Tiszaújváros - Krónika, 1992 (10. évfolyam, 1-53. szám)
1992-01-09 / 1-2. szám
Németországi levelek Karécsony, szilveszter - tőlünk nyugatra Az év végi ünnepekkel kapcsolatos szokások Németországban vagy Amerikában sok tekintetben hasonlóak, de mégis mások, mint nálunk. Nemcsak az ünnepi asztal terítéke különbözik, hanem az egyes napok fontossága is eltérő: míg Európában a karácsony az év legfontosabbnak tekintett ünnepének számít, addig Amerikában inkább csak a második hely jut neki a Hálaadás Napja (Thanksgiving Day) mögött. Ennek megfelelően azután a karácsonyt az Egyesült Államokban csak egy napig (december 25-én) ünneplik. Függetlenül attól, hogy a karácsony a rangsorban az első vagy a második helyen áll, mindig és mindenhol az ajándékozásé a főszerep. A pénzköltésben nem az amerikaiak, hanem a németek járnak az élen. Az 1991-es év végi bevásárlási szezon a német üzleteknek, áruházaknak 34 milliárd márkás rekordforgalmat hozott. Egy-egy főre több, mint 500 márka értékű ajándék jut. Egy szorgalmas statisztikus még azt is kiszámította, hogy csak a díszcsomagolásra 400 millió márka (!) értékű papírt, fóliát, szalagot és egyebet használtak fel, ami az ünnep estéjén rögtön a szemétkosárba kerül. Az arany- vagy ezüstvasárnapi bevásárlás a németeknél ismeretlen, de a karácsonyt megelőző négy szombaton a szokásosnál hosszabb ideig vannak nyitva boltok. A nagy kereslet természetesen az árakat is felfelé hajtja, hogy azután az ünnep elmúltával szinte mindent féláron vagy az alatt lehessen megkapni. Amerikában ezzel szemben bevásárlási szempontból csaknem az egész év karácsony, hiszen az üzletek este kilencig-tízig is nyitva tartanak még szombaton, vasárnap és ünnepnapokon is. Vevőcsalogatóként állandóak a leárazási akciók, sőt nem ritka az sem, hogy szezon előtt, vagy akár a szezon kellős közepén rendeznek pár napos teljes árleszállítást téli ruházati cikkekből. Van olyan bolt, ahol visszatérő vevő tíz-tizenöt százalék személyre szóló engedményt kap, más helyen a pénzét ott hagyó vásárló mindenféle hasznos és haszontalan ajándékot bepakolhat az autó csomagtartójába, a fagyasztott pulykától a kínai legyezőig. Mind Németországban, mind pedig Amerikában átalakulóban van az ajándékozott áruk köre. Míg korábban a játék, a ruházat, a szőrme és a könyv állt az első helyen, addig mára egyértelműen az elektronikai cikkek dominálnak a drága kozmetikumok és ékszerek előtt. A karácsonyfa-állítás szokása is változóban van. A németeknél egyre kisebb és drágább fenyők díszítik az ünnepi szobát, amelyeket legtöbbször már kis földlabdával együtt árulnak, hogy azután a kert valamelyik sarkába átültetve emlékeztessenek az elmúlt karácsonyra. A nagyvárosi parkokban külön helyet is kijelölnek az átültetésre szánt fenyőknek. Kölntől nem messze már szép kis fenyőerdő is díszült, amit a városlakók telepítettek az utóbbi években. A családi házak kertjeiben színes lámpafüzérekkel díszítik fel a fákat és bokrokat, az ablakokba gyertyákat állítanak, a bejárati ajtót fenyőágakkal vagy fenyőkoszorúval dekorálják. Amerikában a karácsonyfa-állítás nem számít általánosnak, inkább csak a katolikus, vagy az Európából nemrégen elszármazott családok vásárolják a fákat, amelyeket néha a szobában, máskor a ház előtt a szabadban állítanak fel. A karácsonyt megelőző időszakban mind a németek, mind pedig az amerikaiak félelmetes mennyiségű édes süteményt sütnek és fogyasztanak el. Németországban inkább a száraz süteményfélék járják dióval, mandulával, mogyoróval, mazsolával töltve, vagy díszítve, Amerikában ezzel szemben a lepényszerű tészták a népszerűek. Nálunk ismeretlen például az egyik legnépszerűbb