Kis Ujság, 1947. február (61. évfolyam, 26-49. szám)
1947-02-20 / 42. szám
Meglétezte a havazást a Vásártelep A csepeli nagypiacra szerdán reggel mindössze 3 vagon zöldség, sárgarépa és hagyma, 2 vagon sütőtök és 2 vagon vegyes darabáru futott be. A környékbeli kertészek 5 szekérfuvar vegyes zöldlőzeleket hoztak fel. A Vásártelep szerdai forgalma mérsékelt volt, mert a havazás miatt kevés kisárus jött ki. A szabadforgalmú áruk közül a nemesített torma 100, a sütötök 20, a póréhagyma 40 fillérrel drágult, a karfiol 50, a retek 20, a céklarépa 20 és a gyökérzöldség 46 fillérrel olcsóbodott. A kerületi csarnokokba kevés zöldfőzelék, annál több tojás és vágott baromfi érkezett. A húsellátás csak kismértékben javult. A mai árak kilónként nagyban a következők voltak: Gülbaba-burgonya és nyárirózsa 45, őszirózsa 45, Ella- és sárga-burgonya 41, étkezési Woltmann- és Krüger-burgonya *38, fejeskáposzta 110, kelkáposzta 95, kararábé 85, sárgarépa 100 fillér kilónként. Szabad irányárak: póréhagyma 80—120, vöröshagyma: makói 320—340, másvidéki 260—280, tisztított karfiol 300 450, vöröskáposzta 300—380, petrezselyemgyökér: vékony 400, közepes 500—600, vastag 600—700, sütőtök 60—80, feketeretek 60—100, céklarépa 120—150, zeller 350—450, torma: vékony erős 350—400, közepes erős 400—500, nemesített édes300 —950 fillér kilónként. Makói fokhagyma 11—12, másvidéki 8—10, kelbimbó 8—12, csiperke-gomba 18 —20, szárított gomba 28—30 forint kilónként. Héjas mandula 7, héjasdió 10 forint kilónként. S &EvOi&iT m. ajánlja kiváló ittipofita gyártmányait is. Lünden mennyiségben szállít lemezeket, formázott cipőtalpakat ÉS MŰSZAKI ÁRUT. 1090X500 mm lemez ára: Külföldi « CA Ep kötőanyaggal mm-ként '' * Hazai 5. — Minőségre, szolid kiszolgálásra garanciát nyílt a 30 éves cég. ELADÁSI OSZTÁLY: XIV., Terepes u. 12-10. Tel : 120-867 Casyszillésn közöld címedet, mindent elintéztem a legjobban. Hajagos Hamarabb elkészül és Sió-csatorna, mint tervezték, ha idejében pénzt kapnak a munkához Másodpercenként tíz méter mázsa szenet takarítunk Siófok, február ha Csikorog az éjszaka lehullott friss hó lábunk alatt. Háttérben a befagyott Balaton fehérsége egybeolvad a szürkésfehér éggel. Vastag hótakaró fedi be a földet; itt is, ott is kubikosmunkások talicskáznak. A Sió medrében betonuimkások dolgoznak a fagyos, agyagos talajon. A műhelyekben a MÁVAG vasmunkásait látjuk. A Sió-csatorna szabályozásánál folyó felsőtorkolati munkálatokat nézzük Balatonújhelyen. December első napjaiban jártunk itt utoljára. Azóta mily nagy munkát végeztek! Magyar mérnökök és magyar munkások az újjáépülő Magyarország egyik legjelentősebb közmunkájának megvalósításával most új korszakot készítenek elő nagy lemeszelt kincsünk, a Balaton és így közvetve az egész Dunántúl gazdasági adottságainak kihasználásával. Nemzetgazdasági szempontból mérhetetlen nagy jelentősége lesz annak, ha a Balaton közvetlenül bekapcsolódik a dunai hajóforgalomba. De ugyanakkor az újjáépülő Magyarország egy másik nagyon fontos — egyik legfontosabb — gazdasági problémája: a villamosítás szempontjából is rendkívüli jelentőségű ez a közmunka. 