Kis Ujság, 1950. november (4. évfolyam, 255-278. szám)
1950-11-05 / 258. szám
Vasárnap, november 5 NAPOS OLDAL Orvosok és betegek . Csak most, hogy ezt az elsőszámú orvos-emlékemet papírra próbálom rögzíteni — úgyharmadfél évtized távlatából — csak most merül fel bennem némi Isis kétely az irányban, hogy várjon orvos volt-e Sternberg bácsi, vagy nem? Lehet, hogy nem is volt neki látványos DR. MED. UNIV. névtáblája és csaj: orvosi gyakorlatra jogosított fogtechnikus volt, de annyi bizonyos, hogy az egyik diákköri eszményképem, Lázár Margit, határozottan rábeszélt, hogy senki máshoz ne menjek, mert a Sternberg bácsinak olyan a keze, mint az álom. És az idő tájt, vidéki városokban, mondhatnám, élethalol kérdés volt, hogy egy Sternberg bácsinak álom-e a keze, vagy nem álom. Mert akkoriban, legalábbis a mi számunkra, még nem találták fel a testi érzéstelenítést, pusztán lelki narkózissal hatott az orvos a betegre, mondván neki: csak egy pillanat az egész, hányjuk be széken a szemünket, fogjuk jó erősen a szék karfáját és feszítsük neki a két talpunkat a földnek. Hát én mindent megcsináltam Hánytam, fogtam és feszítettem, de mindezeken kívül egy merőben váratlan pillanatban el is ordítottam magamat. — Na — szólt rám Sternberg bácsi. — Mit üvögesz? Hisz még hozzá se nyúltam a fogadhoz! — Ahhoz nem — mondtam kissé szégyenkezve —, de nagyon rá tetszett lépni a tyúkszememre. Fanny barátnőnkhöz, a kitűnő szemorvoshoz a napokban reggel hat óra tájban csengettek be két hosszú, kétségbeesettet. Fanny riadtan rohant az előszobába, amelynek kukucskálóüvegén kitekintve egy hatalmas termetű asszonyság mellett egy vékony■ cingár emberkét látott álldogálni. Az emberke a szemét fogta, szép tiszta fehér kendővel és meglehetős szenvedő kifejezés tükröződött az arcán ■— satöbbi — egyszóval Fanny azonnal látta, hogy ezek férj-feleség lehetnek és a férfi szemének valami baja eshetett, azért rohantak hozzá, ilyen kora reggel. — Mi a baj? — kérdezte Fanny. — A férjemnek kötőhártyagyuladása van lihegte izgatottan a hatalmas asszonyság. „ És? — Ma reggel a szemébe akart csöpögtetni, de véletlenül a bajuszszökítő-üvegből cseppentett bele. — Bajuszszökítő” — kérdezte Fanny. — Hiszen a kedves férjének nincs is bajuszt. — Neki nincs — mondta az aszszonyság —, de nekem van. .. Ez a harmadik számú kis történet elég szomorúan kezdődik Mária barátnőnknek hosszú hetekkel ezelőtt kificamodott a térde, azóta is az ágyat nyomta és csak pár napja, hogy — két bottal — kibiceghetett az utcára, Marikám mondta a kislányának —, ha valaki keresi anyut, mondd meg neki szépen, hogy felülvizsgálatra mentem. —• Felülvizsgálatra? — csodálkozott Marika. — Hisz alul vagy beteg! Zágon István ÚJBÓL MEGNYÍLT a Trombitás ÉTTEREM (Kelek u. 12.) MEGGYES NÁNDOR ________CIGÁNYZENEKARA MUZSIKÁL Vasárnapi galopp-program T. Papíron Nardai két lova, Pajtás és Notórius, csaknem