Informatia Bucureştiului, iunie 1963 (Anul 10, nr. 3055-3079)
1963-06-25 / nr. 3075
Fag. a 4-a. Şahiştii romini au întrecut cu 13-11 pe cei maghiari întîlnirea de şah dintre echipele mixte ale R.P. Romíno şi R.P. Ungaro a luat sfîrşit cu un splendid succes al reprezentanţilor noştri, învingători cu scorulde 13—11. In felul acesta jucatorii romîni au reînnoit performanta de anul trecut de la Budapesta cînd au întrecut pentru prima oară redutabila reprezentativă maghiară. Pentru noua victorie, realizată grafie jocului inventiv şi de atac şi dîrzeniei dovedite, toţi cei 12 reprezentanţi ai ţării noastre, merită felicitări.. Victoria echipei R. P. Româno a fost definitivată ieri cînd s-au reluat cele 9 partide întrerupte în cele două tururi ale meciului. Conform aşteptărilor, tînărul nostru campion Ft. Gheorghiu a realizat în dauna lui Porfisch, a doua victorie, învingătorul definind la întrerupere avantajul unei calităţi. Dublul succes obținut de FI. Gheorghiu în fața primului jucător oaspete, posesor al înaltei distincții de mare maestru, deținător al celei mai bune forme din întreaga echipă a R. P. Ungare, constituie fără îndoială o performantă deosebită. In plus, FI. Gheorghiu este singurul dintre cei 9 jucători romîni care a dobîndit victoria în ambele partide susținute. Din echipa noastră reprezentativă, au mai înregistrat victorii V. Ciocîltea în dauna lui Barcza și Elisabeta Polihroniade în partida cu langos. Au pierdut Mitiieu la Barczay și Troianescu (ambele partide) la Flesch De menționați că în cea de a doua partidă care a durat mai bine de 70 de mutări, șahistul maghiar a propus jucătorului nostru remiză. Troianescu, în dorința de a se revanşa, nu a acceptat egalitatea și în continuare a jucat mai slab, pierzînd. Cu rezultate de egalitate au luat sfîrșit partidele dintre Ghițescu—Lengyel, Margareta Teodorescu — Bilek și Alexandra Nicolau — Karakas. Primultur al întîlnirii s-a încheiat cu rezultatul de 7—5 în favoarea echipei R. P. Romíno, iar cel de-al doilea a luat sfîrșit cu un rezultat da egalitate : 6—6. Autorii celor maibune punctaje sunt : Gheorghiu şi Elisibeta Polihroniade (2), Ciocîltea, Gransberger şi Alexandra Nicolau (1/1) din echipa noastră reprezentativă şi Flesch (2), Szabó, Dely şi Barczay (1V2) din formaţia maghiară. D. PORUMBACU N\\m\\\\\\mm\\\\\\\\\m T Campionatul orăşenesc de fotbal categoria 1 a luat sfîrşit FLACĂRA ROŞIE (SERIA I) Şl TEHNOMETAL (SERIA A ll-A) AU PROMOVAT ÎN CATEGORIA CELEI BUCUREŞTI Şl I.T.B. AU RETROGRADAT TN CATEGORIA A DOUA ORASENEASCA Duminică au luat sfîrşit întrecerile în prima categorie a campionatului orăşenesc de fotbal. Prima serie, cu un avans de 10 puncte, a fost ciştigată de FLACĂRA ROŞIE, pregătită la seniori de antrenorul Ilie ■ Savu, iar la juniori de I. Frăţilă. In urma acestui succes învingătoarea a obţinut dreptul de promovare în campionatul categoriei C. Locul secund a revenit formaţiei T.U.G., singura care de la începutul întrecerii şi pînă cu două etape în urmă a ameninţat poziţia liderei. Bune aprecieri merită şi echipele Vestitorul şi Constructorul C.F.R., prima pentru utilizarea în echipa de seniori a numeroşi tineri (7 din jucătorii echipei de bază nu au depăşit vîrsta junioratului), fapt ce demonstrează preocuparea asociaţiei sportive respective pentru creşterea de elemente talentate iar cea de-a doua, pentru remarcabilul finis avut în finalul întrecerii. O notă bună merita acordată de asemenea şi echipei Timpuri noi care, de la situaţia de retrogradare avută în campionatul precedent, s-a numărat printre protagoniste, ocupînd un meritat loc 5 (pînă înaintea ultimei etape Timpuri noi a ocupat locul III). Abatorul, Voinţa, Bumbacul şi Icar au avut o evoluţie modestă, deţinînd în linii mari aceleaşi poziţii de la început şi pînă la sfîrşit. Cu excepţia echipei I.C.A.B. care mult timp s-a menţinut la jumătatea plutonului, cedînd pasul spre