25 fokos hidegben dolgoznak A főmérnök megmutatja a helyszínen, mit végeztek el legutóbbi látogatásunk óta a munkatervből. A zord, kedvezőtlen időjárás ellenére jóval többet végeztek, mint amennyivel a munkaterv alapján el kellett készülniök. Így tehát remény van arra, hogy szeptember 20-án — egy évvel az első balatoni gőzhajó századik évfordulója után — a Sió-csatorna a Balaton és Siófok közötti háromszázméteres szakaszon is hajózható lesz. Ezután a Sió-csatorna munkálatok kirendeltségének új épületében Pálmai Sándor miniszteri osztálytanácsossal, a földművelésügyi minisztérium tervezési osztályának vezetőjével beszélünk. Az ő tervei alapján végzik a nagyjelentőségű munkálatokat. — Jelenős eredmény — mondja —, hogy a 20—25 fokos hideg ellenére is elkészült a légnyomásos alapozáshoz szükséges úgynevezett „caisson”. Ez búvárharangszerű vasépítmény, amelyet lesüllyesztenek a felszín alá, majd belsejét kitöltik és ennek tetejére épül a vízleeresztő zsilip. A most elkészített „caisson“ 2SX.12 méteres alapterületével a legnagyobb, amit valaha Magyarországon építettek. Ugyancsak szerelik már a hajózó zsilip kapuit. A szeptemberre elkészítendő munka nehezebbik részén már túljutottunk és valószínű, hogy egy-két hónappal hamarabb készülhetünk el az előírt munkával. Feltéve persze, ha a további munkálatokhoz szükséges pénzösszegeket idejében utalják ki. Nagyon fontos volna, ha a vízleeresztő csatorna mellé tervezett vízi erőtelep céljára a Gazdasági Főtanács kiutalná a szükséges hat millió forintot. — Ha most kezdenék el ezt a munkát, lényegesen olcsóbb is lenne. Ha belátható időn belül nem látnának hozzá ehhez a munkához, megint be kellene tömni a kiásott helyet — jegyzi meg Pálmai Sándor szavaihoz a munkálatok gyakorlati részét vezető főmérnök. Szeptemberre kész a munka — igen —, folytatja Pálmai Sándor — óriási jelentősége volna annak, ha a szeptemberi dátumig a vízierőtelep is elkészülhetne. Ha az erre a célra szükséges pénzt a Gazdasági Főtanács néhány héten belül kiutalná, semmi akadálya sem lenne annak, hogy szeptemberben a Sión az első vízierőtelepet üzembe helyezhessük. De az ország széngazdálkodása szempontjából is nagyon fontos lenne ez, mert hiszen a tervezett vízierőtelep felépítésével máris hatalmas mennyiségű szenet takaríthatnánk meg, illetve a szenet más ipari célra fordíthatnánk. A vízierőtelepen az áramtermelés lényegében nem kerül másba, mint az építkezés költségeinek törlesztésébe, mert a telep az üzemanyagot, a vizet ingyen kapja A tervezett vízierőtelep másodpercenként 1000 kilowattot termelne, ami azt jelenti, hogy minden másodpercben hozzávetőlegesen tíz méter mázsa szenet takaríthatnánk meg. Minden