Hajdú-Bihari Napló, 1977. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-10 / 135. szám
HAJDÚ-BIHARI Világ proletárjai, egyesüljetek ! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT HAJDÚ-BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA LÁTOGATÁSA VATIKÁNBAN SAJTÓÉRTEKEZLET RÓMÁBAN Befejeződő** Kádár János olaszországi programja A tárgyalásokról közleményt adtak ki VATIKÁN VÁROS Kádár János, az MSZMP KB első titkára — olaszországi látogatása hivatalos részének befejeztével — csütörtökön reggel kíséretével a Vatikánban tett látogatást. A gépkocsisor 9 óra után néhány perccel hajtott be a Szent Péter téren s a svájci gárda színpompás sorfala között a főkapun. Kádár János, felesége és a kíséret először megtekintette a Szent Péter Bazilikát, hosszasabban időzve Michelangelo gyönyörű szobra, a Piéta előtt, majd megcsodálták a nagy reneszánsz mester másik hatalmas alkotását, a Sixtusi kápolna freskóit is. Végigkísérték a vendéglátók a magyar vendégeket a vatikáni múzeum egy részén, a Raffaello-termeken, s innen mentek át a pápai palotába, ahol Kádár János Pója Frigyes külügyminiszter társaságában belépett a könyvtárszobába, a külföldi államférfiakkal folytatott találkozók színhelyére. VI. Pál pápa Agostino Casaroli érsek, az egyházi közügyek tanácsának titkára társaságában fogadta a vendéget. A megbeszélés egy órát tartott Jánoshoz —, hogy ön is több ízben kifejezésre juttatta erre irányuló készségét. Ez arra ösztönöz bennünket, hogy látogatását, amelyet az eddig megtett út bizonyos értelmű végső igazolásának tekintünk, egyúttal ígéretnek is lássuk, hogy új eredményeket érünk el kapcsolatunkban, a kölcsönös megértésben és olyan nemes ügyek szolgálatában, amelyek pozitív együttműködéssel szolgálják a magyar nép érdekeit, de ezen túlmenően más népek, az egész emberiség érdekeit is, a béke védelmét, az egyes népek társadalmi, gazdasági, kulturális és erkölcsi haladását. A Szentszék ismeri és nagyra értékeli mindazt, amit ebben a tekintetben Magyarország tehet. Ezt az országot történelme és földrajzi helyzete Európa szívében szinte törvényszerűen a béke szeretetére és óhajára ösztönzi. A magyar kormány a maga részéről ugyancsak értékelte a Szentszéknek azt a készségét, hogy hozzájáruljon egy olyan erőfeszítéshez, amely tulajdonképpen közös érdekből fakadó (Folytatás a 2. oldalon) Kádár János és a katolikus egyház feje VI. Pál pápa beszéde Az egyórás megbeszélésen időszerű nemzetközi kérdésekről, a magyar állam és a katolikus egyház viszonyáról, valamint a Magyar Népköztársaság és a Vatikán kapcsolatairól folytattak eszmecserét. A találkozót követően bemutatták a pápának Kádár János kíséretének tagjait. Ezután VI. Pál beszédet mondott a jelenlevő magyar személyiségek előtt. „Az ön mai látogatása minden kétséget kizáróan egyedülálló és különlegesen fontos esemény, amely szinte befejező mozzanatát jelenti egy lassú, de szakadatlan folyamatnak. E folyamat során, a legutóbbi 14 esztendőben a Szentszék és a Magyar Népköztársaság lépésről lépésre közeledett egymáshoz, maga mögött hagyva a feszültségek és elkülönülés korszakát, amelynek visszhangja még ma sem halt el teljesen. Ez a találkozó komolyan elgondolkodtat bennünket: gondolataink a jelenlevőkhöz kapcsolódnak, egyrészt azokhoz, akik a Szentszék részéről magukévá tették és előbbre vitték a közeledés ügyét — tisztelt emlékezetű elődünk, XXIII. János pápa nyomán, aki földi élete alkonyán megtette az első lépést ebbe az irányba. Másrészt azokhoz, akik állami felelősséggel munkálkodnak hasonló módon ebben az ügyben a magyar kormány, e kezdeményezés egyik fő és legtekintélyesebb