Felvidéki Ujság, 1942. október (5. évfolyam, 222-246. szám)
1942-10-17 / 235. szám
1942 október 17 - 235 szán Rjvidéki Újság, ISPORT Érsekujvár is megjárta: pályabotrány miatt négy mérkőzést idegenben kell lejátszani Budapest, október 17. Az érsekujváriak pályaválasztói jogának gyakorlását az érsekujvári pályán történt botrány miatt felfüggesztették és a pályát zár alá helyezték. Korbuly István, az NB intézői egyesbírája most kijelölte a soron következő négy mérkőzés színhelyét a következőképpen: Október 18: Pápai PSC—ÉSE Pápán (büntetés). Október 25: Soproni FAC—ÉSE Sopronban (sorsolás). Novemberi: Soproni VSE—ÉSE Sopronban (sorsolás). November 8: MPSC—ÉSE Budapesten (büntetés). Az intézői egyesbíró hangsúlyozottan emelte ki a rendelkezésben, hogy a két büntetéses mérkőzés a tavasszal is Pápán, illetve Budapesten kerül eldöntésre. Egy romániai magyar válogatott a Ferencvárosban? A Ferencváros előrehaladott tárgyalásokat folytat Sípossal, a zágrábi Gradjanski és a bukaresti Venus válogatott jobbszélsőjével. Lehet, hogy Sipos szerződtetése sikerül, úgyhogy a sérült Gyetvai helyére sikerül méltó helyettest állítani. Egyéb hír a játékosfrontról: Merklánszky, az Újlaki FC jeles jobbszélsője, aki amatőr válogatott is volt,, a Gázgyárba tart. — Az AMOTE leigazolta Forgácsot, a Budakalász kapusát. — Az Alberttelepi MÁVAG erősen készül az UTE elleni mérkőzésre. A Vezetőség leigazolta Füzit és Ozsvárt, a Borsodnádasdi LASE két játékosát. — A RÁC megóvta a M. Előre ellen 2:1 arányban elvesztett mérkőzését. A palotaiak szerint az M. Előre Varjú nevű játékosát nem kérte ki a KISOK-tól. — A HAC Irsik kapusát kiadta a M. Pamutiparinak. Ismét a honvédcsapat a harctéri „magyar-német" mérkőzésen A harctéren gyakran rendeznek katonáink mérkőzéseket német bajtársaikkal. A futbalsta a harctéren sem tagadja meg magát... A legújabb mérkőzésről így számolnak be: A mérkőzés,melyet egy harctéri német csapat ellen tartottak meg, 1:0-ás magyar győzelemmel végződött. A magyar csapat összeállítása ez volt: Budai, Agárdi, Majoros, Batos, Balaton, Fellegi, Farkas, Munkácsi, Molnár, Kiss, Dankó. A gól a második félidő 18. percében esett, amikor egy jobbról jövő beadást Kiss mellel a hálóba sodort. A mezőny legjobbja Munkácsi volt. Farkassal (volt Ferencváros és Újpest stb.) nagyszerűen megértették egymást, kár, hogy Farkas sérülten játszott. Egy másik harctéri mérkőzésen két magyar honvédalakulat csapata állott szemben egymással. Tábori kórház—Sebesültszállító gk. oszlop 6:2 (3:0). Góllövő: Mihók (5), Kovács dr., illetve Witzinger és Boér. Nem állította ki a bíró, nem is figyelmeztették , mégis hat hónapra eltiltották a játéktól Budapest, október 17. Füzér DiMÁVAG ellen az MLSZ-hez feljelentés érkezett, amely szerint a játékos a Ferencváros—DiMÁVAG mérkőzésen botrányt okozóan vislekedett a közönséggel szemben. Kihallgatták Füzért, aki a terhére rótt cselekményt tagadta és elmondotta, hogy Tátraival történt összecsapása következtében a lábán sérülést szenvedett és ezt ápolta. Mozdulatát félremagyarázták. Az egyesbíró Füzér Jánost hat hónapra, 1943 április 14-ig eltiltotta a játéktól. Egyben figyelmeztette a DiMÁVAG vezetőségét, hogy a játékosok fegyelmezésére nagyobb gondot fordítson, mert különben a szövetség kénytelen volna az egyesület ellen is szigorú eszközöket alkalmazni. (Így jár az, aki nemcsak a lábára, de