egyforma esély, de ha Alnok T. nem marad állva az indításnál, mindkettőt megverheti. Pancsika elég könnyen nyert legutóbb ahhoz, hogy itt ismét szerephez jusson. II. Ebben a gyengetudású mezőnyben Itália HL, Csatár és Remény III. állja legjobban a 2000 métert. Csibész minden távon formát fut, a kissúlyú Vilike szerdán szoros negyedik volt. Lelenc II. meglepetést kelthet. III. A két hároméves, a Budapesti díjban jól futott Dukát és av. ismét formában levő Quelle Chance, küzdelmének ígérkezik a verseny. Caribou ilyen kedvező súllyal még sohasem futott, ha lábai bírják, akár könnyű nyerő is lehet. Quasi nagy formában van, de elég magas a súlya. Pazar II. a meglepetés lova. IV. A régen nem futott Csalódás remek munkák után áll starthoz. Nézd meg legutóbb az utolsó méterekig nyerő volt, újabb javulása várható. Tangó becsületesen futja formáját, itt végre hazaérhet. Csörgő a táv miatt jöhet figyelembe. Az állandó bizalommal futó Mokka kis súlyával küzdelembe kerülhet. Gladiátor a meglepetés lova. V. A puha pálya miatt a nagyra májú Tcsék Mária győzelmét várjuk. Szaladin jól dolgozott erre a távra. Papíron Reszkenő az első esély, kérdés,, hogy birkózik meg a puha pályával. Dominó II. most már teljesen egészséges. VI Pakos mellett nemcsak a táv, hanem jó lovasa is szól. Steadus Győ ezen a talajon sokat tud. Ha ősi formát fut, nehéz megverni. Tündér II. legutóbb gyenge lovassal majdnem nyert. Füstös állandó esély. VII. Fortiale, ha akar, könnyen nyer. Gutai mindkét lova, Rokokó és Troubadour III., kitűnő esély. A pihenő után induló Biksicznek kedvez a mély talaj. Ráma ismét formában van. Verka most megoldható feladatot kapott. Cukorka a meglepetés lova. Vili. Roppantó legutóbb jól futott erre a távra. Gazember ismét formában van. Ilonkát most Gutai lovagolja. Fétarde legjobb távján fut. Lavande és Serpentin közeli esély. IX. Valliettenek legfeljebb a mély pálya lehet ellenfele, de az aztán nagyon. Asiatic már érett a nyerésre. Gálád hasonló társaságot már többször megvert. Pomme d’Or mellett az istállóforma szól. A kissúlyú Kathleen Riley jó indulással bevezethető. Beregház szerdán a távig nyerő volt, ugyanazt a versenyt Bizakodó csak gyenge lovasa miatt veszítette el, most erős lovas ült. Turul a papíresély, de rossz starter. Harmatos kis súlyával beleszólhat a küzdelembe. Talisman ismét esély. Nurmi a meglepetés lova. Kezdete fél 11 órakor. 1. Kétévesek hamlicapja. 1300 méter. Aperianov 17*) (Gsinescrák 2%) 1 Pancsika 2 Pajtás . 3 Ahiok T. 4 Roxi fia 5 Notórius 6 Furfang M. (Vali 3s) 7 Adogató T. (Dávid 2%) 477* TipiÁLNOK T. NÁRDAI-idum, PANCSIKA (Németh 1%) 517/* (Slorv. K. I. 27*) 50 (Gelics) 49% 49 II. Vegyes handicap. 2000 méter, 1800 méter. 1 Csibel* (Horv. B. II. 2*/*) 62% 1 Szaladin (Pfendler) 56 2 Lelenc (Szépl. 21/*) 62% 2 Pasarét (———) 56 3 Csatár (Kardos 2%) 62 3 Dinamir. (Rózsa) 56 4 Isln III. (Sztgyörgyi) 60 és 4 Tesék Mária (Szokolai) 56 5 VInár (Aperianov 1%) 60 5 Hepkény (--------) 54?