Néplap, 1953. április (10. évfolyam, 78-101. szám)
1953-04-02 / 78. szám
»Világ, proletariat eoijtsiUjrfek!\ tehitaba«luia»i hét élenjárói líll.SZEGI SÁNDOR és FIA, a tiszavasvári Alkínlokia sztahanovistái 273,2 százalékra emelték teljesítményüket. HORVÁTH SÁNDOR tiszavasvári traktoriet» 360 százalékos tmpi teljesítményt ért el. X. ÉVFOLYAM, 78. SZÁM, A RA 50 FILLÉR 11*53 ÁPRILIS 2. CSÜTÖRTÖK Győzelemről szóló határozat A megvalósult ezocrgtizmus óriáséban a második világháború után hatodízben történik árleszállítás. A békés építőmunka feltecsenélésével a kommunizmus felépítéséért harcoló szovjet ember jólétének emeléséről határtalan nagy figyelemmel, a nép iránti hűséggel gondoskodik nagy pártja és kormánya. A szovjet nép a párt, a hallhatatlan nagy tanító, Sztálin, elvtárs vezzetéssével vitte győzelemre az ország valamennyi dolgozójának jólétét szolgáló ötéves terveket. A szocialista társadalom sztálini terveinek megvalósulása eredményeként, a szovjet nép munkahőstettei■ek eredményeként válik lehetővé, hogy a kommunizmus építésének sztálini programmját győzelemre vigyék a Szovjetunióban. A szocialista társadalmat építő sztálini tanítás ölt testet a Szovjetunió Ministers Tamácsának és Kommunista Pártjának legutóbbi határozatában is, amely gondoskodik az egész szovjet nép állandóan növekvő anyagi és kulturális szükségletektek maximális kielégítéséről, élet-zinvamisának emeléséről, az újabbér’ffieáW'I'Wsffjii)olyM—■ mm február 9-i történelmi jelentőségű beszédében a kommunizmus építésének programmját tűzte az egész szovjet nép elé. Ebben a beszédében hangsúlyozta Sztálin elvtárs, hogy nagy figyelmet kell fordítani a közszükségleti cikkek termelésének növelésére, a dolgozók életszán vonalának emelésére, s az összes áruk árainak csökkentésével. Ha a történelem két-három évvel ezelőtti lapjait nézegetjük és emlékezetünkbe idézzük a Szovjetunióban lefolyt eseményeket, meggyőződhetünk arról, hogy ezen útmutatások alapján a szovjet munkások, kolhoz parasztok, értelmiségiek anyagi jólétének és kultúrájának újabb emelkedése tárul szemeiük elé. Erről a háború utáni Vaterori árleszállítás adatai szemléltetően tanúskodnak. Az első tízleszállítás következtében, amelyet 1917-ben hajtottak végre a Szovjetunióban, 86 milliárd rubelt, a mas'Odikka's további mintegy 71 milliárd rubelt, a harmadik árleszállítás során pedig kb. 110 milliárd rubelt, takarítottak meg a Szovjetunió dolgozói. 1950-ben a szovjet nép jövedelme 62 százalékkal lett több, mint 1940-ben. 1951-ben további 10 százalékkal nőtt és 1952- ben nem kevesebb, mint 20 milliárd rubelt takarítottak meg a szovjet emberek az árleszállítások eredményeképpen. A szovjet nép fogyasztása, már a háború utáni ötéves terv idején felülmúlta a háború előtti színvonalat. 1951-ben húsból 32 százalékkal, zsírból 16 százalékkal, cukorból 29 százalékal, szövetből 16 százalékkal, rádióból 50 százalékkal, kerékpárból 86 százalékkal vásárolt többet, mint 1050-ben. Ezek a számok visszatükrözik mindazon gondoskodást, melyben csak olyan nép részesülhet, amely felszabadultan építi boldog jövőjét, a kommunistás társadalmat. Az eredmények a szorgalmas alkotómunka gyümölcsei. A hatodik árleszállítás is a lelkes alkotómunka eredményét tükrözi vissza. 