Hajdú-Bihari Napló, 2005. február (62. évfolyam, 26-49. szám)
2005-02-18 / 41. szám
2005. február 18., péntek EGY GONDOLAT NAPLÓ-KONCERTEK A Panta Rhei is befogadta Hobót ■ Debreceni barátai a Stonesról szóló könyvéhez is fordítottak angol nyelvű szövegeket. Budapest (HBN - P. Cs.) - Még 1976-ban Debrecenben a Panta Rhei együttes koncertjein Hobo is közreműködött két Rolling Stones szám - a Sympathy for The Devil és a Jumpin’ Jack Flash - előadásával. Családom a természet című szövegét pedig a Panta Rhei zenéjével Ács Enikő énekelte. Ez utóbbi dal 1996-ban a Hobo Blues Band Vadaskert című lemezére is felkerült, immár természetesen Hobo előadásában. A Hobo Blues Band időszaka előtti emlékek nagyon élénken élnek bennem - idézte fel a hajdan történteket Földes László. - Akkoriban már készültem arra, hogy egy amatőr zenekart csinálok, s fantasztikus élmény volt, hogy a Szalay testvérek a Panta Rhei-jel befogadtak. Akkor senki nem voltam - nem voltam ismert zenész -, de velük játszhattam. Ez persze nem jelenti azt, hogy jól játszottam. Sok-sok éven át jóban voltam velük, nagyon szerettem az együttest, és sajnálom, hogy nem futottak be jelentősebb zenei pályát. De ha már ott nem, a Szalay testvérek a tudományos életben kárpótolták magukat, s komoly elismerést szereztek. - A zenei együttműködést a Panta Rhei-jel nem forszíroztam, egyszerűen örültem neki, hogy befogadtak. Voltak még rajtuk kívül Debrecenben barátaim, akik a Rolling Stonesról szóló könyvemhez angol nyelvű szövegeket fordítottak, így például Szűcs József és Túri Gábor, akik akkoriban éppen a Naplónál dolgoztak. (Szűcs József jelenleg is a Napló szerkesztője.) ÍÉMÍÉÍÉÍÉI H°k)a február 19-én, szombaton tartja PtHirted születésnapi koncertjét a Lovardában, 20 órai kezdettel. Jegyek elővételben, kedvezményesen a Napló-székházban, a Pont, a Mezon, a Tourinform irodákban, a Lovarda büféjében, illetve a koncert napján a helyszínen kaphatók. Csokonai és a görbült tér Fábián György e-mail: gyorgy.fabian@naplo.haon.hu Kebelszorítva melengető emberi mozzanatok felbukkannak a vegetatív hétköznapokon túli világban is, bizony, sőt, tán ott igazán! Csokonairól szólván, utóbb ilyen volt a csurgói gimnázium levele a debreceniekhez, amelyben az „első oskola" a költő síremlékének elköltöztetése ellen tiltakozott, tiszta szívű szellemi örökösként, Csokonairól a mai napig is mint jelen idejű oktatójáról beszélve! S hatásában hasonlókat élhetett át az emléktisztelő ember 2005. február 17-én a poéta sírjánál, ahová Lilla otthona, Dunaalmás ismét elhozta a „Fény-finom üzenetet a szeretett költőnek"; áremelkedés, áfa-csalás, „összehasonlító országlászat" kijár folyvást, de ilyen gesztus csak százévente! Az a természetes fűtöttség, amellyel közösségek a költő szülőföldjétől, emblematikus városától oly messzire lévén is ragaszkodnak az emlékekhez, önmaga szépségén túl azt érezteti velem: Dunaalmáson, Csurgón is otthon vagyok, holott még egyik helyt sem jártam. A falakból, utcákon is áradó Csokonai-szeretet légköre megsemmisíti a mérföldeket köztük és Debrecen között. A térképen hirtelen fedésbe kerülnek oly messzi települések. Mintha