érv amellett szól, hogy ezt a vizierőtelepet minál előbb építsük meg meg a vízierőteleppel Ezután a tervezett halászkikötők után érdeklődünk. — Ez is pénzkérdés elsősorban — feleli —. Ha sikerülne a víziérőtelep megépítéséhez szükséges hatmillió forinton kívül még egymillió forintot kapnunk erre a célra, akkor szeptemberig a halászkikötő is elkészülhet. Ebben az esetben szeptemberig a Sió felső torkolatánál elvéigezhetünk minden munkát. Azután megkezdhetjük a három év munkaprogrammját alkotó további öt hajózó zsilip, illetve vízleeresztő zsilip elkészítését és az azok mellett elhelyezendő vízierőtelepek megépítését. A Sió-csatornán e munkálatok után, miként Pálmai Sándor erről tájékoztat, aszályos időben is tökéletes lesz a hajózás. Lényegében pedig a Sió-csatorna is szervesen összefügg azzal a nagyszabású tervvel, amelyek középpontjában a Duna—Tisza-csatorna megépítése áll. Fontos volt, hogy a Sió-csatornán elvégzendő munkálatok megelőzzék a Duna— Tisza-csatorna munkálatait. Természetesen a Sió vizét is fel lehet majd használni csekély befektetéssel öntözésre. A Sió-csatorna három haszna tehát ez lesz a jövőben: víziösszeköttetés a Balaton és a Duna között, a vízienergia kihasználása villamosításra és végül a Sió, illetve a Balaton vizének felhasználása öntözési célokra. A Sió-csatorna ma még nem is sejthető előnyöket jelent egész Dunántúl számára. Csak egy példát említünk: a balatonkörnyéki bauxit feldolgozása ma nem Magyarországon történik. Valószínű, hogy a Sió mentén épülő vízierőtelep áramszolgáltatása esetén a bauxitot itt dolgozhatják fel és a Dunántúlon az új gyártelepek egész sora épülne. Környei Elek Az összeesküvés újabb 15 gyanúsítottját adták át a népügyészségnek A belügyminisztérium sajtóosztálya közli, hogy az államvédelmi osztály kedden a köztársaságellenes összeesküvés újabb 15 résztvevőjét adta át a budapesti népügyészség- Ezek: Kiss Sándor volt nemzetgyűlési képviselő, a Parasztszövetség országos központi igazgatója, Horváth János volt nemzetgyűlési képviselő, a Parasztszövetség országos központjának egyik vezetője, Kelemen Sándor, a Parasztszövetség művelődési osztályának vezetője, Barsi (Harcsa) Dénes, a Parasztélet főszerkesztője, Vass Gyula, a Parasztszövetség szervezési osztályának helyettes vezetője, Oláh István, a Parasztszövetség szövetkezeti osztályának vezetője, dr. Tóth Zoltán, a Parasztszövetség film- és propagandaosztályának vezetője, a közellátásügyi minisztérium titkára, Horváth Gyula, a Parasztszövetség igazgatója, dr. Guthy Géza, a Parasztszövetség helyettes igazgatója, Vincze István, a fővárosi törvényhatósági bizottság tagja, dr. Dávid László, a Nemzeti Bank jogügyi osztályának főtisztviselője, a Parasztszövetség revizora, Czáty István, a Parasztszövetség textilosztályának vezetője, Pál András miniszteri tanácsos, a miniszterelnökség B-lista revíziós bizottsága elnöke, Hamza András és Ibrányi