Megyei Tükör, 1981. április (14. évfolyam, 2858-2883. szám)
1981-04-01 / 2858. szám
1981. április 1. Napkelte : 5,57 Napnyugta : 18,43 Eltelt : 91 nap Hátravan : 274 nap • 100 éve, 1881-ben Debrecenben született RUBINYI MÓZIS nyelvész, irodalomtörténész. Sokrétű munkásságából különösen nyelvesztétikai tárgyú, a magyar nyelvtudomány történetére vonatkozó, valamint Mikszáth Kálmán munkásságával foglalkozó írásai emelkednek ki. Főbb művei: Általános nyelvtudomány (Bp., 1907); Nyelvesztétika (Bp., 1908); Emlékezések és tanulmányok (Bp., 1962) stb. (Megh. Bp., 1965. szept. 26.). • 1868-ban Szabadkán született LENGYEL PÁL nyomdász, folyóiratszerkesztő és kadó, az eszperantó nyelv első magyarországi híveinek egyike. A kolozsvári Barabás Ábel által szerkesztett nyelvkönyvből tanulta a nemzetközi nyelvet, 1900-tól átvette a nemzetközi eszperantó mozgalom központi lapjának a Lingvo Internacia-nak a kiadását. 1904-től Párizsban megalapította a Presa Esperantista Societét, mely hosszú időn át a második legnagyobb eszperantó kiadó volt. Főbb műve Bonhumoraj Jakontoj (1899), Rememoroj (1922—23) stb. Jelentős műfordítói, folyóiratszerkesztői tevékenysége is. Számos írása jelent meg a Lingvo Internacia, La Revuo, Literatura Mondo és máseszperantó nyelvű lapok hasábjain (Megh. 1932. okt. 4. Bp.). • 1915-ben Gyergyóremetén született CSERES TIBOR háromszoros József Attila- és Kossuthdíjas író. A kolozsvári egyetemen tanult. 1937-ben jelent meg első kötete. Főbb művei: Herebáró (reg. 1956); Hideg napok (reg. 1964); Barbár változatok (színmű, 1970); Hol a kódex? (1971) stb. (BARTHA Irén felvétele) Veteményezés idején. Néhány derűs tavaszi nap után szinte valamennyi háztáji zöldségesben megindult a munka, vetik a kevésbé hőigényes zöldségfélék magvait. A piacok elárusító asztalain ott sorakoznak a háztáji kiskertészek vetőmagos zsákocskái kisebb-nagyobb választékot ígérve. A zöldségvetőmag és ültetőanyag-központ szaküzletébe is megérkezett a murok-, petrezselyem- és saláta-vetőmag utánpótlás. Csütörtökön megkezdik a frissen tasakolt mag árusítását. Meleg, derűs idő várható, helyenként hevesebb északnyugati széllökésekkel. Nappal 15 és 19 Celsius-fok, éjszaka 5 és 8 Celsius fok között váltakozik a hőmérséklet. A Megyei Turisztikai Hivatal kirándulásokat szervez Csehszlovákiába. — május 12. — 20. és június 16. — 24. között Bukarest — Pozsony — Besztercebánya — Tátralomnic — Bukarest útvonalon, vonattal; tájékoztató ár 3950 lej, ebből 560 korona zsebpénz. — Május 23. — 31. között Bukarest — Prága —K. Vary— Brno — Bukarest útvonalon, vonattal, tájékoztató ár 4206 lej, ebből 560 korona zsebpénz. — Május 4. — 8. között, Prágába repülővel, tájékoztató ár 3100 lej, ebből 240 korona zsebpénz. — Május 19. — 27. között, Bukarest — Prága — K. Vary — Drezda — Bukarest vonattal, tájékoztató ár 3608 lej, ebből 400 korona és 50 márka zsebpénz. A Megyei Turisztikai Hivatal és az autóklub megyei krendeltsége júniusban és júliusban kiindulást szervez személygépkocsival Magyarországra. Két nap Budapesten, öt nap a Balatonon. Tájékoztató ár 2700 lej, ebből 600 forint zsebpénz. Jelentkezéseket május 1-ig fogadnak el a sepsiszentgyörgyi kirendeltségnél. Új könyv a sepsiszentgyörgyi könyvesüzletekben . Horváth István: Kipergett magvak, novellák, elbeszélések. Kriterion Könyvkiadó, ára 20,50 lej. A kovásznai művelődési ház kistermében dr. Demeter Jenő