Kelet-Magyarország, 1985. július (42. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-13 / 163. szám
16 (KI M Hét végi műsor SZOMBAT Sakk: Nyírségi Torna országos verseny Nyíregyházán, a városi tanács Kossuth téri épületében. Ünnepélyes megnyitó: 13.30 órakor. Az I. forduló találkozói: 14.30 órától. Tenisz: az országos vidékbajnokság egyéni és páros versenye a nyíregyházi városi stadionban, 8.00 órától. VASÁRNAP Labdarúgás: a nyíregyházi körzeti válogatottak mérkőzése a gávavencsellői sporttelepen, 17.00 órától. Sakk: Nyírségi Torna országos verseny Nyíregyházán, a városi tanács Kossuth téri épületében, 9.00 órától. A függőjátszmákat 15.00 órától fejezik be. Tenisz: az országos vidékbajnokság egyéni és -árosdöntője a nyíregyházi városi stadionban, 8.00 órától. Úszás: Ússzon az egészségéért tömegsportverseny a sóstógyógyfürdői uszodában, 11.00 és 13.00 óra között. Nevezés a helyszínen! ! [sport] Kelet-Magyarország Sárréti és Pázmándi az elődöntőben Látványos labdamenetek Gyenge szereplés a női mezőnyben Pénteken folytatódott a küzdelem az országos tenisz vidékbajnokságon. A második játéknapon minden fronton zajlott a harc a továbbjutások kivívásáért. Az egyesekben kialakult a legjobb négy mezőnye, a férfiaknál és nők-,nél egyaránt. A vegyes párosok még csak az előcsatározásoknál tartottak tegnap délután. Mezőnyükben egyébként húsz kettős nevezett. Valamivel előbbre tartanak a férfi illetve női párosok küzdelme. Ebben közrejátszik az a tény, hogy jó néhány versenyző több számban is érdekelt, ami viszont nem engedi oly gyorsan peregni az eseményeket. A második nap is hozott néhány ragyogó mérkőzést, parádés labdamenetet. A nyíregyházi teniszezők pénteki teljesítményéről Machán Frigyes az NYVSSC vezetőedzője a következőket mondta: — A férfi egyesben két kör is lement és kialakult az elődöntő mezőnye. A fiúk közül Sárréti és Pázmándi játszhat a döntőbe jutásért. Pázmándi Józsefnek lesz nehezebb dolga, a második kiemelt gyöngyösi Babos ellen lép pályára. A női egyesben sajnos tfiái nem vagyunk érdekelve, Z. Pázmándi, Bágyi és Holp I. is kiesett. Ugyancsak gyengén szerepeltek női párosaink, már az első körben elbúcsúztak. A férfi párosok közül — egy kis szerencsével !— akár hárman is az elődöntőbe kerülhetnek. A vegyes párosok versenye még csak most kezdődött, így erről korai lenne bármit is mondani — értékelt röviden Machán Frigyes. A mai napon először az egyesekben döntik el a vasárnapi finálék résztvevőinek a kilétét. Az elődöntők párosításai, férfiak: Sárréti (NYVSSC) —Konc (Pécs), Pázmándi (NYVSSC)—Babos (Sopron). A nőknél: Kollányi (Siófok)— Miskolczi (Eger), Böröcz (Szombathely)—Krisztik (Berettyóújfalu). Amennyiben a versenyek állása lehetővé teszi, a párosoknál már döntőket is játszanak a mai napon. * Ez lapzártakor még nem derült ki. Egy játékos véleménye A Fradi gyengélkedéséről A legnépesebb szurkolótáborral rendelkező magyar labdarúgócsapat, a Ferencváros végigbukdácsolta az elmúlt bajnoki évet. Még a kiesés szele is megcsapta a sokszoros bajnokot! A vesszőfutást a szakemberek és a szurkolók a túlzott mértékű fiatalítással magyarázták. De miként vélekednek a gyengélkedésről a főszereplők, maguk a játékosok? Például Farkas II. Béla, az egykori nyíregyházi labdarúgó, akit a télen igazolt át a Fradi, hogy segítsen a bennmaradás elérésében. A gyenge szereplés okai közül első helyen én az edző és a játékosok között kialakult ellentétet említeném — mondta Farkas Béla. — Vincze Géza, a volt vezető edző, a bajnokság megkezdésekor a fiataloknak