Inainte, august 1950 (Anul 7, nr. 1719-1743)
1950-08-01 / nr. 1719
< V V 7 O nouă și strălucită victorie a clasei muncitoare al anului 1950. Comisiunea de Stat a Planificării a publicat Comunicatul asupra realizării Planului de Stat pe trimestrul II Cu o deosebită mândrie au luat cunoștință muncitorii din fabrici și de pe ogoare de cifrele care oglindesc progresele în industrie, agricultură, transport, desvoltarea comerțului și ridicarea nivelului de trai material și cultural al întregului popor muncitor. Aceste cifre grăiesc despre eforturile depuse de oamenii muncii sub îndrumarea Partidului, arată clar atitudinea nouă față de muncă, dragostea și pătii tismul întregului popor muncitor de a făuri o țară nouă, înflorioare, în care fiecare muncitor să cunoască o viață fericită. Succesele creșterii producției, realizarea și depășirea Planului de Stat în țara noastră, sunt lovituri puternice, date dușmanului de clasă și ațâțătorilor la război. Muncitorii din fabrici și uzine avântați in întreceri socialiste, dau dovadă zi de zi de o înaltă conștiință de clasă, obținând noi și noi victorii in muncă. Numai în industrie — arată Comunicatul — planul de producție pe trimestrul II a fost realizat în proporție de 100,8 la sută. Au depășit planul muncitorii din industria metalurgică și chimică, cei din industria lemnului, hârtiei, din industria alimentară și numeroase alte ramuri industriale. In agricultură planul de însămânțări a fost în general îndeplinit, intărindu-se sectorul socialist: în transporturi planul a fost îndeplinit și depășit. Prevederile bugetare au fost depășite cu 40 la sută, iar planul de circulația mărfurilor a fost depășit cu 6,4 la sută. Aceste succese se datoresc în mare parte metodelor noi de muncă, științifice, ale Uniunii Sovietice, după care lucrează o mare parte din muncitorii noștri. Mărind producția în fabrici, condițiile de trai ale întregului popor muncitor se îmbunătățesc. Acum muncitorii știu că nu mai muncesc pentru îmbuibarea patronilor exploatatori, ci pentru ei înșiși. Muncesc liberi, cu drag, și conștienți în fabrici și uzine pentru că nu mai simt jugul capitalist. Toate acestea au dat Partidului și Guvernului posibilitatea să aplice o serie întreagă de măsuri menite să contribue la ridicarea nivelului de trai al celor ce muncesc. Numărul muncitorilor, tehnicienilor și funcționarilor, ocupați în câmpul muncii, a crescut față de aceiași perioadă a anului trecut, cu 38 la sută. A crescut cu 9 la sută salariul mediu. S-au extins măsurile de protecția muncii. Numărul total al celor trimiși la odihnă în stațiuni balneo-climaterice a fost de 57800 față de 37.800 în trimestrul II al anului trecut. S’au înființat încă 542 cămine culturale, trimițându-se bibliotecilor 1.000.000 volume. Aceste succese oglindesc drumul luminos pe care ne conduce Partidul nostru. Ca de la cer la pământ se deosebește situația din țara noastră de cea din țările capitaliste, in țările imperialiste și subjugate, numărul șomerilor a depășit 45.000.000. Spectrul îngrozitor al crizei ce amenință capitalismul, intrat în putrefacție, provoacă spaimă și mizerie. Inoc de asistență socială, muncitorii din țările capitaliste g&c sub poduri, dorm în cotețe, lata „paradisul” economiei capitaliste. Oamenii muncii din țara noastră sunt conștienți că toate drepturile de care se bucură acum se datoresc luptei clasei muncitoare condusă de Partidul ei pentru întărirea regimului nostru de democrație populară, pentru construirea socialismului. De aceea muncitorii din fabrici și uzine depun eforturi in producție, conștienți, că de rodul bogat al muncii lor numai ei se bucură. Comunicatul subliniază că trimestrul II al anului 1950, a fost marcat printr-un nou avânt dat întrecerii socialiste. Este însă necesar ca toate aceste succese să fie larg desvoltate și pentru aceasta trebue să extindem cât mai mult minunatele metode de muncă sovietice. Trebue să se extindă experiențele fruntașilor în producție, ale inovatorilor, inventatorilor și raționalizațiilor. Totodat întrecerea socialistă trebue să cuprindă întreaga massă de muncitori, căci — așa cum ne învață tovarășul Stalin — „ea produce o schimbare radicală în felul oamenilor de a privi munca, căci ea transformă