Megyei Tükör, 1973. március (6. évfolyam, 885-911. szám)

1973-03-23 / 904. szám

AZ RKH KOVASZNA 1MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA 904. *973. márilis 23., PÉNTEK vi. évfolyam : ___________________________________________________________________________ARA 30 BANI ■mrMUTwwnTBir ■—mktoi—b——m—p.«1 KÖZLEMÉNY 1973. március 22-én illést tartott az Államtanács Nicolae Ceauşescu elvtársnak, az Államtanács elnökének elnökletével. Az Államtanács megvitatta és elfogadta a gazdasági egységek struktúrája egységes szabályainak megállapításáról szóló törvényerejű rendeletet. ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG ÁLLAMTANÁCSA TÖRVÉNYEREJŰ RENDELET NAGY NEMZETGYŰLÉS ÖSSZEHÍVÁSÁRÓL Az Alkotmány 64. szakaszának 1. pontjazetgyűlés hatodik törvényhozási ciklusának értelmében Románia Szocialista Köztársaság tizedik Ülésszakát. Államtanácsa elrendeli: NICOLAE CEAUŞESCU, Egyetlen szakasz.: — 1973. március 28-án az Államtanács elnöke délelőtt 10.00 órára összehívja a Nagy Nem- A fogyasztási szövetkezetek megyei konÍereiiciá£a TAINKAT A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK, NICOLAE CEAUŞESCU ELVTÁRSNAK, AZ RKP FŐTITKÁRÁNAK, ROMANIA SZOCIALISTA Köztársaság Államtanácsa ELNÖKÉNEK Szeretett NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs! A Kovászna megyei fogyasztási szövetkezetek szövetségének konferenciája azért ült össze, hogy az RKP KB február-márciusban megtartott legutóbbi plenáris ülésének szellemében megvizsgálja, hogyan teljesítettük feladatainkat és hogy tevékenységünk javítására újabb intézkedéseket foganatosítsunk. Ebből az alkalomból a fogyasztási szövetkezetek összes tagjainak és dolgozóinak nevében hálánkat és odaadásunkat fejezzük ki pártunk és államunk bölcs politikája iránt, valamint azért az atyai gondoskodásért, amelyet Ön, szeretett főtitkár elvtárs, irántunk és helységeink fejlesztésére fordít. Megyénkben évről évre bővült a szövetkezetek kereskedelmi és szolgáltatási tevékenysége, amellyel hozzájárult a közösségek gazdasági fejlődéséhez, valamint a lakosság életszínvonalának emelkedéséhez. 1972 folyamán 12 új objektumot építettünk, 76 szövetkezeti boltot korszerűsítettünk, számos szolgáltatási műhelyt létesítettünk, az eladott áru mennyiségét lényegesen növeltük. A Vaslui megyei szövetkezeti szövetség versenyfelhívására válaszolva elhatároztuk, hogy ebben az évben még jobban kihasználjuk kereskedelmi hálózatunkat, új üzlethelyiségeket és szolgáltatási műhelyeket létesítünk, jobban kiszolgáljuk a lakosságot és magasabb szintre emeljük tevékenységünk gazdasági hatékonyságát. Politikai nevelő tevékenységünket továbbra is arra összpontosítjuk, hogy kialakítsuk és fejlesszük öszszes szövetkezeti tagok és dolgozók szocialista tudatát, hogy kommunista módon éljenek és dolgozzanak. Intézkedési tervünk előirányozza, hogy még nagyobb mértékben mozgósítsuk emberi és anyagi erőforrásainkat, minél jobban ellássuk és kiszolgáljuk a lakosságot, úgy, ahogyan ön azt számtalan esetben kifejtette az országban tett látogatásai alkalmával. Biztosítjuk a párt vezetőségét és önt, szeretett főtitkár elvtárs, hogy a Kovászna megyei szövetkezeti tagok és dolgozók, románok és magyarok, pártunk vezetésével, minden erejüket latba vetik, hogy teljesítsék a maximális tervet és a szövetkezetekre háruló feladatokat, aktívan hozzájárulva a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtéséhez drága hazánkban, Románia Szocialista Köztársaságban. A FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZETEK KOVÁSZNA MEGYEI SZÖVETSÉGÉNEK KONFERENCIÁJA Március 22-én, csütörtökön, Sepsiszentgyörgyön, tartották meg a fogyasztási szövetkezetek Kovászna megyei szövetségének konferenciáját. Röviddel a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának februári-márciusi plenárisa után tartott konferencia nagy felelősséggel elemezte a fogyasztási szövetkezetekre háruló feladatok teljesítésének módját, azokat az intézkedéseket, amelyek a lakosság ellátásának megjavítását, a közszolgáltatási hálózat bővítését segítik elő. A konferencia munkálatain részt vettek a helyi pártszervek képviselői, fogyasztási szövetkezeti tagok, a lakosság ellátását és a közszolgáltatásokat irányító megyei tanács képviselői, községi néptanácsok elnökei, más meghívottak. A fogyasztási szövetkezetek megyei szövetségének az 1970—1973-as időszakban kifejtett tevékenységről szóló jelentését és az ellenőrző bizottság beszámolóját élénk vita követte, amely kifejezésre juttatta a szövetkezeti tagság ama elhatározását, hogy minden