Adevărul Harghitei, aprilie-iunie 1994 (Anul 6, nr. 935-985)
1994-04-01 / nr. 935
Anul VI., Nr. 935 D upă ce, doar cu câtva timp în urmă, deputatul UDMR Borbély Imre încercase, de 15 martie, să vorbească în limba maternă în Parlamentul României „pentru a transmite Un mesaj poporului" (n.a. : Nu există nici un pericol ca de 1 Decembrie, Ziua Naţională a României, vreun parlamentar român, în Parlamentul de la Budapesta, să transmită un asemenea mesaj in limba sa maternă, din firescul motiv că-n Parlamentul Ungariei nu există un asemenea... exemplar, încercare... bruistă de parlamentarii români, iată-l, la Miercurea-Ciuc, la pupitrul unui simpozion cu titlul „Trauma Trianon", împreună cu colegul său András Imre şi cu Veres Dávid, vicepreşedintele UDMR zona Ciuc, d-l Borbély Imre a răscolit istoria. A Domit în derularea simpozionului tocmai din negura vremurilor. Spunea dumnealui că „De când ÁRPÁD ne-a adus aici, naţiunea a cunoscut trei „epoci de aur". Prima, care a fost cea mai lungă şi mai valoroasă, a fost cea din Evul Mediu, perioadă incare s-a format şi dezvoltat cultural, economic şi teritorial, naţiunea maghiară ... Această epocă s-a încheiat cu MOHÁCS şi, după o lungă perioadă întunecată, lupta pentru libertate — Revoluţia din 1848 — a creat acel fundal de putere care a fâcut ca Austria să înţeleagă problema cea mai grea a Imperiului, cea a maghiarilor". Primul război mondial, In opinia d-lui Borbély, a încheiat cea de-a doua „epocă de aur". „A urmat apoi Tratatul de la Paris, care a adus atâtea necazuri naţiunii maghiare. Românii cunosc mai puţin aceste dureri. Excepţie face doar Horia Rusu" (n.a. de la PL '93). „Acum doi ani aflându-mă într-o tabără de tineret (ilieni,judeţul Covasna) organizată de F.I.D.E.Sz. (organizaţia tinerilor maghiari), împreună cu Horia Rusu care in viaţa politică din România este unul dintre cei mai liberali dintre liberali — şi venind vorba de interesul naţional, cineva a încercat să-ixplice ce se înţelege prin acest lucru. El a replicat atunci că lui nu trebuie să-i explice nimeni aici ce înseamnă interes na- țional". A urmat apoi un expozeu privind „împărţirea istorică" a Ardealului, dezvoltarea acestuia. Cum poate fi dominată această zonă, fireşte din punctul de vedere al etniei ce-o reprezintă... „Puterea are, în opinia d-lui Borbély Imre, fei dimensiuni : forţa brută, banii şi ştiinţa... Intre anii 1920—1940, toate forţele politice maghiare aveau ca politică, general acceptată, revizionismul. Şi în 1940, pentru o scurtă perioadă, le-a reuşit acest lucru (n.a. : Diktatul de la Viena). Intre anii 1945 — 1989, în timpul comunismului, n-a fost nimeni care să pună în discuţie daunele TRIANONULUI". Ba, povesteşte mai departe d-l Borbély. „In 1991, pe malul lacului BALATON, am discutat cu un ofiţer ungur, care mi-a spus că de-abia în urmă cu doi ani a aflat că în afara frontierelor Ungariei trăiesc şi maghiari. Ce fel de armată o fi aceea care nu cunoaşte comunitatea a cărei cauză este menită s-o apere ?“ (n.a. : Aşa am aflat noutatea absolută că cetăţenii României trebuie apăraţi ■de armata... Ungariei!)Perioada de după 1989, mai ales pentru minoritatea maghiară din România, presupune „căutarea unor noi căi de depăşire a traumei Trianonului. Căile trebuiesc căutate acolo unde ni se indică viitorul. Deci, trebuie văzut dacă civem Şanse în regiunea în care trăim, în Bazinul Carpaţi, de a pune mâna pe acel surplus informaţional necesar ca să putem contrabalansa situaţia nefavorabilă în care ne aflăm". Deci „forţa brută" in demolarea graniţelor nu mai are nici o şansă de reuşită. Mai ales că, în ultima perioadă de timp, puterile occidentale nu mai agrează o asemenea politică. Principala forţă o constituie, în politica privind ştergerea traumelor de la Trianon, „ştiinţa ca rol mijlocitor în transmi -terea informaţiilor. Cealaltă şansă, care este mult mai profundă, este (Cont. în pag a 2-a) Consemnare de GHEORGHE CHIPER „Trauma Trianon”9 9 9 P Vineri, 1 aprilie 1994 Prețul — 17 lei abonament, 20 lei/vânzare liberă. Materializarea Legii fondului funciar CHIAR DACA OAMENII NU SUNT INCA IN POSESIA CERTIFICATELOR