karácsonyi tésztaféle, az almatorta, vagy töklepény, amit a megszámlálhaatatlan változatban termesztett sütőtökfélékből komponálnak a háziasszonyok. A sütőtök az USA- ban az utóbbi években szeptembertől januárig az egyik legkedveltebb köretté vált. Eszik hús mellé krumpli helyett, pulykát töltenek vele, vagy vajjal és borssal megsütve, önmagában is hetente többször fogyasztják. Egy nemrégen készített felmérés szerint a karácsonyt a németek 96 százaléka a szűkebb vagy tágabb családi körben tölti el, de már nem mindig otthon. Egyre többen kerekednek fel, hogy valahol az Alpokban, vagy a déli országokban ünnepeljenek. Milliók utaznak Ausztriába és Svájcba, százezrek a Kanári-szigetekre vagy Floridába, az év utolsó két hetének eltöltésére, ami a szolgáltató szektor kivételével szinte az egész ország számára szabadság, mivel erre az időszakra még a folyamatosan dolgozó üzemeket is leállítják. Míg a karácsony egyértelműen a befelé fordulás, a család ünnepe, addig a szilveszter a jókedv, a gasztronómiai örömök és a szertelenség jelképe mind a németeknél, mind pedig Amerikában. Különösen a németek tesznek ki magukért az év utolsó napján. A takarékos, minden márkát megfontoltan kiadó német családok ilyenkor kirúgnak a hámból, és kilószámra veszik a drágábbnál drágább csemegéket. Nagyon népszerű például a füstölt lazac vagy angolna, a legkülönbözőbb tengeri herkentyűk, a homártól a langusztáig, a tintahaltól az osztrigáig. Az ünnepi asztal hagyományos fogása, a ponty, teljesen elvesztette népszerűségét, mióta kiderült, hogy koleszterintartalma miatt nem tartozik a legegészségesebb étkek közé. A Magyarországon a legolcsóbb halnak számító busa ezzel szemben a sikerlista egyik éllovasa, kilónként tíz márkát is elkérnek érte. Az újkeletű szilveszteri hagyományok közé tartozik a megszámlálhatatlan változatban kapható petárdák, rakéták, görögtüzek, csilllagszórók és egyéb tűzijátékok durrogtatása az év utolsó éjszakáján. Mivel korábban sok tűzeset és halálos baleset is kapcsolódott e korántsem veszélytelen játékszerekhez, ezért csak hatóságilag engedélyezett, kellően biztonságos tűzijátékokat árusítanak, azokat is csak az év utolsó hetében, csak tizenhat éven felülieknek. Az ünnepi asztal italválasztéka elképzelhetetlen a legnépszerűbb ital, a sör nélkül. A tíz éve már szinte eltemetett bor mára újra feltámadt halottaiból, és évről évre népszerűbb, bár szilveszter éjszakáján nem versenyezhet pezsgővel. A tömény italok — legyen az konyak, vodka vagy whisky — egyre kevésbé népszerűek. Esetleg koktélként még elmennek, de a „töményezés” ma már nem elfogadott jobb társaságban. Szalonképessé váltak az alkoholmentes vagy a csökkentett alkoholtartalmú italok és a természetes gyümölcslevek. A német nagyvárosi utcákon szilveszter éjszakáján randalírozó bandák feltehetően nem alkoholmentes sör, vagy frissen préselt narancslé hatása alatt törnekzúznak, gyújtogatnak. A rendőrség szinte tehetetlen az éjfél után egyszerre sok helyen elkezdődő zavargásoknál. Biztonsági okokból Hamburg, Köln, München belvárosi kirakatait újabban bedeszkázzák, vagy leereszthető vasredőnyt szerelnek fel rájuk. Ez az újkeletű szilveszteri vandalizmus, csakúgy, mint a futball-huliganizmus, Angliából indult el hódító útjára, és tavaly már a legtöbb német nagyváros megszenvedte az új „népszokás” gyors átvételét. biztosító társaságok újabban külön pótdíjat számítanak fel az előre láthatóan „kockázatos” napokra: a futballrangadók, vagy szilveszter éjszakájára, ha az üzlet tulajdonosa nem tesz meg mindent a veszély megelőzésére. A bedeszkázott kirakat feltehetően még mindig olcsóbb, mint az extra biztosítás. (HJ) Tudja-e © SZ# KI ELLENEZTE: a gépjármű súlyadót, a benzin újabb áremelését, olyan betegszabadság törvénybe iktatását, amely növeli a vállalkozók terheit és arra készteti őket, hogy elbocsássák a betegeskedő munkavállalóikat ÉS KI TÁMOGATTA: a tárcanélküli miniszterek költségeinek csökkentését, a bölcsődék fenntartásához szükséges állami hozzájárulást, a munkanélküliség megelőzésére létrehozott alap növelését? Hatvani Zoltán (SZDSZ), Juhász Pál (SZDSZ), Matyi László (SZDSZ), Horváth Aladár (SZDSZ) Jó fia tudja, KIK SZAVAZTÁK MEG AZ ÚJ ADÓKAT, ÉS AZT A KÖLTSÉGVETÉST, AMELY a központi állami szervek pazarlását, az önkormányzatok elszegényítését, az iskolák és a kórházak megnyomorítását eredményez! Balázsi Tibor (MDF), Balás István (MDF), Mile Lajos (MDF), Kiss György (MDF), Bárdos Balázs (FKgP), Miklós Árpád (MDF), Tóth István (MDF), Nagy Bozsóky József (MDF), Tóth Imre László (MDF), Pesti Ferenc (MDF), Kupa Mihály (MDF), Bogár László (MDF), Hörcsik Richard (MDF), Rajkai Zsolt (FKgP), Isépy Tamás (KDNP) ■ KRÓNIKA 2. OLDAL Pótszilveszter Ládafia A két ünnep között sem volt ám — a látszat ellenére — üresjárat az önkormányzati munkában. A korábban beérkezett beadványok szelektálása, ez évi hasznosítása érdekében folyt a lázas munka a hivatalban. Az alábbiakban a kitett ötletládák tartalmából, valamint az önálló képviselői vagy bizottsági indítványokból mutatunk be korlátozott számban ismertetést: 1. Engedtessék meg javasolnom — tekintettel az önkormányzat környezetvédelmi intézkedésének érdekeire, fáknál a miszerint a téli munka olvasztására a sót nem lehetséges használni, hogy Tiszaújváros területén a föld alatt húzódó távfűtési csatornák mindenütt az utak és járdák alatt vezethesenek el, ámbár az utak, járdák átépítése a csatornák felé is számbavehető intézkedés lehetne. Ennek következtében az eddig pocsékba ment hőenergia a továbbiakban megfelelő hasznosításra kerülhet. Az utak átépítésének költségei természetszerűleg a Távhőellátó Vállalat mérhetetlen nyereségéből fedezendő, minthogy az amúgyis a várost illetné meg. (Javaslattevő: dr. Mérges Béla települési képviselő.) 2. Mivel városunk kedvező fekvésénél fogva egy jól fejlett ipari környezet közvetlen közelében van építve, ennek nemcsak előnyös, hanem hátrányos oldalai is adódnak. (Levegőszennyezés, stresszhatás, pozícióharc stb.) Előnyös adottságait fokozva azonban további hátrányoktól lehetne megszabadulni. Javasoljuk ezért, hogy a város fölé egy hatalmas fóliasátrat telepítsünk, amelynek számos pozitív kihatása volna a város életére. Mindenekelőtt abszolút mértékben megtakarítást nyerne a téli munkák költsége, ugyanakkor a TVK fóliatermelését is hónapokra biztonsággal lekötné. További előnye lenne, hogy a faázás az egész város zöldterületét alkalmassá tenné az eddiginél sokkal kvalifikáltabb kihasználásra, mint például a téli zöldségtermesztés, örökzöldek, narancsligetek telepítése, stb. E nagy sátor alatt számos munkaerőt lehetne folyamatosan foglalkoztatni, s az amúgy elsoványodott talaj utánpótlására újból beindulhatna műtrágyagyár is. Összefoglalva tehát a javaslat értékeit: új beruházások, foglalkoztatás. Ipari és mezőgazdasági fellendülés, új minőség, mindez költségmegtakaríásokból. Kérjük javaslatunk feltétlen támogatását! (A városfejlesztési és zöldségtermesztési bizottság közös javaslata) 3. Kérem szépen! Az óváros és a város közt fennálló szakadást véglegesen meg kell szüntetni! Évek óta ezt beszélem a testületben. Mert a műholdat is teljesen kisajátította a város magának és minekünk mi jut? Csak a Hold, amit a kutyák ugatnak, és az egyes meg a kettes. Eszerint minket az önkormányzat elégtelen és másodrendű