Kelet-Magyarország, 1971. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-22 / 18. szám
to WM Moszkvai tárgyalások sz szovjet-amerikai üvegspittműrködésről Moszkvában hivatalosan közölték, hogy január 18 és 21 között a szovjet fővárosban Msztyiszlav Keldis akadémikus, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnöke és George M. Low, az Amerikai Országos Űrhajózási Hivatal (NASA) ügyvezető igazgatója között több találkozóra került sor, amelyen más érdekelt intézmények felelős képviselői is részt vettek. A megbeszéléseken véleménycserét folytattak a Szovjetunió és az Egyesült Államok között a világűr kutatása és a békés célú felhasználása terén folyó együttműködés fejlesztésének lehetséges irányaira. A Szovjetunió Tudományos Akadémiája és a NASA véleménye szerint az űrkutatási együttműködés nemcsak a Szovjetunió és az Egyesült Államok, hanem a többi ország érdekeinek is megfelel. A találkozókon a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnöke , a NASA ügyvezető igazgatója méltatta a korábban létrejött megállapodások jelentőségét, többek között az 1970. október 28-án kelt záródokumentumot arról, hogy biztosítsák az ember vezette űrhajók közlekedési és összekapcsolási rendszereinek összehangolása . A Szovjetunió Tudományos Akadémiája és a NASA képviselői a tárgyalások eredményeképpen megállapodtak abban, hogy egyes területeken máris összehangolják tevékenységüket és megvizsgálják, az együttműködés további lehetséges irányait. Többek között megállapodás született arról, hogy kicserélik a két ország birtokában lévő holdkőzetmintákat Ezenkívül a felek megegyeztek abban, hogy kidolgozzák az űrkutatások céljainak és eredményeinek közös megvizsgálására vonatkozó ajánlatokat. Foglalkoznak továbbá a jelenleg folyó meteorológiai adatcsere tökéletesítésével, a meteorológiai rakéták segítségével folytatott kutatásokkal, a természet tanulmányozásának módszereivel, az űrbiológiai és orvostudományi adatcsere kiszélesítésével és egyéb együttműködési javaslatokkal. Mint a Reuter hírügynökség jelenti, George M. Low elutazása előtt a repülőtéren sajtóértekezletet tartott. Elismeréssel szólt a Lunohadkísérlet kiváló eredményeiről, s kijelentette: a kutatás automata és ember által végzett formái kiegészíthetik egymást. Low utalt arra, hogy az Apollo–12 is vitt egy automata állomást a Holdra, amely több, mint egy évig küldött adatokat a Földre. George M. Low és az általa vezetett NASA-küldöttség csütörtökön hazautazott Moszkvából. Dr. Korom Mihály sajtótájékoztatója (Folytatás az 1. oldalról) tokról és az államháztartásról készített öttévyjávolatot. Az állami. va. költségvetést ugyanis „1887.-igi, tfiryépy szabályozza, amit már'kiegészítésekkel sem lehet figyelembe venni az új mechanizmus követelményei mellett. Törvényjavaslat készül — a SZOT-tal egyetértésben —a lakosság életkörülményeiről, a társadalombiztosításról. Jelenleg már az ország lakosságának 97 százalékárakiterjed a biztosítás és az ide vonatkozó jogszabályok száma meghaladja az ötszázat. A felszabadulás óta eltelt idő viszont azt bizonyítja, hogy egyre nagyobb az olyan közös vonások köre, mely szerint egységesen lehet szabályozni. 