Kis Ujság, 1931. szeptember (44. évfolyam, 197-221. szám)
1931-09-12 / 206. szám
Sjinhclj i » Sport ~ Radio A jómódú társadalom segítsen az Operaházon Az állami színházaknál a fizetések leszállítását rövidesen végrehajtják. Azoknál a fizetéseknél, amelyek meghaladják az évi 2600 pengőt, 10 százalék lesz a leszállítás, azoknál, amelyek évi 10.000 pengőt haladnak meg, 15 százalékkal szállítják le a fizetéseket. Húszezer pengőn felül 20 százalék lesz a csökkentés. Ebben az értelemben kezdődnek meg az Operaház szerződtetési tárgyalásai. Fölmerült az a terv, hogy az Operaházat társadalmi úton kell megmenteni és talpraállítani. A magyar főúri osztályt, a nagybirtokosokat és a nagytőkéseket akarják felkérni arra, hogy vegyék ki részüket ebből a segítő akcióból. Feltárják előttük azt a fontos érdelvet, amely kulturális szempontból az Operaház fenntartásához fűződik. A minisztériumokban is rokonszenv■vel fogadják ezt a tervet és nem lehetetlen hogy rövid időn belül az Operaháziak társadalmi úton való talpraállítása és megmentése be fog következni." A Nemzeti Színház első bemutatója Szabados Árpád »Az asszony és a bolondok! .című darabja lesz. Szabados Árpád, a darab szerzője, az egyik erdélyi magyar színtársulat színésze és rendezője. Ezt a darabját tavaly már a szegedi társulat is bemutatta. A bemutatót végignézte a Nemzeti Színház igazgatója és rögtön el is fogadta előadásra a régi magyar időkben játszó drámát. Háry János, Kodály Zoltán és Paulíni Béla daljátéka, szeptember 2-án kerül bemutatóra a kölni Operaházban. A daljátékot Szenkár Jenő, a kölni operaház magyar származású főzeneigazgatója vezényli. UHH Nemzeti Színház: A borfél 8). — Vígszínház: A nagy hotel (8). — Belvárosi Színház: Meddig fogsz szeretni? (8). — Király Színház: Hajrá, Hollywood! (8). — Fővárosi Operettszínház: Vihar a Balatonon (8). — Bethlentéri Színpad: Megnyitó műsor (6 és 9). Az egész vonaton megindul a bajnoki A vasárnapi amatőrmérkőzések kiemelkedő eseményei a következők: Középen a Szolnoki MÁV—Ceglédi MOVE és a Váci Remény—Dunakeszi Magyarság találkozó érdemel említést. Nyugaton az ETO—DAC mérkőzést valószínűleg az ETO nyeri egy góllal, de eldöntetlen is lehetséges. A Tatabányai SC biztosan legyőzi a Soproni FC-t. A Tatatóvárosi AC a DVE-vel mérkőzik. Délnyugaton a KPAC—DVAC és a BTSE—TSE mérkőzések érdekesek. A PSC a DVOGE-val játszik. Délen nincs jelentős mérkőzés ezen a héten. A Bohn SC az OTK-val szemben bebizonyíthatja, hogy nem igazak a csapat leromlásáról szárnyrakelt hírek. Érdekes még a HMTE—SzTK mérkőzés is. Keleten még mindig csak a debreceni egyesületek játszanak a bajnokságért. Érdekesebb mérkőzések: DTSE —DKASE és a P.MÁV—Székgyár. Északon az első bajnoki forduló több érdekes küzdelmet ígér. Kiemelkednek a SAC-DVTK, DVTK-SSE és a DAC—HAC meccsek. Párizsi győztes úszóink ünseplése A magyar úszó válogatottak egy része Párizsból még mindig nem tért haza. Ezek szombaton és vasárnap Bécsben az osztrák válogatottakkal mérkőznek. Hazaérkezésükkor nem rendeznek tiszteletükre a pályaudvaron díszes fogadtatást, ehelyett szeptember 18-án az úszószövetségben fogják őket ünnepelni a sportemberek, 19-én pedig a margitszigeti Fedett Uszodában a közönség rendez ünnepséget és ilyenformán rójja le háláját