sfîrşit, celelalte echipe s-au aflat în permanenţă pe poziţiile inferioare ale clasamentului. Ulei Bucureşti cu un lot de jucători mai puţin corespunzător din punct de vedere tehnic şi fizic, a ocupat locul ultim, retrogradiat în categoria secundă. In etapa de duminică, trei echipe au cucerit maximum de puncte. Acestea sunt Flacăra roşie care a obţinut 2—1 la seniori şi 3—0 la juniori cu Timpuri noi; Vestitorul 4—0 şi 3—0 cu Ulei Bucureşti şi Constructorul C.F.R. 2—1 şi 6—2 cu Aeronautica. Alte trei echipe au realizat cite trei puncte: Quadrat 2—1 la seniori şi 2—2 la juniori cu Voinţa; Abatorul 1—1 şi 6—0 cu I.C.A.R. şi bar 1—1 şi 2—1 cu Bumbacul. Şi-au împărţit punctele Electronica şi T.U.G., prima învingînd la seniori cu 4—1 iar cea de-a doua la juniori cu 3—0 In seria secundă victorioasă a ieşit TEHNOMETAL de a cărei pregătire s-a ocupat I. Mihăilescu la seniori şi Titus Ionescu la juniori. Această echipă a obţinut dreptul de promovare în categoria C, după o pasionantă dispută dusă cu Vulcan, cîştigătoarea turului. Performanţa Tehnometalului este meritată, ea arătînd faţă de Vulcan care în retur, la seniori, a manifestat o vizibilă scădere de formă, constantă, conducted uneori cu autoritate plutonul. Foarte bune stat locurile ocupate de Laminorul, Sirena și Metalul Floreasca despre care se poate spune că majoritatea timpului au talonat pe cele două animatoare ale întrecerii Tehnometal și Vulcan. Gloria datorează locul IV unei frumoase reveniri, pe partea a doua a campionatului. Satisfăcătoare stat locurile ocupate de Chimia, Confecţia şi I.O.R., formaţii care s-au numărat printre marile producătoare de surprize. Slibe, în raport cu evoluţiile anterioare şi condiţiile de pregătire avute sunt poziţiile ocupate de Autobuzul, F.R.B. şi Petrolul. A retrogradat în categoria a Il-a, I.T.B. In ultima etapă, două echipe, Vulcan și Gloria, au acumulat cîte patru puncte. Prima a dispus la seniori cu 2—1 și la juniori cu 3—0 de Tehnometal pe derbiul campionatului (înaintea jocurilor directe , dintre aceste echipe fruntașa clasamentului, Tehnometal, avea un plus de 6 puncte), iar cea de-a doua a întrecut cu 2—0 și 6—1 pe Sirena. Un număr de trei echipe au dobîndit cîte 3 puncte: I.T.B. 5—3 la seniori și 1——1 la juniori cu F.R.B. (primul rezultat constituie surpriza etapei); Metalul Floreasca 2—2 și 3—1 cu Confecţia şi Chimia 2—2 şi 5—0 cu Petrolul. In celelalte meciuri fiecare echipă a cucerit cîte două puncte: I.O.R. a învins pe Autobuzul cu 4—0 la seniori şi a pierdut cu 2—3 la juniori iar IPROFIL a depăşit pe Laminorul la seniori cu 2—1 şi a pierdut la juniori cu 1—4 D. P. SERIA A II-A juniori 1. Teh-met. 52 16 5 5 + 15 4 7 134: 55 71 2. Vulcan 52 10 9 7+18 4 4 116: 64 69 3. Laminor. 52 8 6 12 + 16 8 2 123: 65 62 4. Gloria 52 12 9 5+11 6 9 83: 66 51 5. Sirena 52 9 5 12 + 14 8 4 105: 80 59 6. Met. FI. 52 11 6 9+13 5 8 89: 69 59 7. Autobuz. 52 10 6 10 + 13 3 10 102: 87 55 8. Chimia 52 7 9 10+ 13 5 8 87: 79 54 9. Connect. 52 4 10 12+12 6 8 77: 78 = 48 10. I.O.R. 52 10 7 9+ 7 5 14 96:101 46 11. F.R.B. 52 10 7 9+ 6 4 16 75:116 = 43 12. IPROFIL 52 14 8 4+ 2 2 22 71:143 = 42 13. Petrolul 52 9 6 11+ 3 5 18 78:130 35 14. I.T.B. 52 2 7 17+ 5 3 18 59:161=24 Gimnastele cu cravate purpurii. Le-am văzut zilele trecute. Veniseră, cite două-trei, ţinindu-se de mină şi, discutind vesele, cu glasul lor cristalin, despre şcoală, despre sport, sau despre te miri ce eveniment ce le rămăsese întipărit in minte in ziua aceea, vinerea trecută. Le-am revăzut apoi in sala gimnaştilor — fosta sală Recolta, complet reamenajată — in aşteptarea antrenorilor — vreo 20 la număr — nu mai înalte de-o şchioapă, intre 9 şi 12 ani... ■ Dar micile sportive, din secţia de gimnastică a clubului Olimpia, ne-au furnizat, imediat, o surpriză plăcută. La sol sau pe brrna, urmărite de privirile grijulii ale antrenorilor Madeleine Constantinescu şi Marcel