Dombóvár - Dombóvár és Vidéke, 1935 (4. évfolyam, 1-54. szám)
1935-07-20 / 31. szám
6 kozmetika Rovatvezető: Elek Olga A fölösleges szőrszálakról Bőrünket a tenyér és talp kivételével mindenütt pehelyszőrök borítják. A pehelyszőrök helyenkénti megerősödése, megvastagodása esztétikai szempontból a legsúlyosabb kozmetikai hiba. Leginkább a felső ajakon, az állon, gyakran az arcon, mellen, vállon, karon és a lábon fordulnak elő. A szőrszálak kóros elszaporodásának különböző okai vannak. A szőrszálak túltengése legtöbbször öröklött, vagy a belső mirigyek rendellenes működésére vezethető vissza. Leginkább azonban külső behatásokra, fizikális vagy kémiai izgalmak következtében keletkeznek. A hölgyek a vékony, alig látható pehelyszálakat húzogatják, beretválják, vagy különböző depilátorokat használnak s ezáltal a hajszemölcsöt fokozottabb működésre serkentik. Különböző depilátorok vannak forgalomban. Lehetnek por, paszta, dörzskő és folyadék alakban. Leggyakoribb ideiglenes szőreltávolító a gyanta. Ezt terpentinben feloldják s meleg állapotban vékony csíkot húznak ujjakkal a kezelendő területre, majd néhány pillanat múlva ellenkező irányban lerántják. Ezt a műveletet addig folytatják, míg a szőrszálak teljesen nincsenek eltávolítva a kezelt testrészről. A depiláció eredménye a szőrszálak elszaporodása és megvastagodása. A hölgyek közül legtöbben abban a tudatban kezdik használni a depilátort, hogy végleg megszabadulnak a hajszálaktól. Kis idő múlva megdöbbenve veszik észre, hogy az alig látható vékony szál mennyire megvastagodott és megszaporodott. Természetesen nem hagyják abba a szőrtelenítést és így lassanként sűrű bajusz és szakáll keletkezik. Hasonlóképpen járnak el strandolás előtt a lábakon és karokon levő szálakkal. A depiláló szerek a szőrszálaknak csak a bőr feletti részét irtják ki, a hajhagyma azonban a folytonos külső behatások következtében újabb és erősebb szálakat növeszt. A szőrös nő — akár arcon, akár lábon vagy karon vannak szőrök — csöppet sem szép látvány s ezért arra kell törekedni, hogy ezektől a szálaktól végleg megszabaduljon. Elkeseredésre nincs ok, mert — hála a technika előrehaladottságának — a szőrszálakat diathermiás úton végleg ki lehet irtani. Sürgősen sült Dombóváron, Bezerédj és Tóth Ede utca sarkon levő 4 szoba, 3 kony _ rha, nagy pince- és mellékhe B* g* hlyiségekből álló Az összes épületek elsőrendű 11NM téglából szilárdan épültek. Ára 7000 pengő. Megvehető igen kedvező részletfizetéssel is. Évi bérjövedelme 620 P. Bővebbet a tulajdonosnál: DOMBÓVÁR, LANGTANYÁN. DOMBÓVÁR ÉS VIDÉKE SPORT Gyenge eredményekkel, de szépen sikerült a kerületi úszóverseny Dombóváron A dombóvári úszósport most született meg. Jobban mondva: csak ezután születik meg! Tömegúszás ma még a dombóvári úszósport jeligéje, hogy a tömeg aztán kitermelje magából az őstehetséget, melyben Dombóvár oly istenien gazdag. A vasárnapi kerületi úszóverseny ennek a tehetségkereső szempontnak lett — harmadranguan ! — alárendelve s a tömegek e habzó hullámzásában sajnos, őstehetségek nem, de szép tehetségek igenis akadtak, akiket az úszástudomány és egyéni virtuozitásuk majd a középszerűségeken is felülemelhet. A vasárnapi kerületi úszóverseny tulajdonképpen a dombóvári úszósport megcsirázására jött létre. Ambíció-eső kellett a tehetségtalajra s nem lehetetlen, hogy egy, de két év múlva okvetlen — a dombóvári úszók is beleszólnak a PAC és a Turul vizipárbajába! Várnagy Elemér dr főtitkár vezetésével 25 pécsi és 12 kaposvári fiú jött vasárnap Dombóvárra. A verseny voltaképpen a két pécsi úszóegyesület mérkőzése volt s jobb és klasszikusabb anyagával a PAC megérdemelten vitte haza a díjak többségét. A számok a 200 m-s mellúszást kivéve, mind gyenge időket hoztak, bár a nagyon szépszámú dombóvári és vidéki publikum a jobb eredmények után sóvárgott. Ha másért nem, tanulságul kitűnő volt a vasárnapi kerületi iskola úszóinknak s arra teljesen megfelelt, hogy a stílusos úszás művészetét részben is felcsillogtassa előttük. — A strandfürdő, mint versenymedence, teljesen megfelel az előírt követelményeknek, vize könnyű, így úszni is kellemesebb benne. Csak dolgozzanak tovább a fiatalok ! Főképpen rutin : ez hiányzik ! Részletes eredmények: 331/3 m. gyermekmellúszás. 1. Menyhért KTSE 30’2. 2. Mihalovics K. Turul 30‘4. 3. Szebényi Sándor Dombóvár 31‘2. Szebényi nekiment a pályáját elválasztó kötélnek, egyébként első lehetett volna. 100 m. hátúszás Magyarország nyugati bajnokságáért. Bajnok: Kovács PAC P19.2. 