Hajdú-Bihari Napló, 1970. július (27. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-10 / 160. szám
A Hazafias Népfront tiltakozó távirata A Hazafias Népfront és a Magyar Szolidaritási Bizottság a Görög Királyság kormányához címzett táviratban emelte fel tiltakozó szavát a katonai junta szabadságjogokat tipró újabb gaztettei ellen. A távirat egyebek között hangsúlyozza: „A magyar nép mély felháborodással és megdöbbenéssel értesült arról, hogy az athéni hadbíróság — koholt vádak alapján — 3 görög hazafit életfogytiglani, hetet pedig súlyos börtönbüntetésre ítélt. Megszegték azt az Európa Tanács előtt tett ígéretet, hogy helyreállítják a polgári bíráskodást. A bíróságok történetében példátlan és egyedülálló eset leleplezi a hadbíróság jogtipró módszereit. Konsztantinidu asszonyt, a védőügyvédet a tárgyalás közben egyévi börtönre ítélték, nyomban letartóztatták, csupán azért, mert felkérte a bírákat, hogy esküjükhöz híven, tárgyilagosan teljesítsék kötelességüket. A világ haladó közvéleményével együtt tiltakozunk a törvénytelen hadbírósági eljárás, a törvénytelen ítélet ellen. Követeljük Nikolasz Kaludisz, Zénón Zorzovilisz, Janisz Jannarisz és hét társuk, valamint Konsztantinidu asszony szabadon bocsátását." * * * Hasonló tiltakozó táviratot intézett a görög kormányhoz a magyar ENSZ-társaság is. (MTI) is * * * Az amerikai rend védelmében" A l’Humanité csütörtöki számában Yves Moreau a szerdán lezárult athéni perről ír. Az athéni pert szabálytalanságok sora- zata kísérte. A vádlottakat a vizsgálat során megkínozták, még a nőket sem kímélték. A tárgyalást csaknem zárt ajtók, mögött folytatták, és szakadatlanul megsértették a védelem jogait. A vádlottak alig intézhettek kérdéseket a megidézett rendőrtisztekhez, s ha intéztek, a bíróság elnöke megtiltotta a válaszadást. Ha megpróbálták igazukat bizonyítani, a bíróság egyszerűen megvonta tőlük a szót. Az ügyvédek egy részének módja sem volt arra, hogy az aktákat tanulmányozza. Csupán néhány percig beszélhettek védenceikkel. Amikor az egyik ügyvéd - arra célozva, hogy a bíróságban helyet foglaló tisztek részt vettek az 1967 áprilisi katonai puccsban - megjegyezte, hogy aki az ügyben érdekelt, az nem lehet egyben bíró is, a helyszínen vádat emeltek ellene, és egy évre ítélték. A vádlottak pedig, nehogy a többi ügyvéd is hasonló sorsra jusson, lemondtak a védők további szolgálatairól. Yves Moreau befejezésül megállapítja: „Hullottak a súlyos ítéletek, hogy az amerikai rend továbbra is fennmaradjon, hogy a görög félsziget továbbra is az amerikai stratégia rendelkezésére álljon.” *** „A földművesek diktatúraellenes frontja” öt vádlott tagjának ügyében csütörtök délben az athéni katonai bíróság ítéletet hirdetett. A diákok közül hármat 14, 10, illetve 4 évi börtönbüntetéssel sújtottak. A négy évi elzárásra ítélt vádlott büntetésének végrehajtását felfüggesztették. A két másik vádlottat felmentették. (MTI) A 74. Illés Párizsban „Bennünket nem lehet fenyegetni” David K. Brucenak, az amerikai küldöttség új vezetőjének megérkezéséig az Egyesült Államok küldöttsége szemmel láthatóan csak formálisan vesz részt a Vietnammal foglalkozó párizsi értekezleten. Az amerikai küldöttséget ideiglenesen vezető Philip C. Habib nagykövet a csütörtökön megtartott 74. ülésen mindössze néhány mondatos felszólalást olvasott fel, amelyben arra szorítkozott, hogy az amerikaiak tárgyalási készségét hangoztatta. Hosszabb felszólalásában ugyanezt tette Pham Dang Lam saigoni küldött is. A dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány és a VDK kormányának a küldöttségei Nixon elnök legutóbbi kijelentéseit elemezték. Nguyen Minh Vy, a VDK küldöttségének helyettes vezetője kijelentette, hogy Nixon elnök június 30-i jelentése és július 1-i tv-interjúja után az Egyesült Államok és a világ közvéleménye egyaránt arra a megállapításra jutott, hogy semmi változás nem következett be a Nixon-kormány agressziós politikájában. Továbbra is meg akarja hoszszabbítani a háborút Dél-Vietnamban, fokozni a katonai intervenciót Laoszban, folytatni az agreszsziót Kambodzsa ellen, kiterjeszteni a háborút egész Indokínára. Mindezt pedig azért, hogy valóra váltsák a Nixon-doktrinát, amelynek lényege, hogy ázsiaikkal harcoltassanak ázsiaiak ellen. Dinh Ba Thi, a DIFK küldöttségének helyettes vezetője rámutatott: Nixon elnök július 1-én ismét azzal fenyegetőzött, hogy meghosszabbítja Dél-Vietnam megszállását, és folytatja a háborút, ha a lakosság nem fogadja el esztelen feltételeit csapatainak visszavonására. Az Egyesült Államoknak tudnia kell — mondotta —, hogy a dél-vietnamiakat nem lehet semmiféle fenyegetéssel megfélemlíteni. (MTI) Hivatalosan június 30. óta nem, tartózkodnak amerikai katonák Kambodzsa területén. Ez a felvétel azonban — amerikai hírforrás szerint — 1 mérföldre készült Kambodzsa határától, a délvietnami oldalon. Az Egyesült Államok tehát ugrásra kész állapotban tartja intervenciós csapatát. (Telefotó — AP— MTI—RS) „II kapcsolat nem szakadt meg” Willy Brandt nyugatnémet kancellár a Tanjugnak és a belgrádi televíziónak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy az NDK és az NSZK között „Kassel és Erfurt után nem szakadtak meg a kapcsolatok. Mindkét fél tudja, hogyan léphet érintkezésbe a másikkal, ha arra szükség mutatkozik. A két Németország képviselőinek két tanácskozása után nyilvánvaló, hogy alapos előkészületeket kell tenni a harmadik tárgyalásra, mert csak tartalmas megbeszélések útján, szerződéses alapon tudjuk szabályozni egymás közötti kapcsolatainkat.” Brandt szerint a bonni kormány most tanulmányozza a szovjet— nyugatnémet előkészítő tárgyalások eredményeit. „A következő lépés: megállapodni, mikor kezdődnek a két kormány hivatalos tárgyalásai.” A nyugatnémet kancellár valószínűnek tartja, hogy a lengyel—nyugatnémet megbeszéléseken — amelyek ötödik menetét július végén tartják — „belátható időn belül létrejön a megegyezés”. Brandt kancellár fontosnak tartja, hogy az európai biztonsági értekezlet minél több kétoldalú és — amennyiben lehetséges — sokoldalú érintkezés útján készítsék elő. Brandt kifejtette a hivatalos nyugatnémet álláspontot a közel-keleti helyzetről. A kancellár szerint Bonn a „mértéktartás politikájának” volna a híve: támogatja a Biztonsági Tanács 1967. novemberi határozatát, kiegészítve azzal, hogy „mindenki törvényes jogait számításba kell venni”. Willy Brandt „elengedhetetlennek” mondotta az NSZK és az arab országok közötti kapcsolatok megjavítását. Jugoszlávia és az NSZK viszonyáról Brandt kijelentette: „ ... kapcsolataink valóban kedvezően fejlődnek”. (MTI) További tárgyalások Emmanban A DPA bejrúti tudósítója csütörtöki helyzetjelentésében azt írta, hogy a jelek szerint még mindig nem jött létre az a megállapodás, amelyről a Palesztinai gerillák és a jordániai kormány képviselői már napok óta tárgyalnak. A vita tárgyát — mutat rá a DPA tudósítója — a milíciák képezik, amelyeknek több ezer tagja áll készenlétben Ammanban és Jordánia más városaiban. Felfegyverzett