a kezére sem tud vigyázni...) Helybenhagyták Bíró büntetését Az Országos Fellebbviteli Bizottság Sebestyén Mihály dr. elnökletével ülést tartott, amelyen a következő ügyeket tárgyalta:Biró Sándor eltiltása ügyében az egyesbirói határozatot jóváhagyta. Biró Sándor eltiltása december 3-án jár le. B. Nagy László (Debreceni VSC) hathónapos eltiltását két és fél hónapra mérsékelte. Brassai Sándor (Marosvásárhelyi SE) egy hónapos eltiltását két hétre szállította le. Az Óbecsei Bocskainak a Sisák László igazolásában beadott fellebbezését elutasította. Siroki Gyula BLK háromhónapos eltiltását, egy hónapra mérsékelte. Bóka Lajosnak, a BLK intézőjének hathónapos eltiltását helybenhagyta. Az egyesület 100 pengős büntetését 50 pengőre mérsékelte. Mi lesz vasárnap? Délelőtt fél 11 órakor: KRAC II.—Kereskedelmi Manojlov-serlegmérkőzés (Verbőcziutcai pálya). Déli 12 órakor: KVSC—Miskolci VSC északi kör. ifjúsági bajnoki mérkőzés. Délután 2 órakor: KVSC—Polgári iskola bemutató kölyökmérkőzés. Délután 3 órakor: KVSC—Ózdi VTK bajnoki NB II. mérkőzés (mind Vasutas-pálya). NB I. osztály: Szolnok—Haladás, Csepel— Szeged, Nagyvárad—Ferencváros, Vasas— Törekvés, DiMÁVAG—Elektromos, Gamma —Kolozsvár, SalBTC—Újpest, Kispest—Újvidék NB II. Rákóczi-csoport: Pereces—B. Vasutas, UAC—Miskolci VSC, LAFC—Kassai RAC, Szabolcs—Rusj, MÁVAG—Lampart. NB III. Felsőtiszai-csoport: Nagyszöllős— Petrozsény, SAC MÁV—Munkács, ABTE— Királyházi MÁV, Sz. Vasutas—Szatmári Törekvés, BFTC—Szatmári SE, Jószerencse— Nyíregyházi VSC, P. MÁV—Csapi SE. Budapesten: Magyarország birkózó bajnokságai. — 50 km-es gyalogló bajnokság. — Magyarország—Németország válogatott kézilabda mérkőzés. Róma: Az olasz és magyar tenisz bajnokcsapat első mérkőzése Folytatják a teremhiány miatt félbemaradt kassai lcc**’’labdabajnokságot Kassa, október 17. A KFSC kosárlabda szakosztálya folytatja a tavasz folyamán teremhiány miatt abbamaradt bajnoki mérkőzések megrendezését. A mérkőzések 1 a KFSC vándordíjáért folynak. A rendezőség módot kíván nyújtani a KRAC most alakult kosárlabda csapatának is az indulásra, ezért elhatározta, hogy a Kereskedelmi II. csapata helyére beosztja a bajnokságba. A mérkőzések október utolsó hetében kezdődnek meg. A bajnokság jelenlegi állása: KFSC 12 pont, Hunfalvy gimnázium S, Kereskedelmi iskola 8, Premontrei gimnázium 8, KRAC 6, KFSC II. 6, Ipariskola 2, Gazdasági iskola 2 pont, Levente—KFSC serlegmérkőzés. Ma, szombaton délután 3 órai kezdettel a Levente—KFSC mérkőzéssel folytatják a dr. Manojlov-serlegmérkőzést. A leventék együttese veretlenül áll a táblázat élén. Tekintettel arra, hogy a KFSC csapata feljövőben van, igen szép és változatos mérkőzés várható. A mérkőzés a Verbőczi utcai sportpályán kerül eldöntésre. Közgazdaság 11 A 7:1 után „nehéz“ forduló lett a vasárnapidéi Kassa, október 17. A DVSC váratlan losonci kudarca után a kassai csapatok mérkőzéseinek kimeneteléről nehéz jóslásokba bocsátkozni. A losonciak nagy győzelme után például a Losoncon játszó KRAC-nak semmi esélyt nem lehet adni. Még egy „becsületes“ vereségre sem igen számíthatunk — a papírforma alapján. Mi mégis azt reméljük, bízva a futballjáték örök bizonytalanságában, hogy a kéksárgák éppen úgy, ahogy a vasutasok, ezekután egész váratlan eredménnyel is hazatérhetnek. Például egy döntetlen eredménnyel... Ehhez természetesen jobban kell felkészülniük