Hlas Ĺudu, január 1971 (XVIII/1-25)
1971-01-13 / No. 10
POLSTOROCNICU KSCI oslávia tvorivou prácou OBYVATELIA TRENČIANSKYCH TEPLIC NA VÝZVU SVITU # POMOC PRI POLITICKEJ A HOSPODÁRSKEJ KONSOLIDÁCII • ZA KRAJŠIE KÚPEĽNÉ MESTO TRENČIANSKE TEPLICE (S. K.) — Blížiace sa výročie polstoročnej existencie KSČ vyvolalo v radoch obyvateľov nášho kúpeľného mesta mohutnú vlnu nadšenia tvorivej práce — píše sa v - úvode celomestské-L~ ho socialistického záväzku, ktorý prijali v Trenčianskych Tepliciach na počesf radnej strany a ktorý je zároveň odpoveďou na výzvu mesta Svit. Ďalej sa v záväzku hovorí, že obyvatelia mesta chcú splnením všetkých jeho časti prispieť k úplnej konsolidácii politického hospodárskeho života u nás. Zároa veň chcú záväzkom vytvoriť pre seba lepšie životné a pracovné podmienky v meste a okolí. MsNV upriamuje v záväzku svoju pozornosť aj na zvýšenie aktivity svojich poslancov, občianskych výborov, ako aj účasť obyvateľstva na verejno-prospešných prácach. Na úseku Skrášľovania a zveľaďovania mesta sa obyvatelia Trenčianskych Teplíc zaviazali v akcii „Z“ vysadiť na sídlisku Pánovce desiatky okrasných stromov, kvetov, zhotovia trávniky na ploche troch hektárov a obyvatelia tu odpracujú 3000 brigádnických hodín v hodnote 20 000 Kčs. Na úprave, údržbe a rozšírení parkových plôch a zelene, úprave lesoparkov a chodníčkov a verejných priestranstvách odpracujú 6000 brigádnických hodín. Mestu pribudnú v tomto roku aj nové byty a rodinné domky. Tak napríklad v tomto roku bude dokončených osem bytov na Hurbanovej ulici, v rámci družstevnej bytovej výstavby dokončia stavbári 64 bytov a v individuálnej bytovej výstavbe to bude 11 rodinných domkov a ďalších 7 bude zahájených. V záväzku sa tiež ráta s vylepšením životného a pracovného prostredia, k čomu má do značnej miery prispieť plynofikácia kotolne na Pánovcl, rekonštrukcia štátnej cesty na Partizánskej ulici, regulácia potoka Teplička, vybudovanie prístrešku v Kúpeľnom parku, rekonštrukcia liečebného domu Diana, renovácia prednej časti reštaurácie Považan a mnohé iné. MsNV sa v svojej časti záväz ku zameral na kultúrnu a osve tovú prácu jestvujúcich zarladen a ráta s bohatou činnosťou Spe váckeho zboru slovenských učl teľov, ktorý tu má svoje sídlo SZSU usporiada v rámci osláv 50. výročia KSC niekolko koncertov na Slovensku 1 v Cechách a zúčastni sa turné v Sovietskom zväze. Mestská ľudová knižnica spolu s osvetovou besedou v rámci osláv polstoročnlce strany usporiada niekoľko besied na tú* to tému, v spolupráci s ľudovou školou umenia zasa pripraví tri večery hudby a poézie. Celomestský socialistický záväzok obyvateľov Trenčianskych Teplic má celkovú hodnotu 33 miliónov Kčs a jeho splnením obyvatelia vyjadria svoje odhodlanie prispief k důstojným oslavám výročia KSC a zároveň sa ich iniciativa prejaví na skrášlení kúpeľného mesta. Závod Obal v Novom Meste nad Váhom splnil úlohy minuloročného plánu už 16. decembra. V zostávajúcich dňoch roka vyrobili navyše pracujúci plánu rôzne druhy jemných plechových obalov hodnote 3 350 000 v korún, čo s potešením uvítali predovšetkým odberatelia potravinárskom a v chemickom priemysle, ktorí balia svoje výrobky do obalov z Nového Mesta. Na snímke: Anna Daneková pri obsluhe spojovacieho stroja na výrobu plechoviek. Dennúprekračuje normu priemerne o 5 % a má nemalú zásluhu na dobrých výsledkoch