Hölgyek Lapja, 1880 (4. évfolyam, 1-51. szám)
1880-10-10 / 41. szám
478 TARTALOM: Öltözék á la Jozephine fekete kashmirbe. — Őszi kalap paradicsommadárral. — Öltöny 4—6 éves leánynak. — Öltözék 14—16 éves leánynak. — Öltöny 4—6 éves leánynak. — Barna peluche-kalap. — Fekete nemez kalap. — Köpeny kislányoknak. — Ruha 16—17 éves hölgyeknek. — Ruha 15—16 éves hölgyeknek. — Öltönyke fekete kashmirból. — Öltönyke fekete posztóból. — Tullcsipke battiste rátéttel. — Fehér hímzés. — Öltözék faille és brocatból. — Látogató ruha khashmirból. Képek és ábrák magyarázata. 1—2. Öltözék á la Jozefine fekete kashmirbi'. A kerek plissészoknyára sima tunika borul, mely baloldali sallangokkal van feltűzve, hátul középszerű hosszúságú. A derekat öv szorítja, hátul sima, elől ránczolt, szegletes kihajtó gallér van rajta. A ruha újja sajátszerű, felül bő, a kézfejnél nagyon szűk, közben dudorosan ránczott. E különcz szabású ruha ára 90 frt Monaszterly és Kuzmik utódainak divattermében, Váczi utcza 17. sz. 3. Őszi kalap paradicsommadárral nemezből, toliprémmel szegve. Fiatal hölgyeknek alkalmas fejék. 4. és 7. Öltöny 4—6 éves leánynak fekete kashmirból, á la Louis XV. szabásra, peluche prémmel és gallérral. A hozzávaló ruhácska plisséfodros, s elől végig dudoros. 6. Öltözék 13—15 éves leánynak csíkos őszi kelméből. Bokáig érő plissészoknya, kendőalakú tunika és vágott szárnyú kabát készül hozzá. A kabát rézsűt gombolós, elől mellény betét látszik egy kis darabon és széles kihajtó gallér. Ujja dísze bő manchette. 6. Öltözék 14—46 éves leánynak fekete kashmirból, peluche gallérral. A rövid plissészoknya alján szalagcsokrok látszanak. A polonaise elől tablier alakú, hátul dudoros tunikát képez, aczél gombbal a hátsó varrásokon. A gallér és újjá kihajtó pelucheből készül, aczélgombok díszítik. 8—9. Öltöny 4—6 éves leánynak drapszin posztóból, barna bársonynyal és tarka virágos fehér brocat mellénynyel. Szabása á la Louis XV. 10. Barne peluche kalap bordeauxvörös atlaszszal és hasonló vörös árnyaltú tollal díszítve. 51. Fekete nemez kalap barna atlasz béléssel szallaggal és barna tollakkal díszítve. 12—13. Köpeny kis leányoknak skótcsíkos posztóból kerek gallérral, selyembélésű csuklyával, aczélgombokkal. Hasonló kis karmantyú van hozzá peluche prémmel. 14. Ruha 16—17 éves hölgyeknek fekete failleból bársonynyal. A földig érő plissé szoknya alját bársonycsokrok díszítik. Oldalról écharpe húzódik előre s középen aczélcsat kapcsolja össze. A polonaise szárnya elől bársony kihajtásai bír, hátul tunikát képez. A derékon gallért, utánzó bársony kihajtás látszik, elől aczélgombok Ujjadisze hasonló. 15. Ruha 15—16 éves hölgyeknek csikós selyemből. A rövid plissészoknyára hátul écharpeszerű tunica borul, elől tabliert képez. A derék oldalt paniert képez, mely hátrahúzódik. A kerek gallér alatt sima selyemmel bélelt csuklya látszik és az ujjakon sima selyemből bő manchette. 16. Öltönyke fekete kashmirból testhezálló szabással, bársony diszitéssel és elől ránczolt selyem betéttel. 17. Öltönyke fekete posztóból, atlasz gallérral és hasonló díszítéssel. 18. Tüllcsipke battiste rátéttel. E finom hímzés franczia modorban készül s a felesleges batiste a tüll felül kivágatik, úgy, hogy csak a körülhímzett virágok maradnak rajta. 19. Fehérhímzés vászonneműre, csipkézetül használandó. 20. Öltözék faille és brocatból. A szoknya dudoros ránczolt fodorral bír. Elől a díszítés olykép van alkalmazva, hogy a szoknyát a derékig gazdagon borítja, hátul a dudoros rész brocat és faille vegyülékéből áll. A derék körül rövid kabátka alakú, mely 3. Őszi kalap paradicsommadárral. 4—6 éves leánynak. 4 és 7. Öltöny 4—7 éves leánynak. 6. 5. Öltözék 13—15 éves leánynak. HÖLGYEK LAPJA.