Gyula, mindketten a Független Ifjúság szerkesztői. Fentiek ellen a köztársaság védelméről szóló 1946. évi VII. törvénycikk 1. szakaszának 2. bekezdésébe ütköző tevékenység miatt indult eljárás. A jelzett törvénybekezdés így szól: „Bűntettet követ el az is, aki az 1. bekezdésben meghatározott mozgalomban vagy szervezkedésben tevékeny részt vesz vagy azt előmozdítja Mennyiségek korlátozását fenntartjuk! Ilititálták, szőnyegért legtöbbel fixe» RUHAfilm Somogyi Béla ütőt Hívásra törtlk fel. ? 227-353 forintot is 251-350 “ »Élitöbb szövetet is Szmokingot, veszek Tijza üzlet, IV., Curta u. 2 Ferenciek terénél Vemtitlatni (Exhausztok lésztisztitó m minden méretben kapható Gábor gépműhely Hernád-u 50 Vidékre után véllel szállítok Perfekt gyorsat léptről jó fizetéssel felveszek. Dr. Hegyi. Rökk Szilárd-u, 6 Kettőtől—háromig szálsoflA-Eidz étteremmel, kávéházzal , söntéssel, azonnal beköltözhető, főútvonalon utazási gócpontban, 300.000- ért eladó. Dr. Hegyi, Rökk Szilárd u. 6. Tel.: 136-761 Üzemoszto: I&tiliáért, szőnyegért legmagasabb árat fizet FINÍASZ. Szövetség uten Telefon: «21-789 ** Huhá év* 19 bátorért szőnyegért legtöbbet fizet Steingisser Teleki tér . Tel • »35 37« irodabútorért lenmagasabb árat fizet, Jelűnek: Teleki-tér 160 Telefon: 339-284, 139-284 Vidékiek 2 író-, számoló- és könyvelőgépért, roncs és törött állapotban is a legtöbbet fizet. Sziksz irodatépüzem. Bp., VI., Aradiutca 24 Orvosi műszert. kötszert. betegápolás! Kikkel veszek Bpest VI Rózsa utra 6? Kölcsönbe SZÉKEK. ASZTALOK minden mennyiségben NÉpS/MI7 11 - 81 Telefon! 139-274 tekintsfuvar Liebmann Ferenc Józsefrakpart 16. Tel : 181 677 Szálbeoltványoi árait !* téli hónapok alatt felére szállítottam Árjegyzék díjtalan Kiss Szőlő telep» Abasár Patkányi utak idomított görényekkel. Klopcsek István, Rákosszentmihály, Pichler István-utca 116 Csónak-motort és motortestet veszek. Ujváry, VII., Hársfa-utca 55 Orvosi mdszerszeszek. Fleck IV. Semmelwei.su 4 félemelet 10~4*ig SIM UH.ÁM ballonblúzok, átlátszó- és lódenkabátok MIÉSÍK*&€&aA és V . Gróf Telek? Pál-utca 3 Bérautót 131-033, 335-020 telefonszámon BÉRAUTÓtFUVAROZOK SZÖVETKEZETÉNÉL VII.. Víg-utca 22 Ponyva, zsák vétel. Hada*. U N GH. Király-u 1. és Rákóczi-út 42 Barokk portársxéS# biedermeier Dáros-szekrény, cseresznye íróasztal komód, vitrinek, biedermeier-garnitúra, molinóban igen olcsón. Egyetem-utca hét ..Occasio* Komplett, modern diófaháló 6 drb matraccal. 3000 Flórt eladó. X., Családutca 33, mf. 1 Készítőnél Jólfőzőmindenest bizonyítvánnyal felveszek. Dembinszky-utca 26. Jó állapotban lévő 20-as Fordson sürgősen eladó, kedvező fizetés mellett. Nagy Gábor, Jászkarajenő mercedes 5 tonnás 35.000-ért, prima gumikkal. eladó. Visegrádi-utca 39. Tóth BUTOSI kombinált 1691 lp.rckamio . . • 490 fr új háló 1300 IC konyha 690 £ fotelágyak 300 I*3 ! O D A BU T O R GOMBOS Kálvdri»-tur»a 26 Perzsaszönyeg vezet eladás U N fi 4 U. Király ui 14 és Rákóczi út «2 Sorkimérőmiltok Székek Asztalok Evőeszközök Sziliárdasztalok OLCSON NÉPSZÍNHÁZ UTCA 31 TELEFON! 