baráti orvos Ex libris gyűjteményéből nyílt kiállítás. Komandón vendégszerepel szombaton 20 órakor a kovásznái művelődési ház színjátszó csoportja és könnyűzenekara. Ma április 1-én de. 11- kor tartják a sepsiszentgyörgyi gazdasági, jogi és közigazgatási lícemban a tanulók ateista — tudományos nevelésével kapcsolatos iskolai tudományos ülésszakot. I. műsor ; 16-00 Telex; 16,05 Tévéiskola; 16,30 Német nyelvtanfolyam; 16,50 Az ötéves terv szakmái; 17,15 Tévéanket; 17-45 Pronoexpressz-húzás közvetítése; 18,00 Román népdalok; 18,25 Nyelvművelés ; 18,50 Esti mese; 19-00 Esti híradó; 19,25 Napirenden a gazdasági életben; 19-40 A szocialista munka és élet hőstettei — riport; 20.00 Ember és egészség; 20.20 Filmmúzeum: Érik a gyümölcs — amerikai játékfilm; szereplők: Henry Fonda, Jane Darwel- John Carradine, Charlie Grapewin, Grant Mitchell; rendező: John Ford; 22-20 Éjszakai híradó, II- műsor ; 19-00 Esti híradó; 19,25 A főváros közlekedési híradója; 19,40 StúdióTV1; 20,05 Keringők; 20,25 A szocialista országok életéből: Csehszlovákia és Kína; 20-50 Slágerek; 21,35 Tévéenciklopédia; 22,20 Éjszakai híradó: SEPSISZENTGYÖRGY - MŰVÉSZ : HALOMNYI BANKJEGYÉRT — színes olasz film ,10, 16, 18, 20 órától. SEPSISZENTGYÖRGY - LUX : A NAGYOBBIK FIVÉR — szirtes szovjet film 11, 15,30, 17,30, 19,30, órától. KÉZDIVASARHELY - MÁJUS 8. ELVIS — színes amerikai film 10, 16, 18, 20 órától. KOVÁSZNA — GYŐZELEM : KILÁTÁS A MANZÁRDSZOBÁBÓL — színes jugoszláv film 11. 17, 19 órától. BÁRÓT: EGY DARAB ÉGBOLT — vietnami film, 20 órától. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesanya nagymamaés testvér, özv. KERESZTES LAJOSNÉ szül. KERESZTES MARGIT 1981. március 30-án hosszas betegség után, 83. évében elhunyt. Temetése 1981. április 1-én délután 3 órakor lesz Nagybaconban a családi háztól. Gyászoló család (F.J.) KOLOZSVÁR 7.00 — 8,00: Jó reggelt — zenés, tájékoztató műsor. 13.00 — 14,00: Kamarazene. Figyelő — társadalmi, politikai szemle. Sebestyén Péter: A szakszervezeti munka új feladatai. Orbán Ferenc jegyzete. Bányai László: Válaszúton — részlet, 18,00 — 19,00 Hangos híradó, Szebeni dzsessz-fesztivál '80 (III.) György Zsolt műsora. Életutak. Beszélgetés dr. Szabó Árpád vegyésszel. Riporter: Székely Raymond. Könnyűzene. MAROSVASARHELY 12.00 — 13.00: Olvastuk, hallottuk. Nóták. Ismerjük meg az ország törvényeit. Karél Gott énekel. Sport. 16.00 — 18.00. Hírek, tudósítások. Vidám melódiák. Más falu, mai emberek: Maroskeresztúr. Szatirikus népdalok. Irodalmi és művészeti napló: Octavian Goga lírája a magyar olvasók tudatában — fordítások, fordítók a költő műveiből. A munkásszínház üzenete — hivatásos és műkedvelő művészek a mikrofon előtt. Sikerlista 5+2. RÁZZUK A RONGYOT... Nem arra célzok, amikor valók; fitogtatja gönceit, henceg ezzel vagy azzal, egyszóval nem arra célzok, amire magyarul azt mondjuk: rázza a rongyot. Valóságos rongyrázásról szólok, sőt szőnyeg és egyéb holmi rázásáról, amit reggeltől estig megfigyelhetünk új és kevésbé új negyedeinkben, amikor egy-egy lakótársaival nem törődő háziasszony takarításhoz fog és minden gátlás nélkül rázza a poros holmit az ablakon kívülre, mitsem törődve azzal, hogy az alatta lakók ablakai nyitva vannak, vagy sem. De még ha csukva lennének is azok az ablakok, vagy erkélyajtók, akkor sincs semmi helye az ilyen rongyrázásnak, hiszen civilizált városlakók volnánk, vagy MA ESTE A