Hajdú-Bihari Napló, 1984. június (41. évfolyam, 127-152. szám)
1984-06-05 / 130. szám
A Szovjetunió küldöttségét Konsztantyin Csernyenko, Románia delegációját pedig Nicolae Ceausescu vezeti (Telefotó: TASZSZ — MTI — RS) Moszkvába érkezett Ceausescu Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Moszkva, 1984. június 4. (MTI) — Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke hétfőn munkalátogatásra Moszkvába érkezett. A repülőtéren Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökének első helyettese, külügyminiszter, Grigorij Romanov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB titkára fogadta. Nicolae Ceausescut a látogatásra az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége hívta meg. Hétfő délelőtt a moszkvai Kremlben megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke között A találkozón Konsztantyin Csernyenko tájékoztatást adott az SZKP XXVI. kongresszusán, s az azt követő KB-üléseken hozott határozatok végrehajtásáról. Külön kiemelte azoknak az intézkedéseknek a jelentőségét, amelyek a szovjet gazdaság hatékonyságának növelését az irányítási rendszer tökéletesítését és a népjólét fokozását szolgálják. Nicolae Ceausescu beszámolt az RKP XII. kongreszszusán és országos konferenciáján hozott határozatok végrehajtásáról, az RKP XIII. kongresszusának előkészületeiről, s Románia felszabadulása közelgő 40. évfordulójának tervezett ünnepségeiről. A tárgyaláson áttekintették az SZKP és az RKP, a Szovjetunió és Románia kapcsolatai továbbfejlesztésének fő irányait is. Az időszerű nemzetközi kérdések áttekintése során szovjet és román részről is aggodalommal szóltak arról, hogy a világban tovább éleződik a feszültség. Ennek oka a legagresszívabb imperialista erők, elsősorban az Egyesült Államok politikája, amelynek célja a katonai fölény megszerzése, a kialakult viszonylagos katonai-hadászati egyensúly megbontása. Felhívták a figyelmet arra, hogy erősíteni kell a szocialista közösség országainak egységét és egybeforrottságát, tovább kell szilárdítani a Varsói Szerződés tagországainak védelmi szövetségét. Annak a meggyőződésüknek adtak hangot, hogy ha helyreállna az új amerikai rakéták nyugat-európai telepítésének megkezdése előtti helyzet, akkor reális lehetőség nyílna a nukleáris fegyverzetekről folytatott tárgyalásokra az egyenlőség és az egyenlő biztonság elveinek tiszteletben tartása alapján. A tárgyszerű és elvtársi légkörben megtartott baráti és nyílt eszmecserén szovjet részről jelen volt Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökének első helyettese, külügyminiszter, Dmitrij Usztyinov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, honvédelmi miniszter, Konsztantyin Ruszakov és Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB titkárai, Nyikolaj Talszin, a KB tagja, a Minisztertanács elnökének helyettese. Román részről részt vett a megbeszélésen Constantin Dascalescu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Emil Bobu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a KB titkára, Ilie Verdet, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a KB titkára, Ion Stoian, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, a KB titkára, Ioan Totu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, a Minisztertanács elnökének helyettese és Stefan Andrei, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, külügyminiszter. *♦* Konsztantyin Cseryenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke hétfőn Moszkvában átnyújtotta az Októberi Forradalom Érdemrendet Nicolae Ceausescunak, az RKP főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének. A magas kitüntetést a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a szovjet—román kapcsolatok fejlesztésében szerzett érdemei elismeréseként, 65. születésnapja alkalmából ítélte oda Nicolae Ceausescunak.