Megyei Tükör, 1981. augusztus (14. évfolyam, 2962-2987. szám)

1981-08-01 / 2962. szám

mindenkit r. érdek­el 1981. AUGUSZTUS 1. Napkelte : 6.02 Napnyugta : 20.41 Eltelt : 213 nap Hátravan : 152 nap • 90 éve, 1891. aug. 2-án született MIHAIL JÓRA román zeneszerző, akadémikus. Lipcsé­ben és Párizsban végezte tanul­mányait, majd a fővárosi Cipi­­­an Porumbescu Konzervatórium tanára lett. Melodikus, ritmikus szerzeményeinek­ egyik ihlető for­rása a népzene. Nagy román költők verseit zenésítette meg. Szerzett balettzenét, szimfonikus műveket, kamarazenét is. • 60 éve, 1921. aug. 2-án halt meg ENRICO CARUSO olasz o­­peraénekes. 1898-ban lépett fel először, csakhamar már a leg­nagyobbak között ünnepelték. Az olasz operák, különösen Bel­l­i­ni, Donizetti, Verdi művé­nek kiváló előadója. (Szül. 1873.) • 1922. aug. 1-én hunyt el BANKI DONÁT gépészmérnök, egyetemi tanár, feltaláló. 1894- ben szabadalmaztatta az első nagynyomású robbanómotort. Vízturbináját az MTA nagydíjá­val­ tüntették ki, mert az új utat nyitott a törpe vízi erőművek fejlesztésében. Számos szakköny­vet jelentetett meg. (Szül. 1859. jún. 6-án). • 1863. aug. 2-án Baráton született GAÁL MÓZES ifjúsági író, pedagógus. Szerkesztette a Tanulók Lapját és Az én újsá­gom című gyermeklapot. A Jövő iskolája­ című munkájában kor­szerű pedagógiai nézeteket hir­det. (Megh. 1936. júl. 12.) Az idő ma általában szép lesz, az égbolt változó. Helyen­ként még gyenge záporesők le­hetségesek. Gyenge, időnként megélénkülő északnyugati szél fúj. A hőmérséklet nappal 22 és 25, éjszaka pedig 11 és 14 Cel­­sius-fok között váltakozik. Holnap, vasárnap a közutakon csak a város rendszámú ma­gántulajdonú személygépkocsik közlekedhetnek. Nem lát­ják ? A sepsiszentgyörgyi rétet keresztül-kasul szelik a gyalogös­vények. A Június 11. negyedből, a Horgász utcai, válalati le­génylakásoktól és a Lenin lakótelep tömbház-rengetegéből in­dulnak; óvatosan kikerülik a törmelék-, hulladék- és szemét­kupacokat, a disznótújásokat, a cigányok putritelepeit, s mint sugarak a gyújtópontban, összefutnak az Oltón átívelő, vastag cső város felöli feljárója előtt. Feljárót írtam, ugyanis a csövön fiatal munkások és mun­­kásnők százai járnak — naponta — gyártelepi munkahelyeikre, s onnan haza. Naponta vállalják az Oltba-zuhanás kockázatát, mert — amint mondják, s amint bárki tapasztalhatja —, zsú­foltak a gyártelepi vonalon közlekedő buszok; sokat kell ácso­rogni a megállókban; a csövön át 10—15 perc alatt el lehet jutni a munkahelyre, illetve haza. Hogy a kockázat, a balesetveszély mennyire reális, meg­győzően bizonyítja a legutóbbi eset. Július 27-én lezuhant a 3G egyik dolgozója — Munteanu Florica —, s csak a fennva­­lónak köszönheti, hogy nem a zavarosan örvénylő Oliba, hogy egy csúnya bokaficammal megúszta: nem törött el a gerince, a lába, s nem vesztette el magzatát. Kérdem: nem látják, senkinek sem jut eszébe, hogy oda egy pallót vagy egy függőhidat kell építeni a munkások szá­mára ? Sz. Gy. J. A Kovászna Megyei Turisztikai Hivatal kirándulást szervez októ­ber 7—16. között a Moszkva — Leningrád — Berlin — Drez­da útvonalon repülővel. Tájékoz­tató ár 5900 lej, ebből 40 rubel és 125 márka zsebpénz. A személygépkocsival kirándul­ni akarók a Megyei Turisztikai