szavazott bizalmat, kihagyta a csapatból a régi, tapasztalt labdarúgókat. Nem adott nekik még bizonyítási lehetőséget sem . . . Ekkor az „öregek” szembekerültek a szakvezetővel. Aztán, amikor Vincze Géza látta, hogy nem megy a csikógárdának, viszszatette a kezdő tizenegybe az idősebbeket, akik akkorra már — finoman fogalmazva — nem raongtak edzőjükért... Ez a döntés persze a fiatalokat is szembeállította Vinczével... — Az áldatlan állapotban jókor jött az edzőcsere, Sárosi László vette át az irányítást, így sikerült a bennmaradást kiharcolni a hajrában. Sőt, akár ötödikek is lehettünk volna, ha otthon megverjük a Tatabányai Bányászt, idegenben pedig a sereghajtó Szegedi EOL AK-ot. Csakhogy, sok volt a játékosok között az akaratgyenge ember ... — Meglepő volt számomra, ahogy leeresztettek néhányan az utolsó két meccsre. Magánéletbeli kilengéseik miatt elúszott az ötödik hely, kikaptunk Tatabányától, sőt Szegeden is . . . Másfél millió forint maradt így a klub kasszájában, ennyi prémiumot dobtunk ki mi játékosok az ablakon a két vereség miatt... Ez a tény mutatja, hogy azért a játékosokat is felelősség terheli a Fradi gyengélkedéséért ! Farkas II. Béla egyébként megvált a Ferencvárostól. Átigazolt az NB II-es Ganz-MÁVAG-hoz. Kétéves szerződést írt alá, s utána — legalábbis jelenlegi terve szerint — hazaköltözik családjával Nyíregyházára. (bd) 1985. július 13. Úszásoktatás Fehérgyarmaton Fehérgyarmaton a városi tanács sportfelügyelősége úszótanfolyamot szervezett a vakációzó gyerekeknek. A strand uszodájában már a második turnus tagjai ismerkednek a sportág alapjaival. Az oktatást végző testnevelő tanárok több mint száz gyereket szeretnének megtanítani úszni. Képünk az egyik foglalkozáson készült. (Jávor László felv.) Az ügy lezárult Lapunk június 7-i számában írtuk: „Az NYVSSC felmentette a munkavégzés alól Haltai József gyúrót, mert alaposan gyanúsítható egy súlyos fegyelmi vétséggel. A vád szerint szerződtetett és ifjúsági korú játékost ajánlott más klubhoz, s részt is vett a tárgyaláson .. Az ügy azóta lezárult, Kántor Csaba személyében már új gyúrója van az NYVSSC NB II-es labdarúgócsapatának. Battai József pedig — aki 1980. júliusától dolgozott a piros-kékeknél — hazaköltözött Békéscsabára. — Áthelyezéssel, tehát nem fegyelmivel kerültem új, békéscsabai munkahelyemre — mutatta munkakönyvét Battai József. — Mi volt a bűnöm? A tavasszal Varga János, az NYVSSC balhátvédje ment le átigazolási ügyében tárgyalni Békéscsabára. Én éltem az alkalommal, vele tartottam, meglátogatni Csabán élő édesanyámat, rokonaimat. Jött az ifjúsági csapat jobbszélsője, Kelemen Gyula is, aki azt mondta: meglátogatja az Előre- Spartacushoz került volt játékostársát, barátját, az egykori nyíregyházi Karaffa Lászlót. " Az igaz, Békéscsabán megkérdezték tőlem az Előre-Spartacus SC vezetői, hogy milyen labdarúgónak tartom Varga Jánost? Mondtam nekik: szerintem válogatott szintű játékos! Viszszajöttünk Nyíregyházára, s én nem jelentettem az NYVLSC vezetőinek a történteket, mert úgy gondoltam, köztudott Varga János átigazolási szándéka, hiszen a szerződéshosszabbítást nem írta alá. Elismerem, hibáztam ebben, mert mégis csak szólnom kellett volna ... — Sajnálom a történteket, annál is inkább, mert én ma is szeretem az NYVSSC-t, Nyíregyházát. Szabolcson öt évig — úgy vélem — becsületesen dolgoztam a piros-kék színekért. Nemcsak a labdarúgóknál segítettem, hanem, ha hívtak, más szakosztályoknál, így a röplabdázóknál, az atlétáknál is. S a történtek után is szurkolok majd azért, hogy