Megyei Tükör, 1971. június (4. évfolyam, 342-367. szám)
1971-06-01 / 342. szám
NICOLAE CEAUŞESCU elvtárssal az élen párt- és kormányküldöttség utazott Pekingire A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának és a Kínai Népköztársaság kormányának meghívására hivatalos baráti látogatásra hétfő reggel Pekingbe utazott Románia Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttsége, élen Nicolae Ceauşescu elvtárssal, a Román Kommunista Párt főtitkárával, az Államtanács elnökével, akit felesége, Elena Ceauşescu is elkísér. A küldöttségben a következő elvtársak vesznek részt : Ion Gheorghe Maurer, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, a Minisztertanács elnöke, Manea Mănescu, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, a KB titkára, az Államtanács alelnöke, Dumitru Popa, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának tagja, az RKP Bukarest municipiului bizottságának első titkára, Ion Iliescu, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának póttagja, a KB titkára, George Macovescu az RKP KB tagja, a külügyminiszter első helyettese, és Aurel Duma, az RKP KB tagja, Románia pekingi nagykövete. A küldöttséggel együtt Pekingbe utazott Csan Haj-fun, a kínai NK bukaresti nagykövete is. A Baneasa repülőtéren a küldöttséget a következő elvtársak búcsúztatták : E Emil Bodnaraş, Paul Niculescu-Mizil, Gheorghe Pană, Gheorghe Rădulescu, Virgil Trofin, Ilie Verdeţ, Maxim Berghianu, Florian Dănălache, Emil Drăgănescu, Fazekas János, Petre Itupu, Leonte Râutu, Gheorghe Stoica, Ştefan Voitec, Iosif Banc, Petre Blajovici, Miron Constantinescu, Mihai Dalea, Gere Mihály, Ion Ioniţă, Vasile Patilineţ, Ion Stănescu, Mihai Marinescu, Ion Păţan és feleségük. Jelen volt az RKP KB, az Államtanács és a kormány több tagja, központi intézmények és társadalmi szervezetek vezetői, tábornokok, román újságírók és külföldi sajtótudósítók. Ott volt Kang Jang Szap, a Koreai NDK nagykövete, Nguyen Dang Hanh, Vietnam DK nagykövete, Damdimnerengim Bataa, a Mongol NK bukaresti nagykövete, Romániában akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői és a diplomáciai testület más tagjai. A küldöttség tagjait melegen búcsúztatta a főváros számos lakosa, ütemesen kiáltozva RKP—RKP, Ceauşescu—RKP, Ceauşescu és a nép. Nicolae Ceauşescu és Ion Gheorghe Maurer elvtárs szívélyesen válaszolt a repülőtéren jelen levő dolgozóknak, akik kifejezésre juttatták szeretetüket és nagyrabecsülésüket, s jó utat kívántak. Pionírok, román, kínai, koreai, vietnami és mongol fiatalok virágokkal kedveskedtek a párt főtitkárának és a többi párt- és államvezetőnek. A megyei pártbizottság plenáris ülése Tegnap, május 31-én, Sepsiszentgyörgyön bővített plenáris ülést tartott az RKP Kovászna megyei bizottsága, a következő napirendi pontokkal : A pártszervek és -szervezetek, a tömegszervezetek és kultúrintézmények tevékenysége a dolgozó tömegek szocialista öntudatának fejlesztéséért . Szervezési intézkedések. A bővített plenáris ülés munkálatain részt vettek a megyei pártbizottság tagjai és póttagjai, a pártkollégium tagjai, a városi és községi pártbizottságok titkárai és titkárhelyettesei, a tömegszervezetek megyei bizottságainak, a kulturális-nevelő intézmények vezetői és munkatársai, iskolaigazgatók, színészek, képzőművészek és más értelmiségiek. Meghívottként részt vettek a KISZ Központi Bizottságának, az Oktatásügyi Minisztérium, a Pionírszervezet Országos Tanácsának képviselői. A plenáris ülésen jelen volt Dicu Ioan elvtárs, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese. A napirenden szereplő kérdéssel kapcsolatosan felszólaltak a következő elvtársak : Sántha Károly, Mandatos Sergiu, Gyergyai Károly, Imreh József, Tankó Árpád, Kóródi István, Stemmer József, Bereczki Vilma, Magyari Lajos, Rab István, Nagy Zoltán, Baternay Tibor, Kiss Dezső, Dali Sándor, Szigeti Albert, Vay István, Fédor Zoltán, Stanca Constantin és Dicu Ioan. A felszólalók széles körűen elemezték a politikai-ideológiai tevékenységet, amelyet Kovászna megye román és magyar dolgozói szocialista öntudatának fejlesztése érdekében fejtettek ki minden területen. A munkálatok végén beszédet mondott Király Károly elvtárs, az RKP Kovászna megyei bizottságának első titkára. A napirend második pontja keretében a plenáris ülés felmentette a megyei pártbizottság tagja és a megyei pártbizottság bürótagja tisztségéből Orbán Árpád elvtársat, és Baternay Tibor elvtársat, a szakszervezetek Kovászna megyei tanácsának elnökét beválasztotta a megyei pártbizottság tagjai, a pártbizottság bürótagjai közé. A megyei pártbizottság bővített plenárisa egyöntetűen jóváhagyta az intézkedési tervjavaslatot, amelynek elő kell segítenie a Kovászna megyei pártszervek és -szervezetek, tömegszervezetek és kulturális intézmények által a tömegek szocialista öntudatának fejlesztéséért kifejtett tevékenység fokozását, változatosabbá tételét és tökéletesítését. A