Hivatalnál 8 napos kirándulást igényelhetnek, amelyből 5 nap a román, 3 nap pedig a bolgár tengerpartra szól. A kirándulást szeptember 5—12. között rende­zik, irányár 1300 lej, ebből 18 le­­va zsebpénz. Július végén és a ma kez­dődő hónap elején megyénkből közel 900 tanuló utazott és u­­tazik nyári táborba, Maros, A­­rad, Vaslui, Beszterce-Naszód, Szatmár és Olt megyébe. Holnap, vasárnap a megye pionírtáboraiba 600 táborozó ér­kezik : Oltszemre 150 Beszterce- Naszód és 130 Szatmár, Uzon­­kára 120 Kolozs és Kézd­vásár­­helyre 200 tanuló Maros megyé­ből. A megye táborainak ven­dégei két, reméljük, kellemes he­tet töltenek el itt. SEPSISZENTGYÖRGY - MŰVÉSZ: A TORREÁDOR TALIZMÁNJA — színes spanyol film, 10, 16, 18, 20 órától. SEPSISZENTGYÖRGY - LUX : A PART, AZ ORSZÁG SZIVE — színes román film, 11, 15,30, 17,30, 19,30 órától. (Vasárnap 11 órától rajzfilmek.) KEZDIVASARHELY - MÁJUS 8 EGYÓRÁS TAVASZ — színes japán film, 10, 16 órától. SZIN­TE SZERELMI TÖRTÉNET — szí­nes bolgár film, 18, 20 órától. KOVÁSZNA - GYŐZELEM : ELFÚJTA A SZÉL - kétré­szes, színes amerikai film, 10, 15, 19 órától. BARÓT: EGY KIS HELY A NAP ALATT — színes magyar film. VÉGSŐ HATÁRAN A HALÁL — színes román film, 20 órától. (Csak va­sárnap.) 11,00— 13,00 Hírek, tudósítá­sok. Operettmuzsika. Kloteszlap. Könnyűzene üdülőknek, I. rész. Könyvismertető. Könnyűzene ü­­dülőknek, II. rész. Művelődési ka­lauz. Tréfás népdalok és népi táncmuzsika. 17,00—18,00 Hírek, tudósítások. Kaleidoszkóp — hétvégi magazinműsor. A kor követelménye a modern építé­szetben — hargitai riport; Nyelvművelő. Szerkesztőség és kiadóhivatal: sepsiszentgyörgy, Sajtó utca 8/A Telefon: Szerkesztőség: 1 15 04, 1 12 10 és 1 11 90 — 163-as és , 284 es belső Készült a sepsiszentgyörgyi nyomdában. Telefon: 1­­­7 74. Rádió KOLOZSVÁR 9,00— 11,00 Zenés szombat délelőtt. 16,00—17,00 Hangos híradó. Baranya a szatmári szín­padon 1958-ban és 1968-ban. Muzsnay Magda műsora. MAROSVASARHELY BODOSI SÉTA A Nemere kör vasárnapi sétára hívja mind­azokat, akik még nem ismerik behatóan Bodos és Bibarcfalva környékének turisztikai érdekes­ségeit. A túraút kezdete Barót város. A baráti szénbánya feletti tetőről jó kilátás kínálkozik ar­ra a csodálatos hegykeretre, mely az Erdővi­­déki medencét határolja. Az Ágozat patak mel­lett halad a kék kereszttel jelzett turistaút, me­lyet a baráti pionírok készítettek. Elhaladunk az ismert Ágozat-kövületlelőhely mellett, majd ke­resztezzük a Köpec patak felső folyását. Előt­tünk van a Borvízoldal. Jobbra pedig az a völgy, ahonnan a szenet fejtették a 100 eszten­dős köpeci szénbányákban. Édesvízforrás mel­lett haladunk el. Fennebb a borvízoldali erdő alatt a Baráti borvizfürdőhöz érünk. Meredek kapaszkodás után a Szálas tetőre érünk. Itt kapcsolódunk be a Baráti hegység nyugati gerincén haladó turistajelzésbe (piros pont), mely Bibarcfalvára vezet. Két kilométer után a Harasztos tetejéről megpillantjuk a kis völgyecskében rejtőzködő Bodost. Bodosi sétánk alatt alkalma lesz megismerkedni a turistának Bodosi Budai János szülőházával a Budai Do­mokos alma eredeti aranyfájával az Egyed­­kertben és a Budai sírbolttal. Innen a Veröfény oldalon fól megközelítjük a Várbükköt, melyen Tiborcz várának kora középkori romjai