1973-ban tervezik előterjeszteni az új családjogi törvényt, melyben szerepel majd a nők névviselési joga, az apasági perek rendezése, az állami gondozásba vétel, a tartásdíjjal kapcsolatos problémák. Befejezésül dr. Korom Mihály elmondotta, hogy a minisztérium — a többi minisztériummal és a főhatósággal — arra törekszik,, hogy a jogszabálytervezetek következetesek legyenek, er ne jelentsenek túlszabályozást, hanem segítsék elő az egészséges társadalmi mozgást. Ezután a miniszter az újságírók kérdéseire válaszolt. A sajtóértekezlet Várkonyi Péter zárszavával ért véget. Balogh József KKET MAGYARORSZÁG Pompidou az európai biztonsági értekezlet előkészítését sürgeti Pompidou köztársasági elnök nagy érdeklődéssel várt sajtóértekezletén először külpolitikai kérdésekre válaszolt. Kijelentette, hogy a nyugatberlini kérdés rendezése nem tekinthető „jogi érteleimben vett igazi előfeltételnek”. „Mint már Moszkvában is mondottam — folytatta —, továbbra is azt óhajtom, hogy az európai biztonsági értekezlet előkészítése aktív szakaszába lépjen. Ugyanakkor nem kevésbé igaz az is, hogy — tekintettel Brandt kancellár politikájának alakulására, amely a Szovjetunióval és Lengyelországgal kötött szerződésekben nyilvánult meg, tekintettel továbbá a berlini ügyről folyó tárgyalásokra —, nem lehet elképzelni azt, hogy a konferencia összeüljön anélkül, hogy mindezekben legalábbis előrehaladás ne mutatkozzék. Még ha ellenkező véleményen volnék is, ez sem változtatna a tényeken”. Az elnök egy másik kérdésre válaszolva hosszasan foglalkozott a nyugat-európai integrációs folyamattal, s hangsúlyozta, hogy Franciaország továbbra is az európai gazdasági közösség kiszélesítésére és elmélyítésére törekszik, de figyelembe kell venni a reális adottságokat A közel-keleti kérdésről szólva hangsúlyozta: Franciaország álláspontja változatlan: Izrael államinak joga van az életre biztos és elismert határok között, de ugyanakkor Izraelnek kötelessége, hogy visszavonja csapatait valamennyi megszállt területről. Az elnök kijelentette, nem derűlátó a Jarring-misszió lehetőségeit illetően. Pompidou elnök hangsúlyozta továbbá, Franciaország továbbra is törekszik arra, hogy a Földközi-tenger a béke térsége legyen. Megkérdezték végül az elnököt, vajon „De Gaulle legitim örökösének” érzi-e magát? Pompidou elnök válaszában hangsúlyozta: több, mint 20 éven át — különböző területeken — a legszorosabb munkatársa volt De Gaulle tábornoknak. Ugyanakkor nem tartaná helyesnek, ha állandóan De Gaulle nevére hivatkozva igyekeznek alátámasztani politikáját. Másoknak viszont nincs joguk arra, hogy De Gaulle-ra hivatkozva bírálják azt, amit tesz. Az elnöki hatalom gyakorlására a francia néptől kapott megbízást és csak a francia népnek tartozik felelősséggel — mondotta. Meteor típusú szputnyikot lőttek fel Szerdán a Szovjetunióban újabb Meteor típusú időjárásjelző mesterséges holdat juttattak Föld körüli pályára. A szputnyik fő feladata hogy meteorológiai adatokat továbbítson a földi időjárásjelző szolgálat számára. A mesterséges hold fedélzeten meteorológiai berendezéseket helyezted, el, amelyek továbbítják a felhőzet ést s hótakaró képét valamim adatokat szolgáltatnak a Föld és az atmoszféra áától. viszszatükrözött és kwusárao** hőentergiáról. A szputnyac beszteteacsa kifogástalanul működnek. Álláspontismertetés a 100. ülésen Párizsban csütörtökön megtartotta 100. ülését a Vietnamról tárgyaló négyes értekezlet. A tanácskozáson mind a négy partnert a küldöttségvezető képviselte: a VDK-t Xuan Thuy államminiszter, a DIFK-t Nguyen fill Binh aasszony, külügyminiszter, az Egyesült Államokat David Bruce nagykövet, a saigoai rezsimet Pham Dang Lam nagykövet. A négy küldöttségvezető beszédet mondott Nguyen Thi Binh asszony áttekintést adott az értekezlet eddigi két évéről. Rámutatott, hogy a Nixon-kormány nem a békés megoldásra, hanem a katonai győzelemre törekszik. Xuan Thuy