2. Pellényi PAC P20.2. 100 m. ifjúsági gyorsúszás két futamban, időegység alapján: 1. Halmos II. PAC 1T2.2, 2. Kecskés K Turul 1T6.4, 3. Kelemen K Turul P17.4. Kalocsát pályaelhagyás miatt a versenybizottság diszkvalifikálta, pedig stílusával és idejével is megnyerte a közönség tetszését. 200 m. mellúszás bajnokságért. Bajnok : Bilics PÁC 3:09.2 (!) 2. Jeszenszky PÁC 3:24.8. Versenyen kívül indult még Virág PÁC. Ideje: 3:21.8. 33 1/3 m. gyermekgyorsúszás két futamban, időpont alapján 1. Tarlós PÁC 21'8, 2. Andorka KTSE 22'—, 3. Rozgonyi PÁC 22'2. A dombóvári fiúk 28 2-s és ezen felüli idejükkel nagyon lemaradtak. Első a dombóváriak közül Mezőfi Tibi. 200 m. gyorsúszás, válogatóverseny: 1. Laczkó K Turul 234.2, 2. Halmos PÁC 237.2. 100 m. ifjúsági mellúszás: 1. Krasznai K Turul 231.4, 2. Karcsai PÁC 132, 3. Máder PÁC 1.35. Klein (Dombóvár) 4-ik. Juszt nem bírta a távot és fél uszodahosszal lemaradt. 400 m. gyorsúszás a nyugati bajnokságért: 1. Abay Nemes Oszkár volt főiskolai világbajnok PÁC 5'46.2, 2. Katona PÁC 5'52.2, 3. Ábrahám PÁC 6'23. Egyesületközi verseny, Abai Nemes mindvégig vezet és egy testhosszal győz. 33 1/3X66 2/3X100 m. staféta: 1. a PAC ifjúsági csapata 2T6 (Gróf, Halmos I., Halmos II.) 2. K Turul 2‘16.2, 3. Dombóvár (Neizer-Molnár-Kalocsa). A dombóvári staféta több mint fél uszodahosszal maradt le. 33 1/3 fiúgyorsúszás helybeliek részére 1. Kenézy 236, 2. Szabó II. 24, 3. Novák 25. A PAC—K Turul közötti vizipólót a PAC nyerte 9 : 1 arányban. Góldobók : Abai Nemes 4, Perényi 3 és Halmos 2, illetve Kaposvár részéről Heidekker. A vizipóló inkább bemutatónak mint klubközi mérkőzésnek hatott. A K Turul hamar kifulladt, második félidőben a PAC játékszere lesz. Virtuozitásokról és bravúrokról szó nem volt a meccs alatt. Gyenge volt! 1935 július 20 SPORTHÍREK és dombóvári úszók a PEAC— KTSE úszóversenyére vasárnap Kaposvárra mennek. A versenyen indul Csík és Lengyel is és ha megfelelő gárda lesz, startolnak a mieink is. Egyébként versenynézésben merül ki a vasárnapi műsorszámuk. Újdombóvári Levente—Dombóvári Levente 4:1. Barátságos Újdombóváron. Bíró : Magyarszéki. A tartalékos dombóvári csapat megérdemelt vereséget szenvedett. A balatonlellei lovasünnepély amely augusztus 3—4-én délután 5—8 óra közt lesz rendezve, a nevezési zárlat július 22-én van. Erre a mérkőzésre a Balatoni Hajózási R. T. külön hajót indít igen mérsékelt hely árakkal. Csak az a búza nem értékesíthető, amelyik nem termett meg Nagy baj volt az elmúlt évben, hogy kalászosaink, nevezetesen búzánk termése igen gyenge volt, amiért a különböző exportszerződéseknek, így az olasz—osztrák —magyar hármas szerződésnek sem volt meg az az eredménye, amit méltán várni lehetett volna és pedig azért nem, mert nem volt elegendő exportálni való búzánk. Ez idén valamivel jobb ugyan az eredmény, búzából lesz vagy 20 millió méter mázsa, de ebből nem adható el külföldre több, mint 6-7 millió méter mázsa, a többi a magyar nép táplálására kell. Nagyon fontos volna, hogy fentinél jóval több búza volna exportálható, mert hazánk csak így kaphat olyan külföldi árut amire a mindennapi életben múlhatatlanul szükség van. Minden magyar gazdának ezért elemi kötelessége, hogy búzatermelését fokozza, de nem a búzával bevetett terület kiterjesztésével, hanem a holdankénti termés növelésével. így nemcsak több kivinni való búzánk lesz, hanem a búza termelési költsége — egy mázsára vonatkoztatva — is kisebb lesz, búzatermelésünk jövedelmezőbb lesz. A termelés fokozásának legegyszerűbb, leggazdaságosabb, legbiztosabb módja a kellő műtrágyázás, hazai körülmények között elsősorban szuperfoszfáttal. A szuperfoszfáttal műtrágyázott búza nemcsak többet terem, hanem minősége is jobb, jobban bokrosodik, nem dől meg, nem rozsdásodik, s ép a múlt év tapasztalatai szerint, nem szenved úgy a szárazságtól. Nem kell félni, hogy a többi búzát nem lehet értékesíteni, exportszerződéseink, a kormányintézkedések is biztosítják azt. Ma csak az a búza nem értékesíthető, amelyik nem termett meg. Felelős kiadó: BAGÓ MIHÁLY. Nyomatott Bagó Mihály nyomdájában Dombóvár, Kossuth Lajos utca 53. sz. Telefon :60. BÚTOR legjutányosabb árakért, kedvező fizetési feltételek mellett is a legnagyobb választékban, elsőrendű kivitelben HIRSCH FERENC bútoráruházában szerezhető be DOMBÓVÁR, Szent László tér. Saját villanyerőre berendezett műhelyek. Szőnyegek, függönyök, üveg, porcellán és háztartási cikkek. Alapítva 1885-ben. Telefonszám 107.