TELEVÍZIÓBAN : ÉRIK A GYÜMÖLCS A Nobel-díjas amerikai gényíró, John Steinbeck legjelentősebb regénye, a The Trapes of Wrath 1939-ben jelent meg Steinbeck hónapokig élt a vándormunkások között, nem csoda, hogy a földjéről elűzött, rossz teherautóval az ellenséges amerikai tájakon kóborló, munkát, megélhetést kereső Joad család kálváriáját ilyen szívbe markoló hitelességgel ábrázolja; „regénye kortörténeti dokumentum és nagyszerű művészi alkotás, amely sikert hozott, de vitát is kavart nyers, kíméletlen realizmusával". (A huszadik század külföldi írói). A korábban tabunak tekintett téma megfilmesítését Hollywood bizonyára nem vállalta volna — mondja a neves francia filmtörténész, Georges Sadoul (1902—1967) egyetemes filmtörténetben —, ha a regény nem döntötte volna meg a könyvüzletek minden eladási rekordját rövid idővel a megjelenése után. John Ford (1895—1973) a hatszoros Oscardíjas nagy amerikai rendező. ..a tengerentúli filmgyártás... klaszszikus alakja" (Új Filmlexikon) számos alkotását bemutatták nálunk (Az egész város erről beszél, Hatos fogat, A mohikán dobok mentén, Clementina kedvesem, Rio Grande, Aki megölte Liberty Valance-ot, Cheyenne ősz stb.) A ma este sugárzott, még 1940-ben forgatott film világszerte jelentős sikert ért el; a kitűnő irodalmi anyag és a rendező erényei mellett a kitűnő színészek remek játéka is nagy szerepet játszott ebben. „Elismerhetjük — írja John Howard Lavrson neves amerikai drámaíró, forgatókönyvíró és filmesztéta —, hogy Ford filmje, az Érik a gyümölcs kétségtelenül remekmű". ,,Az Érik a gyümölcsöt olyan jól ültették filmre — mondja az ismert amerikai író, költő, esszéíró, irodalomkritikus, Edmund Wilson (1895—1973), hogy azt a benyomást hagyta bennünk, mintha egyenesen filmvászonra írták volna; ez valószínűleg az egyetlen olyan komoly téma, amely ugyanolyan hatást kelt mind regény, mind pedig film formájában". Mark Donszkoj, a nagy szovjet rendező vallomása Ford művéről: ,,Az Érik a gyümölcs lenyűgözött. Nagy és mély igazságot éreztem ebben a filmben, egy művész csodálatos, élő univerzumával találkoztam". (matekovics) Mennyivel kerül többe a tervezettnél az 1. képen látható 12 lakrészes tömbház? (az uzoni állami mezőgazdasági vállalat Hídvégen építi szakembereinek). Miért a kérdés? Mert, amint az a 2. képen látható, legalább ekkora kárt okozott a télen a hó és a fagy az „ömlesztett" téglában. De lehet, hogy az építőanyagokkal ésszerelékekkel való gondatlan gazdálkodás még ennél is jóval nagyobb kárt okoz. Különben az egész építőtelep az elhagyatottság benyomását keltette. Két szerelő, összesen kettő dolgozott ottjártunkkor... Az átadási határidő március 31. volt. (vájná) • ■ ... 4. Szerkesztőség és kiadóhivatal : Sepsiszentgyörgy, 8/A. Telefon : Szerkesztőség : 1 15 04, 1 12 10 é, 163 as és 284 es belső Készült a sepsiszentgyörgyi nyomdában. Telefon Sajtó utca 1 11 90 - KÖNYV A TŰ FOKÁBAN Japánban kiadták a világ legkisebb könyvét. A parányi könyv a tű fokán átfér, 100 oldalas és súlya mindössze 0,0076 gramm. Természetesen csak nagyítóval olvasható. REKORDOT ért el Majna-Frankfurtban a gyilkosságok száma. A nyugatnémet metropolisban naponta több mint 300 lopás, betörés és rablás történik. A majna-frankfurti rendőrfelügyelőség közleménye szerint 1980-ban 103 000 bűntényt hajtottak végre a város terültén, ami 14,5 százalékos növekedést elent az előző évhez viszonyítva.