Film Színház Muzsika, 1981. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1981-06-06 / 23. szám
CSELVETŐ JÁTÉK „Tőr lesz e darab...” — tervezi a dán királyfi, midőn derék színészeivel megbeszélte az udvari játék menetét. Ivo Bresan Paraszt Hamletjében maga az eredeti, klasszikus „kapitalista" mű szolgálja a csapdát Blatusa körzet Alsó-Mrdusa úrhatnámjainak. Merthogy a „helyi Népfront, a Mezőgazdasági Termelőszövetkezet és a Párt helyi aktívájának szervezésében” a kollektivitást erősítendő William Shakespeare művének bemutatójára készülnek. A közösségi ambíció azonban ellenére fordul: a szétesés mélyben levő gyökereit tárja fel. Mate Bukharának, a szövetkezet elnökének s egyben a helyi pártszervezet titkárának Claudius-természetét. A szegedi előadás, Ruszt József, Seregi Zoltán és Böhm György munkája azért is élvezetes és fájdalmasan röhögtető színházi este, mert kibontja a történet dimenzióit. Tom Stoppard előjátéka mai nézőpontban idézi az eredetit, majd az eredeti történet akar megszületni, kínkeserves izzadsággal, s valahányszor jelen idei megszakítottsággal. Kovács János Claudius- Bukharája, Mentes József népfrontelnök-Poloniusa, a pályáját ígéretesen kezdő Deák Éva Ophélia-Andrája, Vass Gábor tanítója, Barta Mária korcsmárosné-Gertrúdja, Safranek Károly Jocó- Hamletje egységes előadássá fogalmazva beszél arról, hogy micsoda szemponttalan műkedveléssel lehet hangoskodni és élősködni a társadalomépítésben. Közösséget rombolni, életeket megsemmisíteni. És legfennebb „pardon, tévedtem"-et mondani. Ijesztően jókedvű előadás. Félelmes tehát. Éppen ezért továbbgondolva újabb változatra inspirál: színjátékkal Claudius vet tőrt mostohafiának, igazságfeltáró etikáját és harcát leleplezendő. Mert az adott, az egyetlen, a helsingők az összes világok legjobbika. Törvénye és rendje garantáltan elhivatott. Claudius állítja végül is. Aki pedig ellentmond, „fennakad". (a. I.) Képeinken jelenetek az előadásból, valamint jobbra fönt Kovács János, Deák Éva és Mentes József, balra lent Safranek Károly, Vas Gábor, Barta Mária, Kovács János, Deák Éva és Király Levente. Fotó: MTI - Ilovszky 25 PARASZT HAMLET