azért a dicsőségért, amelyet a derék fiúk Párizsban a magyar névnek szereztek. A megható ünnepség nagy úszóversennyel fog végződni, amelyben valamennyi újdonsült Európa-bajnokunk részt vesz. A HUNGÁRIA—FERENCVÁROS bajnoki mérkőzést eredetileg decemberre sorsolták ki. Később az egyesületek megegyeztek, hogy október 18-án találkoznak. Ez a terv azonban meghiúsult. Ahelyett november 1-én lesz a Hungária - Ferencváros találkozó. Emiatt a Ferencváros lemondta a prágai Slavia ellen november 1-ére kitűzött mérkőzését. CZÁJA JÁNOS, a magyar hivatásos birkózóbajnok, szombaton este Budapesten, a Millenáris-pályán mérkőzik Kornatz Bernát német világbajnokkal. Közgazdaság • Mezőgazdaság A szőlősgazdák sürgős segítséget követelnek a kormánytól A Magyar Szőlőbirtokosok Országos Társasköre országos értekezleten, foglalkozott a különböző borvidékek válságos helyzetével. Az értekezleten sok vidéki kiküldött vett részt, akik elpanaszolták a szőlőtermelés bajait. Megállapították, hogy a magyar szőlőgazdaság válsága jóval megelőzte az általános válságot, aminek oka az egész Európában páratlanul álló magas borfogyasztási adó. Ez a belföldi borfogyasztást teljesen megbénította, a kormány viszont, semmit sem tett a borkivitel érdekében. A felszólalók tiltakoztak az ellen, hogy a csemegeszőlőtermelésre való áttéréssel segítsenek a válságon, mert az ilyen átszervezés rengeteg pénzbe kerülne, a tönkrement szőlőgazdák pedig pénzzel nem rendelkeznek. Csak a sürgős közbelépés segít, amelyek közé tartozik a bor legalacsonyabb árának hatósági megszabása, a borfogyasztási adó eltörlése, az uzsorakamatok letörése és a magyar bortermés nagy részének borpárlat és mustsürlés céljára való felhasználása. Ma a borért annyi pénzt sem tudnak kapni a gazdák, amiből a szüretek költségeit fedezhetnék. Az értekezlet úgy határozott, hogy a panaszokat írásba foglalják és eljuttatják a kormányhoz, valamint a 33-as bizottsághoz. Hol lesz vásár ? Vasárnap, szeptember 13-án: Kiskundorozsma, , Nagykáta, Szabadszállás, Szőreg. Hétfőn, szeptember 14-én: Alberti (pót), Bácsalmás, Cigánd Diósjenő, Fehérgyarmat, Győrasszonyfa, Hédervár, Hosszúhetény, Kát Kálló, Kehida, Kőtelek, Kötegyán, Lajosmizse, Magyarszentiván, Martonvásár, Mezőkeresztes, Mohács, Nagyvázsony, Ózd, Páli, Pécel, Pilisvörösvár, Polgárdi, Recsk, Répceszemere, Sárbogárd, Somlyóvásárhely, Szakcs, Szekszárd, Szenna, Szőny (betiltva), Tiszacsege, Tótszerdahely, Zalabaksa, Zsámbok. Gabonatőzsde A készárupiacon pénteken mintegy 50 vágón búza cserélt gazdát. A búza 30—40, a rozs 10—20 fillérrel drágult métermázsánként. A terménytőzsde hivatalos árfolyamai: Búza, tiszavidéki 77 kg 9.10—9.35, 80 kg. 9.50- 9.75, felsőtiszai 77 kg. 8.85-9.00, 80 kg. 9.25—9.35, fejérmegyei, dunántúli, pestvidéki és bácskai 77 kg. 8.75—8.90, 80 kg. 915—9.30, rozs. pestvidéki és egyéb 8.90— 9.00, árpa, takarmány elsőrendű 14.50—15.00, másodrendű 14.00—14.25, sörárpa, felvidéki 17.50— 19.50, egyéb sörárpa 15.00—17.00, zab.elsőr. 17.25—17.75, másodrendű 16.45—17.00, tengeri 14.25—14.50, korpa 9.90—10.10, 8-as liszt 13.75—1400, repce 20.50—21.50, köles 15.00—16.00, lucerna . 