Csokonai nevében Isten összehajtogatná nekünk a világot. S mintha Einstein kiterjesztené elméletét a kulturális emlékezetre is: a nagy szellemek meggörbítik maguk körül a teret. Köszönet a dunaalmásiaknak, Lilla szíve őrzőinek, üzenete hordozóinak, és mindenkinek, aki hasonlóképp cselekedik, gondoskodva, hogy a géniusz mágikus lelőhelyeit, lábnyomait ne sodorja tova, ne mossa el a kozmosz mohó tágulása! Segítségükkel Csokonaiban keblünkre ölelhetjük egész Magyarországot. Boldogságkeresés a bomlásban ■ Szép Ernő Patika című darabjának premierjét ma 19 órától tartja a Csokonai Színház. R. Simor Katalin e-mail: katalin.r.simor@naplo.haon.hu Debrecen (HBN) - Híd a dzsentriábrázolásban Mikszáth és Móricz között, vallják Szép Ernő művéről az irodalmárok. Világszemléletében, a realitások és az ideák drámai feszültségében hihetetlenül izgalmas és aktuális, mondja a rendező. Parászka Miklós, a szatmárnémeti színház tagja tizenkét éve jár Debrecenbe. Első munkája, a Pompás Gedeon ma is élénken él a színházszerető közönség emlékezetében. Mint meséli, Szép Ernő nagyon közel áll a szívéhez. Mozgalmas világlátása, dramaturgiája, színházi vakmerősége inspirálja a rendezőt. Gyönyörű partitúra A próbákat dramaturgiai munka előzte meg, a szerző ugyanis eredetileg három felvonásban írta a Patikát. Az utolsó részt felbontották és keretjátékká alakították az alkotók. Ez egyszerre szolgálja az író szellemét és a mai emberhez közelebb álló színházi formanyelvet, magyarázza Parászka Miklós. Szép Ernő színpadi merészsége lenyűgöző: az első felvonás egy elképesztően részletgazdag, szimultán játék, míg a második résznek kamaraszínházba kívánkozik az intimitása. Ennek a gyönyörű partitúrának az előadása nagy szakmai kihívást és igénybevételt jelent rendezőnek, színészeknek egyaránt. Kulcsmotívuma a boldogságkeresés, amely az emberiség történetének egyik legfontosabb kérdése. Ugyanakkor ironikus, groteszk szemlélete sajátos kettősséget kölcsönöz a műnek, amely igaz színházi csemegévé avatja. Tiszta gyermekszemmel - Nem ismertem korábban ezt a darabot, így nem tudtam, hogy van a világirodalomban ilyen jó, nekem való szerep - meséli Vranyecz Artúr, aki Balogh Kálmánt, a Pestről vidékre csöppent gyógyszerészsegédet alakítja a Patikában. - Csodálkozom, hogy nem játsszák gyakrabban ezt a művet a színházak, bár érdekes, hogy éppen a napokban mutatták be Pécsett. Örülök, hogy még időben megtalált ez a feladat, hiszen azok az életérzések, amelyek Balogh Kálmánt meghatározzák, belőlem már koromnál, helyzetemnél fogva kezdenek kikopni. Nem különleges dolgokra kell itt gondolni, inkább olyan általános érvényű gondolatokra, amelyek ugyan benne vannak a hétköznapjainkban, de amelyek mellett hajlamosak vagyunk elmenni. Szép Ernő - ahogyan Szerb Antal írja - szinte gyermekszemmel látja a világot, és olyan kérdéseket tesz fel, amelyet „felnőttként” csak ritkán fogalmazunk meg, ha felvetődnek bennünk egyáltalán. Jelenet az előadásból (Fotó: Iklódy János) Az E.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Rt. közleménye Az e.