*** Egynapos munkalátogatását befejezve hétfőn este Moszkvából hazautazott Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke. A repülőtéren Andrej Gromiko, az SZKP Kb Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökének első helyettese, külügyminiszter, Grigorij Romanov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, valamint Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB titkára búcsúztatta. „Csak egy Földünk van!" KÖRNYEZETVÉDELMI KONFERENCIÁT TARTOTTAK KECSKEMÉTEN Az Egyesült Államokban van egy temető, melyben a kipusztult állatfajoknak állítanak síremléket. Egyre gyarapszik a jelképes hantok száma. A savas esők erdőségeket fenyegetnek pusztulással. A trópusi őserdők irtása az ökológiai egyensúly felbomlásához vezet az Amazonas vidékén. Határainkon belül maradva, tavaly a Kiskunsági Nemzeti Park területén nagy menynyiségű mérgező ipari hulladékot találtak elásva. Folyóvizeink szennyezettsége időről időre halpusztulásokhoz vezet Hetente jutnak el hozzánk ezekhez hasonló hírek. A közvélemény tudomásul veszi őket, egy szűk réteg háborog, a környezetszennyezők pedig előre bekalkulálják a büntetésként fizetendő százezreket. A legégetőbb környezetés természetvédelmi problémákról, a megoldás lehetőségeiről tanácskoztak a hét végén a téma fiatal szakemberei Kecskeméten. A hazai környezeti tényezők romlása — az, hogy a folyamat egy idő után már politikai fontosságúvá is válhat, valamint a felismerés, hogy mindannyiunk jövőjéről van szó — a KISZ Központi Bizottságát arra késztette, hogy fölvállalja az ifjúság összefogását a környezetvédelmi feladatok megoldásában. Ez év februárjában megalakult a KISZ KB mellett működő Ifjúsági Környezetvédelmi Tanács, melynek elnöke dr. Szórádi Sándor. „Földünket nem apáinktól örököltük, hanem unokáinktól kölcsönözzük” — az ENSZ 1972-ben Stockholmban megtartott környezetvédelmi konferenciáján megfogalmazott gondolat vált az I. országos ifjúsági környezetvédelmi konferencia mottójává is. A résztvevők sokoldalú megközelítésben ismerkedhettek a téma fontosabb hazai kérdéseivel. A környezetvédelemben és a környezeti kultúra fejlesztésében az ifjúsági szövetség fő feladatának a szemléletformálást tekinti. Olyan mozgalmat kell kialakítani, melybe széles a bekapcsolódási lehetőség, s amely a tettek révén neveli a fiatalokat — hangsúlyozta dr. Szórádi Sándor, a KISZ KB titkára felszólalásában. Dr. Tóth Károly, a Kiskunsági Nemzeti Park igazgatója a nemzeti parkoknak a természetvédelemben betöltött szerepéről beszélt, Jantner Antal építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes pedig a településfejlesztés és a lakókörnyezet, a városvédelem időszerű kérdéseit vette számba. A védetté nem nyilvánított talaj és táj védelme a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium feladata. A legégetőbb gondokról, az elért eredményeről dr. Dénes Lajos miniszterhelyettes tájékoztatta az egybegyűlteket Dr. Gonda György államtitkár, az Országos Környezetés Természetvédelmi Hivatal elnöke így summázta véleményét: „Nem az a város tiszta, ahol sokat takarítanak, hanem az, ahol keveset szemetelnek.” Vagyis az ipari és mezőgazdasági termelés folyamatában, mindennapi szokásaink kialakítása során, nem pedig a környezet szennyezése után kell gondolkodni a megoldás lehetőségein. Az iparban jelentkező problémákról Körtvélyes István ipari miniszterhelyettes részletesebben is beszámolt. Idősek és fiatalok gondolkodásmódjának alakításában, a közvélemény felrázásában jelentős feladat hárul a tömegkommunikációs eszközökre. Az elhivatott újságírók álláspontját Hajdú János, a Hét főszerkesztője tárta a konferencia résztvevői elé. Az előadásokat minden esetben nagy érdeklődés kísérte, élénk vita követte. Vasárnap délelőtt a százötven résztvevő fiatal a természetvédelem eredményeivel ismerkedett meg a Kiskunsági Nemzeti Parkban. A háromnapos találkozó a környezetvédelmi világnap hazai eseményeihez