önkéntesekről van szó, akik általában rendes szakmai tevékenységet is folytatnak, többnyire polgári ruhában járnak, de a gerilla-kommandók parancsnoksága alá tartoznak és biztonsági feladatokat hajtanak végre. E mitiisták „kiegészítik” az egyenruhás gerillákat, akiknek elsőrendű feladata az, hogy bevetésekre induljanak Izrael ellen. A jordániai kormány azt követeli, hogy a milieistákat vonják ki a városokból. A gerillák viszont ragaszkodnak ahhoz, hogy a milicisták továbbra is álljanak készenlétben „támaszpontjaikon”, amelyekkel az Ammanban és más városokban levő menekülttáborokban rendelkeznek. Egyébként a négytagú békéltető bizottság egyiptomi tagja, aki a napokban kormányával konzultált Kairóban, és csütörtökön visszatért Ammanba, közölte: a bizottság kéthárom napon belül Ammanban befejezi, majd Bejrútban folytatja munkáját. (MTI) HAJDU-HOHARI NAPLÓ — 1970. JÚLIUS 10. el Varsói Szerződéshez tartozó tagállamok hadseregeinek törzsgyakorlata A Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői hadműveleti kiképzési tervének megfelelően 1970. július 1. és 9. közötti időszakban a Magyar Népköztársaság területén szárazföldi, légvédelmi, repülő és haditengerészeti hadműveleti törzsek együttes gyakorlatot hajtottak végre. A gyakorlat vezetője I. I. Jakubovszkij, a Szovjetunió marsallja, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnoka volt. Az együttes gyakorlat hozzájárult valamennyi haderőnem törzsmunkája összehangolásának további fokozásához, a tábornokok, tengernagyok és tisztek hadműveleti kiképzésének tökéletesítéséhez, valamint a baráti hadseregek közötti fegyverbarátság elmélyítéséhez. *** Fock Jenő, a forradalmi munkásparaszt kormány elnöke, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter jelenlétében július 8-án fogadta I. I. Jakubovszkijt, a Szovjetunió marsallját, az egyesített fegyveres erők főparancsnokát, a gyakorlat vezetőjét, valamint Sz. M. Szyemenko hadseregtábornokot, az egyesített fegyveres erők vezérkari főnökét, a főparancsnok első helyettesét, A. Szemerdzsiev vezérzezedest, a bolgár néphadsereg vezérkari főnökét, a nemzetvédelmi miniszter első helyettesét és Csémi Károly altábornagyot, a Magyar Néphadsereg vezérkari főnökét, a honvédelmi miniszter első helyettesét. Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, július 7-én vacsorát adott a törzsgyakorlat részvevőinek tiszteletére. A vacsorán részt vettek I I. Jakubovszkij, a Szovjetunió marsallja, az egyesített fegyveres erők főparancsnoka, a gyakorlatvezető helyettesei, a törzsgyakorlaton résztvevő törzsek vezető beosztású tábornokai, tengernagyai és főtisztjei, valamint a Magyar Néphadsereg vezetői. A vacsorán Czinege Lajos vezérezredes és I. I. Jakubovszkij, a Szovjetunió marsallja pohárköszöntőt mondott. I I. Jakubovszkij, a Szovjetunió marsallja, az egyesített fegyveres erők főparancsnoka július 9-én, a sikeres gyakorlat befejezése alkalmából ebédet adott. Az ebéden részt vettek: Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Czinege Lajos vezérezredes, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, honvédelmi miniszter, Benkel András belügyminiszter, valamint Angel Canev, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának póttagja, és Martin Dzur vezérezredes, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetvédelmi minisztere, továbbá a gyakorlatvezető helyettesei és a törzsgyakorlaton részt vett törzsek vezető beosztású tábornokai, tengernagyai, főtisztjei s a Magyar Néphadsereg