/j 0 Anikó !í. (Gelics) 49'/? 6 Dominó II. (Apfrianov) 54V2 7 Remény III. (Ncdelkó 3%) 49'/í 7 Diana III. (--------) 54'/s 8 Vilike (Seres 2%) 44 8 Duzzogó (Keszthelyi) 54% 9 Vasvár (Nagy S. 3Vs) 42'/* 9 Keszkenő (Ilorv. B. II.) 54,/a 19 Joujou (Grúza 2%) 39 10 Medúza II. (Sztgyörgyi) 54% Tip: VILIKE — RÁBA III. — Tip: TELEK MÁRIA — KÉSZCSATA 1* KENŐ — SZALADIN III. Lőrinci díj: 1100 méter. 1 Quasi 2 Broadway 3 Dukát 4 Quelle Chance 5 Juszt is fi Pazar II. 7 Caribou 8 Silvia 9 Amondó 10 Ráma Tip: CARIBOU (Indulása?) (Gelics) (Keszthelyi) (Szokolai) (Kállai) (Bocskai) (Indulása?) (----) DUKÁT 63% 627* 57 647* 51% 49 % 49 447* 447* 41% V. Kétévesek nagydíja. VIII. Vegyes handicap. 2000 méter. VI. Vegyes handicap. 2000 méter. 1 Füstös (Csömöri) 62 2 Csókakő (Szépl. 27*) 61% 3 Cyklon II (Vrábcl) 547* 4 Ősi - /(Kov. J. 3%) 51% 5 Pókos (Bocskai) 497; 6 Tündér II. (Kopriva 27*) 43 7 Mlityi (Bakos 3%) 40% 8 Bandus Gy. (Seres 27*) 39'/; Tip: BANDUS GY. — PÓKOS — OSI 1 Cyklamen (Karaszek) 67 2 Cinkos (Vrábel) 66 3 Csak azért is (HorvBNI2(4) 61'/* 4 Horkant (Paksi 21/») 61 5 Ilonka (Gutai) 58 6 Pajor (Keszthelyi) 55 4 7 Gazember (Németh 11/») 54 8 Mucus (Kov. L. 1(4) 52'/: 9 Fctarde (Bocskai) 51’,4 10 Uavande (Gelics) 50'/: 11 Koppanló (Horváth B.) 46'/: 12 Serpentin (Grúzia 214) 40 13 Borravaló (Bakos 3(4) 39 Tip: GAZEMBER — KOPPANTÓ — FÉTARDE IX. Handicap: 1600 méter. 1 Pomme d’Or (Pfendler) 2 VuUiette (Szokolai) 3 Caracas (Félix) 4 Bogár (Indulása?) 5 Asiatic fi Dinamó 7 Ginn 8 Gálád 9 Kathleen Riley Tip: VULLIETTE QUELLE CHANCE VII. Handicap. 1200 miter. k 'jandicapja. , ;USít is (Krusny. 2%) 61(4 1380 méter. , Echezeaux (Rózsa) 61 1 Zsalu (Karaszek) 64(4 3 Rima (Horv. B. II. 2*/«) 61 2 Csalódás (Pfendler) 61 4 Fortiale (Lovasa?) 58'/: 3 Tangó (Gelics) 57'/: 5 Machca (Indulása?) 581 4 Csurgó (Kov. L. IV.) 63 6 Phita (Lovák 2(4) 58 5 Nézd meg (Csincs. 2%) 53 7 Dudi T. (Kov. T.. IV.) 55'/: 6 Csákó L. (Németh 1(4) 52 8 Verka (Keszthelyi) 544 7 Szikra T. (Bocskai) 50 9 Troubadour III. (Prendl.) 54 »»Alperes (Papp 1‘/s) 48 10 Rokokó (Bocskai) 52 9 Madár T. (Kopriva 2‘/s) 43 11 Royale Rom. (Geszt. 1%) 50'/; 10 Gladiátor (Kállai 2(4) 42''; 12 Riksicz (Gencs) 30 11 Columbus (Dávid 2%) 41'/» 13 Kisasszony (Dávid 21/») 414 12 Mokka (Gróza 2V») 3» 14 Bolero (Dejcző 3V») 41 13 Sacy (Seres 2(4) 39 15 Cukorka (Seres 214) 39 Tip: TANGÓ - CSALÓDÁS - Tip: PORTIALE — TROUBANEZD MEG DOUR III. — BIKNCZ ASIATIC X. Handicap. 1200 méter. (Gelics) (Kopriva) (Lovasa?) (Seres) (Alafi 37*) GÁLÁD 10 57 547* 5487* 48% 45 41% 39 1 Mohamed (Bocskai) 65'/ 2 Nurmi (Gelics) 63 3 Narva (Keszthelyi) 62’,2 4 Suomi (Rózsa) 60’/: 5 Bereghát (Pfendler) 58'/: 6 Gombhoz (Németh 1’/») 58’,4 7 Talisman (Csincs. 