82.00-92.00, lóhere, arankás 92—97, biborhere 28—30, szöszösbükköny 28—30, lenmag, elsőrendű 22.50— 23.00, másodrendű 21.75—22.25/ kék mák 60 —63, Viktóriaborsó 22—24, expresszborsó 16 —18, őszi borsó 16—17, fehér bab 15.75- 16.75, lencse, kicsi 18—21, nagy 32—38, szárított répaszelet 1400—14.50 pengő métermázsánkint. • A VIHAROSNAK ígérkező futballmérkőzéseken ezentúl kettős rendőri készültség lesz az MLSz kérésére. H Ha a közönség botrányt okoz, akkor kiürítik a nézőteret és a csapatok közönség nélkül folytatják a meccset. A SZABADSTÍLUSÚ birkózó Európa-bajnokságot az idén Budapesten rendezik. A bajnokságokon Tasnády, Fehér, Kárpáthy és Papp László dr magyar bajnokok is biztosan indulnak, akik eddig csak a görögrómai szabályok szerint megtartott birkózásban versenyeztek. ÉRDEN az ARAK ottani fiókjának polgári lövészosztálya versenyt rendezett az adonyi járás lövészegyesületeinek részvételével. A csapatversenyt Érd nyerte, míg az egyéni versenyben 1. Focker Béla (Érd), 2. Kiss Lajos (Adony), 3. Kapocs István (Ercsi), 4. Boros Bálint (Iváncsa) és Baja Mária. HORVÁTH, a Debreceni TE futballcsapatának tagja, 645 centimétert ugrott távolba minden tréning nélkül, mire beállították a válogatott városi atlétacsapatba. A NEMZETKÖZI turistakongresszus pénteken délelőtt Zsitvay Tibor igazságügyminiszter zárószavaival befejeződött. A résztvevők délben a Hősök Emlékszobrát koszorúzták meg, délután félnapos balatoni kirándulásra indultak. Vasárnap három napra a Bükk hegységbe rándulnak a külföldi vendégek. AZ EGRI MESE úszógárdája a horvátországi Susákon és az ausztriai Grácban versenyezett a helyi válogatottakkal. Az egriek minden számot megnyertek, csak Bitskey II.-t győzték le Grácban. BUDAPESTI PIACI ÁRAK HÚS. Marhahús, rostélyos, felsál 180—320, leveshúsok 120—280. — Borjúhús. Comb, 260—380, borjúvesés 180—280. — Juhhús, hátulja 140-240, eleje 100-180. — Sertéshús, karaj 240—320, tarja, comb, lapocka 196—240, oldalas 156—200, szalonna, zsírnak való 110—164, háj 160—184, zsír 152 -170. BAROMFI. Élő baromfi, darabja: csirke 100 -260, lúd és ruca 200-1000. — Tisztított baromfi. Nagyban: Tyúk 160—160, csirke 160—260, lúd és ruca 100—150. Kicsinyben: Csirke 220-320, lúd és ruca 160-220. TOJÁS. Tea, darabja 10—12, főző és apró 7-9. TEJ. Teljes tej 34-36, tejfel 140-200, teavaj 340—380, tehéntúró 40—100. KENYÉR. Fehér 46-56, félbarna 32-40, barna 24—32. FŐZELÉK. Bab 28—60, borsó 32—69, lencse 36—100, vöröshagyma, makói 22—26, fejeskáposzta, hazai 14—24, kelkáposzta, házai 14—26, karfiol 60—120, burgonya, rózsa 12—16, ella 9—12 közönséges 8—9, paraj, tisztított 20—30, savanyúkáposzta 40—50. GYÜMÖLCS. Alma 16-50, körte 20-70 őszibarack 24—150, sárgadinnye 14—24, görögdinnye 4—10, szőlő 16—60, szilva, magbaváró 16-36, IDÉNYCIKKEK: Vajbab 28—69, uborka 12— 50, kararábé, darabja 3—8, zöldpaprika, hegyes 16—24, tültenivaló 10—24 paradicsom 12—18. Az árak kilónkint, literenként fillérben. Mennyit érnek ma a külföldi pénzek? Egy angol font ,28.00, .száz cseh korona 17.06, száz dollár 575.75. ■ száz francia frank 22.80, száz . lei 3.44,. száz líra 29.95, száz német márka 136.05, száz osztrák siling 80.60, száz svájci frank 111.80, pengő. higneo mm mucim inninGNUCillCKCII s AdDIO-VILHG mellékleten közli a Kis Ujság 9.15: Hangverseny. 9.30: Hírek. 9.45: A hangverseny folytatása. 11.10: Vízállásjelentés. 