139 274 Eladnám 16.879 □ tanyásbigottomat mindent termő földdel. 3200 □ prima szőlővel, 1 hold erdővel. Hinkel Anna Tolnanémedi, 392 GYERMEKSZERETŐ fiatal leányt házimunka elvégzésére felveszek. Ajánlatokat ..Gyermekszeretők jeligére a kiadóba 600-asan és 500-as hordozható benzinmotoros fűrész eladó. Hartyáni. VIII.. Szeszgyár utca 3. pince gyermekkocsik, gyermataágyak, gyermek székek. Üzlet: VI., Andrássy út 36. Párisival szemben Üzem: IX., Liliomutca 8 Boráros térnél Szőnyeget veszek, hibásat is, legjobb árban. Adler, Rózsautca hatvannégy töltöző, f gyermekszerelő mindenest azonnalra felveszek, hosszú bizonyítványokkal, jó fizetéssel. Dr. Hegyi, Rökk Szilárd utca hat, IT. 2 Alig használt, hibátlan, nagyméretű, különleges erős AUTÓGUMIK 4 db 800X20 4 db 1700X20 4 db 270X22 4 db 1350X20 Kerék Autógumi Kft., Pannonia utca 30 Kétkerekű pótkocsi, erős felépítésű, 95%-os gumikkal, alkalmi áron eladó NINCS FÉNYES KIRAKAT! Bútorüzlet az udvarban. Somogyi Béla-út HL Eladás vétel csere Dunántúli, 30 holdas bírtok eladó vagy bérbeadó. Érdeklődők leveleit ..Elsőrendű jeligére Arató hirdető, Erzsébet krt 14, továbbit 1200 MÁV acélkeretes elevátor fő- és kisszíjakkal 6000-ért vagy Fordtraktorért vagy jó kisebb cséplőért cserélem is. Svidró József, Felsővadászai Kis Újság hirdetési formatariSála Érvényes február 15-től Kishirdetés mm-ként . legkisebb hird. 60 mm Szövegoldali mm-ként . , legkisebb hird. 10 mm Film, szinház, szórakozó hely, kávéház, vendéglátóüzem mm-kánt . Nagyvállalati mm ként Orvosi Ügyvédi Mérnök! Hymen Gyász Egyéb hírterma, soronként . . . Nagyvállalati közlemény Minden hirdetés után 3u/o forgalmi adót számítunk mmhmB soronként hír legalább 3 pétk. FI 1.— 2.— FI10.—20.— Ft 2 — 4.— Ft20.-40.— FI 3.-5.— FI 3.— 8.— Ft10.-10.— FI30.—30.— FI15.—25.Fi20 —50— ÜOMITEX gépHajtószíj raktárról minden méretben. Varrószíj, hevederek, elektromotorok BODNÁR. Budapest, V. Bajcsy-Zsilinszky k út 60. IRODABÚTOR M.v.fés. stílbútorok KARDOS TESTVÉREKNÉL VII., Wesselényi- utca 18 Minden lelki probléntájával tanácsot kan Bármilyen ügyben forduljon hozzám bizalommal Grafológia kézelemzés Erzsébet Tanácsadó*'’ Nádor-utca 11. Sem Fogad evés 2 nap m Ki tud fiamról, Magosföldi Istvánról. Anyja: Fekete Rozália. Szül.: Dég, 1909. Bev. 1943 a 8. gyezred műszaki alakulatpótkeret. Utolsó címe: Tp P 370. Aki tud róla valamit, értesítse szüleit: Magosföldi Istvánt. Dég (Veszprém m.) Váció ShiafOR Február 20. Csütörtök. 6.30: Falurádió. — 6.45: Reggeli torna. — 7: Hírek. Műsorismertetés. — 7.20: Áttelepítési Kormánybiztosság. — 7.30: Római katholikus vallásos félóra a Stúdióból. — 8: A takarékos házi tüzelés. — 8.15: Szórakoztató Szovjet hanglemezek. . Közben: Naptár. — 9: Jazz. — 10: Hírek. — 12: Déli harangszó. Ilírek. — 12.15: Énekszámok .