Duncan — doi inimoşi educatori ai micilor gimnaste, tinerele sportive ale cluibului Olimpia — poate cele mai tinere — au efectuat, cu graţie, un inedit program, cu exerciţii destul de dificile pentru virsta lor, insă corect executate. Abia a trecut un an de cind au învăţat primele noţiuni despre gimnastică. Progresul e evident, iar dovada cea mai bună e locul III ocupat de echipa selecţionată din rindurile lor — Iuliana Cepreghi, Sabina Şerbânescu, Ileana Diac, Gina Weissenberg şi Emilia Dumitrescu — în finala pe ţară a concursului republican pentru copii, desfăşurată recent in sala Floreasca. Aceasta, după ce, in prealabil, aceeaşi formaţie cucerise titlul de campioană a Capitalei, iar Iuliana Cepreghi şi Sabina Şerbânescu ocupaseră, la individual compus, locurile I şi, respectiv, II (in finala pe ţară, Sabina Şerbânescu s-a clasat a şasea, ceea ce este, totuşi, destul de meritoriu). ...Gimnaste care poartă şi vor mai purta încă la gu cravatele purpurii de pioniere. După cum se vede, antrenorii secţiei de gimnastică a clubului Olimpia acordă preţuirea cuvenită copiilor, angrenind in sport, de la virstă fragedă, pe cei mai talentaţi dintre ei, din mijlocul cărora, cu siguranţă, se vor ridica gimnaste valoroase. Mai ales că, aproape zilnic, după antrenamentul lor, micile sportive de la Olimpia iau loc in tribună, de unde urmăresc cu atenţie evoluţia Soniei Iovan sau a lui Frederic Orendi. Şi sunt numai ochi (la maeştrii gimnasticii noastre) şi urechi (la antrenorii loturilor republicane), la fel ca in orele de predare la şcoală, unde, de asemenea, obţin note bune ca şi la gimnastică... pe bîrnă. P. F. micile exersînd cu siguranţă, una dintre gimnaste : Sabina Şerbanescu ACTUALITATEA PE SCURT Faza a V-a a campionatului de motocros Sîmbătă şi duminică sunt programate întrecerile fazei a V-a a campionatului republican de motocros. Concursul se va desfăşura sîmbătă de la ora 16, iar duminică de la ora 10, pe traseul de la capătul tramvaielor 7 şi 14 (Pantelimon). O nouă întîlnire internaţională de box Amatorii din Capitală ai sportului cu mănuşi vor avea prilejul să asiste la o nouă gală internaţională. Ne vizitează, de astă dată, echipa Traktor Schwerins din R.D. Germană, care, în primul meci al turneului. Va întîlni, vineri seară, de la ora 19, la Teatrul de vară din parcul „23 August“, formația bucureșteană Metalul. Ultimele pregătiri ale echipei de lupte clasice a R.P.R. Reprezentativa de lupte clasice a țării noastre va participa, la începutul lunii viitoare, la campionatele mondiale, programate în Suedia, la Helsingborg. In aceste zile, sportivii selecţionaţi în echipa reprezentativă fac ultimele pregătiri. Astă-seară, de pildă, ei vor primi replica selecţionatei „speranţelor olimpice“. Intîlnirea va avea loc, cu începere de la ora 19:30, pe terenul Ştiinţa (str. Vasile Pârvan). Joi, Rapid — Steaua în „Cupa R.P.R.“ la fotbal .Tot după-amiază, începînd de la ora 17.30, pe stadionul „23 August“ se va disputa meciul restanţă din cadrul optimilor de finală ale „Cupei R.P.R.“ la fotbal, dintre echipele bucureştene Rapid şi Steaua. Partida va fi condusă de arbitrul turc Güraz Ilakkik. INFORMATIA AZ I EATRE CONCERT EXTRAORDINAR DE MUZICA UŞOARĂ SUSŢINUT DE ORCHESTRA JOCHEN BRAUER (R.F.G.). SOLIŞTI : FRIEDA LINZI (Belgia) şi MARIO RONGA (Italia) — Sala Palatului R.P.R., tel. 15.73.72, ora 20. GISELDE — Teatrul de operă şi balet, al R.P.R., tel. 16.48.20, ora 19 30. PAGANINI — Teatrul de stat de operetă, tel. .14.80.11, ora 19.30. ADAM SI EVA — Teatrul national „I. L Caragiale”, sala Comedia, tel. 14.71.71, ora 20. TREI SURORI — Teatrul de stat din Timişoara în sala Studio a Teatrului national „I. L. Caragiale“, ora 20. .TU EŞTI MINUNATĂ — rulează la Patria, bd. Magheru 12—14, tel. 11.86.25, ora 16.30, 19, 21.15; Bucureşti, bd. 6 Martie 6, tel. 15.61.54, ora 16.30, 18.45, 21.15 ; Gh. Doja, calea Griviţei 80, tel. 16.22.73, ora 16.30, 19, 21.30 ; Ştefan cel Mare, şoseaua Ştefan cel Mare colţ cu str. Lizeanu, tel. 12.06.88, ora 15. 