erejét latba vetve fog harcolni a lakosság ellátásának állandó javításáért, a közszolgáltatások magasabb szintre való emeléséért. Kitűnt, hogy a megyei szövetkezeti szövetség munkájában országos szinten is elért számottevő eredmények mellett szervezésbeli fogyatékosságok is előfér(folytatása a 4. oldalon) nim. Március második tíz napja nem hozott lényeges változást Kovászna megye ipara tervfeladatainak teljesítésében. Mindaz, amit tíz nappal ezelőtt elmondtunk a termelés ütemességével, illetve az ütemesség hiányával kapcsolatosan, ma is érvényes. Sőt, iparvállalataink a hónap első tíz napjában a havi tervből három százalékkal többet valósítottak meg, mint a következő tíz napban. Húsz nap alatt a havi terv 54,5 százalékát teljesítették mindössze, ami azt jelenti, hogy 20—31-e között a havi tervnek 45,5 százalékát kell teljesíteni — tehát alig 10 százalékkal kevesebbet, mint 20 nap alatt — ahhoz, hogy maradéktalanul eleget tehessenek havi tervfeladataiknak. Nos, ezek után egyáltalán szóba hozhatjuk-e még az ütemességet ? Mindössze három vállalat van, a kópécs bányavállalat, a kézdivásárhelyi keményítőgyár és a szeszgyár, melyeknek termelése március folyamán valóban ütemességről tanúskodik. További három vállalatnál a termelés ütemessége közel áll, de nem éri el az optimális szintet. A többieknél — és ezek közé tartoznak olyan jó hírű vállalatok is, mint a sepsiszentgyörgyi textilművek, cigarettagyár, kézdivásárhelyi készruhagyár — a márciusban tapasztalható termelési ütem kétségessé teszi a tervfeladatok teljesítését. A kézdivásárhelyi faipart kombinátnál és a sepsiszentgyörgyi Bútor helyiipari vállalatnál rajtuk kívülálló tényezők okozták — az elsőnél a havazás, másodiknál az nem költözése —, hogy a második dekádban a havi tervnek csak 11,1, illetve 17,9 százalékát valósítottuk meg. A többieknél mi lehet az ok ? Hiába találgatjuk, egyetlen tényezőt sem üthetünk most a helyzetet magyarázó — elfogadhatóan indokoló — okká. Maradjunk meg az ok megnevezésénél, egy általánosabb fogalmazásnál : a termelés megszervezésében, az előkészítésben kell keresnünk a gyenge ütem okait. Különösen a helyiipar „eredményei“ meggondolkoztatóak. Januárban még úgy nézett ki, hogy végre ütemessé válik a helyi ipari vállalatok többségének termelése. Most azonban ennek még nyomát sem fedezhetjük fel. Húsz nap alatt a havi tervnek alig több mint felét valósították meg, a Kalász és a Bazalt vállalatokon kívül egy sem érte el húsz nap alatt a havi terv teljesítésének 60 százalékát. Különösen a Localprod, de még inkább a Poliprod helyzete aggasztó. Nos, a tényeken most már csak egyféleképpen lehet változtatni: a harmadik dekádban bepótolni azt, amivel az első húsz napban elmaradtak. Lehetséges ez ? Nem vitás, hogy a havi terv teljesítése most már rendkívüli erőfeszítéseket igényel. De meg lehet, meg kell valósítani. Erre kötelezi vállalataink munkaközösségét adott szavuk, az évi maximális tervfeladatok túlteljesítősre lesz vállalásuk. KRISTÓF MÁRTON A kézdivásárhelyi kőadó központ a tegnap tudtuk meg a tízéves a középajtai népi - együttes, amely fennállása óta több száz előadást mutatott be a helyi és a környék művelődési otthonaiban, részt vett különböző versenyeken. A kultúra igazi terjesztői között számon tartott együttes szombaton este 8 órakor a középajtai művelődési otthonban ünnepi műsorral lép a közönség elé. Vasárnap délelőtt 11 órakor Szkabodzán folklórtalálkozót rendeznek. Ugyancsak vasárnap tartják meg Polyánban a színjátszó csoportok körzeti versenyét. A déli 12 órakor kezdődő találkozón a torjai, kézdiszentléleki, lemhényi, berecki, kézdivásárhelyi és a polyári műkedvelő együttesek mutatják be legújabb műsorukat. A washingtoni nemzetközi tenisztorna nyolcaddöntőjében Ilie Nastase 7—5, 6— 4-re győzött az amerikai Stewart ellen, a nyugatnémet Meijer 6— 0, 6—1 arányban, bizonyult jobbnak Ion Țiriacnál. Az ausztráliai Fletcher 7— 6, 4—6, 6—3 arányban győzött az amerikai Kreiss ellen. Vasárnap a 17. fordulós mérkőzéseivel folytatódik az A-osztályú labdarúgóbajnokság. A fővárosi Köztársasági stadionban 14.00 órai kezdettel a Steaua és a kolozsvári CFR találkozik. Ugyanakkor a Politechnika stadionban a Sportul Studenţesc a Marosvásárhelyi ASA ellen lép pályára. Vidéken 16:00 órai kezdettel az alábbi mérkőzésekre kerül sor : Craiovai Universitatea — Bukaresti Dinamo Kolozsvári Universitatea — Piteşti-i FC Argeş ; Constantai Farul — Brassói Steagul Roşu ; Resieai CSM — Bacău* Sport Club : Ploieşti-i Petrolul — Petrozsényi Jiul ; Aradi UTA — Bukaresti Rapid.