12.90: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12.05: Hangverseny. 12.25: Hírek 12.35: A hangverseny folytatása. 1.00: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 2.45: Hírek, élelmiszerárak és piaci árak. 4.00: Decker Albert előadása. 4.45: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállás, jelentés, hírek. 5.00: Novellák. 5.30: Hangverseny. 0.45: Mit üzen a rádió. 7.30: Zágon István előadása. 8.90: Népszínműelőadás a Stúdióból. Xáni . Színmű 3 felvonásban. Utána kb. 10.03: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek, lóversenyeredmények. Majd: Farkas Jenő és cigányzenekarának hangversenye. A MAGYAR—CSEH válogatott futballmérkőzés, amelyet az Európai Kupáért vívnak, szeptember 20-án lesz Budapesten. A mérkőzést Bauwens hollandi bíró vezeti. AZ MLSz csütörtökön tartott elnöki ülésében elhatározta, hogy miután a Magyar Ifjúsági Labdarúgó Liga ismételt felszólításra sem volt hajlandó az MLSz-be lépni, megszünteti a MILL önállóságát és minden kötelékébe tartozó egyesületet eltilt a MILL- lel való együttműködéstől. Elhatározta az MLSz, hogy ifjúsági bizottságot alakít, mely a jövőben az ifjúsági csapatok ügyeit intézi. AZ ÉVAD utolsó válogatott atlétikai mérkőzése szeptember 26-án lesz, amikor a magyarok a francia válogatottakkal mérkőznek Ha feljön Pestre, kéresse fel Selingert, ahol a valódi svájci Rosskopf zsebóra, 3 évi jótállással 5 pengő spriller, Double óralánc, olyan mint az arany 3 pengő 80 tejjél Szállítás utánvéttel. Alapittatot 1894. SELINGER órás és ékszerész, Budapest, Kálvin-tér 3 Nagy raktár arany és ezüst órákban és ékszerekben. Fórum (Kossuth Lajos utca 18.) A házasság iskolája. Bíró Lajos és Nóti Károly vígjátéka. — Hiradók. (4, 6, 8, 10.) Palace (Erzsébet-körút 8.) Roham a verduni halálmezőkön. — Amerikai hangos Hiradó. — Magyar Hiradó. (4, 6, 8, 10.) Royal Apolló (Erzsébet-körut 45. sz.) A milliomos Golder. — Paramount hangos Hiradó, — Magyar Hiradó. (4, 6, 8, 10.) APRÓHIRDETÉSEK házasság Szerényigényü árvaleány férjhez menne. Jövendőbelije benősülhet ötvenholdas tanyásbirtokába. Fényképe, címe Nagy Jenőnél Rákóczi-ut ötvenhét/b. 4118 Benősülhet: malomba, vendéglőbe, földbírtokba, ipari-kereskedelmi vállalatba. Fényképes ajánlatokat továbbit: Nagy Jenő, Rákóczi-út ötvenhét/b. 4449 INGATLAN Csörögön telek szőlővel és gyümölcsfákkal 400 pengőért eladó. Bővebbet Kempt szabó, Budapest, 111., Vörösvári-út 15. VEGYESEK Takarításért lakást kaphat gyermektelen házaspár. Sziv-utca 63., I. emelet 6. s Viola-, soffőriskolában tandij 25 pengő. Legjobb szakkönyvünk öt pengő utánvéttel. Ingyen bentlakás, Viola utca 45. Hölgyek öröme a legújabban megnyílt Hollós Női Kalapszalon, VIII., Népszínház utca 19. Eredeti párizsi modellek után készült kalapokat állandóan raktáron tartunk, alakítást, javítást olcsón vállalunk. A Kis Újság előfizetőinek külön árengedményt nyújtunk. Ui boroshordók, príma, hasított rfiSSl tölgydongából, minden nagyságban Lshj kaphatók Laposa András kádármesternél, Budapest VIII. kerület, Kálvária tér 13. szám. Főszerkesztő: APOR DEZSŐ Felelős szerkesztő és kiadó: SZEDERKÉNYI A. Kiadótulajdonos: Kis Újság részvénytársaság WODIANER F. ÉS FIAI R.-T. körforgógépeinek nyomása. (Felelős: Kiss F. Budapest, IV. Dalmadi utca 3-5-7 m