17 30, 20; stadionul Dinamo, tel. 12.06.08, ora 20.30; Arenele Libertăţii, tel. 23.71.01, ora 20.30. TĂUNUL — rulează la Republica, bd. Magheru. 2, tel. 11.03.72, ora 10.45, 19, 21.15; Elena Panel, bd. 6 Martie 14, tel 15.63.84, ora 15.45, 18, 20, grădină, ora 20.30. CEI DOI CARE AU FURAT LUNA — rulează la Lumina, bd. 6 Martie 12, tel 16.23.35, ora 16.45, 18.45, 20 30. , ADORABILE si MINCINOASE — rulează la Magheru, bd. Magheru 29, teL 13.92.72, ora 16.30, 18.45, 21; C. Frimu, bd. 6 Martie 16, tel. 16.29.17, ora 16.30, 18.45, 21, grădină ora 20.15; înfrăţirea între popoare, bd. Bucureştii CEZAR ŞI CLEOPATRA — Teatrul „Lucia Sturdza Bulandra", tel. 1460.60, ora 19.30. CASA INIMILOR SFARÎMATE — Teatrul de comedie, tel. 16.64.60, ora 20.CIOCÎRLIA — Teatrul „C. I. Nottara“, sala Magheru, tel. 15.93.02, ora 19.30 (spectacol televizat). ACUZAREA APARA — Teatrul pentru tineret și copii, sala C. Miile, tel. 15.65.38, ora 20 (spectacol cedat). CA LA REVISTĂ — Teatrul satiric, muzical „C. Tanase”, la grădina „Boema", ora 20.15. CONCERT DE MUZICĂ DE CAMERA — Compozitori contemporani — Sala mică a Palatului R.P.R., ora 20, mmm Noi, tel. 17.31.64, ora 15.15, 17.45, 20.15 ; Griviţa, calea Griviţei (podul Basarab), tel. 17.08.58, ora 16.30, 19, 21.15 ; Flacăra, calea Dudeşti 22, tel. 21.35.40, ora 16.30, 18.15, 21; Arta, calea Călăraşi 153, tel. 21.31.86, ora 15.15, 17.30, 19.45, grădină ora 20.15; grădina ÎS Septembrie, tel. 16.35.38, ora 20.15. DRACUL ŞI CELE 10 PORUNCI (cinemascop) — rulează la V. Alecsandri, str. E. Grigorescu 24, tel. 11.81.12, ora 17.15, 19.45; Victoria, bd. 6 Martie 7, tel 16.28.79, ora 16.30,, 19. 21.30 ; Libertăţii, str. 11 Iunie 75, tel. 23.07.40, ora 15, 17.30, 20 ; grădina Luceafărul, tel. 23.91.00, ora 20.30; Patinoarul 23 August, tel. 12.32.77, ora 21. LUMINA DE IULIE — rulează la Tineretului, calea Victoriei 48 tel. 16.24.48, ora 16.30, 18.30, 20.30 ; Volga, şoseaua Ilie Pintilie 61, tel. 11.91.26, ora 15, 17, 19. 21. NOUA PRIETENA A TATII — rulează la 13 Septembrie, str. Doamnei 9, tel. 16.35.38, ora 14.30, 16.30, 18.30, 20.30; Mioriţa, calea Moşilor 127, tel. 14.27.14, ora 18.15, 20.30; V. Roaită, bd. 1 Mai 57, tel. 17.05.47, ora 16, 18.15, grădină ora 20.30. CIPOLINO — ZÎNA PRIMĂVERII — MATERIALE PLASTICE — CUCERIREA LUMII ÎNCONJURĂTOARE — rulează la Timpuri Noi, bd. 6 Martie 10, tel. 15.61.10, de la ora 10—21 în continuare. MAMELUCUL — rulează la Maxim Gorki, str. 13 Decembrie 5—7, tel. 13.49.04, ora 16.15, 18.15, 20.15. CĂPITANUL FRACASSE (cinemascop) — rulează la Giuleşti, şoseaua Giuleşti, ora 16, 18. 20. CEREOMUSKI — rulează la Cultural, Piaţa Ilie Pintilie 2, tel. 16.25.39, ora 15.30, 18. 20.30 . 16 Februarie, bd. 30 Decembrie 89, tel. 25.19.15, ora 16, 18. 20. B. Delavrancea, bd. Libertăţii 70—72, tel. 16.29.02, ora 16, 18. 20. PLAJA — rulează la Central, bd. 6 Martie 2, tel. 14.12.24, ora 16.30, 18.45. 21. Moşilor, calea Moşilor 221, tel. 12.52.93, ora 15.15, 17.30, 19.45, grădină ora 20.15. HAIDUCII DIN RIO FRIO — rulează la Alex. Popov, calea Griviţei 137, tel. 16.26.10, de la ora 9—21 În continuare, TINERII (cinemascop) — rulează la 8 Martie, str. Buzeşti 9—11, tel. 15.62.79, ora 15.30, 17.45. 20, grădină ora 20.30. BUNICA SABELLA — rulează la C. David, şoseaua Crîngaşi 42, tel. 17.38 8i ora 16. 13.15. 20.30. CERUL N-ARE GRATII — rulează la Unirea, bd. 1 Mai 143, tel. 17.10.21, ora 16. 18. COLEGII — rulează la Alex. Sahia, calea Văcărești 21, tel. 21.49 46, ora 16. 18.15. 20.30, grădină ora 20 15. Floreasca, str. J. S. Bach 2, tel. 12.20.30 ora 16. 18.15. 20.30. OMUL AMFIBIE — rulează la T. Vladimirescu, calea Dudesti 97, tel. Sl.39.32, ora 15.45. 18. 