előmozdítója nevében. Magát a kezdeményezést és eredményeit — emlékeztetett a pápa — sokan éber és nem ritkán bíráló figyelemmel kísérik, legalábbis kétkedéssel fogadják. Ezekről az eredményekről, lelkiismeretünk ítélete után, majd a történelem mond végső ítéletet. A katolikus egyház, és vele a Szentszék, miután alkalmazkodnia kellett kétezer esztendős története viszontagságaihoz, nem riad vissza a merésznek tetsző döntésektől sem. Az egyházat nem az vezeti, hogy pillanatnyi előnyöket vagy a népszerűséget keresse — fűzte hozzá a pápa —, hanem az örökkévalóságra irányuló küldetésének mélységes indítékai, az az elhivatottsága, hogy az embert szolgálja, aki Isten gyermeke és képmása, akinek óvni kell jogait és jogos törekvését, hogy emberhez méltó életet éljen, békében, igazságos társadalmi rendben, a határokon is túllépő testvériség szellemében. Hisszük — folytatta VI. Pál —, hogy az eddigi tapasztalatok igazolják a megtett utat, azt, hogy párbeszédet folytattunk a közös problémákról, ügyelve arra, hogy tiszteletben tartsuk az egyház és a hívők jogait, jogos érdekeit, ugyanakkor ügyelve arra is, hogy nyitottak és kellően megértők legyünk az állam sajátos gondjai és tevékenysége iránt. A párbeszéd arra irányul, hogy az igazi vallási béke légkörében elősegítse a társadalom valamennyi rétegének egységét, a becsületes együttműködést közöttük, a nemzet egészének egyre nagyobb hasznára. Mindez azt jelenti, hogy a Szentszék és a Magyar Katolikus Egyház őszintén és becsületesen hajlandó tovább haladni ezen az úton. Kellően méltányolja azt, amit az állam eddig tett a maga részéről a kölcsönös megállapodások formájában az eddigi eredményekért, őszintén kívánjuk, hogy ezen az úton haladva még nemesebb célokat is elérhessünk. Tudjuk — fordult a pápa Kádár Debrecentől Uljanovszkig 3. oldal A Napló postája Jogi tanácsok 4. oldal Heti rádió- és tv-műsor 5. oldal Mai számunkban: Litván ifjúsági küldöttség Debrecenben A litvániai Klaipéda és Debrecen közötti testvérvárosi kapcsolatok jegyében a KISZ városi bizottságának meghívására szerdán Komszomol-delegáció érkezett Debrecenbe. A küldöttséget Alekszandr Zaharov, a Klaipéda városi Komszomolbizottság titkára vezeti, s tagja még Virginia Striupaite mérnöknő, a városi Komszomol-bizottság tagja, valamint Antanas Dandrauskas, a klaipédai Baltija halászati szövetkezet Komszomol-bizottságának titkára. A Debrecenben vendégeskedő litván fiatalok csütörtökön ellátogattak a városi KISZ-bizottságra, ahol Bánsági Csaba, a KISZ városi bizottságának első titkára köszöntötte őket, majd tájékoztatást adott a fiatalok életéről, a KISZ-ben folyó sokoldalú politikai munkáról. A megbeszélésen a két város ifjúsági vezetői kicserélték tapasztalataikat. A vendégek itt-tartózkodásuk hete alatt megismerkednek a város és a megye számos nevezetességével, találkoznak ipari üzemekben, egyetemeken tanuló fiatalokkal, kirándulást tesznek Miskolcra és Egerbe. A Klaipéda városi Komszomol-bizottság küldöttsége június 14-én visszautazik a Szovjetunióba. Bánsági Csaba tájékoztatja a litván delegációt Korszerűsítik a Béke útját Debrecenben 7s a Közúti Beruházó Vállalat. Az útépítés költsége előreláthatólag 15 millió forint körül alakul majd. Az utat a KPM által megépített Attila téri burkolattól a Vörös Hadsereg útjáig készítik el két ütemben. A korszerűsítés első üteme 1977-ben a Varga utca torkolatától a Vígkedvű Mihály utca torkolatáig tart. A második ütem 1978-ban a Varga utcától a Vörös Hadsereg útjáig terjedő útszakasz lesz. Az elkészült út, az általános rendezési tervnek megfelelően, kétszer két forgalmi sávos lesz. Közvetlen