2(4) 55'/: 8 Bizakodó (Vrábe) 52(4 9 Turul (Kov. L. 1’/») 51'/: 10 Ejnye: (Kajári 2(4) 48(4 11 Aranysas (Bakos 3’/«) 48 12 Harmatos (Gróza 2’/:) 39 Tip: BIZAKODÓ _ BEREGHÁT -TURUL kis Újság A magyar sportélet minden tényezője, kicsiny és nagy, élsportoló és a tömegsport lelkes" résztvevője egyaránt szívvel-lélekkel ott lesz a Békekongresszuson. A magyar sportéletből Gyarmati Olga olimpiai bajnoknő és Bozsik József válogatott labdarúgó szólalnak fel a Békekongresszuson. A londoni olimpián a magyar labor a tribünről figyelte a női távolugrást- Gyarmati Olga fej-fej mellett halad a külföldi versenyzőkkel. Nagy csendben s feszült érdeklődés mellett következtek a döntő ugrások. A tribünről csak azt láttuk, hogy Gyarmati Olga szépen, stílusosan nekiindult, gyorsítja futását, aztán nekilendül, megrázza szőke haját és meszssze elugrik. Percek teltek el, míg megtudtuk, hogy Gyarmati Olga ugrott a legjobban, hogy a magyar sport kiküldötte megnyerte a távolugrás olimpiai bajnokságát. Gyarmati Olga komoly sportasszony, Debrecen szülötte. Már iskoláslány korában foglalkozott atlétikával, majd a felszabadulás után, amikor férjhez ment, Budapestre került és a Vasasoknál kezdett rendszeresen és céltudatosan atletizálni. Olimpiai bajnokság, főiskolai világbajnokság jelzik a siker útját. Az elmúlt időkben többízben járt külföldön, a Szovjetunióban, Prágában, Bukarestben. Tapasztalatait felhasználta a fejlődéshez. A pénzügyminisztérium dolgozója. Amikor megválaszolták békeküldöttnek, kijelentette, hogy a világ sokszázmillió dolgozó nőjével együtt nemcsak követeljük, hanem meg is védjük a békét. Példaképeink a szovjet sportolók, Marija Iszákova és társai. Minden erőnkkel részt kell vennünk a békeharcban, az egész haladó emberiség boldog jövője érdekében. II. Bozsik Józsefet, a Kispesti Atlétikai Clubban láttuk először futballozni. Keménykötésű fiú volt, a Hofherr-gyárból került a futballpályára. Aztán mintha eltűnt volna. A felszabadulás után felfigyeltek rá a szakértők. Mandik Béla másodkapitány fedezte fel. Osztrák-Magyar mérkőzés volt Budapesten és a B. válogatottunk Bécsben szerepelt. Mandik az újonc Bozsik Józsefet beállította a B. válogatott csapatba. Bozsik a prateri stadion „poklában” ” megállta a helyét, harcra készen, önfeláldozóvul játszott és napvilágra hozta technikai tudását. A B. csapatunk 2:1 arányban győzött Bécsben és a mérkőzés egyik hőse volt Bozsik József. Aztán már állandó tagja lett a magyar válogatott labdarúgó csapatnak. Európa egyik legkulturáltabb és legtechnikásabb fedezetjátékosa. A Honvéd Sport Egylet tagja, százados a népszerű labdarúgó, aki Gyarmati Olgával együtt bejelentette, hogy a Békekongresszuson felszólalnak. Azt mondotta: „Beszélni fogok a Munkára Harcra kész mozgalom jelentőségéről, arról, hogy a sportnak milyen nagy szerepe van a békéért folyó harcban, hogyan kell nekünk a sporton keresztül erősíteni hazánk, erejét s a béketábor országainak megbonthatatlan egységét.