20.45. CRIMA FARA PEDEAPSA — rulează la Munca, soseaua Mihai Bravu 221, tel. 21.50.97, ora 16, 18,15, 20.. I. PE URMELE BANDEI — rulează la Popular, str. Mătăsari 31, tel. 21.37,43, ora 15, 17, 19, 21; Luceafărul, calea Rahovei 118, tel. 23.91.00, ora 15, 17.15, 19,30; grădina 23 August, tel. 12.32.77, ora 20.15; grădina Libertăţii, tel. 23 07.40, ora 20.30. MIRACOLUL LUPILOR (cinemascop) — rulează la M. Eminescu, str. M. Eminescu 127, tel. 11.48.36, ora 15 30, 17.45. 20; grădina T. Vladimirescu, tel. 21.39.82, ora 20.45. MONGOLII — rulează la Ilie Pintilie, şoseaua Colentina 84, tel. 1288.50, ora 15.30, 18, 20.30. MILA REGEASCA — rulează la G. Bacovia, şoseaua Giurgiului 3, tel. 23.94.10, ora 15, 17, 19. 21. VÎRSTA DRAGOSTEI — rulează la Olga Bande, calea 13 Septembrie 196, tel. 15.66.66, ora 15, 17. 19, grădină ora 20.30. HAMLET — rulează la Drumul Serii, str. Drumul Serii 30, tel. 14.10.37, ora 15, 18. 21. IDIOTUL — rulează la 30 Decembrie, calea Ferentari 86, tel. 23.17.50, ora 16, 18.15, 20.30. TINEREŢEA LUI MAIAKOVSKI — rulează la Aurel Vlaicu, şoseaua Cotroceni 9, tel. 13.62.56, ora 15.30, 18, 20.30. UN EROU ÎN PAPUCI — rulează la Laminorul, bd. Bucureştii Noi, tel. 17.00.50, ora 17.30, 19.30. ROCCO SI FRAŢII SĂI (ambele serii) — rulează la grădina Progresul, tel. 11.03.72, ora 20.30. NOAPTEA PE AUTOSTRADA — rulează la grădina Ilie Pintilie, tel. 12.88.50, ora 20.15. FETELE (cinemascop) — rulează la grădina Unirea, tel. 17.10.21, ora 20.30. MAMA INDIA — rulează 1a 23 August, bd. Dimitrov 118, tel. 12 32.77, ora 15. 17, 19, grădină ora 20.30. MEXICUL CÎNTĂ — rulează la 1 Mai, bd. 1 Mai 322, tel. 18.49.04, ora 15.30, 18. 20.30 CINEMATOGRAFE% Vuterbaliştii de la Steaua pleacă în I. P. Albania Intre 2 şi 12 iulie se desfăşoară în R. P. Albania campionatul de volei al armatelor prietene. La aceste întreceri ţara noastră va fi reprezentată de echipa Steaua din Bucureşti. Lotul echipei Steaua se pregăteşte sub conducerea antrenorului C. Sîrbu, aceste pregătiri găsindu-se acum în faza finală (plecarea a fost fixată pentru 27 iunie). Lotul militarilor bucureşteni este alcătuit din următorii 11 jucători : Chiriţă, Pădureţu, Papugiu, Schaffer, Porojnicu, Stănescu, Susan, Mincev, Zaporojescu, Dumitrescu, Păunoiu. HIPISM In alergările de trap desfăşurate duminică pe hipodromul din Ploieşti s-au obţinut rezultate excelente. Armăsarul de 4 ani, Luptător, a bătut recordul naţional al cailor de 4 ani, recordul hipodromului din Ploieşti şi a realizat cel mai bun timp din ultimii 15 ani parcurgînd kilometrul în 1*22,1. REZULTATE TEHNICE Alergarea I •— 1500 m : Ozana 143,3, Mirela, Simpatic. Cote 8,20, ordinea 72,30, ord. triplă 508,30 lei. Alergarea a Il-a — 1700 m: Luptător 1 '22,1, Vals. Cote 1,50, ordinea 11,10 event 27,70. Alergarea a Il-a — 1500 m : Rusalca 1'47,9, Timur, Bîrnova. Cota 50,50 ordinea 265,50, event 30,50, cota ord. triplă 336,10. Alergarea a IV-a — 3200 m: Atlet 1'27,4. Rigoletto. Cota 2,10, ordinea 41,90, event 35,20. Alergarea a V-a — 1700 m : Raita 1’27,8. Cote 3,80, ordinea 29,30, event 35,40. Cota ord. triplă 174,20. Alergarea a VI-a — 1709 m : Luptător 124,7, Jamaica. Cote 2, ordinea 3,70, event 6,50. Alergarea a Vll-a — 2100 m : Tunel 1’30,5. Caiac, Oribil. Cote 18,30, ordinea 88,50, event 17. Cota ordinea triplă 627. Alergarea a VIII-a — 1200 m : Holod 147,1, Cîmpia. Cote 5, ordinea 46, event 66. PROGRAMUL I 17.00 Buletin de ştiri.. Buletin meteorologic. 17.10 Cîntă Vasile Canănău şi Constantin Busuioc. 17.30 Radioracheta pionierilor. 17.55 Muzică din operete contemporane. 18.15 Cu microfonul printre sportivi. 18.25 Program muzical pentru fruntaşi în producţie din industrie şi agricultură. 1900 Limba noastră. Vorbeşte acad. prof. Al. Graur, despre „Cuvinte noi şi vechi”. 1910 Sonata baladă de Eugene Ysaye. Trei piese pentru cvintet de suflători de Yodal Gabor. 1930 Universitatea tehnică radio — ciclul metalurgie — Utilaje moderne de tratament termic, de ing. Gh. Suceveanu. 19.45 Cîntă Gilbert Becaud. 