Gazeta Transilvaniei, noiembrie 1907 (Anul 70, nr. 241-264)
1907-11-10 / nr. 248
Nr. 248,1907. GAZETA TRANSILVANIEI. Ia cazări de tuse, dacă ai miere în casă, dă la orice vită, fie să lingă singură, fie topită să i-o dai pe gât, căci le face să dea flocma afară, vindecă răutatea din bojoci şi astâmpără tusea La vitele mari bolnave, poţi da pe zi o litră de miere, la cele mijlocii câte un păhăruţ. Despre ceară amintesc numai că în loc de veselină, lanolină, glicerină, etc., dacă topeşti o parte de ceară şi o amesteci cu 8 părţi de unt-de-lemn, vei face o unsoare care înmoaie şi îndulceşte orice bătătură, orice aspreală a pielei, iar pentru unghii e foarte bună. La loviturile în ochi şi la orice umflătură a ochiului, unge cu miere căci e foarte bună. Am văzut că pentru aceiaşi boală se pot întrebuinţa mai multe feluri de leacuri; omul cuminte le potriveşte cum crede mai bine, insă nu trebue uitat că aceia ce avem la îndemână, în grabă, aceia e mai bun decât să aşteptăm oricare altă doctorie foarte bună, dar care nu o avem în casa M. Penescu, Căineni. MULTE ŞI DE TOATE. Un cal şi un măgar Itofl. Intr’o prăvălia cu d’ale mâncărei, dio Yersey, da câtva timp se observa lipsa silnică a unui oarecare număr de pâini şi a unei mari cantităţi de lapte dulce. Pâinea era aşezată într’o ladă cu capac, iar laptele în nişte mici hârdae şi puse pe o javiţă cătră stradă, în aşa fel că negustorul nu putea vedea ce se petrece la stradă dacă sta în prăvălie. El crezu că niscai copii îi fură pâinea şi se hotărî să pândească pe hoţi. Oare nu-i fu mirarea când văzu, un cal şi un măgar, care aveau aerul ,a se plimba pe stradă, că fură pâinea şi laptele. Calul ridica capacul de la cutia cu pâine, iar măgarul lua două, pe care le împărţeau între ei. După aceea aplecau vasele şi beau până se sfăturau. Surprins peste măsură, el declară unui poliţist cazul. Poliţistul, ca să se încredinţeze de ceea ce spune comersantul, se pune şi el la pândă şi nu-i fu greu a prinde pe cei doi prieteni de hoţie, pe care îi duse la poliţie şi îi arestă cerând proprietarului lor să plătească gloaba. C uni a furat ţiganii calul. — Apoi cum de mi-ai furat tu calul, măi ţigane? întrebă Românul pe ţigan care şedea pe cal în târg. — Apoi haşa, om de cinste, norocească Dumnezeu cinstea şi faţa d-tale, că io veneam la târg pe uliţa cea strimtă, unde calai hăsta era culcat de-a crucişul uliţ’i. Acum eu voiam să-i tres pe la cap: mă muşcă; vreau sâ-i tree pe urmă pă dinapoi: mă lovi; atuncia mă gândii ca să trec peste ei; însă când era un picior al mau dincoaci, unul dincolo, calul se sculă cu mine, o porni în goană şi nu seopri decât haici in târg, mâncate aşi. Proprietar : Dr. Aurel Mureşianu. Redactor respons.: Victor BranişCf. Câteva cuvinte asupra boalelor secrete. E trist, — dar în realitate adevărată că în vremea de azi e bătătoare la ochi mulţimea acelor oameni, a căror sânge şi sucuri trupeşti sunt atrofiate şi cam în urma uşurinţei din tinereţe şi prin deprinderi rele şi-au sdruncinat sistemul nervos şi puterea spirituală, şi timpul suprem ca acestei stări îngrozitoare să se pună capăt. Trebue să fie cineva care să dea tinerimei desluşiri binevoitoare, sincere şi amănunţite în tot ce priveşte viaţa sexuală, trebue să fie cineva cărora oamenii să-şi încredinţeze fără teamă, fără sfială şi cu încredere necazurile lor secrete. Dar nu e în dealuri însă a destâinui aceste necazuri ori şi cui, ci trebue să ne adresăm unui astfel de medic specialist, conştiinţios, cane ştie să dea aupra vieţei sfaturi bune sexuale şi ştie ajuta şi morburilor ce deja eventual exişti, atunci apoi va înceta existenţa boalelor secrete. De eehmrestat de măreaţă şi pentru a est scoc e institutul renumit în toată ţara