes román film). ÉLESD: A gólyák télen (színes román film). MIHÁLYFALVA: Darcle (színes román film). SZÉKELYHÍD: Előadás a Mirajban(színes lengyel film). TELEGD: Tengeri farkasok (színes angol film). KÖRTVÉLYES: Fekete fülű fehér Bim (színes szovjet film). SZALACS: Az ifjú feleség (színes szovjet film). BERETTYÓSZÉPLAK: A város titka (színes csehszlovák film). SZALÁRD: Mindent egy dalért (színes szovjet film). TENKE: A háborús idők törvényei szerint (színes szovjet film). FUGYI VÁSÁRHELY: Háromszor a szerelemről (színes szovjet film). 1 ..........- - • — 1 • A kulturális intézmények a műsorváltoztatás jogát fenntartják. KUPASELEJTEZŐK A Daciada égisze alatt ma délután 18 órai kezdettel már a megyei labdarúgó bajnokság csapatai is bekapcsolódnak a Románia Kupája vetélkedőbe, Íme a kisorsolt mérkőzések: Nagyváradi Metalica—Félix-fürdői Lotus (Metalul-pálya), Fugyivásárhelyi Unirea—Feketeerdőd Sticla, Brábkai Viitorul—Körösrévi Stînca, Papfalvai Viitorul— Bihari Cetatea, Victoria Tulea —Nagyváradi Constructorul, Jánosfalvi Energia—Avîntul Mizieș.