vezetői. Pohárköszöntőt mondott I I. Jakubovszkij, a Szovjetunió marsallja, és Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Az Állami Népi Együttes nagysikerű műsort adott a gyakorlaton részt vett tábornokok, tengernagyok és főtisztek tiszteletére. (MTI) Lapzártakor érkezett Lapzártáig a Maróczy emlékverseny V. fordulójában egy játszma fejeződött be. Eredmények: Gufeld—Ozsváth 1:0, Buek—Dely döntetlen, Hennings—Sydor döntetlen, Zajcev—Bukic döntetlen. A többi négy játszma erős időzavarban, bonyolult állásban lapzártakor még tart. Négy óra alatt a havi átlag fele A tegnap délután hirtelen támadt zivatar következményei után érdeklődtünk lapzártakor. A METEOROLÓGIAI INTÉZETBEN munkatársunknak elmondták, hogy a zivatar nem is volt olyan váratlan. Már 14.35 órakor tapasztalható volt az ún. távoli zivatar, ami villámlásokkal és dörgésekkel adott hírt magáról. Az eső ekkor még nem esett. A felhőszakadásnak is beillő eső 16.20-kor kezdődött, és 20.15-ig annyi csapadék hullott (13,5 mm), amennyi az átlagos júliusi csapadékmennyiségnek mintegy felét teszi ki. A MENTŐKNEK nem volt több dolguk — mondták megnyugtatóan. A POSTÁHOZ viszont a szokásosnál több bejelentés érkezett. A TITÁSZNÁl közölték munkatársunkkal, hogy a zivatar miatt a nyulasi 120 20 kW transzformátorállomásról kiinduló légvezeték elszakadt, és emiatt 70 transzformátorállomás feszültségmentes. Ez mintegy 12 községet érint. Áramszünet volt a 4-es vízműnél és a 3-as hőforrásnál. Hatvan kisfogyasztó jelentett be kisebb zavart. A TŰZOLTÓKAT a pincéket elöntő vízszivattyúzáshoz vették csak igénybe. Befeződött a finn-magyar barátsági hét Finnországban Kállai Gyula sajtókonferenciája Helsinkiben, ahol a gazdag programmal megrendezett finn—magyar barátsági hét befejeződött, csütörtökön délután — a magyar nagykövetség épületében — sajtókonferenciát szervezett a Finn—Magyar Társaság és a barátsági hét előkészítő bizottsága. Kállai Gyula, a barátsági hét finnországi eseményein részt vett politikai delegáció vezetője, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és a Magyar Országgyűlés elnöke, a finn sajtó, rádió és televízió képviselőinek, valamint magyar újságíróknak a jelenlétében beszámolt a finnországi látogatás tapasztalatairól, azokról a hasznos és kellemes élményekről, amelyeket a hét finn városban lebonyolított barátsági találkozókon szereztek a magyar vendégek. Kérdésekre válaszolva részletesen ismertette a szocialista országoknak az európai biztonsági konferenciával kapcsolatos állásfoglalását, azt, hogy e tekintetben milyen kezdeményezéseket tettek a szocialista országok külügyminisztereinek — a közelmúltban tartott— budapesti értekezletén, és kifejtette: az előzetes tárgyalások, konzultációk megerősítették az európai biztonsági konferencia mielőbbi összehívásának szükségességét. Kaarina Virolainen asszony, a Finn-Magyar Társaság elnöke elmondta az újságíróknak, hogy az FMT jelenleg mintegy 1500 tagot számlál és a Finnországban működő 36-féle baráti társaság között, az aktivitást illetően az FMT mindjárt a Finn—Szovjet Társaság után következik. A finn—magyar barátsági hét védnökségében — az előkészítés idején történt kormányváltozástól függetlenül — részt vállaltak a politikai és társadalmi élet jeles személyiségei, a szervezésbe pedig bekapcsolódott a társadalom majdnem mindegyik rétege. (MTI) Képünkön Rekkonen üdvözli a magyar politikai küldöttség vezetőjét, parlamentünk elnökét, Kállai Gyulát. (Napló-telefotó — Vigoszki Ferenc felv. — KS)