A magyar művelődés és a kereszténység I. Nemzetközi Magyar Filológiai Társaság – Scriptum Rt. Budapest – Szeged (1998)
La civilta ungherese e il cristianesimo
La civiltà ungherese e il cristianesimo IV° Congresso Internazionale di Studi Ungheresi Il Congresso La civiltà ungherese e il cristianesimo ha avuto luogo all'Università degli Studi di Roma, La Sapienza, come IV0 Congresso dell'Associazione Internazionale per gli Studi Ungheresi (NMFT) organizzato dal Centro Interuniversitario per gli Studi Ungheresi in Italia (CISUI) in collaborazione con le due sedi accademiche, La Sapienza di Roma e l'Istituto Universitario Orientale di Napoli, tra il 9 ed il 14 settembre 1996. L'Associazione Internazionale per gli Studi Ungheresi (NMFT) è stata fondata nel 1977 su iniziativa dell'Accademia Ungherese delle Scienze al fine di promuovere gli studi nel campo della lingua e letteratura ungherese nel mondo, nell'ambito della Federation Internationale des Langues et Littératures Modernes (FILLM). All'Associazione aderiscono studiosi della magiaristica di 36 paesi, i quali si riuniscono in congressi ogni cinque anni per confrontare in nuovi risultati delle loro ricerche (1981, Budapest: La filologia ungherese nel mondo; 1986; Vienna: La cultura ungherese nella valle del Danubio; 1991, Szeged: La peregrinazione scientifica degli ungheresi ali 'estero). Nel corso del III0 Congresso di Szeged sono state scelte le Cattedre di Lingua e Letteratura Ungherese di Napoli e di Roma come organizzatori del IV° Congresso sul tema La civiltà ungherese e il cristianesimo. La scelta delle due sedi accademiche di Napoli e di Roma è stata dovuta da una parte al ruolo dell'Italia nella storia culturale ungherese, dall'altra, all'alto livello raggiunto nello studio della lingua e letteratura ungherese persso 8 università italiane e all'intensa attività del Centro Interuniversitario per gli Studi Ungheresi presso le sue unità di ricerca presenti in 12 università italiane. Il Centro Interuniversitario per gli Studi Ungheresi in Italia (CISUI) è stato fondato nel 1985 con Sede Amministrativa presso l'Università degli Studi di Roma, La Sapienza, per promuovere e assicurare la collaborazione tra gli studiosi italiani attivi nel campo degli studi ungheresi. Il Centro pubblica regolarmente il suo annuario, la „Rivista di Studi Ungheresi" fondata nel 1986 e redatta dalla Cattedra di Lingua e letteratura Ungherese della Sapienza a cura del Prof. Péter Sárközy, e organizza convegni scientifici internazionali pubblicandone gli Atti: Ungheria e Italia tra il 1920 ed il 1960, a cura di F. Guida e R. Tolomeo, Cosenza, Periferia 1991; Ungheria — isola o ponte?, a cura di di R. Tolomeo, ivi, 1992; Un Istituto scientifico a Roma: L'Accademia d'Ungheria 1895—1950, a cura di P. Sárközy e R. Tolomeo, ivi, 1993; Scritti politici di Luigi Kossuth sull'Italia, a cura di M. Jászay e G. Platania, ivi, 1996; Ungheria 1956 — La cultura si interroga a 1