polgároknak tekint, pedig mi hajdúk két karddal a kezünkben védtük mindég ezt a területet. Ez így nem mehet tovább! Javaslom, hogy az óvárosban is helyezzenek üzembe egy műholdat. A pénz nem számít, csak hogy legyen. (Minden Áron óvárosi képviselő) 4. Én nem tudom elképzelni sem, mi lehet annak az oka, hogy ahol én lakom, a fák nem nőnek. Nem az égig, hanem a földből ki sem. Elsősorban talán az, hogy nem is ültették el azokat. Az sem kizárt, hogy a magok az alul köves, építési tömmelékes talajban nem eredtek meg Be kellene látni végn azt az ezzel foglalkozóinak, hgy ezután más módszereket szükséges alkalmazni az eredményes fatelepítésekre. Javaslom* hogy a jövőben ássanak gödröt, a gödrökbe helyezzenek el gyökeres fákat, töltsék vissza földet (és nem kővel), és rendszeresen locsolják is meg azokat, így kő ezt csinálni! Pénz sem kell több hozzá, csak ász, mint amilyen nekem van. (Indítványoz: Sámán József a II-es szomszésági egység közös képviselője) 5. A kultúr eléggé elhanyagolt a városunkba. Kevés a szakember, pedig ehez is, mint mindenhez, sok a szakember kellene. Nem is l>z itt változás, amíg őket ki nem neveljük, és meg nem találjuk Az eddiginél jóval nagyobb erőit szükséges mozgósítani a felválásukra; a táncosokra (mozgókultúra) az énekesekre (Voxumana), a dobosokra (ütések) hegedűsökre (nosztalgia) és rm utolsó sorban a lantosokra (fa). (A beadvny Citerás Elvira esztéta, könvtáros munkája) 6. A vámunkban feltárt (de nem kellő és hasznosított) melegvízkútra tesem az alábbi javaslatot. Ennek rérege és elve az, hogy a kút mélyből (most lezárt) az energiát (frró vizet) vezessék be a városi tvfűtés- és melegvízszolgáltatás rendszerének helyébe. (A hőcerélést, a városi fogadó kisebb alakításával meg lehet oldani. Ez által fölöslegessé válna az cőmű drága (szén eltüzeléséből származó) energiájának igénybvétele és ezzel együtt számottevőn olcsóbb lenne az előállítás,s a szolgáltatás díja is. A lehűt vizet pedig (hogy az se vesszer kárba) a városi tóba lehetne vetni (megfelelő túlfolyó kapaciás biztosítása mellett), amely amúgy is apadó félben van. Egyttes hatásként több legyet lehetne ütni egy csapásra, mint ahogy azt a meséből ismerjük. (Dez nem mese!!!) (Ötletné: F. Antazi Antal energokalorikus) 7. Nekem a VGV átalakítására van konkrét javaslatom. Értesültem a öki döntéséből, hogy átalakítás lesz, amire véleményem szerint is sürgősen szükség van, mert sokan vannak még mindig. De azt; az egy személyt én kevésnek tartom ezért én egy Háromszemélyes Kft.-t javasolni, azt is korlátozott számban, mert ugye azért korlátolt társaság. Korló Tamás helyi lakos) 8. A Tisza TV pályázata legjobb tudomásom szerint még nem záródott le. Nem tudom hova tenni a döntést, miszerint a 4 pályázó közül nem tudtak választani. Egyiket azért nem mert, pesti, a másikat, mert miskolci, a harmadikat mert hogy városi a negyediket megismerik. Javaslom a pályázati kiírásra a következő szöveget: A pályázó jelentkezzék is, meg ne is, városi legyen meg ne is, férfi legyen meg ne is, szakember legyen meg ne is, így biztosan hamarabb célba érnek. (Cortin Mátyás igazság úti lakos.) Közzétette: a Hivatal segédjegyzője A TVK IFJÚSÁGI SZERVEZET január 31-én, a bemutató bérlet keretében ?ulÉus?o_ ul szerviz A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZBA, a CSÁRDÁSKIRÁLYNŐBE jelentkezni lehet: Szabó Ildikónál a 19-64-es vagy a 26-05-ös telefonon A TVK Ifjúsági Szervezetbe 1992-re a tagdíjmegújítás folyamatosan lehetséges Ezzel kapcsolatban felvilágosítást ad: Prókai István 16-18, Gáti Attila 25-97, Vályi Katalin 12-78, Szabó Ildikó 26-05-ös telefonon нмим [UNK]——ш— _ 1992. JANUÁR 9. mama