“ • A magyar sport legutóbb is helyt állt a tanácsválasztásoknál és most egyöntetűen helyet kér a dolgozók között a béke nemzetközi arcvonalában. Gyarmati Olga olimpiai bajnoknő és Bozsik József százados, válogatott labdarúgó is résztvesznek a Békekongresszuson Összeállították a bolgárok elleni magyar futballkeretet Sebes Gusztáv szövetségi kapitány és Mandik Béla másodkapitány szombaton délben megbeszélést tartottak a soron következő bolgár-magyarmérkőzés ügyében. Jövő vasárnap, november 12-én Szófiában rendezik Magyarország és Bulgária válogatott labdarúgó csapatainak mérkőzését. Erre a küzdelemre tizenöt játékos utazik a baráti Bulgária fővárosába. A kapitány egyelőre 17 tagú keretet jelölt ki. A tagok a következők: Grosits, Kovács II., Börzset, Lantos, Bozsik, Lakat, Sándor, Kocsis, Palotás, Puskás, Czibor, Henni, Buzánszky, Zakariás, Nagymarosi, Szilágyi és Hidegkúti. Ebből a gárdából jelölik ki a tizenöttagú futballexpedíciót és végül a tizenegytagú válogatott csapatot. A bolgár-magyar mérkőzéssel egyidőben Budapesten a B. csapatok játszanak. Mandik Béla másodkapitány csak a vasárnapi bajnoki forduló után jelöli ki a B. csapat tagjait. Mindkét kapitánynak az az elgondolása, hogy a csapatban párosítja a technikai és taktikai képességet a harci készséggel, küzdötte fel magát 10 ponttal. Az EDOSZ immár hetek óta a tizenharmadik helyen vesztegel és 8 ponttal rendelkezik. Az ÉDOSZ menthetetlenül kiesik az I. osztályból, ha ezen a mérkőzésen nem tudja megszerezni mind a két bajnoki pontot. A szegedi csapat a Postásokat verő együttesével jön fel a Tisza partjáról, míg az Élelmezési Dolgozók itt-ott próbálkoznak azzal, hogy a csatársor átütőképességét növeljék. A valószínűség mégis csak az, hogy a Tatabányán játszott együttes áll ki a „kiesési rangadóra“. A latorca utcai sporttelepen a Salgótarjáni Torna a vendég a Vasas elleni mérkőzésen. A Vasas még nem adta fel a küzdelmet, hogy beleszóljon az elsőség kérdésébe, jóllehet itt már inkább a Honvéd és Textiles harcáról van szó. A Vasas együttesében megvannak mindazok a képességek, amelyek a győzelem kivívásához szükségesek és ha a játékosok formajavulása is bekövetkezik, akkor a továbbiakban meg tudják őrizni veretlenségüket. Győrött a Győri Vasas-Dózsa mérkőzést bonyolítják le. A győri labdarúgók nem egyszer okoztak már meglepetést a Rába partján, viszont a Dózsa ez alkalommal nem várhat a mérkőzés második félidejére, ha győzni akar, akkor már az első félidőben meg kell szerezni a bajnoki pontokhoz szükséges gólokat. A csepeli stadionban, ahol a Munkára Harcra TJ's, sportmozgalomban kitűntek versenyét bonyolítják le, utána a Csepeli Vasas a Diósgyőri Vasassal méri össze az erejét. A pompás gyepszőnyegű csepeli stadionban a hazaiak mindig jól szerepeltek, a diósgyőriek viszont idegenben nem egy ízben fordították meg a már el- Sorsdöntő mérkőzések a labdarúgó