Megyei Tükör, 1975. szeptember (8. évfolyam, 1320-1324. szám)
1975-09-05 / 1320. szám
mozgósítsunk MINDEN ERŐT ! Húsz-huszonöt nap alatt végezhetünk a burgonya betakarításával Az elkövetkező napokban, hetekben, több mint 8 000 hektárról kell betakarítani a burgonyát A betakarításra alkalmas húsz nap alatt a mezőgazdasági vezérigazgatóság számításai szerint végezhetünk is. íme, az adatok 3817 pergető, 72 drb. E 649-es sorfelszedő és 80 drb. kombájn áll rendelkezésre. A pergetők napi teljesítménye minimálisan számolva is 1,5 hektár, a sorfelszedőké 2,5, a kombájnoké 1,5. Ezekkel a teljesítmény normákkal a gépek kedvező kihasználása mellett, különösebb erőfeszítések nélkül, elérhetjük a napi39 hektáros megyei teljesítményt Ehhez persze, a géppark teljes kapacitását maradéktalanul ki kell használni. Természetesen, a gyakorlatban ez, különböző okok miatt, nem lehetséges. De a számítások szerint, 20 dolgozónap alatt 50 százalékos teljesítmény esetén is befejezhetjük a betakarítást. S számoljunk négy-öt kedvezőtlen időjárású nappal is, a szükséges idő így sem haladhatja meg a 25 napot. Ami tehát a technikai ellátottságot illeti, nem lehet baj. A gépek kapacitásának kihasználását azonban csupán a megfelelő számú munkáskéz biztosi illatja. H éppen ezért összes állami és termelőszövetkezeti egységeink feladata, hogy az RKP KB augusztus 211-i ülésén hozott intézkedések szellemében biztosítsák a szükséges munkaerőt. Ha minden termelőszövetkezeti tag, falvaink összes dolgozói, eleget tesznek kötelességüknek, az idei betakarítási kampány minden bizonnyal idejében, veszteségek nélkül befejeződhet. ›*’•¦ „Egyharmadán már túl vagyunk“ A polyári termelőszövetkezeti tagok, a község összes dolgozói, lelkesedéssel válaszoltak a pártjtik központi bizottságának felhívására, s a községi mezőgazdasági munkálatokat összehangoló parancsnokság vezetése alatt, a burgonya-betakarítás kezdete óta eltelt néhány nap során, máris 100 hektáron felüli területről takarították be a burgonyát. „Kedden is nyolc pergető és több mint 300 ember dolgozott a földeken — mondotta Baricz Jaos, a községi pártbizottság fianka. — A pólyári termelőszövetkezet nyolc pergetője azóta is kielégítő teljesítménnyel dolgozik. S ez lehetővé teszi, hogy a farancsnokság által összeállított ütemtervet talán némileg megelőzve a 20, betakarításra legkedvezőbb nap alatt betakarítsuk a termést. “ A községi pártbizottság titkárának bizakodását a tények garantálják, hisz szerdán a 270 hektáros összterület több mint 36 százalékán már végeztek a betakarítással. Esztelneken is megfelelő az ütem Ott a terület nagyságával arányban mindössze két pergető dolgozik. A fó szervezésnek, a parancsnokság mozgósító munkájának további eredményeként, a jelenlegi ütem még fokozható is. ( hr) Széles körű mozgósítás Az IKIM KB Politikai Vé érőhajtó Bizottsága augusztus 26-i ülésének határozatai, valamint a párt Központi Bizottsága legújabb tanácskozásának alapján, a Kovászna megyei pártbizottság bürója számos intézkedést foganatosított, a mezőgazdasági munkák megszervezésére, és időben történő befejezése érdekében. • A megyei mezőgazdasági munkálatokat koordináló parancsnokság létrehozta a szállítás megszervezéséért felelős kollektívájá. • Összes községeinkben létrejöttek a községi parancsnokságok, melyek feladata az állami központosított árualap számára szükséges terménymennyiség biztosítása. Ezeken a parancsnokságokon belül létrejöttek a minőségellenőrző bizottságok, melyeknek feladata az őszi vetés előkészítésének ellenőrzése, az előkészített területek átvétele. • Az összes mezőgazdasági erőforrások széles körű mozgósításával egyidőben folytatódik a vetések előkészítése. A talajerővisszapótlás, valamint a szántás szempontjából élen jár az uzoni állami gazdaság, valamint a sepsiszentgyörgyi, az árkosi, martonfalvi és barátosi termelőszövetkezetek. A Kovászna megyei mezőgazdasági dolgozók jelszava a jelenlegi burgonyabetakarítási kampányban: egyetlen egy gumó se maradjon betakarítatlanul A csernátoni, szentléleki, kézdivásárhelyi téesztagak, a katolnai állami gazdaság dolgozói, megfelelően összehangolva a különböző munkafázisokat, megszervezve a vegyes csoportokat, máris szép eredményeket értek el. MEKI'El Mivolt Iparvállalataink