a szabolcsi sportolók minél jobban szerepeljenek a különböző versenyeken. Az NYVSSC vezetői május végén határozott szándékkal láttak a rendcsináláshoz. Ekkor pattant ki a Békéscsabára látogatók ügye, s érthető, hogy — a jelentési kötelezettség elmulasztása miatt — elmarasztalták Battai Józsefet. Év végi jutalmának jelentős része bánta ezt, valamint nem gördítettek akadályt — bár sajnálták, hiszen valóban sokat tett a csapatért — távozása elé sem. A rend, a fegyelem megszilárdítása érdekében tették ezt! (bd) Mi volt a gyári hite? Sportkör alakult Újdombrádon Az újdombrádi fiatalok két éve területet kértek a Petőfi Tsz-től, hogy sportpályát létesíthessenek. Több, mint félszázan építgették esténként, hétvégeken, társadalmi munkában. Ez év nyarára el is készültek vele: létrehoztak egy 70x100 méteres labdarúgópályát. A tanácsi és gazdasági szervek vezetői egyetértésével találkozott a fiatalok kérése és a napokban Újdombrád Tsz SE néven sportkör alakult. Az induláshoz 60 ezer Ft-ot kaptak a tanácstól, a tsz-től és az Áfész-től. Vezetőséget is választottak. Elnök lett Ferenczi Béla, helyettese Harsányi Menyhért. Vezetőségi tagok Mihalko István, Poter István, Pázmán Árpád, Sipeki József és Sinka Gyula. A labdarúgók már meg is kezdték az edzéseket. Így Újdombrádon is láthatnak labdarúgó-mérkőzést az ottlakók. (szabó) KOSSUTH RADIO 8,25: Családi tükör. — 9,00: Színes népi muzsika. — 10,05: Ismét a javából! Válogatás az elmúlt hét műsoraiból. — 12,30: Déli zeneparádé. —13,20: Népzenei példatár. — 13,30: A szövetkezetek élelmiszer-termelése. — 14,10: A siét embere. — 14,20: Irodalmi figyelő. — 14,50: Tenoráliák. — 15,10: XI. Zenei Újság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Népdalelőadók hangalbuma. — 18,15: Az elveszett ménes és a varázscsésze — mongol mese. — 18,25: Mai könyvajánlatunk. — 18,45: A gyanús személy (1966). Braniszlav Nusics komédiája. — 19,57: Muzsikaszó. — 22,10: Sporthíradó. — 22,25: Európa hangversenytermeiből. — 0,10: Jessonda. Operarészletek. PETŐFI RÁÍÍZÓ 8,11: Népszerű muzsika. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 9,05: Isten veled, India! Moldova György hangjátéka. — 9,40: Húsz perc Marilyn Monroe-val. — 10,00: Júliusi tudományos mozaik. — 10,30: Térzene a Nemzeti Galéria előtt. — 11,05: Slágerről slágerre. — 11,45: Az MRT gyermekkórusa énekel. — 13,05: Sportműsor gyerekeknek. — 14,00—16,00: Magunkat ajánljuk. — 16,30: Honthy Hanna operettfelvételeiből. — 17,05: Sporthíradó.— 17,20: Grabócz Miklós: Nyugat-dunántúli táncok. — 17,30: Hajszálgyökerek. A francia— magyar kapcsolatokról. — 18,30: Nyolc rádió nyolc dala. — 19,05: Sporthíradó. — 19,58: Elvis Presley összes felvétele. XXXII/28. — 21,05: Közvetítés a vívó VB-ről. (Férfi tőr, — egyéni.) — 21,15: Tarasconi Tartarin: Alfonz Daudet regénye. — 22,08: Oscar Peterson triója játszik. — 22,30: Városok éjfél előtt — Miskolc. — 24,00—4,30: Éjféltől hajnalig. nyíregyházi radio 8,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,20: A héten történt, összeállította: Vécsey Ágnes. — 8,46—9,58: Két végi teríték zenével (A tartalomból: Hobbimikrofon „ — Táncos lábak (Vécsey Ágnes) — ,, . . . megvagyunk munkanélkül is . . .” (Antal István) — Gyerek a gyárban (Pálfi Balázs) — 9,58—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Antal István.) MAGYAR TV 8,25: Tévétorna (ism.). — 8,30: Ecranul nostru. — 8,50: Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat. XXXIX/1. rész (ism.). — 9,15: Szép tájak. Szovjet kisfilm. — 9,35: Egyszer volt... Békés