és főleg jobban kell játszaniuk, mint legutóbb Kassán. De 7:1-es vereség semmiesetre nem lesz. A DVSC Kassán az ózdiak jóhírű együttesével méri össze nagy csorbát szenvedett erejét. Az DVTK játékerejére nézve elég megemlítenünk, hogy a BVSC ellen Budapesten is sikerült döntetlent elérnie, ugyanakkor a helyi vasutascsapatnak saját pályáján csak nagy szerencsével sikerült ugyanezt megtenni! Nyilt és izgalmas küzdelem után — abban a reményben, hogy a kassaiak igyekezni fognak a csorbát kiköszörülni — kisarányu KVSC győzelmet várunk. Két pontot azért szerezhetnek csapataink a hatodik fordulóban is — minden papírforma ellenére... ° Hősi halált halt egy füleki futballista, Varga István, a Füleki TC, majd a Füleki VSK fiatal és kiváló hátvédje hősi halált halt a Don-parti harcokban. — Domán Miklós, a Szegedi Vívó Egylet jeles vivója, volt vidéki kardvívóbajnok, ,a keleti fronton hősi halált halt. Magyarország közlekedésének fejlesztése A Magyar Vidéki Sajtótudósító jelenti Budapestről: Magyarország nemcsak központi helyzeténél, hanem igen előnyös egyéb földrajzi adottságainál fogva is igen alkalmas arra, hogy kimagasló szerepet játsszék az új Európa közlekedési rendszerében. Arról van ugyanis szó, hogy az elkövetkező években az európai államok közös megegyezés alapján tökéletesítik közlekedési hálózatukat és e munkából Magyarország is kiveszi részét. Ami bennünket illet, a legsürgősebb tennivaló vasútvonalaink kettős sínpárral való kiépítése. E téren az utóbbi években már történtek kezdeményező lépések. Idetartozik, minthogy Magyarország nemzetközi forgalmának élénkülését van hivatva előmozdítani, a németeknek az az elhatározása, hogy a Budapest-bécsi vasútvonal Hegyeshalom-bécsi szakaszát villamosítják, tehát ebben a vonatkozásban a magyar kezdeményezéshez kapcsolódnak. Nagyon fontos ezenkívül víziközlekedésünk szabályozása és lényeges kiterjesztése. Elsősorban az új Duna Tisza csatorna megépítéséről van szó, amelynek előmunkálatai már megkezdődtek. Tervbe vették továbbá Tokaj és a Kőrösök között egy, a Hortobágyon keresztül vezető csatorna létesítését is. Előkészületek folynak ezenkívül a Sió-csatorna megnagyobbítására. Hajózhatóvá akarják tenni a mosoni Dunaágat egészen Győrig, valamint a Vág és az Ipoly déli részét is. Folyószabályozási tervek készültek a Dráva, Maros és Tisza egyes szakaszaira, és a Duna középső ágára vonatkozóan (Csallóköznél), csatornát terveznek a Duna és Száva, valamint a Tisza és a Kőrösök között. Külön érdekesség, hogy a Vág hajózhatóvá tétele a szlovákokkal egyetértésben történik. Szlovákia ugyanis öt éves program keretében 15 vízi erőművet óhajt építeni a Vágon és ezzel egyidejűen az egész folyón mederrendezési munkálatokat végez a hajózás lehetővé tétele érdekében A Vág tehát a két állam együttes munkája révén nemzetközi közlekedési úttá válik. Valószínűleg csakhamar megoldásra kerül a dunai hajózás egyik legégetőbb kérdése, a Vaskapu szabályozása is, amely ma már nemzetközi probléma. Valószínű megoldása két vagy háromzsilipes duzzasztórendszer lesz. Jelenleg segédcsatornán bonyolódik le ott a forgalom, ez azonban nem kielégítő. !