hevernek. Innen a Háromszék felé utazók akár a Bodosi keresztúthoz, akár Bibarcfalvára (a buszmegál­lóhoz) ereszkedhetnek be. Amennyiben az idő engedi, Bibarcfalva ne­vezetességeit (a borvízfürdőt, a Szent László le­gendás freskójáról híres műemléktemplomot stb.) is meg lehet nézni. Indulás Sepsiszentgyörgyről vasárnap reggel az 5 óra 30 perces székelyudvarhelyi autóbusz­járattal. Az érkezőket a baráti autóbuszállomá­son várják. Visszaindulás vasárnap délután Bi­­barcfalváról vagy a bodosi keresztútról 16 óra 30 perckor. A kirándulásra az erdővidékieket is szívesen látjuk. (Irányár: 32 fej.) Túravezető: Boér Hunor. KISGYÖRGY Zoltán ut.fc TÚRAKALAUZ ! tilosban Kecskére a káposztát Nógrádi Tibor és Katona Sán­dor az autóvillamossági válalat villanymotorokat gyártó részlegé­nek alkalmazottjai éjszakai szol­gálatot teljesítettek. N. T., hogy könnyítse a szolgálatot, itallal érkezett. Mindketten iszogattak. Az alkoholfogyasztás után gon­doltak egyet s. . . elindultak a részlegen lopni. A részleg a­­nyagraktárának tetején keresztül lopták ki, amit épp sikerült. A lopott holmit N. T. szekrényébe rakták, aztán N. T. elindult és egy villanymotort is lopott. Igen ám, de K. S.-nek is szüksége lett egyre. Hát loptak neki is, összesen 3920 lejjel károsították meg a vállalatot. Két hónappal később N. T. a 20-as élelmiszerüzletből pró­bált ellopni egy fél liter likőrt. Rajtakapták. Ugyan megpróbál­ta megtéveszteni a helyszínre érkező milíciaszerveket, nem si­került. A sepsiszentgyörgyi bíróság N. T.-t egyévi, K. S.-t nyolchóna­pi javítómunkára ítélte. ORBÁN Gábor Augusztus 1., szombat 10.00 Vakációs matiné; 10,25 A román nyelv; 10,45 Az igaz szerelem (ismétlés); 12,20 A te­mesvári ifjúsági művelődési ház együttesének műsora; 13.00 Ku­l­túrái is­ művészeti­ sport­­mozaik; 18,30 Júliusi politikai e­­semények; 18,50 1001 este; 19.00 Híradó; 19,30 Hazai utak: Slanic Prahova; 19,55 Enciklopé­dia; 20,40 Dallas (18); 21,30 Humor és zene; 22,40 Híradó. Augusztus 2., vasárnap 9.00 Pionírműsor; 9,30 Angol folytatásos film gyermekeknek : Antoine de Saint-Exupery — A kis herceg; 10,00 Faluműsor ; 11,45 A zene örömei; 12,30 A haza védelmében; 13,00 Telex; 13,05 Vasárnapi album; 15,30 Sakk; 15,45 Labdarúgó-magazin; 17,10 Az RKP által az új élet megteremtéséért folytatott harc­ból ihletődött filmek. A kibonta­kozás; 18,40 Gyermekeknek; 19,00 Híradó; 19,25 Megének­ lünk, Románia — Brăila me­gye; 20,50 Júlia — francia já­tékfilm; 22,30 Híradó, sport, színház A Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház ma 19 órakor (B-bérlet) és holnap, vasárnap 19 órakor (C-bérlet) előadja Tudor Popescu A hóhányó című vígjátékát. Ezen két utolsó elő­adással a sepsiszentgyörgyi színház bezárja 1980—81-es szí­­niévadját. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, szerető é­­desapa, após, testvér és rokon PRAZSMÁRY GYÖRGY életének 71. évében, rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése 1931. augusztus 2-án (vasárnap) 15 órakor lesz a lisz­­nyói családi háztól a református temetőbe. Gyászoló család (1669.) • MEGEMLÉKEZÉS Szomorú szívvel gondolunk au­gusztus elsejére, amikor felejthe­tetlen drága jó gyermekünk, dal­noki születésű SZÁSZ IMRE szí­ve 35 éves korában, tragikus kö­rülmények