államminiszter megállapította, hogy a konferencia azért nem jut ki a zsákutcából, mert a Nixomkormányzat nem akar a vietnami nép nemzeti jogainak tiszteletben tartásán alapuló tárgyalásot folyatni. A pá- 4#.,és toilet, két évének ,gyakorlati tapasztalatai azt mutatják be- hangsúlyozta, itt az ideje, hogy a Nixoyikormányzat felismerje: a vietnami és az amerikai nép érdekeit összeegyeztető, az Egyesült Államok számára tisztes kivezető utat biztosító egyetlen helyes és ésszerű út az, hogy az Egyesült Államot: feladja a háború és az agresszió, a dél-vietnami neokokanatizmus politikáját, komoly tárgyalásokat kezd, pozitívan válaszol a VDK és a DIFK javaslataira. David Bruce amerikai nagykövet azt állította, hogy a párizsi értekezlet „tárgyalási paródiává” lett és ezért a VDK-ra és a dél-vietnami szabadságharcosokra hárította a felelősséget. Pham Dang Lacsaigoni nagykövet az amerikai álláspont mellett érvelve, elfogadhatatlannak nevezte a DIFK által előterjesztett indítványokat. KOMMENTÁR Jarring és az arab csúcsok Jarring tárgyalásait a kezdet kezdetétől bizonyosfajta titokzatosság övezi. Sokkal inkább csak feltételezni lehet, mint bizonyosan tudni, milyen kérdések körül folynak a megbeszélések, illetőleg, miben tér el az érintett felek álláspontja. Tel Aviv a jelenlegi helyzetben elvben helyesli a tárgyalások haladéktalan újrafelvételéi, de további javaslataiból legalábbis arra lehet következtetni, hogy — nem hajlandó kivonni csapatait a megszállt arab területekről a békeszerződés aláírása előtt; — később is csak a békeszerződésben meghatározott „biztonságos és elismert” határok mögé hajlandó visszavonulni ; — közvetlen kétoldalú tárgyalásokat kíván folytatni a vele szemben álló arab országokkal a jelenlegi, közvetett, többoldalú tárgyalások helyett; — el akarja érni a tárgyalások színhelyének áthelyezését, s miniszteri szintre kívánja emelni azokat. végezetül Izrael szerint az elfoglalt területek kiürítéséről szóló bármiféle időrendi program nem képezheti megbeszélések tárgyát. Az arab fél álláspontja lényegében nem változott. Az ismert feltételeket tartalmazza. A politikai megfigyelők a legutóbbi egyiptomi diplomáciai offenzívával összefüggésben azonban mégis körvonalazni puihálják Kairó elképzeléseit. Az egyiptomi terv eszerint három pontban summázható : 1. A négy nagyhatalom — . Franciaország, Nagy-Britannia, az Egyesült Államok és a Szovjetunió képviselőiből álló ENSZ-erő létrehozása. Ennek feladata lenne az esetleges megállapodás végrehajtásának ellenőrzése. 2. A Jarring számára adandó utasításoknak tartalmazniuk kellene az ENSZ Biztonsági Tanácsa által hozott határozat azon megállapításait, amely a többi közt kimondja az izraeli csapatok kivonását a megszállt arab területekről, végrehajtásának időrendi tervét. Jarring egy hónapon belül tegyen jelentést fáradozásainak eredményeire. 3. Ha a négy nagyíj idomnak nem sikerül kidolgoznia a BT-határozat végrehajtásának tervét, akkor még januárban üljön összez ENSZ Biztonsági Tanácsa és vitassa meg e határozat végrehajtásának módozatait és lehetőségeit. Ezt követően a nagyhatalmaknak vállalatok kell a közel-keleti probléma megoldásáért rájuk háruló felelősséget. Látnivaló tehát, hogy a vélemények különböző volta miatt az álláspontok közeledéséről ma még nehéz számot adni Éppen azért nem is várható látványos, gyori siker Jarring tárgyalásain. Nyilvánvalóan ez a magyarázata annak is, hogy az arab fél, amely nem hajlandó a tűzszünetnek a status quo megkövesedését eredményező, s így Izrael érdekeit szolgáló