al frului PALOIZ, medic de spital, specialist, (Budapesta, VII., Rákóczi Ii 10), unde pe lână discreţia ce mai strictă primeşte oricine (atât bărbaţii cât şi femeile) desluşiri asupra vieţei sexuale, unde sângele şi sucurile trupeşti ale bolnavului se curăţă, nervii i se întăresc, tot organismul i se eliberăză de materiile de bolă, chinurile sufleteşti i se liniştesc. Fără conturbarea ocupaţiunilor chilice dr. PALOCZ vindecă deja de ani defire repede şi radical cie metodul său propriu de vindecare, chiar şi cazrile cele mai negrese, ranele sifilite, bodele de fere, băşică, verte şi şira spinări, începuturile de coc, furie a minţei, urmările onaniei şi ale sifilisului, efecţiunile de spaimă, slăbirea puterei bărbăteşti (impotenţa), vătămăturii, boalele de sânge, de piele şi toate boalele organelor sexuale femeeşti. Pentru femei e sală de aşteptare separată şi eşire separată. In ceea ce priveşte cura, depărtarea nu este piedecă, oftoi dacă cineva, din orice cauză, n’ar putea veni în persoană, atunci cu plăcere i se va da răspuns amănunţit foarte discret prin scrisoare (în epistolă e de ajuns a se înlătura numai marca de răspuns). Limba româiă se vorbeşte perfect. După încheierea curei, epistolele se aad, ori la dorinţă se retrimit fiecăruia. Institutul se îngrijeşte şi de medicamente speciale. Vizitele se primesc începând de la 10 ore ani, pănă la 6 ore p. m.. (Dumineca pănă la 12 ore a. m.) Adresa : Dl’. PALOCZ, medic de spital, pesciahst, Budapesta, VII,, Rákóczi-út 10. Cărţi noi. Sosite la Tipografia şi Librăria A. Mureşianu : Mihai Eminescu. „Poezii* *, pe o notiţă biografică de Ioan Săndulescu. Ediţia II, complectată şi adăugită. Preţul 2 lei. Parte 10 bani. Octavian Goga. „Poezii“, premiate da Academie. Iu Biblioteca pentru toţi sub numărul 286—287. Preţul 60 bani. Porto 5 bani. Haralamb Lecca. „Femeea Iudăratnică“, comedie în 5 acte, tradusă după Shakespeare.Iu Biblioteca pentru toţi. No. 284. Preţul 30 bani. Porto 5 bani. Ecaterina Colonel Sterici. „ Buna Menageră*. Carte de bucate practică, care conţine repere de la cele mai fine mâncări, prăjituri, gelatine, creme, conserve, dulceţuri, după bucătăria fină aia România. Preţul cărţei e de 5 coroane, plus 30 bani porto. Vasile C. Osvadă. „Băncile populare din România“. Cu un adaus informativ. Preţul 1 coroană. In institutul grafic „Minerva“ au apârut din nou o serie de cărţi literare scrise de scriitorii noştri cei mai buni ele sunt : M. Sadoveanu „Vremuri de Beremie“ 2 cor. Quy de Maupassant „Povestiri alese traduse de M. Sadoveanu. 2 cor. Octavian Goga „Poezii“. 1 cor. Zaharie Bârsan „Poesii“ 1 cor. 50. Sandu (Aldea) “Cărticica Plugarului“ — 50 bani. Se pot procura şi prin tipografia şi librăria A. Mureşianu. Săpătorul de bani, comedit în trei acte, localizată de A. Popp. Se recomandă mai ales pentru cei vreu ce jace teatrul. Prețul 24 b&ul (prin postă 28 b.) Din trecutul silvanei. Legendă de Victor Russu 2 cor. plus 10 b. porto. „Multe de toate* cu mici ilustrații și text explicativ, 6 foi format 8° mare cu invelitoare drăgălașe, Cor. —.80 bani. „Animale domestice* cuprindând o serie de animale cu artă esecutate, format 4°, 8 foi cu table tari cor. 1.50. „Din grădina zoologică*, cu cele mai însemnate animale sălbatice, format 4°, 8 foi table tari 1 cor. 50 bani. A. B. C. pentru fete şi băeţî „Alfabetulu, „Abecedarul copiilor*, „Moşia*, toate patru cu text esplicativ, construcţii, proverbe şi cuvinte în format, 4° cu câte 8 foi, cor. 140 bani. „Cele 10 pisicuţe“, „Cele 6 lebede“, cuprind două basme ca ilustraţii foarte drăgălaşe după gustul copiilor şi cu un text ce le deşteptă viu interesul mai cu semă la cei mai mărişori. Formatul cu 8 foi cor. P40. ^aaiBiiEíiaBiBiBi!5iHiiaisi!3i!5ia -Puhlicaţiune, Prin aceasta se aduce la cunoştinţă pubică cum că moara proprietarilor de moară din Tohanal-vechiu, constătătoare din 3 petri, dintre care una instruită şi pentru făină fină, construită după un sistem nou cu transmisiune, se dă în arândă prin licitaţiune publică pe 3 ani decurSţi, începând din 1 Ianuarie 1908 pănă la finea lui Decembre 1910 Preţul arândei în bucate după cum se adună la moară ear crescătura in bani. Ziua de licitaţiune este fixată pe 1 Decembre st. n. a. c. la ora 1 p. m. Doritorii de a lua în arândă au de a pune un radiu de 150 coroane v. a. sau în hârtii de valoare. Condiţiunile de arândă se pot vedea în fiecare zi în casa morii, precum şi la casa comunală. Tomanul vechiu, în 14 Novembre 1907. 3030,L-i. Biroul morii-0€‹€‹€‹€3-€3*€›€›Doooooooo FUBLICAȚÎUNE. Prin aceasta se aduce la cunoştinţă publică cum că moara din Tonanu! nou şi ferestreul de sub Nr 149 se dă în arândă prin licitaţiune publică, pe 3 ani decirsmv, începând din 1 Ianuarie 1608 pănă în finea lui Decembre 1910. Preţul arândei în bani, separat una de catră ceialaltă parte, ca proprietari a acestora sunt subscrişii. Moara cu 2 petri, una de flach, iar una de cernut franţuzască cu ţilinder. Ferestreul construit conveneţian şi circulariu, ambe purtate cu apă şi în curele. Ziua de licitaţiune este fixată pe 23 Novembre st. n a c la orele 2 p. m. Doritorii de a lua în arendă au de a pune radiu, pentru moară 80 coroane, iar pentru ferestre, 40 coroane v. a sau în hârtii de valoare. Condiţiunile de arândă se pot vedea în fiecare zi în casa morii, precum şi la primăria comunală din Tohanul-nou. Tohanul-nou, în 14 Novembre 1907. George Iosif Muscami 91 Aristotel Mucia 8080,1—1. proprietarii în Tohanul vechi u. tk ±Z±±±±±±±&±&±& X Se caută un focar experimentat pe lângă o maşină stabilă 60 de cai putere. Cei căsătoriţi preferaţi, găsind de lucru în fabrică sau pentru casă atât nevasta cât şi copii de la 13 ani in sus. Offerte însoţite de certificate referitoare sunt a se adresa: Fabrice de mobile, Azuga. Pagina 7 #000000€®10€®060 *101 Candidat de advocat se primeşte în cancelaria subsemnatului advocat în Braşov pe lângă condiţiuni favorabile. (3086,1-3.) Dr- N. Mănoussiaasaossaania Qa ftaivfă la firma d'lui Pe‘wu Ipailid tm Pavel & Cie, magazin de haine în Braşov, 3 calfe militare şi 2 Civile, cari pot întră imediat la lucru. ,3087,1—2.) U&3QODPOEX3E3E3EX3EX2I Avis! Ca pantă ° calfă ?■ MOUC&&101 ucenic român la un magazin de Coloniale şi delicatese în Braşov. Informaţiuni la administraţiunea Gazetei Transilvaniei. (3061,4 - 6.) literează Jjf Wmf * cu garanţie, Moi*. WQwM asortiment bogat de tot soiul, firmă de mulţi ani recunoscuta ca prima şi foarte solidă: Prima Pepinerie cu vite nobilitate de i»e Târnava. Proprietar, fr. caspari, Mediaş [Ardeal]. Cereţi Catalogul preţurilor! Catalogul conţine scrisori de recunoştinţă din toate părţile ţărei. Fiecare proprietar de vii se poate convinge, înainte de a comanda de soliditatea firmei adresându-se verbal sau în scris la vre-o persoană cunoscută. [3012,15-47.] .Vrf 4.4 In @ zile AMERICA. Transport de persoane în TOATE PĂTURILE DIN LUME. Cereţi clarificări şi îndrumări. E de ajuns carte poştală. Răspundem româneşte. FALK et Comp* Secţia românească. Strada Raboisen Nr. 30. Cântarea înalţă sufletul! George Dima Cele mai frumoase composiţiuni ale caracter bisericesc şi lumesc pentru cântare şi pian, coruri mixte şi de bărbaţi etc. ale acestui maestru al musicei au apărut la H. ZEIDNEN în Braşov. Catalog gratuit în aceiaşi librărie este un sortiment bogat de cărţi literare româneşti, de utensilni pentru scris şi desemn, deposit de hârtie, și despre aceste se află catalog, care se trimite gratuit. ~_r.:_ (•2805,41-52.)