Népújság, 1971. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-15 / 217. szám

Kedd esti külpolitikai kommentárunk A brüsszeli három pont BRÜSSZELBEN, amely immár nemcsak a Belga Ki­rályság, hanem a Közös Piac „fővárosa” is, tizenegy órán keresztül tárgyaltak az EGK pénzügyminiszterei. A téma enyhén szólva adva volt: a hatoknak el kellett dönteniük, hogyan reagáljanak Richard Nixon emlékezetes gazda­sági-pénzügyi döntéseire. Óriási túlzás lenne ezt a fontos brüsszeli tanácsko­zást­ a részt vevő hatalmak látványos egység-demonstrá­ciójának nevezni — semmiképpen nem volt az: a határo­zaton még a kevéssé rutinos megfigyelő is észreveheti a komoly nézeteltérések jeleit. Volt azonban három lénye­ges p­ont, amelyben egyetértettek a Közös Piac országai ezt deklarálták is: 1. Valamennyien a dollár leértékelése mellett száll­tak síkra. 2. Azt követelték, hogy szűnjék meg a dollár tarta­lékvaluta szerepe. 3. Hogy az Egyesült Államok elnöke mielőbb szün­tesse meg a nemrég bejelentett tíz százalékos importvá­mot, amely gyakorlatilag lehetetlenné tesz csaknem min­den, az USA-ba irányuló exportot. HA SZEMÜGYRE VESSZÜK ezeket a követeléseket, azonnal szembetűnik, hogy mindhárom pont több szem­pontból is rendkívül fontos. Gazdasági vonatkozásban mindegyik önmagáért beszél. Ma már aligha szorul ma­gyarázatra, miért követelik a Közös Piac pénzügyminisz­terei a dollár leértékelését, tartalékvaluta jellegének meg­szüntetését és az őket hatalmas mértékben sújtó ame­rikai importvám eltörlését. Az ilyen horderejű gazdasági követeléseknek azonban politikai jelentőségük is van és ez az, amiről eddig erről viszonylag kevés szó esett. Ami Brüsszelben történt, ter­mészetesen nem fújta és nem fújhatta el a nézeteltéré­sek, viszályok felhőit a Közös Piac egéről. De először fordult elő, hogy a hatok ilyen súlyos kérdésekben egyér­telműen fellépnek az Egyesült Államokkal szemben és követeléseiket csaknem ultimátumszerűen szedik pontok­ba. A néhai Charles de Gaulle, a Közös Piac legmarkán­sabb személyisége mindig is úgy képzelte, hogy ez a szer­vezet egy napon majd képes lesz szembefordulni a ha­talmas Egyesült Államok diktátumával szemben. Nem rajta, de Gaulle-om, hanem számtalan gazdasági és poli­tikai körülményeken múlott, hogy ez a nap nem előbb következett be. A GAULLEIST A NATION „Amerika-ellenes front­ról, az erősebb jogával szemben megmutatkozott bizonyos ellenállás erősödéséről” beszél A fogalmazás vitatható, a brüsszeli döntés politikai vonatkozásait nem szabad túl­becsülni, de figyelmen kívül hagyni sem. U Thant búcsú-sa­j­tóértekezlete NEW YORK: U Thant ENSZ-főtitkár kedden délben, az ENSZ- közgyűlés 26. ülésszakának megnyitását megelőző szo­kásos sajtóértekezlet kere­tében elbúcsúzott a világ­­szervezet New Yor -i köz­pontjába akkreditált újság­íróktól. Közölte, hogy amen­­­nyiben az 1972. január 1- ével lejáró főtitkári megbí­zatásának végéig különleges események nem indokolják, amikor ez a mostani sajtóér­tekezlete egyszersmind az utolsó, amelyet ebben a mi­nőségében tart . Thant ismételten és ka­tegorikusan kijelentette: megmásíthatatlan és vissza­vonhatatlan az az elhatáro­zása, hogy jelenlegi­ mandá­tumának lejártával vissza­vonul tisztségéből. A továbbiakban kérdések­re válaszolva az ENSZ-főtit­kár kifejtette: egyelőre ne­héz megítélni Nixon elnök tervezett pekingi látogatásá­nak kihatásait. Ami a kínai ENSZ-kép­viselet rendezésé­nek kilátásait illeti. A Thant úgy nyilatkozott, hogy „lé­nyegesen biztatóbbak a le­hetőségek a gyors rendezés­re, mint azt korábban vél­te”. Lehetségesnek látszik­, hogy a kínai ENSZ-képvise­let kérdése már az ENSZ szeptember 