DE PROPRIETATE... Pământul se muncește Primarii au început să priceapă HARGHITA — O POZITIE MEDIE PE TARA IN PRIVINJA ELIBERĂRII TITLURILOR DE PROPRIETATE. .. Up spunea d-l ANDRAS KÁROLY, primarul comunei SÂNSIMION. Este bine cel puţin aşa , chiar dacă ,«cei cu drept de folosinţă asupra pământului nu sunt proprietari cu hârtii oficiale, pământul nu a rămas şi nu va rămâne nelucrat. Şi in anul trecut,92 la sută din terenurile agricole au fost muncite în baza adeverinţelor provizorii şi recoltele au fost dintre cele mai bogate din ultimii 10— 20 de ani. S-au împărţit, tot provizoriu — şi fâneţele, păşunile şi suprafeţele cu pădure. Şi de ce oamenii nu au ajuns până la această dată în posesia certificatelor de proprieta(Cont. în pag a 3-a) ANTON BORŞ Fără îndoială că e un semn bun faptul că de o bună bucată de vreme tot mai mulţi primari ai localităţilor harghilenei in calitatea lor de preşedinţi ai comisiilor locale de aplicare a Legii fondului funciar, ţin să evidenţieze buna colaborare cu specialiştii de la O.C.O.T. în ampla şi deloc uşoara acţiune de transpunere in fapt a amintitei legi. Suntem, aşadar, în perioada in care am vrea să credem că toţi primarii au început să priceapă că delegatul de la O.C.O.T. are atribuţii foarte bine stabilite în tot acest hăţiş al înţelegerilor şi certurilor, al hârţoagelor (Cont. in pag. a 3.a) ALEXANDRU ȚFREA Când braţul legii e prea grăbit să lovească In decembrie '91, familia Nicolae şi Veronca Cerbanic cu cei doi copii minori au plecat în Anglia, la rude, cu paşaport turistic, rămânând în continuare cetăţeni români cu domiciliul în Gheorgheni, într-un apartament ce îl deţin în calitate de chi- riaşi, din 1980. Grija casei a fost lăsată în seama unei rude, Viorel Suciu, care a achitat, la zi, atât chiria cât şi întreţinerea. In ianuarie a.c. i se aduce la cunoştinţă domnului Suciu din partea serviciului de resort al Primăriei că s-a anulat contractul de închiriere încheiat cu Cerbanic, locuinţa fiind repartizată mental nu este locuit şi, altei persoane. Mai prein caz de refuz, se va cis, doamnei preşedinte da o hotărâre judecăa judecătoriei din Gheortoreasca în acest sens. • Oare să taie mai cu spor cuţitul legii când e ascuţit pe tocila interesului ? • Chiar şi tactica loviturilor fulgerătoare se poate întâlni cuzăbava. Aşa zice folclorul românesc • O lege depăşită de viaţă nu poate fi aplicată milimetric • Jocul de-a sigiliul e Un administrator care gândeşte sănătos, gheni Zaicu Ildikó, dumneaei cerându-i domnului Suciu să predea cheia, acesta fiind primul pas spre evacuare. Acţiunea s-a motivat prin aceea că aparte desigur, la Judecătoria Gheorgheni unde este preşedinte chiar virtuala locatară. La baza presiunilor ce s-au făcut împotriva domnului Suciu stă motivul plecării definitive a familiei amintită deja. Or, nu există absolut nici un document juridic să confirme această supoziţie, dimpotrivă, informaţi asupra surprizei ce li se pregăteşte, soţii Cerbanic trimit un act notarial din care reiese că sunt la studii şi intenţionează să se întoarcă în ţară. Dar şi acest document s-a dovedit a fi o barieră destul de slabă în faţa celor ce urmăresc cu tenacitate anumite scopuri, aşa că în 9 marte Suciu primeşte o soma (Conf. în pag. a 3-a) IULIU CONDRAT Program Magazinele pentru desfacerea pâinii aparţinătoare HARMOPAN Harghita vor fi deschise SÂMBĂTĂ, 2 aprilie, între orele 7,00—15,00 şi LUNI, 4 aprilie, între orele 7,00—12,00. Cursă auto Topliţa — Miercurea-Ciuc şi retur » începând de azi, 1 aprilie, Societatea Comercialii „Autotransport" Calimanul din Topliţa (fosta Autobază) introduce o nouă cursă de călători pe traseul Topliţa — Miercurea-Ciuc. Plecarea autobuzului din Topliţa, dimineaţa, la ora 7:00. De la Miercurea-Ciuc spre Topliţa autobuzul va avea ora de pornire 14.00. Cursa va circula numai în zilele lucrătoare. IMPORTANT Pentru a da colegilor din tipografie cuvenita posibilitate de a serba Paştele după rit catolic — şi pentru a nu păcăli cititorii şi abonaţii de 1 aprilie — în locul numărului de marţi, 5 aprilie, Adevărul Harghitei va apare cu un număr suplimentar mâine, 2 aprilie.