további meghosszabbítására, a diplomáciai erőfeszítésekkel egyidejűleg szorosabbra igyekszik vonni az arab világ erőit. Ezt a célt szolgálja a négy, államszövetségben tömörülő, progresszív arab ország vezetőinek kairói találkozója. Ennek jegyében, az Izrael elleni harc közös stratégiája kidolgozására terveznek összarab csúcsértekezletet is a közeljövőben, a kuvaiti fővárosiban. Ónody György Jaros Reffiey, fogadta Barzelt Rainer Barrel, a CDU— CSU parlamenti frakciójának varsói látogatáson tartózkodó elnöke csütörtökön a Piotr Jaroszewicz lengyel miniszterelnökkel folytatott tanácskozást őszinte és hasznos eszmecserének nevezte. A nyugatnémet politikus lengyel újságíróknak a találkozást követően kijelentette: „Nézeteink nem minden kérdésben egyeznek, de megkíséreltünk egybeeső pontokat találni.” Bartel később Jan Rutkiewitzcsel, a Lengyel Vöröskereszt elnökével tárgyalt, majd este szűkebb körű hallgatóság előtt előadást tartott a nemzetközi kapcsolatok intézetében, amely varsói látogatásra meghívta. »7. tanult » 230 ezer angol postás sztrájkol Csütörtökön folytatódott a brit postásszakszervezet 230 000 tagjának sztrájkja, anélkül, hogy közelebb került volna bármiféle megállapodás lehetősége. A munkabeszüntetés következtében kialakult helyzet a kormányt is nagymértékben nyugtalanítja. Erra mutat, hogy a kabinet reaktor kívüli ülésen vizsgálta meg a sztrájkhelyzetet Jól értesült körök szerint nem lehet kizárni annak lehetőséget hogy a postaigazgatóság a rendkívüli állapot kihirdetését kéri, s így katonaság kivezénylésével próbál véget vetni a postások sztrájkjának. Megjegyzendő, hogy a munkáltatóknak a sztrájk naponta 500 ezer font sterling veszteséget okoz Szamos Rudolf: fiam szigett 5. A viterbói perben az 1947 május elsejei Portella della Ginestra-i vérfürdő volt a vád tárgya. Pisciottát is azzal vádolták, hogy részt vett a tömeggyilkosságban. A Giuliano-banda alvezére azonban kifogástalannak látszó alibit igazolt arra a napra... Sőt, aki a tanúk emelvényéről támadni merte, annak úgy robbantotta képébe a leleplezéseket, mint egy tűzijátékon hajigált megannyi petárdát. Pisciotta valamennyi állítását vezető kormányhivatalnokok aláírásával és hivatalos pecsétekkel igazolta. Felmutatta Luca táborntoktól kapott fegyverviselési engedélyét arról az időszakról, amikorhivatalosan Olaszország-szerte érényes detartóztatási körözés volt ellene folyamatban. Megmutatta a belügyminiszter, Scelba köszönőlevelét, amelyben hivatalosan érdemeit sorolták fel... ...Hogy nem vehetett részt a vád tárgyává lett cselekményben, igazolta doktor Grado, aki azt állította, hogy azon a május elsején anyja társaságában kereste őt fel a fél tüdejére betegeskedő Pisciotta, de az orvos nem tudott róla röntgenfelvételt készíteni, mert az áramszolgáltatás erősen ingadozott. Ezért arra kérte a beteget, hogy másnap, május másodikán újra keresse fel... A montreali villanytelep technikusa azonban az üzemi naplókkal bizonyította: pontosan az ünnepre való tekintettel az esetleges teljesítménycsökkenés és az áramingadozás megelőzése végett két tartalék dinamót is üzembe helyeztek, így az említett napon az áramszolgáltatás kiemelkedően jó volt és a röntgenfelvételek elkészítésének sem lehetett oly akadálya, mert amire doktor Grado hivatkozott. Pisciotta alibijének megingása után zsaroláshoz folyamodott Ekkor már ő is rádöbbent, hogy nemcsak Giulianót árulták el, hanem őt is. Burkolt célzásokat tett: jó lesz vigyázni, mert netán egyszer mindent kitálal.. A figyelmeztetés azoknak a magas pozíciókban