20.00 Radiojurnal. 20.15 Program de cîntece populare. 20.30 Noapte bună, copii: „Puii vîrtecapului“ de Eugen Jianu. 20.40 Muzică uşoară. 21.15 „Cine ştie, cîştigă” ! „Exploratori celebri — Nansen“. Concurs fulger : „Flori şi anotimpuri în muzică“ (reluare). 22 00 Buletin de ştiri. Buletin meteorologic. Sport. 22.25 Muzică de dans. 23.09 Simfonia a IV-a de Arthur Honegger. Meditaţie şi Dansul răzbunării din suita de bale+ „Medeea” de Samuel Barber. 23.50—23.55 Ultimele ştiri. PROGRAMUL II 17.00 Concert de muzică uşoară. 17.30 Sfatul medicului. Scăderea bruscă a tensiunii arteriale (şocul). 17 35 Anunţuri, reclame, muzică. 18.00 Buletin de ştiri. 18.05 Concertul pentru mandoline, flauţi şi trompete de Vivaldi-Casella. Concertul în Sol major pentru violă şi orchestră de coarde de Telemann. 18.33 Cîntă surorile Kossac. 18.45 „Maiakovski în Rominia“. Este titlul unei anchete literare privind răspîndirea şi preţuirea care se acordă de cititorii din ţara noastră creaţiei poetului Revoluţiei, de la a cărui naştere se împlinesc în luna iulie, 70 de ani. La această anchetă, realizată de D. Copilin, răspund scriitori, muncitori, oameni de artă. 19.00 Solişti şi formaţii artistice de amatori. In program, muzică populară. 19.30 Lecţia de lroba franceză (pentru avansaţi). 19.40 Fragmente din opera „Werther” de Massenet. 20.15 O carte despre viaţa tinerilor profesori de la sate. 20.35 „Partidul, călăuza noastră“ — program de cîntece şi versuri. 21.00 Radiojurnal. 2115 Muzică instrumentală. 21.30 Cîntece populare chiliene, cîntă Maria Luisa Buchino. 21.45 „50 de ani de la moartea poetului St. O. Iosif”. Evocare de Horia Oprescu. 22.00 Scene din operete 22.30 Seară de muzică de cameră. Cvartetul opus 41 nr. 1 în la minor de Schumann — interpretează Cvartetul „Curtis". 23.00 Buletin de știri 23.10 Concert de noapte. 24.00 Muzică de dans. 0.50—0.55 Ultimele ştiri. PROGRAMUL III (Staţia 4,06 m sau 72,08 Mhz) 21.00 Radiojurnal. 21.15—22.59 Seară de operă: „Olandezul zburător” de Richard Wagner. Mil NE PROGRAMUL I 5.00 Radiojurnal. Buletin meteorologic. 5.07 Melodii distractive interpretate la acordeon. 5.20 Emisiunea pentru sate. Recomandări privind recoltarea legumelor timpurii. 5.30 Cîntece din folclorul nou şi jocuri populare. 6.00 Radiojurnal. 6.07 Muzică uşoară. 6.20 Lecţia de gimnastică. 6.30 Recomandări din program. 6.35 Cîntece şi marşuri patriotice. 7.00 Buletin de ştiri. 7.10 Suita din baletul „Silvia“ de Leo Delibes. 7.30 Sfatul medicului: Erupţia morarului de munte. 7.35 Anunţuri, muzică. 7.45 Salut voios de pionier. 8.00 Sumarul presei centrale. 8.06 Muzică instrumentală. 8.30 Melodii populare. 9.00 Piesele simfonice „In munţi” şi „Printre flori" de George Ştefănescu. Concertul pentru vioară şi orchestră de Constantin Nottara — solist Virgil Pop. 9.30 Muzică uşoară. 10.00 Teatru la microfon „Familia Perichon” comedie de Eugene Labiche. Traducere şi adaptare radiofonică de G. Voinescu şi N. Kainer. 11.12 Selecţiuni din operete. 11.42 Piese instrumentale. 12.00 Muzică populară. 12.30 Muzică din opera „Iulius Caesar“ de Haendel. 13.00 Buletin de ştiri. 13.05 Recomandări din program. 13.10 Orchestre de muzică uşoară. 13.40 Cotele apelor Dunării. 14.00 Concert de prînz. 15.00 Din cîntecele şi dansurile popoarelor. 15.30 Rapsodia romînă de Stan Golestan, poemul simfonic „Vltava” de Bedrich Smetana. 16.00 In ajutorul corurilor de amatori , cîntecul „Partidului îi sînt dator“ de Sabin Drăgoi, pe versuri de Ion Bănuţă. 16.15 Vorbeşte Moscova ! 16.45 Sonata opus 10 nr. 2 în Fa major de Beethoven. AZI 19.00 Jurnalul televiziunii. 19.15 Cîntă corul de copii a! Radioteleviziunii Bulgare. Dirijor : Hristo Nedialkov. 19.35 Omagiu Măriei Tanase. 19.45 Transmisiune de la Teatrul C. I. Nottara : „Ciocîrlia" de Jean Anouilh, In romînește de Valentin Lippatti. In pauză: șah. în încheiere . Buletin de știri, buletin meteorologic. +lAAAÂAAAAAÂAâAAAÂAAAAAAAAAAAÂÂAJykA£ I. R. T. A.