1953 április 1-től kezdődően úgy az élet- nyi ezerárak, mint az iparcikkek kiskereskedelmi árát 10—50 százalékkal csökkentették a Szovjetunió ábam. A hús- és húskészítmények árát 15 százalékkal, a burgonya és a zöldségfélék árát 50 százalékkal a ruhák, lábbelik különböző italok, gyógyszerek, háztartási cikkek stb.árait jelentősen csökkentették, melyek a szovjet nép jólétének emelkedését célozzák. Mindez az eredmény annak tudható be, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja híven követi nagy tanítójának Sztálin elvtársnak útmutatásait. A párt vezette szovjet emberek alkotó munkájukkal napról-napra bebizonyítják : egész világ előtt a szocialista társadalmi rendszer fölényét i a kapitalista rendszerrel szemben. A megvalósult tényekről, a dolgozók jólétének emelkedéséről, boldog életéről tudomást szerez az egész világ népe. A béke legfőbb őrének, a Szovjetuniónak szakadatlan, rohamos fejlődését, a szovjet dolgozók anyagi és kulturális színvonalának emelkedését még az ENSZ gazdasági és «ww in.kS! tanácsa is tóv-talen »ismiérni. Ugyanakkor pedig kénytelen megállapítani, hogy a kapufizeta országokban a lakosság vásárlóképeességének csökkenésével egyidejűleg tovább emelkedtek a közszükségleti cikkek árai. Az Egyesült Államokban 5 százalékkal Angliában 10, Kyssgat-Németországban 9 százalékkal drágultak meg az árucikkek egy év alatt. Növekedett a munkanélküliek száma is. Ugyanakkor egyre nagyobb profitot vágnak zsebre a tőkések. Az amerikai tőkéscsoportok az 1951-es esztendőben több, mint 44,5 milliárd dollárt vágtak zsebre, mintegy 3 milliárd dollárral többet, mint 1950-ben. Solna ilyen ,szembeszökően nem mutatkozott meg a különbség a békés építést valóra váltó szocialista tábor é® a romboló, maximális profitot hajhászó, háborúra spekuláló imperialista rendszer között, mint a mi korunkban! Éppen ezért nekünk az a feladatunk, hogy szilárdan álljunk a békefront ránkesó szakaszán és a Szovjetunió példáját követve, erősítsük gazdasági rendszerünket Terveink teljesítésével a mezőgazdasági munkák időbeni elvégzésével államunk iránti kötelezettségünk teljesítésével, a begyűjtés sikeres valóraváltásával biztosíthatjuk egysz dolgozó népünk állandóan növekvő anyagi és kulturális szükségleteinek kielégítését, ezen az úton érhetjük el mi is az árak fokozatos csökkentését. A szovjetunióbeli hatodik árleszállításról szóló határozat lelkesedéssel és büszkeséggel tölti el a világ dolgozóit, köztük a magyar dolgozókat is. Még nagyobb ragaszkodással és hűséggel követjük nagy felszabadítónk és példaképünk, Szovjetunió, útjai 1 A Szovjetunió Minisztertanácsának és a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottságának határozata az élelmiszerek és iparcikkek állami kiskereskedelmi árának újabb leszállításáról Mos vlixi, Anorebux SI. (TABZSZ) A Szovjetunió Minisztertanácsa és a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottsága elhatározta : 1. A szrehninerek és iparcikkel állami kiskereskedelmi árának 1953 április 1-i kezdődő leszállítását a következő mértékben: KENYÉR, LISZT ÉS MAKARÓNI ronsskernyér, bábkenyér, zsemlye, perec és más kenyér és péksüteményfélék 10 százalékkal rozsliszt, Myocsat, kukoricaipat és egyéb liszt, 10 százalékkal: ma-karmi, vékony és vastag metélttészták és más száranté-szta-félék 10 százalékkal; KÁSA, RIZS, BAHFÉLÉK ÉS ÉLELMISZER-KONVENTRÁTUMOK Miles, hajdinakása, rizs, borsó és más kásafélék, valamint*hüvelyesek 1 1 százalékkal élelminzerkoncentrálnirak 10 százalék kiU; g/yümölc&pég és zselé 15 százalékkal; GABONA ÉS