munca, dintr’o povară umilitoare și anevoioasă, cum era socotită înainte, într’o chestiune de onoare, de glorie, de vitejie și eroism”. Avântați cu înflăcărare ln întreceri socialiste muncitorii de la „Oltenia” și-au îndeplinit, cu toate greutățile ce le-au stat în față, planul cu sută la sută, mărind productivitatea muncii cu 56 la sută, față de anul trecut. Deasemeni muncitorii de la tăbăcăria Bucovăț au mărit productivitatea muncii, față de anul 1949 cu 8,4 la sută. Urmând exemplul minerului Barta Iosif, echipa de strungari a lui Mi itaru Mihai, Ștefănescu Mircea, Popescu Ion, Doagă Marin și Preducă Mircea, împreună cu turnătorii Aldău Mircea și Atanasie Constantin de la fabrica metalurgică Craiova și-au îndeplinit planul anual la confecționarea diferi elor piese de schimb pentru tractoare și de la data de 1 Iulie a. c., lucrează în contul anului 1951. Noi succese a înregistrat Planul și în domeniul agriculturii. Planul de însămânțări, în județul nostru, a fost depășit. S-au înființat două noă SMT-uri, în comunele Cârcea și Bârca, mărindu-se numărul tractoarelor. Numărul total al gospodăriilor agricole colective din județul Dolj a crescut la 15, ele constituind un minunat exemplu pentru țăranii muncii, prin avânt și bună organizare a muncii, atât în campania de însămânțări cât și în cea de recoltare. Astfel la gospodăria agricolă colectivă „Desroiirea Muncii” din Galicea Mare, s’a obținut o recoltă medie de 2500 kgr. grâu la hectar, de două ori mai mult decât cea mai bună recoltă a țăranilor muncitori din aceiași comună, învățând din experiența căpătată până acum, să lichidăm toate lipsurile, știind că fiecare procent în plus, peste plan, înseamnă o lovitură puternică dată ațâțătorilor la război, înseamnă o cărămidă în plus la temelia independenței noastre naționale. Să pornim cu avânt la îndeplinirea sarcinilor de plan pe trimestrul al III-lea ! Să punem temelie de granit primului nostru plan cincinal, care va aduce întărirea considerabilă a țării noastre! înainte, la luptă, sub conducerea Partidului pentru împlinirea și depășirea Planului, pentru construirea socialismului în țara noastră, pentru pace! PROLETARI DIN TOATE ORGAN AL COMITETULUI JUDEȚEAN PMR DOLJ ȘI AL COMITETULUI PROVIZORIU JUDEȚEAN 5 ORĂȘENESC • Anul VII. Nr. 1719 4 PAGINI 4 LEII Mărfi 1 August 1950 in n-a. ISS pag. Hf-fi Citiji Manifestațiile sportive de Sâmbăta și Duminică Eliberarea de nouă orașe de către armata populară coreeană IN ÎNTÂMPINAREA PRIMULUI NOSTRU PLAN CINCINAL Piese de mașini agricole în contul lunii Noembrie Sporindu-și eforturile în întrecerea socialistă, muncitorii, tehnicienii și funcționarii fabricei metalurgice .,Lupta” din Craiova, au reușit să înddeplinească programul de producție la diferite piese de mașini agricole și tractoare pe IulieȚ August, Septembrie și Octombrie, trecând să lucreze în contul lunei Noembrie dela 29 Iulie a. c. Printre echipele fruntașe se află echipa tovarășului Grigorașcu Ștefan de la turnătorie, care obține importante depășiri de program la turnarea pieselor de fontă, echipa tovarășului Popa Ion II de la secția ajustaj, precum și strungarii Pădureanu Fierea, Ungureanu Dionisie și Țicleanu Marin, pentru piesele obținute de o calitate superioară. Succesele muncitorilor dela C. A. M. Intensificându-și eforturile în întrecerea socialistă, echipele tov. Radu Nicolae și Popescu Dumitru cVa soții de a’e și amala de a depozitul de fermentare Craiova, care execută alegerea și ambalarea tutunului, lucrează din ziua de 25 Iulie a. c., in contul lunei August, reușind astfel să depășească planul pe luna Iulie cu 12 la sută. Exemplul lor este urmat de cei alți muritoi și muncitoare, pentru a-și îndeplini înainte de termen prevederile planului. Pentca o recoltă îmbelșugată Să grăbim desmiriștitul și tieerișul ! Profind de timpul prielnic, țărănimea muncitoare din județul Dolj luptă cu hotărîre pentru a termina desmiriștirile. In aceasă luptă, fruntașe sunt plășile: Rojiște care a îndeplinit 76 la sută din plan și Gângiova care a îndeplinit 68 la sută. Ele sunt urmate de plășile Segarcea cu 43 la sută, Băilești cu 32 la sută, Calafat cu 32 la sută, Bârca cu 31 la sută și Craiova cu 30 la sută. In urmă au rămas plășile Brabova cu 