-București SIRCA nr. 1 î execută pentru ► pmeul A.NTO l din sectorul socialist: ►b. — REVIZII TEHNICE * — REPARAŢII DIRECŢIE FRÎNE 5 — REPARAŢII FRÎNE f Jj — REPARAŢII SUSPENSIE £ * — LUCRĂRI DE TINICHIGERIE AUTO £ « — VOPSITORIE AUTO etc. .. . Comenzile se primesc la sediul E 3 întreprinderii din sos. N. Titulescu £ 3 nr. 171. £ . fc. ► . ________ ► "7 TT YT YYTVTTTYY TTT YTYT YTV TT TT Y YTV YT 7*1 i GOSPODĂRIA I I AGRICOLA COLECTIVA j j „VIAȚĂ NOUĂ” j f- comuna Domnești Ji fi raionul V. 1. Lemn 0 0 telefon 25, Oficiul Domnești #. 1 VINDE I I RĂSADURI de flori | I anuale % cu plata prin virament sau i numerar. i &\\\\\\\\\\\m\\m PAPRIKACORTEIL La CIRCUL de STAT UN NOU SPECTACOL începînd de la 29 iunie a c. REVISTA pe GHEAŢĂ din Budapesta Ansamblul de 80 de persoane. PAPRIKACORTEIL Biletele s-au pus In vînzare la casele circului, la casele cinematografelor „Patria“ şi „Bucureşti“. Pentru colaboratorii culturali, biletele se pot ridica de la biroul difuzare al Circului de stat, aleea Circului. , 4A4.4AAÁÁÁA*AÁÁÁAA*ÁÁÁÁÁb.AAÁÁAÁÁÁ***AAÁAAAAÁÁÁAÁA*A/ÁÁÁ4ÁAÁAAÁÁÁAAAÁAAAÁÁ*; ] AVIZ IMPORTANT 1 pentru consumatorii de t \ gaze lichefiate (ARAGAZ) 3 BAZA I BUCUREȘTI din M.I.P.C. - D.G.A.D., aduce la cunoștința concu- ^ 4 maiorilor că a extins serviciul de livrare a buteliilor la domiciliu în cartierele • ^ — Chitila (șos. Chitilei pînă la capătul tr. 10, inclusiv toate străzile laterrale pavate) ^ — Bucureștii Noi (bd. Bucureștii Noi pînă la capătul tr. 8, inclusiv toate 4 străzile pavate) ^ — Dămăroaia (bd. Gloriei și toate străzile laterale pavate) ^ — Herăstrău (întreg cartierul) 1 — Consumatorii domiciliaţi în cartierele de mai sus vor face comenzile II# 4 dep. Griviţa I, telefoane: 27.10.10; 17.72.00; 17.19.70. 5 DE ASEMENEA, IN CARTIERELE : 5 — Ghencea (bd. Ghencea, pînă la cap. tr. 8, Inclusiv toate străzile laterale ^ pavate) — Rahova (calea Rahovei, pînă la cap. tr. 15, inclusiv toate străzile laterale ^ pavate) 4 — Olteniţa (şos. Olteniţei, pînă la ferma Popeşti Leordeni) 6 — Colentina (şos. Armatei Sovietice, pînă la cap. tr. 21, inclusiv toate stră-4 zile laterale pavate) — 23 August (bd. Muncii — bd. Industriilor — șos. Gării Căţelu, Inclusiv 4 toate străzile pavate) 3 ■— Giurgiului (șos. Giurgiului, pînă la cap. tr. 17, Inclusiv toate străzile ◄ laterale pavate) 1 — Pantelimon (șos. Pantelimon, pînă la cap. tr. 7, inclusiv toate străzile •4 laterale pavate) 3 — Dudeşti Cioplea (bd. Ion Şulea, pînă la cap. tr. 18, Inclusiv toate străzile •4 laterale pavate) 3 — Consumatorii domiciliaţi în cartierele de mai sus, vor face comenzi la dep. 11 Iunie. 3 Telefoane : 23.29.10 ; 23.88.90. ■4 Preţul unei butelii livrate la domiciliu este de 12,60 lei, cuprinzind si mon-3 tajul buteliei. ^ Livrările se efectuează prompt, fie in cursul dimineții, fie după-amiază, la cererea consumatorilor. ◄ M.I.P.C. — D.G.A.D., BAZA I BUCUREȘTI 2 ',rYTYVTZYTTTTT YT»TTyTTTTVT'r'rTYTTTTTTTTTTTTTZTTTTTT»TV\',»T7TTTTTTTTY▼▼▼»»■ La acest concurs special, participanţilor care posedă bilete SPORTEXPRES — trimestrul II — li se oferă SUPLIMENTAR numeroase premii printre care : O MOTOCICLETA, televizoare, frigidere, arangazuri ş.a. NUMAI AZI mai puteţi juca la concursul special Pronoexpres ! Şanse multiple de cîştig pentru posesorii de bilete SPORTEXPRES! INSTITUTUL POLITEHNIC BUCUREŞTI organizează CURSURI de PREGĂTIRE pentru candidaţii la CONCURSUL de ADMITERE din septembrie 1953. Pregătirea 89 va face în două serii : — 5 iulie — 4 august şi — 5 august — 1 septembrie înscrierile pentru pregătire se fac la centrul de îndrumare din localul Institutului politehnic Bucureşti — str. Polizu nr. 5 cel mai tîrziu pînă la 4 iulie, pentru seria I şi cel mai tîrziu pînă la 4 august pentru seria a II-a. Pentru candidaţii din provincie, institutul acordă cazare şi masă contra cost în limita locurilor disponibile. Informaţii suplimentare se pot obține de la Centrul de îndrumare din str. Polizu nr. 5. XXCCCOOCOOOOCOOOOCODCOOCXXXXÎOOCXXXXX00000000074 COOPERATIVA „TE H NO-METALICA“ executa pentru populaţie REPARAȚII de: — ARAGAZE — FRIGIDERE — MAȘINI DE SPALAT -- MAȘINI DE CUSUT ~ ASPIRATOARE — INSTALAŢII ELECTRICE Şl SANITARE pentru deplasări urgente la domiciliu telefonaţi 14.32.23 — calea Plevnei nr. 1 — biroul de comenzi. 