csatlakozott. BEI HAJDÚ-BIHARI NAFbO ~ 1W1. JONIUS 8. A koreai nagykövet bemutatkozó látogatása Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta Ju Jong Golt, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. (MTI) Marjai József Ausztriába utazott Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. Norbert Stegernek, az Osztrák Köztársaság alkancellárjának meghívására vasárnap hivatalos látogatásra Ausztriába utazott. A kormány elnökhelyettesének kíséretében van Kapolyi László ipari miniszter, Török István külkereskedelmi államtitkár, Esztergályos Ferenc külügyminiszter-helyettes és Medgyessy Péter pénzügyminiszter-helyettes. Marjai József miniszterelnök-helyettes megkezdte tárgyalásait a magyar—osztrák gazdasági és pénzügyi együttműködés fejlesztéséről. Marjai Józsefet hétfőn fogadta Rudolf Kirchschlager köztársasági elnök. Mitterrand a Szovjetunióba látogat Moszkva, 1984. június 4. (MTI). — Francois Mitterrand francia köztársasági elnök június második felében a Szovjetunióba látogat a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének meghívására — közölték hétfőn hivatalosan Moszkvában. Befejezte kibővített ülését a LEMP Központi Bizottsága Zsebesi Zsolt, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Varsó, 1984. június 4. (MTI) — Wojciech Jaruzelski zárszavával vasárnap Lódzban befejezte kétnapos kibővített ülését a LEMP Központi Bizottsága. A LEMP Központi Bizottságának első titkára a tanácskozás tanulságait összegezve kijelentette: a két napot az őszinte, nyílt, kritikus és konstruktív eszmecsere jellemezte. A párt a jövőben is folytatni kívánja a konzultációt és véleménycserét a munkássággal a kölcsönös megértés és a bizalom erősítése érdekében. A vasárnapi ülésen a részvevők határozatot fogadtak el a munkásosztály vezető szerepének erősítéséről a lengyelországi szocializmus építésében, és felhívással fordultak a társadalomhoz a közelgő tanácsi választások támogatására. A LEMP Központi Bizottsága ezúttal első ízben tartotta ülését egy vidéki városban, és ugyancsak először fordult elő, hogy a párt legfelsőbb vezető testületének tanácskozására 800 munkást — felerészben pártonkívülit — is meghívtak. A két nap alatt 38-an fejtették ki álláspontjukat és 1 94-en írásban tejesztették be felszólalásukat. A véleménycserében a párt vezetői, a párttagok mellett kivették részüket a meghívott pártonkívüliek is. Kedden Reagan-Thatcher-találkozó Ronald Reagan amerikai elnök hétfő délután befejezte írországi látogatását. Búcsúzóul két politikai nyilatkozatot tett: az egyiket a tiszteletére adott vasárnap esti banketten, a másikat hétfőn, az ír parlament két háza előtt. Az előbbi alkalommal az északír problémához szólt hozzá. Elítélte az erőszakot és arra szólította fel az ottani katolikus és protestáns közösséget, hogy békéljenek meg egymásal. Értésre adta — ami Londonnak volt lényeges —, hogy a terroristák nem lesznek szívesen látott vendégek az Egyesült Államokban. Reagan újból méltányolta az ír pártok „új Írország fórumát” is, amely terveket dolgozott ki az északír válság alkotmányos — az Ír Köztársaság kormányának bevonásával való — rendezésére. Ez a vendéglátók felé volt gesztus. Érdekes módon azonban Margaret Thatcher miniszterelnök Daily Express-interjújának megjelenését úgy időzítették (hétfőre), hogy abban helyet kapjanak a fórum javaslatai iránti fenntartások. Thatcher aszszony közölte, hogy Északírország jövője „csak” az ott élő emberekre és a brit parlamentre tartozik. Reagan elnök Írországból hétfőn délután megérkezett Londonba, ahol hat napot tölt, de csak részben Margagaret Thatcher tárgyalópartnereként. Vendéglátójával kedden találkozik, másnap Normandiába utazik a szövetséges erők partraszállása 40. évfordulóján rendezendő ünnepségekre. Azt követően abrit fővárosba visszatérve részt vesz a vezető tőkés országok állam- és kormányfőinek háromnapos (június 