TAKARMÁNY rost, búva, cár, árpa és más gabonafélék, l.pipa-félé;!.,. olajpogácsák, olajpogácsa-deud félék, takarmány, perevécs -éra-, , s ssam ,t 10 s--,n-rákkal NOS ÉS HASKÉSZÍTMÉNYEK marina hú birkahús, sertéshús, baromfi, kolbász, virsli, szafaroidé, vagdalt-hús húskonzervei.., lussosflízedék-konzerpel; és szalonnái bab. konzervek, valamint egyéb húster- stékek 15 százalékkal; HAL ÉS HALKÉSZÍTMÉNY NIC hűtött, fagyasztott, sózott, füstölthal, keringők és halkonzervek átlagosan 10 százalékkal; ZSIRADÉKOK, TOJÁS ÉS FAGYLALT vaj, éteksír, margarin és növényi ólaj 10 százalékkal; majomsz és egyéb mártás 10 százalékkal, tojás 10 százalékkal; fagylalt 10 százalékkal BURGONYA, FŐZELÉKFÉLÉK ÉS GYÜMÖLCSÖK burgonya, 50 százalékkal cékla 50 számyékkal sárgarépa 50 százalékkal, friss káposzta, és egyéb főzelékfélék 50 százalékkal; savanyított káposzta 50 százalékkal almák 50 százalékkal; körték 50 százalékkal szőlő 50 százalékkal; mandarin 50 százalékkal; narancs 50 százalékkal; citrom 50 százalék- Ical; gyümölcskonzervek 25 százalékkal; szárított főzelékfélék 25 százalékkal; szárított gyümölcs és dió 20 százalékkal; CUKOR, ÉDESIPARI ÉS CSEMEGFAROK kristály, és finomított cukor 10 százalékkal; karamell, cukorka, csokoládé, teasütemény, ostya, keksz, torta, cukrászsütemény, mézeskalács, kétszersülek cs. egyéb édesipari készítmények 10 százalékkal; befőtt, dzsem és gyümölcsíz 10 százalékkal; tejelesten átlagosan 20 százalékkal; babkávé és kakaó 20 százalékkal; vitaminok 10 százalékkal; dirim só 10 százalékkal ; csomagolatlan őrölt só 20 százalékkal, csomagolt só 10 százalékkal; VODKA, LIKŐRÖK, BOR ÉS SÖR vodka 11 százalékkal; likőrült, gyümölcspálinkák, pialatok, gyümölcsborok, konyakok; és szovjet ezsile-45 százalékal • sör 15 szét. ír "&.KMvö-^^H'kkal: SZÖVETEK karion, szatén, sífon és egyéb gyapot szövet 15 százalékkal; hernyóselyem 15 százalékkal; fésűsgyapjú, finom gyapjú és egyéb gyapjú- és fél-gyapjú szövetek 5 százalékkal; lenszövetek 8 százalékkal; KÉSZRUHA, KÖTÖTTÁRU, KALAPOK ÉS SAPKÁK ruhák, blúzok, fehérnemű és egyéb gyapotszövetből készült sonfekciókészítmények átlagosan 1.százalékkal; lenvássmből készült ruhák, blúzok, fehérnemű és egyéb konfekciókészlmények átlagosan, 7 százalékkal, hernyóselyemből készült ruhák, blúzok és egyéb kontaktírókészítmények 12 száz kilékkal; kötöttárukészítmények -állagórna 5 százaléikal; harisnyás, és zoknik átlagosan 20 számukkal; gyapot, selyem, félgyapjú-szövetből és dinvaszövést szövetből készült kalapok, és lapjaiki 10 százalékkal; nemez, gyapjú kalapok és sapkát 15százalékkal; szalma kalapok 10 százalék,kal, szemlekészítményei, és irhák 7 százalékkal; róka- és sör, kiróka szőrmekésiítmények 11 százalékkal; LÁBBELIK bőrcipő, 5 százalékot; gumitalpú bőrcipő 10 százalékkal; bőrtalpú műbőr-, teatil-, és kombinált cipő 1,2 százalékkal; gumitalpú műbőr-, tertit és kombinált cipő 20 százalékkal.. . hócipő és gumicsizma, 10 százalékkal; sárrápé és egyébgumicipő 15 százalékkal; nemcechima 5 százalékkal; DIVATÁRU terül- és fém divatáru is bőrből, valamint műbőrből készült divatáru átlagosan, 10 százalékkal; csipkeáruk és tűzfüggöny 10 százalékkal; varró, varrógép- és egyéb 1A félék 20 százalékkal; fonaltik és fonalárul, pl százalékkal; planztik-anyag készítmények 10 százalékkal; fogkefék, ruhakeféké,és egyéb kefeáruk átlagosan 15 ■százalékkal . SZAPPAN, ILLATSZER ÉK KOZMETIKAI, VALAMINT