bajnokságban A labdarúgó bajnokságban vasárnap egymásután jelentős és sorsdöntő mérkőzéseket bonyolítanak le. A Textiles, amely a labdarúgóbajnokság élén áll, Szombathelyre utazik a Lokomotív elleni mérkőzésre. A budapesti csapatoknak minden időben nehéz volt a helyzetük a szombathelyi futball-metropolisban. A Lokomotív legutóbb a Dózsa elleni mérkőzésen mutatta meg „oroszlánkörmeit“. Igaz, hogy már 3:1-re vezettek a Dózsa ellen és a mérkőzés győztesének látszottak, amikor a Dózsa játékosai ügyes taktikával megbénították és zavarba hozták a szombathelyi védelmet. Szombathelyen azonban lényegesen nehezebb a helyzet, a Lokomotív védelme mindig kitűnő, úgyhogy a Textilesnek nem lesz könnyű feladata. A Textiles együttese felkészült a sorsdöntő mérkőzésre és abban reménykednek, hogy a kitűnő védelme mellett csatársorában meglesz a szükséges erő a győzelmet jelentő gólok megszerzésére. Budapesten az üllői úti sporttelepen kettős mérkőzés lesz. Először a Postás—Honvéd-mérkőzést bonyolítják le. A Honvéd a harmadik helyen áll 13 ponttal a bajnokságban, de amíg a Textiles kilenc mécsesét, a Vasas tíz mérkőzést játszott, a Honvéd csak nyolc bajnoki mérkőzésen szerepelt. A Honvéd most akarja behozni az elmaradt pontokat. A legutóbb mutatott forma alapján minden reménye megvan arra, hogy az egyébként ötletesen játszó Postásokkal szemben a Vasasok ellen mutatott bravúrját megismételje. Az üllői úti pálya második mérkőzése: EDOSZ—Szegedi SZITE küzdelem. Sorsdöntő ez a mérkőzés mind a két csapat számára, a szegedi együttes a kilencedik helyre 9 veszettnek látszó mérkőzés sorsát. Újpesten fontos mérkőzése lesz a Kőrösöknek: az Attila utcai sporttelepen a BDSE a Tatabányai Tárnával találkozik- Ez a két csapat már biztosan kiesik az L osztályból. A Tatabányai Tárna az utolsó helyen áll 3 ponttal, míg a BDSE 4 pontot szerzett eddig és az utolsó előtti helyen vesztegel. Tizenegyedik helyen :111 a BDSE-t mgelőzve az Előre Az Előre együttesét is a kiesés „réme“ fenyegeti. Most Dorogon a Tornával mérkőzik, kevés pontszerzési remémynyel . . . Vasárnapi sportműsor Labdarúgás: NB. I. osztályú mérkőzések: Vasas—Salgó Tárna, Latorca-u., 14 ó. Győri Vasas—Dózsa, Győr, 14 ó. Szomb. Lók.—Textiles, Szombathely, 14 ó. Cs. Vasas—Ds. Vasas, Csepel, 14 ó. BDSE—Tatabányai Tárna, Attila-u., 14 ó. EDOSZ —Szegedi SZINTE, ÜHŐi Út, 14 ó. Postás—Honvéd, Ülőkút, 12 ó. Dorogi Tárna—Előre, Dorog, 14 ó. NB. 11. osztályú mérkőzések: Debreceni Lok.