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. Ezért: ■ Hajdúnánáson a Csokonai u végig, a Munkaügyi Központ Bocskai u., a Kínai Áruház Bocskai u„ a Közétkezde Bocskai u. az Akció Élelmiszerbolt Bocskai u. 2005. február 22-én 13 órától 15 óráig áramszünet lesz. A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatáskimaradásért megértésüket kérjük. 642266 munkatársat keres debreceni fiókjába. Feladatok: *4 akvirálás a nagyvállalatok körében, •4 hitel-előterjesztések, és üzleti ajánlatok készítése,2 nagyvállalati ügyfélkörben értékesítésen, ügyfélkezelésen keresztül hozzáadott érték maximalizálása, -4 banki termékek értékesítése meglévő és új nagyvállalati ügyfelek részére, ■4 meglévő ügyfelek igényeinek felmérése, megoldási javaslatok kidolgozása, -♦ bankári tanácsadás. Követelmények: -• felsőfokú végzettség (pénzügyi, közgazdasági szakirányú előnyt jelent), minimum 3 éves, vállalati hitelezési területen szerzett, banki gyakorlat, megfelelő szak- és piacismeret, helyi gazdaság és piac ismerete, * tárgyalóképes angolnyelv-tudás, -»felhasználói szintű számítógépes ismeret, -* cél- és profitorientáltság, -n érett személyiség, -4 csapatmunkára és önálló munkavégzésre való hajlandóság. Amennyiben Ön megfelel a fent vázolt követelményeknek, és szívesen csatlakozna debreceni fiókunk sikeres csapatához, úgy arcképes szakmai önéletrajzát 2005. március 1-ig küldte „Debrecen” jeligére az alábbi címre: CB Bank Rt. Debreceni fiók 4025 Debrecen, Simonffy u. 21a., e-mail: bcsalay@dib.hu CLB. 3 Gruppo Bancs Intése bankja www.volfcswagen.hu 642163 Golf 4Motion - négy kerékhajtással A Volkswagen mindig is élen járt a modellek folyamatos fejlesztésében. Most a Golf ötödik generációjának legújabb tagja, a négykerékhajtású 4Motton várja, hogy kiváló úttartásával, egyedülálló stabilitásával és különleges menettulajdonijogaival elkápráztathassa önt. Tesztelje, mit hoz ki belőle’ Várok márkakereskedésünkben a teszthétvégén, február 18. és 20. között! Az Ön Volkswagen márkakereskeddéte: Franco Kft. 4032 Debrecen, Böszörményi út Tel: 52/532*444, hx. 52/532-449 E-mail: vw@franco.hu, Web: www.franco.hti A Volkíiwa$$1*t Profí rootontáfiságtól kombinált étifogya&zt&Rt:187.111 flítükm. XVkbbocsánsa: 157-185 gfkm. Hirdessen itthonából Lakossági apróhirdetés-felvétel a 06-90/49-49-49-es telefonszámon hétfőtől péntekig 7-19 óráig, szombaton 8-15 óráig. A telefondíj tartalmazza a hirdetés árat A hívás díja 300 Ft/perc (áfával). Kezdje velünk a napot! feca A Coca-Cola beverages (Magyarország) Kft. DEBRECENI KOZIPONTJÁrJA ITALGÉPTECHNIKUS munkatársat keres a következő feladatokra: • a Coca-Cola hirogital-szervizében lévő berendezések szakszerű javítása, • a javítási folyamatot kísérő adminisztrációs feladatok ellátása. A jelentkezés feltételei: • hűtőgép-szerelői képesítés (érvényes zöldkártyával), • érettségi, • 8 kategóriás jogosítvány. Kereskedelmi 6• vendéglátó-ipari hűtőgép-szerelői gyakorlat, elktív techmikas végzettség és angolnyelv-tudós előny. Jelentkezni lehet: fényképzes szakmai önéletrajzzal 2005. március 4-éig az alábbi címen: vvsvtv.coca-cola.hu illetve Coca-Cola Beverages (Mo.) KR., személyügyi osztály, 2330 Dunaharaszti, Némedi út 104. eto? KULTÚRA /7