DOHÁNYKÉSZÍTMÉNYEK mosószappan 15 százalékkal;mosdószappan 20 százalékkal; Iparföldök, kölnivizek ésegyéb illatszer és kozmetikai cikkek 10 százalékkal; finomabb fajtájú cigarettták 10 százalékkal másfajtájú cigarettái, valamint dohányfélék 5 strztdlékkal; mahárka 10 százalékkal : HANGSZER, PAPÍR, TREiBZER ÉS JÁTÉKÁUL hangszerek átlagosan 10 százalékkal: írópapír, füzetes és egyéb papír, valamint kartonpapír-készíttvények 10 százalékkal; ceruzák, tollhegyes, tollszárak és egyéb ió-, valamint rajzszerek lőszázalékkal; töltőtollak és csavar Iránok átlagosan 20 százalékkal; gntr.helluloid- és fém játékszerek, valamint egyéb játékszerek és fenyőfadíszek 10 százalékkal; PORCELÁN, FAJASSZ ÉN ÖVES KÉSZÍTMÉNYEK porcelán- és fajanszáruk átlago Isan 15 százalékkal; üveglámpaorruk és minőségi présert edény 20 százalékkal; minőségi fávott üveg és háztartási edény, valamint 1 Likőr 10 százalékkal; HÁZTARTÁSI ÁRU vilamolámpák 25 százalékkal; villamos háztartási készülékei, villanoskészülékek és más villamossági cikkek 15 százalékkal; porszívók 25 százalékkal; „ZIBZMoszkva” hűtőszekrények és mosógépek 20 százalékkal; balták, fűrészek, fúrók, kővár..., lakatosasztalos, és más szerszámok 20 százalékkal; villák, kaszák, sarlók és egyéb kisebb mezőgazdasági szerszámok 20 százalékkal; szekerek, kocsikerekek és kocsiszerszámok 10 százalékkal; öntöttvaskályha 10 százalékkal ;pioméröntvényből készült aluminiumedény zománcozott ősedény, horganyzott vasedény, zománcozott öntöltvasedény, sárműrézedények, rozsdtrikenses ayél- és alpakkaedény ö1 százalékkal: ónozott rozedény 80 százalékkal; késáruló százalékkal: könnyűvasom, Húldaválók, potróliumfőzői, lámpás, lámpások ,és egyéb háztartási féméinek It1 százalékkal:varrógépek 10 százalékkal; bútor 5 százalékkal; gyári készítményis szőnyegéi, és szőnyegáruk 5 százalékkal; telles péholyának 10 százalékkal; és lattika 10 százalékkal; vatta és vatelin 8 százalékkal; ruhafestékel, háztartási, szövetfestéshez 20 százalékkal ; ÉPÍTŐANYAG pala -és puha tetűfedőanyag 20 százalékkal; ablaküveg 10 százalékkal; idomvas és tetőbádog 10 -százalékkal ; építkezési szögek 23 százalékkal; patkószögei, cipész- és egyéb szögek 20 százalékkal; csapszögei, szegecsek, facsavarok, kerámiai lemezek, fémhálók, drótáruk és fémcsövek 20 százalékkal; cement 25 százalékkal; lakkok, festékek és háztartási vegyszerei 70 százalékkal; egészségügyi-technikai felszerelések 10 százalékkal; linóleum■ 15 százalékkal; tapéták 20 százalékkal; GYÓGYSZEREK, VALAMINT EGÉSZSÉGÜGYI ÉS HIGIÉNIAI KÉSZÍTMÉNYEK egészségügyi és higiéniai gumikészítmények 20 százalékkal; gyógyszerek és egyéb egészségügyi, valamint Higiéniai készíményei, áltagosan 10 százalékkal; GYUFA, PETRÓLEUM ÉS BENZIN gyufa, 17 százalékkal; petróleum 25 százalékkal; benzin és kenőolajok 25 százalékkal ; KERÉKPÁROK, ÓRÁK ÉS EGYÉB IPARCIKKEK ken-párok és kerékpál katresztek 10 százalékkal; szemét-gauló- én ■motorlcerékpár - gumiköpenyek és tömlők 10 százalékkal; kerékpárgumiköpenyek és tömlők,caibhaintsportlabdák 20 százalékkal; korcsolyák 10 százalékkal sítalpak 15 százalékkal; vadászfegyverük, szerelékek is; lőszerek 15 százalékkal; vadász- és horgászfelszerelések 10 százalékkal; karórák 5 százalékkal zsebórák, fali-és egyéb órái 10 százalékkal. 2. Az éttermekben, étkezdékben és más közétkeztetési vállalatoknál fentieknek megfelelően csökkenteni kell t az árakat.