-Kerámia, Debrecen, 14 ó. Gyulai SzSE—Szolnoki SzMTE, Gyula, 14 ó. Ceglédi VSK— Szegedi Lok., Cegléd, 14 ó. Gázgyár —Elektromos, Hévízi út, 14 ó. Csillaghegyi Textil—Sajószentpéter, Csillaghegy, 14 ó. Nyíregyházi Elektromos—Miskolci Építők, Nyíregyháza, 14 ó. Pápai Textil—Pécsi Lók., Pápa, 14 ó. BSzSE—Ceglédi SZSE, Békéscsaba, 14 ó. Vívás: Csehszlovák -lengyel-magyar vívóverseny Prágában. Ganz IV. osztályú férfi tőrversenye, Horváth Mihály-tér 8, 9 ó. Dózsa SE III. osztályú női tőrversenye, Eötvös u., 9 óra. Atlétika: JÍHK II. időszaki próbázásai során kitűntek versenye, Csepelen a Cs. Vasas—Ds. Vasas labdarúgó mérkőzés félidejében. A Vörös Meteor 10.000 m-es férfi és 3000 m-es ifjúsági időelőny futóversenye, Népligeti nagykör, 14.30 A. VSK országos atlétikai versenye, Rákospalota, 10 óra. Asztalitenisz: Építők-KSE Budapest bajnoki versenye, Dózsa György út 68. és 84. sz. alatt, 8.30 ó. Úszás: Országos úszóverseny Székesfehérvárott, 16 ó. Torna: Debrecen város bajnoksága. Céllövés: Ünnepi céllövő verseny, Marcibányi-tér, 9. o. Desormiere Budapesten Roger Desormiere, a kiváló francia karnagy Budapestre érkezett és pénteken hangversenyt tartott a Fővárosi Zenekarral a Zeneművészeti Főiskola nagytermében. Magyar mű is szerepelt műsorán, Szabó Ferenc Nótaszója, Melis György szólójával, Roussel, Hacsaturján és Debussy művet játszott még Schneider Hédi közreműködésével a zenekar. Vasárnap a Rádiózenekarral ad francia művekből összeválogatott műsorral hangversenyt a Zeneakadémián Desormiere. Vendégszereplésére a jövő héten visszatérünk, s két koncertjéről együttesen számolunk be. Színházak szombati műsora Operaház: Borisz Godunov (Nycki- Dobsa-Eötvös bérlet, 7). — Nemzeti: Jegor Bulicsov és a többiek (Mihályfi bérlet, 7). — Városi: Nincs előadás. — Magyar: Amerika hangja (Náday-Gyenes bérlet, 7). — Madách: Villa a mellékutcában (7). — Belvárosi: Diplomaták (Jókai bérlet, 7). — Fővárosi Operett: Aranycsillag (7). — Vidám: Nincs előadás. — Ifjúsági: Apák ifjúsága (Pécsi Erzsi bérlet, 7). — Úttörő: Haza akarok menni (fél 4, fél 8). — Bartók Béla-terem: Kamarazene-sorozat I. est (8). — Bábszínház: A csuka parancsára (3, 5). — Fővárosi Varieté: A sziget rózsái (8). — Kamara Varieté: Mindenki nyer (7). — Rádió: Zúg a folyó (Kossuth 20.30). Apák ifjúsága (Petőfi 19.10). Gyor és vidéke 1® vatton cukorsárgarépai szőrméit üt vagon baromfi a piacon A csepeli nagypiacra szombaton reggel 67 vagon áru futott be. A szállítmányok így oszlottak meg: darabáru 6 Vagon, krumpli 15, tojás 2, élő és vágott baromfi 5, káposzta 18, cukorsárgarépa 10, alma 5, szőlő 2 és sülötök 4 vagonnal. A kertészek 64 szekérfuvarárut hoztak fel, tehergépkocsival 48 mázsa élelmiszer érkezett. Győr és vidéke jó minőségű főzeléknek való cukorsárgarépát szállítod. Árak a kicsinybeni forgalomban (zárójelben a nagyani árak): Gülbaba, nyári és őszirózsa burgonya 0.80 (0.72), Ella és sárga 0.75 (0.67), étkezési Krüger és étkezési Woltmann 0.65 (0.57), vöröshagyma 0.76—0.80 (0.64—0.68), fokhagyma 230—2.63, (1.78—2.32), nagydobosi sütőtök 0.70 (0.65), másodéki 0.55 (0 45), forma 1.50—4.90 (1.10—4.50), tömött csiperkegomba 15.60 (12), zalai gesztenye 3.90—4.60 (3.20—390). nagymarosi nagyszemü gesztenye 5.20 (4.50) forint, kilónként. A zöldfőzelék és az alma ára nem változott.