József sorozata fesztiváldíjas filmjeiből. Kemény kalap és krumpliorr. Filmsorozat gyerekeknek. IV/3. rész (ism.). — 10,30: A fekete álarc. Spanyol kalandfilmsorozat. VII 2. rész (ism.). — 11,25: Autó-motorsport (ism.). — 11,45: Képújság. — 14,15: Az élet kalandja. Francia rövidfilm. V2. rész. — 15,05: Zenebona (ism.). — 15,40: Reklám. — 15,45: Marco Polo. Olasz tévéfilmsorozat VII.6. rész (ism.). — 16,50: Hírek. — 16,55: MAFILM-magazin. — 17,10: Mitiök. Tinirandevú. — 17,55: Képújság. — 18,00: Nemzetközi tévészakácskönyv. Olasz műsora. — 18,15: Jogi esetek — 18,55: Reklám. — 19,10: Tévétéma. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vers — mindenkinek. Áprily Lajos: A csavargó a halálra gondol. — 20,05: Tékozló szív. Francia tévéfilm. — 21.35: Népdallkórusok. — 21,40: Jerzy Kawalerowicz-sorozat. Árnyék. Lengyel film (ff.). — 23,10: Tv-híradó 3.. — 23,20: Himnusz. 2. MOSOK 16,50: Képújság. — 16.55: Víkendszerelem. Tévéfilm. (16 éven felülieknek!) — 18,05: Gólyavári esők. Előadások a jogtudomány köréből. XI/9. rész. — 18,50: Magyarország— Jugoszlávia. Vízilabda-mérkőzés. Közvetítés a Komjádi uszodából, felvételről. — 20,00: A Kirov balett műsora. — 20,50: Tv-híradó 2. — 21,20: Telesport. — 22,20: Száz híres festmény. — 22,30: Képújság. SZOVJET TV 16,00: Szovjetunió labdarúgóbajnoksága: Spartak—Zenit. — 16,45: Ha egészséges akarsz lenni. (A szünetben). — 17,45: Gogol: Szorocsinszki vásár tvjáték. — 19,00: Híradó. — 19,35: Aznavour énekel. — 20,25: Röplabda nemzetközi torna. — 20,55: Hírek. — 21,05: Ferrarisz milliói (film). — 22,30: Nemzetközi szemle. — 22,45: Hangverseny. SZLOVÁK TV 8,25: Hírek. — 8,30: Pionírok magazinja. — 10,00: Ez is lehet hobby. — 10,10: Hosszú út a homokbuckák között. — 11,15: Hírek. — 13,00: Floklórfesztivál. — 14,35: A francia rajzfilmstúdió műhelyéből. 15,30: Tarka melódiaegyveleg. 16,25: Nagy gyötrelem. — 17,50: A madarak városa. — 18,20: Esti mese. — 18,30: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18,40: Rejtelmes sziget —18. rész. — 19,10: Külpolitikai kommentár. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: A kecskegyilkos — tévékomédia. — 20,35: Újdonságok a könnyűzene világában. — 21,30: Gólok, pontok, másodpercek. — 21,45: Kiegyenlített számla. Francia bűnügyi film. — 23,20: Hírek. — 23,30: San Remo ’85. 14., vasárnap KOSSUTH radio 7,30: „Földadta” sors... I. 8,10: öt kontinens hét napja. — 8,25: Énekszóval, muzsikával. — 9,00: „Akit már régen elhagyott a hang...” Babits Mihály és a rádió. — 10,10: Marie Latoret és Michel Sardou énekel. — 10,40: Brahms: Változatok egy Haydn-témára. — 11,00: Gondolatjel. A rádió kulturális hetilapja. — 12,15: Harminc perc alatt a föld körül. — 12,45: Könyvtárszobám — jegyzet. — 12,55: Klasszikus operettekből. — 13,20: Az élő népdal. — 13,30: Tudományos magazin. — 14,10: Művészlemezek. — 14,58: Nagy László-emlékműsor. — 16,05: Solomon zongorázik. X/6. — 17,02: Jelen időben — szellemi exportunkról. — 17,32: Francia szerzők műveiből. — 18,15: Arasznyi emberkék — francia mese. — 18,40: Holnap történt (1982). Dominique-André Kergal rádiójátéka. — 19,48: Népdalok, néptáncok. — 20,26: Válogatás francia költők verseiből. — 20,46: Verdi, Otello. — Négyfelvonásos opera. — Közben, 22,10: Sporthíradó. — 23,40: Kórusok, hangszerszólók. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Nem leszek az unokád! Mesejáték. — 9,05: Mese — zene gyerekeknek. — 11,10: Vasárnapi koktél. — 12,05: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,53: : Tudósítás a vívó VB-ről. — 13,30: Dzsida Jenő versei. — 14,00: Műsor okos ötletekről. — 15,05: Táskarádió. — 16,00— 20,00: Poptarisznya. — Közben, 17,05: Közvetítés az országos úszóbajnokságról. — 18,50: Totó. Sportösszefoglaló. — 19,05: Közvetítés a vívó VB-ről és a Magyarország—Jugoszlávia vízilabda-mérkőzésről. — 20,00: Slágermúzeum. — 21,05: Közvetítés a vívó VB-ről. — 21,15: Társalgó. — 22,40: Könnyűzene éjfélig. — 24,00—4,30: Éjféltől hajnalig. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 9,00: Hírek. Évfordulónaptár. 9,20: Dallal, citerával. — 9,40: Tiszadobi nyár (Vécsey Ágnes) — Hangverseny három családtagja (Matyasovszki Edit) — 10,58—11,00: Műsorelőzetes. — 19,30—20,00: Hírek, tudósítások. Sportösszefoglaló Észak- Tiszántúlról. (A nap szerkesztője: Antal István.) MAGYAR TV 8,25: Tévétérna (tan.). — 8,30: Óvodások filmműsora. — 8,50: Drága látosok. Szovjet kisfilm. — 11. rész. — 9,00: Egyszer volt . .. Békés József sorozata fesztiváldíjas filmjeiből. Keménykalap és krumpliorr. Filmsorozat gyerekeknek. IV.4. rész. — 9,50: Boomer, a csodakutya. Amerikai k±ajátékfü*nsorozat. IX.1. rész. — 10.15: Hírek. — 10,20: A koreai cirkusz műsora. Francia film (ism.). — 15,22: Képújság. — 15,25: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 15,35: Magyar táncosok a nagyvilágban. — 16,05: Műsorainkat ajánljuk! — 16,40: Reklám. — 16,45: Elmebajnokság. Egri János műsora. — 17,25: Változatok (a sakkozásra). — 18,25: Hírek. — 18,30: Delta. Tudományos híradó. — 18,55: Reklám. — 19,10: Tévétérna. — 19,15: Esti mese. — 19,30: A Hét. — 20,30: Hírek. — 20,35: Rocky. Amerikai film. — 22,30: Áruházak ajánlata (reklám). — 22,35: A Quartett. Portréfilm a Bartók vonósnégyesről — 23,25: Hírek. — 23,30: Himnusz. 2. MOSOK 19,55: Képújság. — 20,00: Balettalbum. IV 2. rész. — 20,35: Reklám. — 20,40: Telesport. — 22,55: Képújság. SZOVJET TV 17,55: Hírek. — 18,00: Filmutazások klubja. — 19,00: Híradó. — 19,30: Csajkovszkij: III. szimfónia. — 20,40: Labdarúgószemle. — 21,10: Hírek. — 21,20: Rajzfilm. — 21,30: Montmartrei tetők alatt (film). szlovák tv 8,25: Hírek. — 8,30: Gyertek velünk. — 10,00: A Sportka számainak sorsolása. — 10,10: A ■Novak család. — 11,00: új módszerek az építőiparban. — 11,25: Népszerű melódiák. — 11,55: Hírek. 14,00: Aranykapu. — 15,00: Béke és Barátság Kupa nemzetközi salakmotoros-verseny. 17,00: Filmmúzeum. — 18,20: Esti mese. — 18,30: Énekszóval, muzsikával. — 19,10: A hét kulturális eseményei. — 19,30: Tv-hiradó. — 20,00: vasárnapi vers. — 20,05: Ifjúkor — tévéjáték. — 21,35: Gólok, pontok, másodpercek. — 21,50: A Cseh filmharmonikusok műsora. — 22,30: Meghívó a klubba. — 23,10: Hírek. MOZIMŰSOR Kert mozi: 13—14-én: KISVÁROSI FOJTOGATÓ. Krúdy mozi: 13—14-én A SZAVANNA FIA. A ZSARU NEM TÁGÍT Béke mozi: de.: 13-án SZERELMEIM. hu.: 13-án ÓVAKODJ A TÖRPÉTŐL! 14-én RAGTIME I—II. PSYCHO (1959) Matiné: 14-én Boszorkányszombat. Móricz mozi: 13—14-én EZ AMERIKA! Sóstói Kulturpark: ma 20:00: SLAMÓ + Nagy Feró és barátaik. (1216) I Ti I 'i J HALLGASSUNK ŐT tür'nézzünk meg ■■ 1985. július 13., szombat 1985. július 14., vasárnap Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329 BB A Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401 ■ ■ Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. ■■ .. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. ui&nimnfllMBYiMI Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. MflUVnE Ui fl/Oki Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos “ ■ '**2*J| Jp Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058