Képes Figyelő, 1945 (1. évfolyam, 1-18. szám)
1945-10-20 / 8. szám
Budapest 2. számú mulattatója beszél a színházról Harmincnyolc évvel ezelőtt a fiatal Rátkai Márton eljátszotta az öreg Róth bácsit a Hivatalnok uraió-ban. Akkorában egész Budapestróla beszélt. »Új csillag tűnt fel drámai színjátszásunk egén.« Aztán jött a többi drámai szerep: a Forradalmi naci börtönőre, a Sasfiók Metterniche, Csáth Géza, Salten darab hősei. A felszabadulás után pedig a Tartuffe Orgon-ja, s a Civilizátor Stróm-ja a Nemzeti Színházban. A közbeeső két-három évtized alatt Rátkai volt Budapest elsőszámú mulattatója. Az operett fénykorának legnagyobb sikerei elválaszthatatlanok az ő kedélyétől, művészetétől és — ruganyosságától. Rátkai ugyanis — ha nem tudnák — három évtizedig minden idők legénepeltebb táncos komikusa volt a pesti operettszínpadnak. — Büszke vagyok erre a korszakomra, — mondja most szerényen Rátkai Marci, a régi barát, akit meglátogatok betegágyánál. — És ma is boldogságot érzek, amiért három évtizedig mulattatója lehettem ennek a drága, nagyszerű városnak. — Azt hiszem, Budapestnek ma is szüksége van a mulattatásra. Rátkai feksül az ágyában. — Ma még inkább, mint valaha. Ez a város olyg mérhetetlenül sokat szenvedett, ma oly kemény munkában áll — hol keressen megnyugvást, szórakozást, ha nem a színházban. — A mai színház, a demokrácia... — Tudom, mit akarsz mondani. Hidd el nekem, én is azért éltem, arra vártam, ami végre ránk köszöntott. De azért a színház: színház. »Szintézis, népi, kollektív«,» mind szép és igaz. Ha nem is egészen új. Emellett vagy felett még egyéb is kell. Például... — Például a mulattatás. — Például az. Meg, amit Keszler bácsi mondott: t Spielen muss man kennen.* Játszani kell tudni. Ez a színházi igazság. Ez volt tegnap és ma is az. A színész és a rendező egyetlen célja: közel férkőzni az íróhoz, az írón keresztül a közönséghez. A közönség lelkéhez. Melynek könnye is van, meg mosolya is van. — Mit gondolsz, mikor játszol megint mulattató szerepet! — Nem tudom. Csak nagyon szeretném. Egyelőre azonban komoly szerepre készülök. A Nemzeti Színház orosz újdonságában, az orosz emberek-ben eljátszom Horotinov orvost, egy gyáva árulót, akit leköpnek. Komoly, komplikált figura, érdemes foglalkozni vele. Aztán talán ... — Operett! — Nem. Talán eljátszom a fösvényt... A komoly szerepekről áttérünk a legkomolyabbra: — Hát vészelted át a nyilas hónapokat! — Nánássy Márton néven, mint hegedűszakértő az Ajtósi Dürer-soron bújkáltam egy bátor barátomnál. Amikor a legjobban drukkoltam, azzal vigasztalódtam: ha én nem is értek a Stradivariusokhoz vagy az Arantikhoz, lazuik, akik faggatnának, alighanem még kevesebbet értenek ... — Sokat szenvedtél! Rátkai arca elkomolyodik. Ekkor egy lenszőke, pöttönnyi gyerek tipeg be az ajtón. A szobában ülők körülveszik : — Hát te honnan kerülsz ide! — Voltam az utcán. — Talán a választásnál voltál! — Voltam. — És kire szavaztál! — A nagymamára. A társaság harsogó nevetésben tör ki. A legharsányabban Rátkai Marci nevet. A kedélyét sértetlenül hozta magával az Ajtósi Dürer-sorról. „ .. Helle Pál N egy kiváló orosz író filmet ír Gaál Franciska számára Az orosz kulturális élet vezető tényeszőinek