ülő politikusoknak szólt, akik a szicíliai baloldallal, a népfronttal való leszámoláshoz felhasználták a Giuliano-banda és a maffia segítségét. Pisciotta a tárgyalási napok múlásával rádöbbent, hogy ez az olasz félszigeten lévő bíróság őt el is marasztalhatja. Egyre nyugtalanabbul várta hát az „égi megmentést”. A megmentés azonban egyre késett, csak késett. Végül is Pisciotta nyílt támadásra kényszerült. A háttérben ekkor felbukkant az amerikai Cosa Nostra Itáliába hazazsuppolt nagy hatalmú exvezére, Luciano és Pisciotta új és busásan megfizetett védőügyvédeket kapott. Erről azonban a hagyományos maffia vezérei mit sem tudtak. ★ sw adwmmm-hw bosszúsan értesült a változásról. A hagyományos maffiát féltette az egyre arcátlanabbul előtérbe tolakodó „amerikásoktól”. Luciano, akitől a „tehenek és taligák” hadművelet megkezdése előtt Don Calo a sárga zászlót a fekete L betűvel kapta, hazatérte után hangoztatni kezdte a „Madre Nobile”, a tiszteletre méltó neves anya, a Don Calo újjászervezte klaszszikus maffia megreformálásának szükségét. A viterbói per kilencedik hónapjába lépett. És a Portella della Ginestra-i merénylet értelmi szerzői között még nem hangzott el a maffia neve. Pisciotta azonban, amikor a tanúk emelvényére Domenico Albano Borgetto maffia főnöke lépett, megtörte az omertát. A kérdésre, hogy ismeri-e, így válaszolt: — Igenis, ismerem, ő volt egyik vérszopónk. A rablott értékek, a váltságdíjak zöme a kezébe vándorolt. így akarta ezt a tiszteletre méltó társaság és annak legfőbb ura, Don Calogero Vizzini, aki Bartolomeo Matrangaval küldte Giulianónak a parancsot: örökre vegyük el a rongyosok étvágyát a földtől. Mi azért küzdöttünk, hogy Szicília ne legyen vörös... Ezért szövetkeztek velünk a palermói hercegek és Róma új urai, a kereszténydemokraták... De mindezt részletesen és még sok mást is elmondok majd Palermóban, ha Giuliano meggyilkolása miatt ott bíróság elé állítanak... — Azt maga nem éri meg — kiáltotta közbe az egyik ügyvéd. Pisciotta, gúnyosan és magabiztosan fordult a védők padsora felé: — Téved, tisztelt ügyvéd úr. És mindenki téved, aki azt hiszi, hogy ma már engem feltűnés nélkül eltehetnek láb alól. Ám, ha meg is ölnének, közlöm önökkel, gondoskodtam, hogy az igazság, a kellemetlen igazság, mindenféleképpen kiderüljön. — Benyeget? Zsarol? — horkant fel az államügyész. Pisciotta gúnyos fintort vágott és nem válaszolt. Minden oka megvolt azonban, hogy tartson a maffia boszszújától. Albano volt ugyanis az egyetlen, aki Don Calo bizalmából jelent meg a tárgyaláson. Albano gyilkos pillantásokkal méregette a „majomketrecből” ágáló és időnként köhögési rohamokká, küszködő Pisciottát. A villalbai maffia dán mindenáron azt akarta elérni, hogy Pisciottát még mielőtt Viterboban túl sokat fecseghetne, a palermói Ucciardone börtönbe szállítsák át. A rivális, a láthatatlan ellenfél, Luciano, azonban mindenekelőtt nyilvánosan akarta kompromittáltatni Don Calót és a konzervatív „Bajusz Petik” bandáját, ahogy Luciano az elavult és feudális tradíciókhoz ragaszkodó hagyományos maffiózókat gúnyolta, hogy azután ő maga és egyre terebélyesedő titkosszervezete kaparintsa meg azok befolyási övezeteit és a teljhatalmú Nagy Tanács vezetését. Pisciottát a csendőrség orra előtt a rendőrség tartóztatta le, hogy Giuliano miatt borsot törjön nagy riválisa orra alá. Pisciotta ugyanis a csendőrség embere lett és a tárgyaláson is mindent elkövetett, hogy a rendőrséget kompromittálja. Felolvasta Verdiani rendőrkapitány Giulanóhoz írott levelét. (folytatju)