21 la sută, Breasta cu 19 la sută și Șimnic cu 19 la sută, codașe fiind plășile Filiași cu 17 la sută, Plenița cu 14 la sută și Melinești cu 11 la sută. In ceea ce privește tinerișul, în fruntea campaniei se află plasa Segarcea care și-a îndeplinit planul cu 100 la sută, urmată apoi de plasa Calafat cu 91 la sută, Bârca cu 88 la sută, Gângiova cu 87 la sută, Craiova cu 78 la sută, Brabova cu 77 la sută, și Băilești cu 73 la sută. Codașe sunt plășile Melinești cu 67 la sută, Pîenița cu 65 la sută, Șimnic cu 63 la sută, Rojiște cu 62 la sută, Breasta cu 61 la sută și Filiași cu 55 la sută. Pentru terminarea la timp și în cele mai bune condițiuni a desmirișituhui și trebișului, Comitetele Provizorii de plăși și comune trebue să-și încordeze eforturile, mobilizând țărănimea muncitoare la efectuareea acestor munci fără a se pierde vreo zi. ZIUA FEROVIARILOR SOVIETICI La sfârșitul lunii Iunie, in Uniunea Sovietică se sărbătorește Ziua Feroviarilor Sovietici. Această sărbătoare tradițională a poporului sovietc a fost întâmpinată în condițiile îndeplinirii cu succes a Planului de Stat al Uniunii Sovietice pe cel de al doilea trimestru al anului curent, care remarcă succesele deosebite ale transportului feroviar. Datorită eroismului în muncă al oamenilor sovietici, căile ferate sovietice, au întrecut încă din anul 1948 volumul transporturilor de dinainte de război—cu toate rănile adânci lăsate de război. Rețeaua de cale ferată de pe tot întinsul Uniunii Sovietice a fost lărgită. Mii de kilometri de cale ferată din regiunea Moscovei și din Urali au fost electrificate. Partidul Comunist și Guvernul URSS a înarmat cu tehnica cea mai înaintată din lume pe feroviarii sovietici, cărora le poartă multă grijă. Peste 150000 feroviari au fost răsplătiți pentru munca lor plină de abnegație cu ordine și medalii. 127 de feroviari au fost distinși cu titlul de Erou al Muncii Socialiste iar alți peste 100 sunt distinși cu premiul „Stalin”. Oamenii muncii din țara noastră privesc cu nespusă dragoste la succesele strălucite ale feroviarilor sovietici. Ceferiștii din Regionala III-a CFR Craiova, au sărbătorit în meetinguri entuziaste Ziua Feroviarilor Sovietici. Manifestațiile pline de dragoste in cinstea Zilei Feroviarilor Sovietici s-au încheiat cu un festival, ce a avut loc în sala Teatrului Muncitoresc „Locomotiva” din Craiova, organizat de sindicatul Transporturi și Comunicații, cu concursul filialei ARLUS și al caravanei cinematografice a Regionalei CFR Craiova. Ceferiștii craioveni și-au exprimat dragostea pentru feroviarii sovietici, și pentru marele Stalin. Fruntașii în producție, mecanicul major Duvinș și mecanicul Drubins de la Depoul Skiriatov, pregătindu-se pentru remorcarea unui tren de călători. I , i ...• w »«Ie fanchilii s’aia unii ln Băilești, o atmosferă neobișnuită. Sute de căruțe și mașini, sboară pe șosele ridicând colbul în înaltul cerului. Lozincile și pancartele întregesc atmosfera de sărbătoare. Din șoseaua principală sute de oameni se îndreaptă spre locul festivității. Acoperișurile de tablă ale caselor, strălucesc puternic în bătaia soarelui. In zare se profilează silueta uriașă a noului siloz din gara Băilești. Porțile larg deschise ale gospodăriei colective primesc mereu noi și noi vizitatori. Nimeni nu mai pășește cu sfială. Timpul călăului Gabroveanu s’a stins. Aci ia naștere mlădița socialismului, gospodăria colectivă „23 August”, prin unirea a 65 familii de țărani săraci și mijlocași. Muncitori dela orașe, țărani muncitori, pionieri, elevi, se înfrățesc în hora voci bune a bunei stări. E mai vesel ca oricând aci. * Dincolo la noul sediu al gost H. ELEFTERESCU . 2 (continuare în pagina 3-a). <Iefiarami sarad m Ilonașî ifin Băilești în țosgiodarîn colecttva „SI5 August“ 1). La marea sărbătoare a colectiviștilor din Băilești, tov. Catană Marin, membru în Biroul Comitetului de Partid Județean Dolj, aduce țăranilor muncitori cuvântul Partidului. 2). Purtând pe brațe portretul tovarășului Stalin, țăranii muncitori își exprimă dragostea față de marele învățător al omenirii muncitoare. 3). Președintele numii gospodării agricole colective, tov. Alex. Vițelaru rostește răspicat: vom lupta pentru înflorirea gospodăriei noastre colective,,