túlteljesítették tervfeladataikat (folytatás az első oldalról) százalékkal túlteljesítette exporttervét. A rétyi lenrostgyár is azok közé tartozik, amely eleget tett exportfeladatainak. Megyénk öt iparvállalata azonban nem teljesítette exportfeladatait az elmúlt nyolc hónapban. Az okok részben a vállalatok munkájában keresendők, részben pedig a vállalatokon kívül kell keresnünk azokat. A kovásznál fafeldolgozó vállalat például azért nem teljesítette exportfeladatait, mert a rádaudi faipari exportáru-lerakat tárolófelület hiánya miatt nem fogadhatta be a kovásznai szállítmányokat. E mellett azonban belső okok is közre játszottak a vállalatnál, a forgácslemezgyár hidraulikus prése egy időre leállott, s ez kiesést idézett elő a termelési folyamatban. Az ilyen leállásokat pedig a megfelelő karbantartással el lehet hárítani. Az Olt textilművek exportfeladatainak lemaradásánál az a sajnálatos tény játszott közre, hogy a külföldi megrendelő kérésére el kellett halasztania a szállítási időpontokat, amelynek egyenes következménye az említett lemaradás volt. Hasonló a helyzet a megyei helyiipari vállalatnál is, ahol az okok között még az is szerepel, hogy az exportterv egész volumenére, a vállalatnak nincsenek megkötve szállítási szerződései a külföldi vevőkkel. A kézdivásárhelyi készruhagyár exporttervének lemaradásánál szintén a gyáron kívül álló tényezők játszották a főszerepet.Az eddig elért jó eredmények további túlszárnyalása, valamint a lemaradások behozása érdekében, a megye iparvállalatainak arra kell törekedniük, hogy mind jobb minőségű áruk előállításával növeljék versenyképességüket a nemzetközi piacon, új vevőket tudjanak toborozni. AZ ELVÁRÁSOK SZINTJÉN (folytatás az első ultimtól) rosi finommechanikai vállalat külföldről behozott gépei. E felszereléssel helyettesített gép árát is több mint 109 009 valutatejjel lehet számolni. A csavargyárban készült gépek kiállották a termelési gyakorlat próbáját, megfelelnek az elvárásoknak. Bár e gépek terveit a fővárosi gépgyártó ipari tervezőintézet készítette el, a gyár műszaki gárdája a gyártásuk folyamán járult hozzá — saját elgondolású műszaki módosításokkal — e gépek tökéletesítéséhez. Módosították például az élletörő gépek betápláló rendszerét, bevezették a termelésbe a 3 tengelyes, félautomata, vízszintes menetvágó esztergák orsószekrényének gyártását; maga az a tény, hogy a gyár műszaki gárdája állapítja meg, milyen célgépek gyártását vegyék át, az is saját hozzájárulásuk javára írható. A csavargyár házi gépgyártásának termékei azok a különböző felszerelések is, amelyeket maguk terveztek meg és készítettek el, s amelyekkel a gyár berendezését kiegészítették. Ide sorolhatók azok az alkatrészek, amelyeket a többi kézdivásárhelyi iparvállalatnak készítenek el — rendelésre — saját tervfeladataikon felül. A házi gépgyártás eddig felsorolt termékeivel a csavargyár 15 százalékkal túlszárnyalta az évi terv nyolc hónapjára szóló feladatait. Jó eredményüket az is dicséri, hogy sok nehézséget kellett leküzdeniük e gépek előállításakor, mert a kooperáló vállalatok nem mindig szállítják a kellő időben azokat az alkatrészeket, amelyeket ezekhez a gépekhez használnak fel. A szebeni Balanta például a múlt év folyamán megrendelt hidraulikus berendezéseket csak most kezdi gyártani, pedig már le is kellett volna szállítania azokat. A más vállaltatoktól megrendelt öntött alkatrészek sem érkeznek meg minden esetben a megegyezés határidejére. E nehézségek ellenére a jövő évre szóló tervükben a házi gépgyártás feladatai még tovább növekednek — hozzávetőleg harminc százalékkal. E feladat teljesítéséhez azonban szükségük van az ipari központ támogatására, abban az értelemben vett támogatásra, hogy a központ bővítse a karbantartó műhely szakmunkásainak létszámát, lehetővé tegye tervező mérnök alkalmazását, és kiutalja a gépek és a többi gyárnak szükséges cserealkatrészek gyártásához a megfelelő anyagokat Az érvényben levő szabály ugyanis az, hogy egy gyár karbantartó műhelyében dolgozó munkások létszámát a gyár alkalmazottainak összlétszámához viszonyítják— a megadott kulcs szerint. Ettől nem térhet el a csavargyár sem. Ha azonban nemcsak saját szükségletre, hanem a város többi gyárának cserealkatrész diétájára is