7—9.) találkozóján. Kambodzsai küldöttség látogatása Az országgyűlés meghívására hétfőn hivatalos, baráti látogatásra Magyarországra érkezett a Kambodzsai Népköztársaság Nemzetgyűlésének küldöttsége. A delegációt Chea Sim, a Nemzetgyűlés elnöke vezeti. Az érkezésnél a vendégeket Cservenka Ferencné, az országgyűlés alelnöke fogadta. (MTI) Megkezdődött a bírósági eljárás az autóbuszszerencsétlenség ügyében Hétfőn délelőtt megkezdődött a per a MEDICOR debreceni gyárának autóbuszsofőrje, Tiba János ügyében a Debreceni városi Bíróságon. Mint arról annak idején lapunkban beszámoltunk, tavaly ősszel negyvenöt MEDICOR-os dolgozó társasutazásra indult Ausztriába a gyár autóbuszával. Indulás előtt az autóbusznak fékproblémái voltak, amelyek elhárításán dolgoztak is a szerelők. Amikor megérkeztek úticéljukhoz az ausztriai Fladnitzba, többen észlelték az utasok közül hogy a jármű egyik hátsó kerekének tengelye felől füst száll fel, s a fék teljesen átforrósodott. A busz vezetője a nehéz terepnek tudta be a jelenséget, s úgy vélte, az nem veszélyezteti a jármű biztonságát. A kint megtett kisebb utak során — noha más műszaki probléma adódott — ez nem is okozott bajt. Szeptember 14-én indultak el a végzetes útszakaszon. Húsz kilométernyi utazás után az utasok azt észlelték, hogy a busz egy lejtőn nagyon felgyorsul. Hamarosan a sofőr kétségbeesett hangját hallották: nem fog a fék! A busz egyre gyorsult, Tiba János megpróbált visszakapcsolni (a szakértői vélemények szerint 4-es sebességben futott a jármű a lejtőn), de ez nem sikerült neki. A jármű egyik kanyarban átszakította a biztonsági korlátot és a lejtőn többször átfordulva legurult a benne utazók közül tizenöten meghaltak, harmincan megsebesültek. A Hajdú-Bihar megyei Főügyészség halálos tömegbaleset gondatlan okozása és különösen nagy kárt okozó rongálás vétségével vádolja Tiba Jánost. Hétfőn délelőtt a vád ismertetésére és a tanúkihallgatásokra került sor. Délután a szakértőket is meghallgatták. A tárgyalás során nem kellően tisztázott kérdések merültek fel, amelyek befolyásolhatják a bíróság ítéletét, ezért a tárgyalást elnapolták. II Magyar Nemzeti Bank tájékoztatója Érvényben 1984. június 5-től Hivatalos devizaárfolyamok Vételi Közép Eladási Devizanem Krt. 100 egységre Ft-ban Angol (ont 6476,51 6482,99 6489,47 Ausztrál dollár 4174,48 4178,66 4183,84 Belga frank 84,21 84,29 84,37 Dán korona 488,10 468,57 *89,04 Finn márka 804,71 805,01 805,82 Francia frank 556*79 575,35 557,91 Rolland forint 1526,66 1578,19 1529*72 Japán yen (1000) 3554,35 3557*91 3561,47 Kanadai dollár 15561,11 15576,69 15592,27 Kuvaiti dinár 199,95 200,15 200,35 Norvég korona 599,28 599,88 600,48 Olasz líra (1000) 17«·« 17;«·« 17“-« Osztrák schilling 77·71, Portugál escudo 244,75 244,99 254,23 Spanyol peseta 33*M 33·17 »*» NSZK márka 30’“ 30-27 30,30 Svájci frank 2057,90 2059,96 2062,02 Svéd korona 576,48 577,06 577,64 Tr. és cl rubel 2597,40 2600,00 2602,60 USA dollár 4606,09 4610,70 4615,31 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1984. február 7-i köztének megfelelően vannak érvényben. Valuta- (bankjegy- és csekk-) árfolyamok vételi Eladási Rlt. 100 egye. Pénznem: Ft-ban Angol font 6288,50 6677,48 Ausztrál dollár 4053,30 4504,02 Belga frank 81,76 86,82 Dán korona 454,51 482,63 Finn márka 780,86 879,16 Francia frank 540,63 474,07 Görög drachma a) 40,92 43,46 Hollandi forint 1482,34 1574,04 Japán yen (1000) »*«15 206,15 Jugoszláv dinár b) 31,97 33,63 Kanadai dollár 3451,17 3664,65 Kuvaiti dinár 1J1U9.3» 16043,99 Norvég korona 581,88 617,88 NSZK márka 1671,92 1775,34 Olasz líra 200026,88 28,54 Osztrák schilling 237,64 252,34 Portugál esendő 37,17 ,97 Spanyol peseta 29,36 31,18 Svájci frank 1998,16 2121,76 Svéd korona »59,75 594,37 USA dollár 4472,38 4749,02 a) Vásárolható legmagasabb bankjegy:almiét: sok-as b) Vásárolható legmagasabb bankjogyarinlet: 100-as