meghívására mintegy két hónapot tölött a Szovjetunióban Gaál Franciska, aki Moszkvából repülőgépen Odeszszán keresztül most érkezett haza. A Figyelő szerkesztője beszélgetett Gaál Franciskával, aki az őszinte elragadtatás hangján nyilatkozott arról a baráti fogadtatásról, amelyben része volt. - Augusztus 5-én érkeztem Moszkvába, — mondja Gaál Franciska — két hetet töltöttem ott, majd Leningrádba mentem. A mércek amerikai viszonylatban is óriásiak. A színek tobzódása olyan káprázatos képet nyújt, amihez foghatót még nem láttam soha. Elmondja, hogy a moszkvai rádióban angolul szerepelt. Péter eimsi filmjéből pedig németül adott elő egy jelenetet. Az Amerikában készülő Katarinából ugyancsak angolul adott elő egy részletet, amiután énekelt egy dalt — oroszul. — Híradó-felvétel készült rólam — folytatta — Leningrádban és Kievben. Ami a legkedvesebb volt, nevet adtak nekem Moszkvában, Sweatheart of Russia (Oroszország kedvence). Szinte elkábílott az a végtelen kedvesség és szeretet, amely felém áradt például a Mally színházban, ahol a felvonás végén észrevették, illetve megtudták, hogy én vagyok ott, akit amerikai filmjeimről ismertek. Az emberek felálltak helyeikről, viharosan tapsoltak és nekem beszélnem kellet hozzájuk. Angolul szólam néhány mondatát, amit azután tolmácsoltak a közönségnek. Az Art színházban rendkívüli sikerrel játszanak jegy új darabot, Csehovnak, a Három, nővér ezmil vígjátékát, amelyben a Szovjacnio leghíresebb színésznője, Tarasova szerepel. — Ott voltam a Vörös téren az orosz sport ragyogó felvonuláson, amelynek festői képét elfelejteni nem fogom soha. Az ezerszint zászlóerdő felett ott ült a Leninemlékmil tetején Seálin marsall a kormány körében. Vorosilov tábornagyot is ott láttam, aki csak egy napra, erre az alkalomra érkezettt Moszkvába. Meghívtak a Military klubba is, mint ahogy általában mindenhova meghívtak, ahol valami nagyobb társadalmi esemény zajlott le. Most egy filmet írnak számomra Moszkvában ... Négyen írják a szilzsét. Négy változat készül, amelyik a legszebb lesz és a legjobb, azt fogják forgatni velem tavasszal Moszkvában. Oroszul játszom az egészet. Remélem, addig tudok is majd beszélni úgy oroszul, amennyire szükség lesz. Hiszen Annbbeta is annak idején megtanult magyarul... Végül elmondotta még Gaál Franciska, hogy az egyik orosz író már el is készítette azt a szcenáriumot, amely részt vesz ebben a filmversenyben. Hirdetőink figyelmébel Felhívjuk i. hirdetőink figyelmét arra, hogy az állandóan változó viszonyokra tekintettel, hirdetéseket csak úgy van módunkban leközölni, ha a megbízással egyidejűleg a hirdetés díját lefizetik. BABOS KÁROLY zeneszerző kitás iszks misora szerzői est keretében a Zeneakadémia nagytermében 1945. október hó 21-én, vasárnap délutána 3 órakor Rózsabegzi Alnás FELLÉPNEK s Kamim Judit Holidn Anna fejős László Uszló Imre Varsa Imre Lontay Rajner liszló Barna And Morvay Ki oly MIsosa Uszló Welsaad Bbor Konforl: Vádnál József Cörcsi Pil is csányzenekara Fekete Pil Halassy Marika Szigeti Sándor Dubán-Feller ■A** - - 1 ---------------------jBoyok kaphatók. Zeneakadémia portásánál, New York jegyiroda, Erzsébet-krt. 9., Dubén-Feller hangszertelon, Józsai-krt. 38