— A Felvidéken elejét vették a sertésvészjárványnak. A Magyar Tudósító jelenti: Az idejében alkalmazott védőoltásokkal elejét vették Rozsnyó és környékén a fellépett sertészvészjárványnak. Sertészvészben eddig mindössze 11 darab sertés pusztult el. (—) Mikor jár nyugdíj a kereskedősegédnek? A Magyar Tudósító jelenti: Egy kereskedősegéd munkaadójától nyugdíjat követelt. Az ügy a Kúria elé került, amely a kereskedősegéd keresetét a következő indokolással utasította el: „Nyugdíj csak olyan jogviszonyok körében illeti meg az alkalmazottat, amelyekre azt tételes jogszabály vagy szerződés állapítja meg. A magánalkalmazottakra sem törvény, sem más jogszabály nem állapít meg a munkaadó terhére nyugdíjfizetési kötelezettséget. Eszerint a felperes, mint fontosabb teendőkkel megbízott kereskedősegéd is, nyugdíjra csak abban az esetben támaszthatja jogos igényét, ha erre vonatkozóan az alperessel megállapodott volna, vagy ha a szolgálati viszony megszűntekor az alperesnek a szolgálati szerződés kiegészítő részét képező olyan általános érvényű nyugdíjszabályzata lett volna, amely részére nyugdíjat biztosítana.“ (—) Termelési prémium a juhtenyésztésben. A Magyar Tudósító jelenti: A juhtenyésztés jövedelmezőségének biztosítása érdekében a Tiszajobbparti Mezőgazdasági Kamara olyan irányú akciót kezdeményezett, hogy a gyapjú áremelésével oldják meg ezt az évek óta vajúdó kérdést. A felterjesztésekre a földművelésügyi miniszter értesítette a kamarát, hogy a juhtenyésztést évek óta sújtó sorozatos csapások okozta kárt a gyapjúárban aligha lesz megtéríthető Ezért olyan javaslatot kíván a miniszter megfontolás tárgyává tenni, amely a gyapjú árától függetlenül oly termelési prémiumot biztosítana a gazdáknak, hogy a juhtartásban három év óta elszenvedett rendkívüli veszteségei lehetőleg megtérüljenek. APRÓHIRDETÉSEK NAGY KERESETI LEHETŐSÉGGEL keresünk ügynököket, nőket is, aktuális közszükségleti és egyéb cikkek terjesztésére. Jelentkezés naponta 13—15. 19—20.30 és vasárnap 9—11-ig Görbe utca 2. 11/12. 2145 FIATAL HÁZASPÁR (lehetőleg állami alkalmazott) takarításért szoba-konyha lakást kaphat. Cím: Belányi, vésnök és bélyegzőkészítő gr. Teleki P.u. 2. 1249 KERESEK TANÁRT, DIÁKOT vagy bárkit, aki könyvvitel és kereskedelmi számtan tanítását vállalja. Cím: Várady István Kassa, Rendőrség._______________________2153 TELKEK előnyös helyén már 3 ezertől kaphatók. — Megterhelt gyümölcsös házzal sürgősen eladó. — Belvárosi 8—10 lakásos ház cca 50 ezer. — 2X2 szobás, fürdővel 20 ezer. — 3 szobás komfortos 10 ezer készpénzzel átvehető. — Bővebbet irodámban: Tutkó, Fő utca 22., tel.: 20-78. 2142 2 2 DRB HORGOLT modern sztárfüggöny 3X3 m, eladó. Megtekinthető 2—4 között: Mátyás király körút 54. sz. alatt. 2147 ELADÓ: ház, varrógép, könyvszekrény, egy, gyermek-lábzsák, lószer-matrac, szőnyeg, 12 szem, abrosz, üzleti állvány és 40-es csizma. Cím: Hosszu u. 16. sz. 2146 SÜRGŐS rendeléseinél tárcsázza a 36-86-ot! Gumibélyegzők, zománctáblák, sportémek és jelvények, monogramok, stb. olcsó beszerzési forrása. Belányi László vésnök és bélyegzőkészítő Kassa, gr. Teleki Pál utca 2. sz. — Tanuló felvétetik! 1250 VADONATÚJ kaukázusi diófa-háló, kombinált szoba, klubgarnitura lószerrel, fél hálószoba, uj konyhaberendezés, Telefunken rádió eladó, Bárcai út 23. 2144 OTTHONÉRT, fizetés nélkül is, 2 éves gyermekemmel 1—2 tagú családhoz mindenesnek elmennék. — Cím: Andor hirdetőirodában, Kassa, Szathmáry Gy.u. 3.. 2143 ZONGORÁT, PIANINÓT veszek át és gyártmány közlésével. Címeket Schmiedl-szálló portásához Posta utcába kérek, tel: 25-20 vagy személyesen, 2148