závodu. Text a snímka: Štefan Kolínek PÄŤDESIATROČNÍ ČEDOK TRENČÍN (S. K.) — Naša najväčšia cestovná kancelária ČEDOK oslávila v minulých dňoch svoje polstoročné trvanie. Pri príležitosti tohto vzácneho jubilea stretli sa najlepší pracovníci z pobočiek v Piešťanoch, Trnave, Senici, Novom Meste nad Váhom, Trenčíne a Trenčianskych Tepliciach na slávnostnú schôdzu, na ktorej k nim prehovoril Erich Strebinger, riadite! Cestovnej kancelárie v Piešťanoch. Hovoril o doterajšej práci a výsledkoch, ktoré ČEDOK dosiahol a zvlášť pouká-zal na niektoré kladné stránky pobočiek, patriacich pod kanceláriu v Piešťanoch. Na slávnostnej schôdzi udelil riadite! Strebinger dlhoročným pracovníkom diplomy a upomienkové predmety. Medzi nimi bol aj Róbert Žák vedúci pobočky v Piešťanoch, Margita Jakubécyová z Trenčianskych Teplíc, Eva Kamírová z Trenčína, Ing. Antónia Stánková z Nového Mesta nad Váhom, Františka Schubertová zo Senice, Mária Biažeková z Trnavy a ďalší. Odzvonili nečinnosti RADOŠOVCE (J. Lieskovský) — V minulých rokoch mládežnícka organizácia v Radošovciach existovala iba formálne. Činnosť novej dedinskej organizácie SZM, ktorú si mládežníci založili po aprílovom . integračnom procese, nasvedčuje, že ich plány nezostanú iba na papieri. Napríklad už v žatve miestnemu JRD odpracovali vyše 1500 brigádnických hodín, za čo ich ÚV SZMS vyhodnotil tfko tretiu najlepšiu organizáciu na Slovensku. Okrem toho pomáhali pri budovaní vodovodu a v akcii „Z“ upravili okolie kultúrneho domu. Nezanedbávali ani podujatia OB pri príležitosti 53. výročia Októbra a Mesiaca priateľstva, kedy sa všetci členovia prihlásili do novozaloženej organizácie ZČSSP. cc >LU ľ3 Jť 4LI Z OyOcc uo >M I i Z CC >LU => Occ O co SKORO NEUVERITEĽNÉ O SKORO NEUVERITEĽNE Sok horského sprievodcu Sigismond Franchino /e jedným z najodvážnejších horských sprievodcov francúzskeho zimného strediska Chamonix. No na to, čo sa mu prihodilo minulý týždeň, do smrti nezabudne. Ako každé ráno, í toho dňa vyrazil s jedným bohatým Američanom hore do Valleé Blanche, aby mu poukazoval najkrajšie scenérie svojho rodného kraja. Čo sa však nestalo? Zrazu sa ten boháč na zľadovatel om snehu pošmykol a padol do hlbokej skalnej škáry. ,.Ste zranený?“ — zavolal za ním dole sprievodca. „NieI“ — znela odpoveď — „Spustite mi dole povrazI“ Vystrašeného Francina, potom keď spadnutého z jamy vytiahol hore, skoro porazilo. Ten vytiahnutý totiž bol niekto úplne neznámy. „Kto vlastne ste?“ — opýtal sa ho celkom ohúrený. Ja som tam spadol ešte pred dvoma hodinami a už som myslel, že je so mnou koniec. Ten druhý, čo padol teraz, leží ešte dole v bezvedomí." (tt) Occ Osc co OOCC yco 'LU Z O OBr hd CO 'LU Z cc >LU 3 3> LU Z O CC Obd CO ■LU Z yCCoO co SKORO NEUVERITEĽNÉ • SKORO NEUVERITEĽNÉ DO ŠTAFETY INICIATÍVY A CÍNOV mladých j k 50. výročiu založenia KSC sa zapojili všetky ZO SZM v Trnavskom okrese. Program svojej |okresne| organizácie k tomuto jubileu a k výročiu Cs. komsomolu rozpracovali na vlastné [podmienky. OV SZM v Trnave vyhlásil súťaž [o najlepšiu dedinskú organizáciu. (ský) MAJÜ SVOJ KLUB. Votný čas mladi ľudia I z Dráhoviec trávia v klube mládeže, ktorý im moderne vybavila osvetová beseda. Členovia DO SZM v ňom majú stolnotenisové stoly, magnetofón, reproduktory, zosilovač, barový pult a pod. (skýj STREDISKOVÁ OBEC RADOŠOVCE sa musí starať aj o okolité osady a