1J I ti 11! 1111! 1101111111M! 1111111111 ! 11111111 î I f 111 î»? IM I Teatrul de operă şi balet I al R.P.R.’ re prezintă U E marţi 25 iunie 1983, ora 19,30 5 1 Giselle I miercuri 28 Iunie, ora 19,30 E I Cavaleria rusticana 1 Palate | Joi 27 Iunie, ora 19,30 Lacul lebedelor vineri 28 Iunie, ora 19,30 Trubadurul sîmbSiS 29 Iunie, ora 19,30 Othello = duminică 30 Iunie, ora II = 1 Spărgătorul de nuci f ~ - ■ ; * îE duminică 30 Iunie, ora 19,30 S I Cavalerul rozelor | ~ Biletele se găsesc la casa tea- — = Irului din bl. 6 Marile nr. 70, Iei. £ £ 13.18.57, si la agen|ia de bilete din î = calea Victoriei nr. 40 (pasa|u! Mu- 5 — (estic), iei. 16.48.20, zilnic intre orele 3 ^ 10—13 si 17—19,30. S' xxxxxsooooooooooooooooooooooooocv Excursionişti, Turişti, Vizitatori ai staţiunii balneo-climaterice SOVATA-BAI (regiunea Mureş-Autonoma Maghiară) Comerţul de stat local vă oferă în tot cursul SEZONULUI de VARA, MICUL DEJUN , zilnic de la ora 7 a.m. la preţuri modeste la BRASERIA „CIUPERCA“ şi la COFETĂRIA „BUCUREŞTI“ MASA DE PRINZ : meniu pensiune din trei feluri la alegere de pe o listă bogată la preţul de 8 lei (şi pe bază de abonament) la RESTAURANTUL „CIUPERCA“ dotat cu terasă de vară. Distracţie ! Recreare ! Muzică — Dans la restaurantul „Tivoli“ LA PRINZ: meniu variat şi consistent SEARA , specialităţi de păstrăvi şi grătar, băuturi alese . O seară la „TIVOLI“ rămîne de neuitat. SPITALUL de copii „Tudor Vladimirescu" din calea Călăraşi nr. 20, telefon 22.05.20, caută SURORI (pediatrie), I.S. DECORATIVA, str. Latină nr. 8, caută STRUNGARI, TÎMPLARI mecanici freserişti. UZINA „Semănătoarea”, spl. Independenţei nr. 319, caută FOCHIŞTI autorizaţi pentru cazane cu aburi. Informaţii suplimentare se pot obţine la telefon 15.16.70. JYTYTrrYYTYVfYYTfTYTTYTTYVVYTVYTTTYN Asociaţia crescătorilor de albine din R. P. R. cu sediul in Bucureşti str. N. Filipescu nr. 23 contractează cu apicultorii, membri ai asociaţiei : — POLEN POLIFLOR recol- ■* tat de albine şi 3 — FAGURI în secţiuni. 4 Apicultorii care pot furniza £ aceste produse vor lua legătură F cu filialele A.C.A. regionale. £ unde pot lua informatiuni cu J privire la caietele de sarcini £ (norme interne) şi asupra pre- ^ f tului. H E j ► ^ AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA' MAGAZINELE de prezentare şi desfacere ale Fabricii de confecţii şi tricotaje „Bucureşti", caută vitrinei (A), etalator (E). Prezentarea la magazinul „Confecţia" din calea Victoriei nr. 28. Institutul de medicină internă din şoseaua Ştefan cel Mare nr. 87—89 vinde pentru sectorul de stat şi cooperatist CHIMICALE, REACTIVI şi MEDICAMENTE. Listele pot fi consultate zilnic Între 7 şi 15 la serviciul contabilităţii, telefon 12.82.7L iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiîiiîiiiiiiiiiiiiiiiiiS, Conservatorul „Ciprian Porumbescu" — Bucureşti — strada Ştirbei Vodă nr. 33 anunţă deschiderea cursurilor de pregătire în vederea CONCURSULUI DE ADMITERE pentru anul universitar 1963-1934 organizată pe 2 serii : — 5 iulie — 4 august — 5 august — 1 septembrie înscrierile se fac numai pînă in preziua deschiderii cursurilor. Informaţii suplimentare se obţin de la secretariatul facultăţii la telefon : 13.51.20, 14.82.72. XX , REDACŢIA şi Administraţia str. Brezoianu nr. 23—25 CENTRALA TELEFONICĂ 27.27.77, Secţia scrisori şi biroul Juridic: 27.27.73. Publicitatea, Plata Palatului R.P.R. blocul $ telefoni 14.15.16, Tiparul: Intr. Poligrafică nr. 2, str. Brezoianu nr. 23—25 1