— 13: A görög nők szépségápolása. — 13.15: Dénes Vera gondonkázik. — 14: Hírek. — 14.10: Vibrafonegyüttes. — 14.40: Fáradtság — kimerültség. — 15: Jasa Heifetz hegedül — 15.15: Rádióiskola. — 15.55: Műsorismertetés. — 16: Dalok. — 18.30: Gyermekrádió. — 17: Hírek. — 17.10: Párthiradó — 17.20: Vöröskereszt. — 18: Carmen. Dalmű négy felvonásban. 18.50: A felszabadult nő. — 19.55: Hírek. Sporthírek. — 21: Petőfi világa. — 21.50: Krónika oroszul. — 22: Hírek. — 22.20: Mit hallunk holnap? — 22.30: Zongoraszámok. — 23: USA ajándéklemezek — 24: Hírek. — 0.10: Krónika franciául. — 0.20: Krónika angolul. BUDAPEST u. 17: Ötórai tea. — 18: Hírek. — 18.05: Hegedű-zongora. — 18.30: Jazzkedvelők iskolája. — 20: Szórakoztató zene. — 20.38: A Rádió szabadegyeteme. 21: Hírek. — 21.15: Cigányzenekar. — 21.15: Hanglemezek. Február 21. Péntek. 6.38: Falurádió. — 0.45: Reggeli torna. — 7: Hírek. Műsorismertetés. — 7.20: A telepítési Kormánybiztosság. — 7.30: Reggeli zene. — 8: A gümőkór a háború után. — 8.15: Italettrészletek. — 9: A Budapesti Slangversenyszalonzenekar. — 10: Hírek. — 12: Déli harangszó Hírek. — 12.15: Jazz. — 13: Színészhistóriák. — 13.15: Ének és fuvola. — 14: Hírek. — 14.10: Ércet, sőt, olajat kutatnak a magyar földben tudósaink — 14.25: Szalonzenekar. — 15.15: Rádióiskola. — 15.55: Műsorismertetés. — 16: Az ismeretlen Nobel-díjas Hermann Heese. — 16.30: Rádió kamarazene. — 17: Hírek. — 17.10: Szakszervezeti tanácsadó. — 17.20:Szakszervezeti híradó. — 17.25: Vöröskereszt.. — 17.45: Sportközlemények. — 18: Gyermekbarátok műsora. — 18.15: Magyar Közlekedési Alkalmazottak Budai Főműhelyének Dalegyesülete. — 18.46: „Prometheus”. Tragédia öt részben. írta: Victor Eflimiu. — 20: Hírek. Sporthírek — 20.20: A Rádiózenekar játszik. — 21.40: Angol nyelvoktatás. — 21.50: Krónika oroszul. — 22: Hírek. — 22.20: Mit hallunk holnap? — 22.30: Ének és zongoraszámok. — 23: BBC, ajándék-hanglemezek. — 24: Hírek. — 0.10: Krónika franciául. — 0.20: Krónika angolul BUDAPEST n. 17: ötórai tea. — 17.45: Közvetítés a Zenész Clubból. Közben hírek. — 18.50: Mai magyar zeneszerzők. — 10.30: Faluhiradó. — 19.45: Falurádió. — 20: Halk melódiák. — 20.30: A Rádió szabadegyeteme. — 21: Hírek. — 21.15: Jazz. — 22.15: Hanglemezek. Prima minőségű, külföldi pinicsizmák sárcipők minden nagyságban 3 napon belül való szállításra megrendelhetők GEIGER IV., Somogyi Béla út 30. Központi Városház épület. Telefon: 184—144. Vidéki rendeléseket utánvéttel azonnal szállítjuk kis Újság 61. évfolyam 42. szám 'eklós szerkesztő AM ALMA GYULA Főmunkatárs: SUHAND! BÉLA Felelős kartó HUIOSS BÉlA Előfizetés, ára vasárnap» kepesmellékeltet euvar egy nőnapra !«t forint Csekk számlázzam :14« tartta a Ffiggetlen Kisgarta Fő irt munkás Polgár. Párt'ikowiesofc Bunare'! VI. Eötvös utca 12 Tel 421-vomatott a Független nv -tortában Bpest. VI Eötvös utca 1? Felelős Seneyel lajos igazgató