21-én kezdődő, soron következő ülésszakán rendeződik. A Jarring-misszió felújí­tásának lehetőségéről szólva U Thant nem volt hajlandó spekulációkba bocsátkozni, de jelezte, hogy ehhez Izra­el részéről „pozitívabb” ál­lásfoglalásra számít. Megje­gyezte, hogy a közel-keleti konfliktusban érintett orszá­gok és a nagyhatalmak kül­ügyminiszterei, valamint Jarring nagykövet is jelen lesz a közgyűlés ülésszakán és „jelenlétük elősegítheti az eszmecserét”. A Thant úgy vélte, hogy vannak bizonyos „reményre jogosító jelek” a vietnami háború békés rendezésére. Mint nyomatékosan hangsú­lyozta, a DIFK 7 pontos ja­vaslata „a legjobb lehetősé­get nyújtja a rendezésre”. Az ENSZ-főtitkár búcsú­sajtóértekezletének befejezé­seként üdvözölte és melegen méltatta a leszerelési világ­értekezlet összehívására elő­terjesztett szovjet kormány­­javaslatot Hangsúlyozta, hogy az „érdekes új voná­sokat tartalmaz” és azt a reményét fejezte ki, hogy az ENSZ tagállamai nagy fi­gyelmet szentelnek majd a szovjet javaslatnak. Adam Malik, indonéz külügyminiszter, a most megnyíló ENSZ-közgyűlés új elnöke, feladatával kapcsolatos megbe­szélést folytatott U Thant ENSZ-főtitkárral. Képünk a ta­lálkozóról készült. (Telefoto — AP—MTI—KS) Az africai tragédia WASHINGTON: A New York állambeli atticai börtönlázadás elfojtá­sa minden más témát hát­térbe szorított az amerikai sajtóban. Helyszíni tudósí­tások, szemtanúvallomások, vezércikkek, kommentárok vitatják Nelson Rockefeller New York-i kormányzó tá­madási parancsát és vetik fel a kérdést: szükségszerű-e a vérengzés? Kedd reggelre a jelek sze­rint kikristályosodtak az ál­láspontok: az egyik véglet — többek között Reagan ka­liforniai kormányzó — sze­rint nem is kellett volna tárgyalni a „forradalmár lá­zadókkal”. A helyszínen le­vő politikusok, polgárjogi vezetők és újságírók szerint viszont „elsietett tragikus lé­pés” volt a négynapos tár­gyalássorozat megszakítása és erőszak alkalmazása. Valamennyi tudósítás ki­emeli, hogy Rockefeller kor­mányzó Nixon elnök jóvá­hagyásával , támogatásával cselekedett. Bobby Seale, a „Fekete Párducok” egyik vezetője — aki maga is tárgyalt a fe­­gyencekkel és közvetítette követeléseiket — kijelentet­te: „Gyilkosság, közönséges gyilkosság, amit hétfőn reg­gel testvéreink ellen elkö­vettek.” Julian Topper, a fegyen­­cek és a hatóságok közötti közvetítő tárgyalások lebo­­nyolítására alakult bizottság tagja, fiatal jogász hangoz­tatta, ho­gy „a túszként fog­va tartott fegyőrök sorsát Rockefeller pecsételte meg, amikor nem volt hajlandó megjelenni Atticában, majd pedig kiadta a támadási pa­rancsot. Egyszerűen hazug­ság, amire Rockefeller hi­vatkozik, nem igaz, hogy a túszok közül bárkit is meg­öltek volna még mielőtt a támadás megindult”. Ugyan­így vélekedik Herman Ba­dillo New York-i republiká­nus kongresszusi képviselő és Tom Wicker, a tekinté­lyes publicista — valamen­­­nyien a közvetítő bizottság tagjai. Az ABC tv-hálózat fő­munkatársa, Harry Reasoner „Tragédia Atticában” című különműsorában azt fejte­gette, hogy „bizonyosan szi­gorú megtorlások következ­nek” és hogy az atticai tra­gédia ismét kiélezte a faji kérdést, hiszen a lázadók 85 százaléka színes bőrű, néger, vagy puerto ricói volt, az őrök pedig valamennyien fehérek”. A CBS „Atticai tragédia” címmel sugárzott különmű­sorában Preston E. Sharp kri­­min­ol­ógus kijelentette: „Ami most a börtönökben történik nem egyedi,­ elszi­getelt jelenség, hanem egye­nes folytatása a korábbi egyetemi lázadásoknak. Hasonló hangnemben kom­mentálja az eseményeket a Christian Science Monitor, amely keddi cikkében ös­­­szekapcsolja az atticai ügyet a kaliforniai