dolgozik, nyilvánvaló, hogy az érvényben levő kulcsszámnak is változnia kell a megnövekedett feladatok arányában. A karbantartó műhely létszámánál növelését azonban csak az ipari központ jóváhagyásával lehet megtenni. A tervezőre is égető szükségük van, minthogy a más gyáraktól behozott, elkopott vagy eltört alkatrész legyártásához tervet és megfelelő technológiát kell kidolgozni. A csavargyár már többször kérte az ipari központtól e létszámnövelést. Mindeddig azonban nem kapott jóváhagyó választ. A jövő év megnövekedett tervfeladatainak teljesítése pedig ezen is múlik, nem beszélve arról, hogy a karbantartó műhelynek magas képesítésű szakemberekre van szüksége, akiket nem lehet mellényzsebből előszedni. Reméljük azonban, hogy kérésük a kellő időben meghallgatásra talál, s a kibővített karbantartó műhely a jövőben is eleget tehet azoknak a feladatoknak, amelyek a párrtfőtitkár útmutatásaiból származnak. Ezzel is öregbíti megyénk fejlődő gépgyártó iparának kialakulóban levő nevét . Pótvizsgálatépítésből Most, néhány nappal az új tanév megkezdése előtt, az augusztus 30-i átadásra tervezett iskolai beruházásoknak le kellett volna fejeződniük. Így kellett volna. A munkálatok menetéről a valós helyzetképet néhány helységben tett ellenőrző utunk nyomán vázolhatjuk fel. TALÁN DECEMBERBEN?! A múlt évben kezdték meg a berecki általános iskola épületének bővítését két tanteremmel. Az idei nyárra tervezték még két tanterem építését (emeletként az előbbi kettőre). Mind a négy tantermet augusztus 30-án kellett volna átadni rendeltetésének. A határidő betartásáról azonban szó sem lehet, minthogy az emeleti tantermek építéséhez augusztus utolsóhetében fogtak hozzá. Az építőanyagot előteremtették ugyan, de az építők csoportvezetője, Palkó István csak két kőművest hozhatott át erre a munkára, a csoport többi tagjai a tömbház befejezésével vannak elfoglalva. A községi néptanács titkára sem tudott bővebb felvilágosítást adni a szóban forgó iskolai beruházás menetéről, pedig ezt a munkát a községi néptanács építőcsoportja végzi. Palkó István csoportvezetőnek tudomása sem volt az átadás határidejéről, így hát lelkiismeretfurdalást sem okozott neki a késedelem. A néptanács vezetői azonban ismerték ezt a határidőt, és azt is tudják, milyen nagy szüksége van az iskolának az épülő tantermekre. Intézkedhettek volna ezek szerint az építkezés meggyorsításáért. Még most sem ártana, ha a két kőműves mellé beosztanának naponta 3—4 kisegítő munkást. tanácselnök megmutatta az udvaron száradó deszkákat a 9 terem lepadolásához: „két-három nap múlva megkezdjük a padolást, szeptember 10-ig elvágjuk az avatószalagot“. JOBB KÉSŐN, MINT SOHA ... Az oktatási feltételek korszerűsítése, az elméleti oktatásnak a gyakorlathoz való szoros kapcsolása érdekében a kezdi vásárhelyi 1-es számú általánoskóla számára új műhelyek építését kell megkezdeni. Törekvésnek dicséretes ez, de a gyakorlati keresztülvitel annyi nehézségbe ütközött, hogy árnyékot vet a törekvésre. Mindenekelőtt a bővítés csak folyó év július 28-án iktatódon be a műszaki és beruházási igazgatóság tervébe, tehát nagyon későn. Azután pedig a sok huzavona a pénzalapok kiutalása körül, no meg olyan építővállalat kikeresése körül, amely a viszonylag rövid idő alatt elvégezte ezt az építkezést, arra vezetett, hogy a munkát szeptember elejére halasszák. Végül is a megyei közszolgáltatási és Lakásgazdálkodási vállalat kézdivásárhelyi csoportja kezdi meg most az építkezést. Az átadási határidőt az év utolsó napjára tűzték ki. Reméljük, hogy a jó időjárás (bár a prognózis nem a legkecsegtetőbb) az építőkkel tart, s azt is, hogy a tanulók legalább a második évharmadban jó körülmények között végezhetik a gyakorlati munkát. DORU MITREZAK, GABRIEL FIORESCU ..SZEPTEMBER 10-jéN ELVÁGJUK A ZALAGOT“ A gelencei iskola épületét a múlt évben 6 tanteremmel és 3 műhellyel bővítették. 1975 elején pirosban állott az új épületszárny, s az idei nyárra maradt a külső- és belső vakolás, a szerelés és a padolás elvégzése. E munkákat a községi néptanács építőcsoportjára bízták. Augusztus 29-én a vakolással és a szereléssel végeztek is, hátra volt még a padolás. Érdeklődésünkre, hogy az épületet átadhatják-e rendeltetésének a tanév megkezdéséig, Finta István nép- 3.