között, megszűnt do­bogni. Lehanyatlott a két mun­káskéz, amelyre soha el nem múló fájdalommal emlékezik édesanyja, felesége, négy gyer­meke és hat testvére. (1664.) Fájó szívvel emlékezünk au­gusztus 2-ra, amikor 13 éve an­nak, hogy VASS JÓZSEF kisba­­coni lakost a kegyetlen halál kiragadta szerettei köréből. Mo­solygó arca nem ragyog ránk többé ,dolgos keze lehanyatlott. AZ UZOM­ (Gábor Áron utca 98. szám, Kovászna megye) a líceum I. fokozatát végzett tanulókat St­ Ííj Jürkovr­ a Bukarestben működő szakmai iskolába, melyben élelmiszeripari gépkezelőket (keményítőkivonás) képeznek ki. A feltételek a kö­vetkezők : A beiratkozáshoz szükséges iratokat a vállalat székhelyén, a személyzeti irodán kell leadni 1981. augusztus 30-ig, s ezek az iratok a következőkből állnak : — születési anyakönyvi kivonat másolatban és eredetiben — orvosi bizonyítvány az iskolából, melyet a felvételi vizs­gához bocsátanak ki — mindkét szülő munkahelyéről a javadalmazást igazoló irat, valamint az anyagi helyzetüket igazoló irat — a líceumi diploma eredetiben, vagy a kihelyezésről szóló okmány — a jelentkezők életkora nem haladhatja meg a 19 évet 1981. szeptember 15-én. A szakképesítés után a végzősök az azonban építendő ke­ményítőgyárban kapnak elhelyezést. Részletes felvilágosítással a vállalat székhelyén, vagy a 14570-es és 12439-es telefonszámon szolgálnak. ­ Akik ismerték és szerették, áldoz­zanak egy percet emlékének. Emlékét soha el nem múló fáj­dalommal őrzi : felesége, gyer­mekei, veje, menye és unokái. ________________________(1665.) Augusztus 2-án egy éve éle­tünk legszomorúbb napja, ami­kor a drága jó férj, édesapa, nagytata és após, BAJKA SÁN­DOR volt bodoki lakos örökre itthagyott bennünket. Hiányát minden percben érezzük. Minden könnycsepp, amely érte hull, ál­dás legyen emlékére. Bánatos felesége és gyermekei __________________ (1644.) Az idő telik, a fájdalom nem múlik. Augusztus 2-án lesz egy éve annak, hogy a kegyetlen halál 55 éves korában búcsú nélkül elragadta szerettei köré­ből az élni akaró drága jó, hű­séges élettársat, édesanyát, MAKKAI IRÉNT. Jóságos szive utolsót dobbant, mosolygó arca nem ragyog többé, de emléke velünk maradt, amit fájó szí­vünkbe zártunk és őrizünk egy egész életen át. Hiányát minden percben érez­zük. Élete végéig öt sirató férje és gyermekei. Áldott legyen a föld, ahol örök álmát alussza. _______________________(1683.) ELVESZETT Elvesztettem Lőrincz Margaréta névre szóló, az IAME vállalat által kibocsátott vállalati belé­pőmet. Semmisnek nyilvánítom. _______________________(1670.) ADÁSVÉTEL Eladó szoba, konyha, kamara, melléképület. Sepsiszentgyörgy, Tavasz utca 41. Érdeklődni na­ponta. ________________________(1675) Egy udvaron lévő két családi ház eladó. Sepsiszentgyörgy, Május 1. utca, 34. szám. _______________________(1678.) KÖSZÖNET Köszönetemet fejezem ki dr. Korcság Károlynak, Antal Ilona nővérnek és a sepsiszentgyörgyi kórház fertőző osztálya személy­zetének azért a lelkes, odaadó munkáért, meleg gondoskodá­sért, amelyben betegségem ide­jén részesítettek. Ugyanakkor kü­­lön­ megköszönöm a mentőautó sofőrjének figyelmességét, melyet Barátról Sepsiszentgyörgyre szál­lításom alkalmával tanúsított i­­rántam. Korda Rozália, Barát

Next