átvezetést valósítanak meg a Béke útja és a Dimitrov utca között. Ehhez szükség van a Vörös Hadsereg útja és Béke útja sarki két épület lebontására is. A telekre árkádosított épület kerül. A terveket a HAJDÚTERV készíti. A csomópont forgalmát jelzőlámpa segíti majd. A másik fontos csomópont a Klaipéda utcánál alakul ki: a Klaipéda utca az V. ötéves terv során a homokkerti felüljáróig folytatódik majd. Itt is jelzőlámpák irányítják később a közlekedést. Az útépítés során buszöblöket is kialakítanak (a Klaipéda utcánál, a Béke úti végállomásnál). A korszerűsítés során közmű-rekonstrukciót is végeznek. Csatorna-, postai törzskábelhálózat épül, továbbá vízvezeték, gázvezeték. Az előkészítő munkák során fákat kellett kivágni. A negyven-ötven éves japánakácok többsége már amúgy is „fejszeérett” volt. A lakosság megnyugtatására: több fát a korszerűsítés során nem kell kivágni — az elkészült út mellett parksávot alakítanak ki. A munkák csak teljes útlezárással valósíthatók meg. A Varga utca és a Vígkedvű Mihály utca közötti szakaszt június 20-tól zárják le. Az autóbuszok új forgalmi rendjét a Naplóban közölni fogjuk. A gyalogosforgalmat az útépítés ideje alatt fenntartják. A Béke útján hamarosan elkezdődő munkálatokról Rácz Józseftől, a Debrecen városi Tanács V. B. építési és közlekedési osztályának vezetőjétől kértünk tájékoztatást. Mint elmondotta, a korszerűsítést az teszi szükségessé, hogy az úttest tönkrement a súlyos járművek alatt, a felújítás pedig nem járna a kívánt eredménnyel: teljes ágyazatcserére van szükség az Attila tér és a Vörös Hadsereg útja közötti szakaszon. További ok a városközpont és a délkeleti ipari és lakóterület között megnövekedett tömegközlekedés, valamint a Béke útja— Vörös Hadsereg útja—Dimitrov utca kereszteződésének veszélyessége. Az útkorszerűsítési tervet a Debreceni Tervező Vállalat készítette el, a kivitelező — a Posta, a Debreceni Vízmű, a TITÁSZ, a DKV és a VILLATI közreműködésével — a Közmű és Mélyépítő Vállalat, a beruház ORSZÁGOS KATONAZENEKARI FESZTIVÁL DEBRECENBEN A Honvédelmi Minisztérium, a Debrecen városi Tanács és a Hajdú- Bihar megyei Művelődési Központ szervezésében országos katonazenekari fesztivált rendeznek Debrecenben június 17. és 19. között. A fesztiválon tizenegy katonazenekar vesz részt: a Magyar Néphadsereg központi zenekara, a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia zenekara, a Magyar Néphadsereg Zenei Szakközépiskolájának zenekara, a Kilián György Repülő Műszaki Főiskola zenekara, valamint a budapesti, a székesfehérvári, a hódmezővásárhelyi, a zalaegerszegi, az egri, a nyíregyházi és a debreceni helyőrségek zenekara. A háromnapos fesztivál június 17-én este 18 óra 40 perckor ünnepi díszfelvonulással kezdődik. A katonazenekarok a Petőfi térről indulnak, és a Vörös Hadsereg útján haladva érnek a megnyitó színhelyére, a Kossuth-szoborhoz. Este nyolc órakor a Gambrinus közben a debreceni helyőrség zenekara ad hangversenyt. Június 18-án délután folytatódik a fesztivál programja. Három órakor a Kossuth laktanyában zenés alaki bemutatókat tartanak, fél hatkor pedig a város több pontján — a Kossuth-szobornál, a Dobozi lakótelepen, a Vénkertben, az Új Élet parkban — térzenét adnak a részt vevő együttesek. Este nyolc órakor a Bartók Teremben a Magyar Néphadsereg központi zenekarának hangversenyére kerül sor, Hajdúszoboszlón a Béke üdülőben pedig a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia zenekara koncertet. Június 19-én fél tízkor a zenekarok ismét végigvonulnak a városon, és tíz órakor a Kossuth-szobornál rendezendő záróünnepséggel fejeződik be a fesztivál.