San Quentin börtönben augusztus 21-én lezajlott állítólagos „kitöré­si kísérlettel”, amelynek so­rán a „Soledad testvérek” egyiaére George Jedascnt megölték. „Jackson a radi­kális mozgalom mártírja lett, halála fokozta a radi­kális baloldal iránti érdek­lődést a börtönökben. Az atticai lázadás tovább gyor­sította ezt a folyamatot” — írja a lap. A New York Times „Tü­­­megmészárlás Atticában” című vezércikkében kieme­li: „Ami Atticában múlt csütörtökön elkezdődött és hétfőn véresen lezárult, ré­gen előrelátott következmé­nye volt az embertelen bör­tönviszonyoknak.” A lap fel­veti Rockefeller kormányzó felelősségét. NEW YORK: Egymást érik a néger la­kosság tiltakozó megmozdu­lásai az Egyesült Államok­ban, az Alabama állambeli Butler városéban. A tünte­tések és a rendőrséggel le­zajlott összetűzések akkor kezdődtek, amikor egy hír­hedt fajüldöző gépkocsiján a faji megkülönböztetés ellen békésen tüntető négerek cso­portjába hajtott és halálra gázolt egy 19 éves néger lányt. A rendőrség, amely nem volt hajlandó nyilvánosság­ra hozni a gyilkos nevét és mindeddig semmit sem tett megbüntetése érdekébe­n­­ z igazi bűnös helyett a i. ._.r tüntetők ellen fordult és a hétfői nap során 125 négert tartóztatott l& Az amerikai rendőrség a hadsereg segítségével leverte az atticai börtönlázadást és szörnyű vérengzést rendezett a foglyok között, akik viszont a börtönőrök közül szedett túszok közül többet megöltek. Képünkön katonai helikop­terről támadják a fellázadt foglyokat. (Telefoto — AP—MTI—KS) 1971. szeptember 15. szerda Folytatódnak az Amerikaiel­lenes tüntetések Huéban SAIGON: Kedden folytatódtak az Amerika-ellenes tüntetések Huéban, az egykori császá­ri fővárosban és Saigonban. Tüntető diákok mindkét vá­rosban, láthatóan összehan­golt támadás során gyújtó­bombákat dobáltak ameri­kai járművekre. Egy ame­rikai katonai szóvivő közöl­te, hogy Huéban korlátoz­ták az amerikai katonai járművek mozgását. A fokozódó Amerika-elle­­nesség oka az október 3-ra­ kitűzött dél-vietnami elnök­­választással kapcsolatos ame­rikai politika. Saigonban kedden tünte­tők hatoltak be abba a ka­tolikus templomba, amelyben dél-vietnami látogatáson tar­tózkodó George McGovern amerikai caessior katolikus diákokkal találkozott. A szenátort és kíséretét ameri­kai tábori csendőrök szaba­dították ki a templomból. A templom körül járműve­ket gyújtottak fel a tünte­tők. Az AP amerikai hírügy­nökség tudósítója kedden a Mekong-delta vidékéről je­lentette, hogy a nap folya­mán a partizánok négy ame­rikai katonai helikoptert le­lőttek. Egy ötödik helikop­ter, amelyik dél-vietnami szárazföldi haderőknek nyúj­tott támogatást, ismeretlen okokból lezuhant az U Minh erdő közelében. Emberélet­ben nem esett kár. A tudó­­­ íi'S ngb1’»?’, b--» • a feb­ruár* ban elindított laoszi in­tervenció óta egy nap alatt még nem lőttek le ennyi, amerikai nemtoptert. Tízek értekezlete Az első résztvevők már megérkeztek Londonba a tí­zek csoportjának szerdán kez­dődő pénzügyminiszteri érte­kezletére. Mario Ferrari- Aggradi olasz kincstárügyi miniszter már tárgyalt an­gol kollégájával, Antony Bar­­berrel, aki később egymás után fogadta a többieket: Pierre-Paul Schweitzert, a nemzetközi valuta­alap ve­zérigazgatóját, Edgar Benson kanadai pénzügyminisztert, aki a londoni ülés elnöke lesz és tervbe vette a két­oldali találkozót Mizuta Mi­­kio japán pénzügyminiszter­rel, valamint John Conally amerikai pénzügyminiszter­rel, akit csak kedden estére várnak Londonba. A Közös Piac országai a londoni értekezleten nyilván­valóan megpróbálják majd rávenni Angliát, hogy csat­lakozzék a hatok pénzügy­­minisztereinek brüsszeli aján­lásaihoz: a dollár leértéke­léséhez, a behozatali pótvám eltörléséhez, a legerősebb va­luták paritásainak új érték­rendjéhez, az ingadozási .sá­vok­ kiszélesítéséhez, és az aranyalapra helyezett, új tar­talékvaluta megteremtéséhez a dollár helyébe. A londoni értekezlettől, amelyet még ebben a hónap­ban követ a nemzetközi valutaalap washingtoni ülése, nem várnak gyors eredmé­nyeket. HÍRÜGYNÖKSÉGEK •"JELENTIK........