plenáris résztvevői táviratot küldtek a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának, személyesen Nicolae Ceauşescu elvtársnak, amelyben kifejezték azt a szilárd elhatározásukat, hogy a jövőben is fokozott politikai-ideológiai-nevelő tevékenységet fejtenek ki a tömegek szocialista öntudatának fejlesztéséért, Kovászna megye összes dolgozóinak — románoknakés magyaroknak a mozgósításáért a párt által kijelölt feladatok teljesítésére. (Holnapi lapszámunkban közöljük a hozzászólások rövidített szövegét.) Tegnap történt ♦ LELKES KÉSZÜLŐDÉS PEKINGBEN A ROMÁN PÁRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG fogadtatására ♦ HÁROM SZONDA TART A MARS FELÉ ♦ PÁRIZSBA UTAZOTT NYIKOLAJ PATOLICSEV ♦ JORDÁNIÁBAN HEVES INCIDENSEKRE KERÜLT SOR VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK ? TUKOR &Z RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA 1971. JÚNIUS 1., KEDD ARA 30 BAMI IV. ÉVFOLYAM, 342 SZÁM TÁVIRAT A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK, NICOLAE CEAUŞESCU ELVTÁRSNAK BUKAREST A Kovászna megyei pártbizottság bővített plenáris ülése elemezte a pártszervek és -szervezetek, a tömeges társadalmi szervezetek, a kulturális intézményeknek a dolgozók szocialista öntudata fejlesztéséért kifejtett tevékenységét, megállapította, hogy a megyénkben folyó ideológiai és kulturális-nevelő munka hozzájárult a román és magyar dolgozók mozgósításához az RKP X. kongresszusán lefektetett, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom fejlesztését célzó program életbe léptetése érdekében. A párt bölcs politikájával való mély és teljes egyetértés, a magas fokú szocialista öntudat szellemében Kovászna megye dolgozói az 1966—1970- es ötéves terv idején gazdasági és társadalmi-kulturális téren egyaránt jelentős eredményeket értek el. Szorgalmas népünk mellett a megye munkaközösségei, amelyeket a dicsőséges évforduló lelkesít, minden erejükkel elősegítik az új ötéves terv sokrétű feladatainak példás teljesítését. Magas fokú szocialista öntudatuk méltó bizonyítékai az év első öt hónapjában elért eredmények. Ebben az időszakban a globális termelési tervet 6,4 százalékkal szárnyalták túl, ezáltal 29 százalékos növekedést valósítva meg az előző év hasonló időszakához viszonyítva. Kovászna megye ipara több mint 13 000 tonna lignitet, 1 200 köbméter fenyő- és bükkfűrészárut, 60 000 négyzetméter szövöttárut és más árucikkeket szállított terven felül a nemzetgazdaságnak. A szántóföldek dolgozói, attól a forró óhajtól lelkesítve, hogy minél szebb megvalósításokkal válaszoljanak a pártvezetőség által nemrég foganatosított intézkedésekre, fokozott munkát fejtenek ki a nagyobb mezőgazdasági — növényi és állati termékek — termelés megvalósításáért az ötéves terv első évében. Mindezek, szeretett Nicolae Ceauşescu elvtárs, közvetlen tükrözői a dolgozó tömegek öntudata fejlődésének, annak, hogy dolgozóink tudatában vannak, hogy ■mindaz, amit megvalósítanak, egész nemzetünk felvirágzását szolgálják. A pártszervek és -szervezetek, a tömeg- és társadalmi szervezetek megsokszorozott erővel dolgoztak, számos módszert használtak az állampolgárok összes kategóriáinak politikai és ideológiai nevelése érdekében. A szocialista öntudat fejlesztésének formái és eszközei hasznosításával ösztönözték az emberek politikai gondolkodását, megmagyarázták a tömegeknek az eseményeket, mozgósították őket, hogy aktívan részt vegyenek pártunk és kormányunk politikájának maradéktalan teljesítésében. A megyei pártbizottság politikai nevelő munkájának középpontjában állott mindvégig a haza és a párt, a szocializmus ügye iránti szeretet ápolása, a román é és magyar dolgozók közötti testvériség elmélyítése. A plenáris ülésen számos olyan hiányosság is felszínre került, amelyek a politikai-ideológiai nevelő tevékenységben még megnyilvánulnak, olyan negatív jelenségek, amelyek ellentmondanak a társadalmi együttélés szabályainak. A szocialista öntudat fejlesztését elősegítő eszközök hasznosítása érdekében a plenáris ülés határozatot fogadott el, amely biztosítja minden olyan értéknek ,a terjesztését és megismertetését, amely a kultúra, a tudomány, a technika területén, a szakmai kiteljesedésben, a dialektikus és történelmi materializmus alapos elsajátításában, a magas fokú állampolgári magatartás kialakításában, minden régivel és elavulttal szembeni harcos álláspont fejlesztésében fellelhető. A megyei pártbizottság plenáris ülésének résztvevői biztosítják a Román Kommunista Párt Központi Bizottságát, személyesen Önt, szeretett Nicolae Ceauşescu elvtárs, hogy megsokszorozott erővel fognak dolgozni a megye minden dolgozója szocialista öntudatának fejlesztéséért, az egész politikai nevelő munkát úgy irányítják, hogy a párt és az állam vezetősége által kitűzött gazdasági feladatokat hozzáértően és operatívan megoldják. A KOVÁSZNA MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG PLENÁRIS ÜLÉSE