zabezpečovať požiadavky Ich obyvateľov. Aby Ich čo najlepšie uspokojovali, vybudovali zatiaľ v hrubej stavbe v obci dom služieb a pristavili k nemu 1 modernú zámočnícku dielňu prevádzkarne MNV. Náklad na výstavbu celého objektu sl vyžiada miliőn korún. (er) TRADIČNÉ FAŠIANGOVÉ PLESY sa v Bánovciach nad Bebr. za čínajú už v sobotu 16. januára vetkým plesom tatrovákov, ktorým do tanca bude vyhrávať dychovka, tanečný orchester a ľudová kapela z Považskej Bystrice. Ďalšie plesy usporiada SZM pri závode Tatra a Zornica, potom nasleduje ples zorničiarov a lašiangovú sezónu uzatvárajú požiarnici. (šh) STAROSTLIVOST SA VYPLATILA. Posledná spoločná poľovačka, pri ktorej kozárovským poľovníkom za obeť padlo 208 „ušiakov“, ukázala, že starostlivost o zver sa kozárovským poľovníkom vyplatila. Za necelé štyri roky sa počet zveri v revíri zvýšil na štvornásobok. (jš) Stavajú novú TESLU HURBANOVO (tí) — Kolektív strediska Stavoindustrie v Hurbanove začal nedávno v Nových Zámkoch stavať pre národný podnik TESLA nové továrenské objekty, v ktorých sa majú \#rábať žiarovky. Stavebný náklad, bez technologického zariadenia, bude činiť 40 miliónov korún. Novú fabriku majú dať do prevádzky už v roku 1972. Tragédie z ohňa BRATISLAVA (hr) — V pondelok sa v Nitrianskom okrese stali dve nešťastia s ohňom s tragickými následkami. Starenka, sedemdesiatdvaročná Pavlina N. z Nitry si v kuchyni svojho bytu zapla elektrické kachle. Od nich začal horieť gauč, koberce a šaty na starenke, ktorá ťažkým popáleninám na mieste podľahla. Jej dcéra ju už našla mŕtvu. Predvčerom našli v Novej Vsi nad Žitavou mŕtvu 85 ročnú Annu M. Aj táto starenka sa chcela v kuchyni zohriať, no jej šaty sa zapálili a ona uhořela. Postreh dňa KÝM SA ZAČNE SEZÓNA... V zime je rušno v našich horách, horské hotely sú plné, menej je už hostí v kúpeľných mestách. Tam sú najmä domáci pacienti, resp. niekoľko zahraničných hosti. Po bohatej vlaňajšej sezóne sa liečebne a hotely pripravujú přivítat svojich návštevníkov lepším vybavením. Aj v interhoteloch kúpeľných miest je teraz pomerne málo hostí, všetci si však chcú dobre oddýchnuť. Hotelovou dominantou Piešťan je interhotel Magnólia. Hotel A s hviezdičkou. A to už prirodzene znamená, že za vysokú Smelé perspektívy LÚKA NAD VÁHOM (dš) — Dedinská organizácia SZM v Lúke nad Váhom vznikla len pred niekoľkými mesiacmi, ale už si stačila získať väčšinu mládeže v obci. Už teraz má okolo 50 členov a ich počet neustále rastie. Mládežníci sa už môžu pochváliť aj prvými výsledkami svojej činnosti. Okrem toho, že si do budúcnosti predsavzali pomáhať pri úprave a skrášľovaní obce, organizovať spoločné výlety, _ besedy k 50. výročiu vzniku KSC, usporiadať divadelné predstavenia a iné, sa už zúčastnili brigády pri úprave novej požiarnej zbrojnice a vari k najdôležitejším podujatiam bude patriť založenie futbalového oddielu dievčat. Teda treba len veriť, že sa to všetko, čo si mladí v Lúke nad Váhom naplánovali, stane skutočnosťou a že budú mať radosť z dobre vykonanej práce. Bohatší o spevokol NOVÉ MESTO NAD VÁHOM (kol.) — Činnosť ZK Vzduchotechnika v Novom Meste je rozmanitá. Stačí snáď spomenúť, že ZK má okrem Iného aj tri kvalitné tanečné orchestre. Teraz do ZK pribudol 70-členný spevácky zbor, ktorý predtým patril MO Matice slovenskej. Zbor, ktorého dirigentom je Alfonz Jnriga, sa rozhodol vystupovať pod menom „Javorina“ a pre tento rok sl vytýčil bohatý plán činnosti. cenu nákladov na ubytovanie predpokladá hotelový hosť právom služby na vysokej úrovni. Je niekolko dní po novom roku. Hotel Magnólia je tiež ešte poloprázdny. Vstúpite do svojej izby, v peknom interiéri však márne hladáte tradičný blok s obálkami, papierom, ponukami služieb. Nenájdete ho. Na recepcii dostanete preukaz návštevníka hotela, signovaný s označením služieb hotela Eden, nad tým prepečiatkovaný nápis Magnólia vás informuje, že predsa ste v Magnólii a na služby hotelu sa zrejme musíte informovať v recepcii. V nedeľu ráno si pospíte a prídete na raňajky do jedálne po desiatej. Jedáleň je prázdna, dojedá ešte niekoľko hostí. Pozorný mladý personál vám však nezabudne pripomenúť, že máte náročnejšiu objednávku a kuchyňa sa už začína pripravovať na obed. Změnit^ teda svoju fchuť, vyhovuje vám, ale mrzí vás, že v takomto interhoteli spôsobujete trampoty personálu. Rokfort s chrenom vám prinesú na tanieriku, ktorý je súčasťou servisu ku káve alebo čaju a keď si príjemne s obsluhujúcimi pohovoríte, oznámia vám, že majú ťažkosti s výbavou servisu. Ak v sobotu večer požiadate, že by ste si chceli pozrieť televíziu, v recepcii sa dozviete, že hotel nemá televízor (I), ale že televíziu môžete pozerať v Edene, Lipe alebo v liečebnom dome Jalta. V nedeľu ešte pred odchodom na raňajky stretnete na chodbe personál, ktorý sa pýta, či odchádzate. Odpoviete, že áno, okolo obeda. Keď sa vrátite z jedálne, máte už vymenené uteráky ... Cítite, že sa tu s vami rozlúčili akosi predčasne. Nazlostíte sa na tieto poznatky a mrzí vás, že v interhoteli s hviezdičkou (a nielen tam) by ste sa s podobnými nedostatkami nemali stretávať. A tak pri lúčení v recepcii zostáva už len optimisticky veriť, že na jar a v lete bude Magnólia svojím hosťom slúžiť už lepšie. P. K., Bratislava POČASIE V ZÁPADOSLOVENSKOM KRAJI: Polooblačno. Najnižšie denné teploty —5 až —7 stupňov. Slabý až mierny severný vietor. DIVADLA NOVÁ SCÉNA: Poľská krv o 10.00, 19.00 — DIVADLO NA KORZE: Ach, ocko, chudák ocko... o 19.30. SLOVAN: Veľvyslankyňa (sov.) •15.30, 18, 20.30 — HVIEZDA: Angelika a sultán (franc.) 15.30, 18, 20.30 — PRAHA: Snehulienka a sedem trpaslíkov (USA) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 — POHRANIČNÍK: Trojnásobná previerka (sov.) 15.45, 18.15, 20.45 — TATRA: Žandár sa žení (franc.) o 15.45, 18.15, 20.45 — NIVY: Zaľúbenci (sov.) 17.30, 20 — DUKLA: Pád Rímskej ríše (USA) o 15.30, 19.30 — MIER: Tvár pod maskou (čes.) o 17.30, 20 — METROPOL: Erotlssimo (franc.) o 15.30, 18, 20.30 — MIER: Biely šejk (tal.) o 22.00 — PALACE: Výstrel v priesmyku (sov.) 19.15,- 21.30 — OBZOR: Lovecké výjavy z Dolného Bavorska (NSR) o 18, 20.30 — MÁJ: Vražda v pondelok (NDR) o 18, 20.30 — NADEJ: Hmlistá noc (NDR) o 17, 19.30 — POKROK: Džamtla (sov.) o 17.30, 20 — ISKRA: Muž cez palubu (NDR) o 17.15, 19.45 — PARTIZÁN: Zlaté tela (sov.) o 18.00 — ZORA: Grošovaný kôň (USA) o 16.30, 19 — DIMITROV: Po stopách krvi (čes.) o 17.30, 20 — DRUŽSTEVNÍK: Celkom malá poviedka (sov.) o 19.00. OKRESNÉ: KOMÁRNO: Tatra — Velká neznáma (ČSSR) — TRNAVA: Partizán — Nezabudnuteľné leto (mad.) — TRNAVA: Sloboda — Veľvyslankyňa (sov.) — GALANTA: Slovan — Nesmrteľný príbeh (franc.) — TRENČÍN: Moskva — Veľvyslankyňa (sov.) — Hviezda — Vzkriesenie II. diel (ZSSR) — LEVICE: Slovan — Angelika a sultán (franc.) — NITRA: Tatra — Bieli vlci (NDR) — TOPOĽČANY: Topoľ — Na kométe (ČSSR). ROZHLAS 8.05 Pozdravy jubilantom — 9.05 Pre školy — 3. roč. — 10.35 Zábavné melódie — 11.35 To je náš rytmus — 12.30 RN — 12.50 Koncert — 14.00 Pri ľudových piesňach — 14.30 Správy — 14.50 Spieva Ivan Krajíček — 15.05 Rádio mladých poslucháčov — 15.30 Vysielanie pre kraje — 18.35 Pri dychovke — 17.00 Byt—rodina— spokojnosť — 17.30 Hrá Ľudová hudba Cs. rozhlasu v Bratislave — 17.45 Červená štafeta — Ľubochniansky zjazd a vznik KSS — 18.15 Na dobrú noc — 18.30 RN — 19.00 Tanečná hudba — 19.45 Diskutujeme o športe — 20.00 Posedenie pri hudbe s I. Rapaičovou-Zajacovou — 21.00 Hudobné spomienky — Franz Lehár — 21.40 Pesničky pre krížovkárov — 21.55 Na príjemné počúvanie. TELEVÍZIA 8.25 a 9.00 TVS — 10.05 TVS — 16.50 Francúzština — 17.20 Kapitoly z fyziky — 17.45 Vysielanie pre stredoškolákov — 18.15 Očami týchto dní — 18.40 Rozprávka na dobrú noc — 19.00 TN — 19.50 Pesničky okolo nás — 20.00 Kráľ Hamlet — Inscenácia — 21.20 Motoristi, na minútku — 22.00 Na mieste člnu. II. PROGRAM: Dnes nevysiela. PRAHA: 17.15 Burza podnikov — 18.15 Knihy pre vás — 21.20 Mlnlportrét — 21.35 Na zelenúl — 22.10 Volá konto 777. BUDAPEŠŤ: 19.15 Rozprávka — 20.00 Objavenie Indie — II. — 21.00 Dokumentárny film — 22.20 Tel. spravodajstvo. MINI §-ÓRUM Michalov sladký život V súdnej sieni stojí mládenec. Má devätnásť rokov a zodpovedá sa z trestného činu príživníctva. Zaráža nás nielen vek obvineného, ale predovšetkým samotné obvinenie. Veď pred nami stojí mladý muž prekypujúci zdravím, ktorému by mala robota horieť pod rukami. Skutočnosť je však iná. Michal K. si zrejme zaumienil, že bude žiť zo dňa na deň. Z každodenného režimu dňa v Domove mládeže v Hlohovci, kde nejaký čas pobudol, sa na neho nalepilo pramálo. Po návrate z domova sa ubytoval u svojej matky. Všade dobre, doma najlepšie. Veru, ani Michal nemohol nariekať nad ťažkým životným údelom. Pokým ne dovŕšil osemnásty rok, pracoval iba príležitostne na skládkach uhlia. Osemnáste narodeniny oslávil ako sa patrí a hneď na druhý deň sa už ako dospelý človek vybral do svata na skusy. Dlho hľadať nemusel, núkala sa mu príležitosť pracovať u n. p. Pórobetón v Bratislave, kde sa aj zamestnal. Vydržal tu iba dva dni a viac sa už v práci neukázal. Tak sa vlastne začal Michalov sladký život ničnerobenia. Zlenivel, stal sa pohodlným a ani ho nenapadlo nájsť si nejaké zamestnanie. Veď tu bola jeho dobrá a starostlivá matka. Z joj štyristokorunového dôchodku žil aj lenivý syn. Ale všetkého do času. Pred trestným senátom Mestského súdu v Bratislave sa Michal priznal, že po dobu štyroch meslacoy nikde nepracoval a nechal sa vydržiavať svojou matkou. Že sa mu darilo oveľa lepšie ako jej, o tom niet pochybností. A nebyť zákona, ktohovie dokedy by láskavá mať chovala mladého príživníka. Michal si vyslúžil trest odňatia slobody v trvaní päť mesiacov, ktorého výkon mu podmienečne odložili na skúšobnú dobu jedného roka. Za mierny rozsudok môže ďakovať svojej bezúhonnej minulosti. Okrem toho si zrejme uvedomil, že sladký život v tej podobe, ako si ho dovtedy predstavoval, prináša len trpké ovocie. Dnes je už Michal riadne zamestnaný a vedie život normálneho pracujúceho človeka. A my si zo srdca želáme, aby ho toto dobré predsavzatie neopustilo nielen v tomto ale i v nasledujúcich rokoch. (ar«J