­ MOSZKVA A Szovjetunióban kedden földkörüli pályára bocsátot­ták a Kozmosz 438. jelzésű műholdat. A szputnyik fedélzetén el­helyezett tudományos beren­dezés kifogástalanul műkö­dik. A Kremlben szeptember 14-én baráti szívélyes han­gulatú tárgyalások folytak egyrészről Nyikolaj Podgor­­nij, a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Kirill Mazurov, a Szovjetunió Minisztertaná­csának első elnökhelyettese, másrészről Mohammed Zahir Sah afgán király között. ★ NYUGAT-BERLIN Dr. Günter Kohrt, a Német Demokratikus Köztársaság államtitkára és Ulrich Mül­ler szenátusi igazgató, a nyu­gat-berlini szenátus megbí­zottja a szokásostól eltérően kedden csak délután kezdte meg e napra kitűzött meg­beszélését. A tanácskozást a Nyugat-Berlin Schönebergi városházán tartották. Dr. Günter Kohrt, és Ul­rich Müller kedden este va­lamivel hét óra előtt befe­jezte tanácskozását. A ta­nácskozást jövő héten foly­tatják.★ LONDONDERRY Londonderry egyik külvá­rosában orvlövész golyója ta­lált egy kaszárnya előtt szol­gálatot teljesítő angol őrsze­met. Az angol katona — szám szerint a 21-ik, aki az észak-írországi zavargások során vesztette életét —, a helyszínen belehalt sérülései­be.★ ZÁGRÁB A JKSZ Elnökségének Végrehajtó Irodája kedden Zágrábban megtartotta ülé­sét, amelynek munkájában részt vettek a párt köztársa­sági és tartományi központi bizottságának elnökei, a Szö­vetségi Végrehajtó Tanács (kormány) elnöke és a kül­ügyminiszter. ★ KAIRO—AMMAN Hasszán Szabri El-Kholi, Anvar Szadat, egyiptomi el­nök személyes képviselője kedden délután Dzsiddába utazott, hogy részt vegyen a jordániai hatóságok és a Pa­lesztinai ellenállási mozga­lom képviselőinek részvéte­lével szerdán kezdődő békél­tető értekezleten. Dzsiddában Szaúd-Arábia —Egyiptom közös munkaok­­mány kerül a szembenálló felek elé, az okmány akció­szabadságot követel a Pa­lesztina­ harcosok számára Jordániában.★ Ali Szabri volt egyiptomi alelnök és 11 vádlottársa — az AP értesülése szerint —, kedden mondja el védőbe­szédét a forradalmi külöbí­­róság titkos tárgyalásán. Az ügyész — mint ismeretes — a 12 vádlott közül kilencre halálbüntetés kiszabását kérte. A keddi kairói lapok arról adtak hírt, hogy a hazaáru­lással és összeesküvéssel vá­dolt összesen 91 személy kö­zül további hétnek a pere szeptember 19-én fog kezdőd­ni. Schumann nyilatkozata PÁRIZS: Schumann francia kül­ügyminiszter kedden a nem­zetgyűlés külügyi bizottsá­gában kijelentette, hogy az „európai biztonsági és együtt­működési értekezlet előké­szítése döntő szakaszába lé­pett”. A külügyminiszter meg­elégedetten nyilatkozott a közös piaci pénzügyminisz­terek brüsszelben lezajlott konferenciájáról, de óvott a túlzott optimizmustól. Az egyik képviselő az iránt érdeklődött, hogy mi a véleménye a francia kor­mánynak Brandt kancellár Szovjetunióban teendő láto­gatásáról. Schumann vála­szában hangsúlyozta: ha va­lamit akarunk, akkor a kö­vetkezményeket is vállalni kell. Akarjuk az enyhülést Európában. Akarjuk, hogy megjavuljon a viszony az NSZK és a Szovjetunió kö­zött, tehát helyeseljük Brandt kancellár szovjetunióbeli lá­togatását is, mert az előse­gítheti az enyhülést. rj £ L £ NflU/AíK FTC—C­ENERBAHCE kupamérkőzés M

Next