Kisalföld, 1961. december (6. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-01 / 283. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYELSÜL]IL.LL& GYŐR, 1961. december 1., péntek A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVI. ÉVFOLYAM, 283. SZÁM Határozatott a beruházások és felújítások új rendjéről A Minisztertanács ülése A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Az Országos Tervhivatal elnöke, az építésügyi és pénzügyminiszter közös előterjesztése alapján határozatot hozott a beruházások és felújítások új rendjéről. A határozat 1962. január elsején lép hatályba. A kormány megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette az élelmezésügyi miniszternek a felvásárlás helyzetéről szóló jelentését. A földművelésügyi miniszter tájékoztatta a kormányt arról, milyen előrehaladás történt az őszi mezőgazdasági munkálatokban a Minisztertanács legutóbbi ülése óta. Az állami gazdaságok, a termelőszövetkezetek és a gépállomások dolgozói a kedvezőre fordult időjárás mellett a gépesítés lehetőségeit kihasználták, s a betakarításban, az őszi vetésekben, a mélyszántásban jó eredményeket értek el. A Pest megyei Tanács végrehajtó bizottságának elnöke beszámolt a megyei tanácsnak a helyiipart irányító és ellenőrző tevékenységéről. A kormány a beszámolót elfogadta. . A Minisztertanács az élelmezésügyi miniszter előterjesztésére rendeletet fogadott el felsőfokú élelmiszeripari technikumok létesítéséről. A kormány ezután folyó ügyeket tárgyalt. Budapestre érkezett Marcel Carné A Hungarofilm meghívására Budapestre érkezett Marcel Carné, a világhírű francia filmrendező. Előreláthatólag egy hetet tölt hazánkban és egy francia-magyar koprodukciós film forgatásának lehetőségeit tanulmányozza. A francia filmgyártók ugyanis Zola: Germinal című regényének megfilmesítésére készülnek, s úgy gondolják, hogy a film készítésébe bevonják a magyar művészeket. Marcel Carné magyarországi útján felkeresi a legjellegzetesebb bányavidékeket. Ízléses porcelán- és kerámiatárgyak kerülnek forgalomba A Belkereskedelmi Minisztérium, az Építésügyi Minisztérium finomkerámiaipari igazgatósága és az iparművészeti tanács csütörtökön sajtótájékoztatót rendezett abból az alkalomból, hogy elkészültek a porcelán- és kerámiagyárakban azok a legújabb ajándéktárgyak, amelyek december 1-től már kaphatók lesznek. Mint a sajtótájékoztatón elmondták: évente átlagosan 40—50 százalékkal növekedik a porcelán- és ajándéküzletek forgalma. Az eladott porcelán- és kerámiatárgyak nagy része azonban mindeddig giccses, színvonaltalan alkotás volt. Az idén a Belkereskedelmi Minisztérium, hogy ezt megszüntesse, rendeletet hozott, amely kimondja: csak olyan ajándéktárgy kerülhet forgalomba , ami előzőleg az iparművészeti tanácsnál, illetve a képzőművészeti alapnál „vizsgázik”. A rendelkezés nyomán máris sokat változott a boltok választéka. Több száz színvonaltalan tárgy eltűnt az üzletekből, helyüket művészi figurák foglalják el. Az év eleje óta a hollóházi, a herendi, a pécsi, a kőbányai és a budapesti porcelángyár új termékei közül háromszázötvenet talált az iparművészeti tanács megfelelőnek. Ezek közül százötvenféle figura sorozatgyártását megkezdték. Az új dísztárgyak legtöbbje modern vonalú, új anyagokból, új eljárással készült. (MTI.) Angol mérőműszer-kiállítás nyílt Budapesten a METRIMPEX bemutatótermében. (Kossuth Lajos tér 9.) Képünkön: részlet a kiállításról. (MTI Fotó : Bartal Ferenc felvétele) A Gépállomások Megyei Igazgatósága százharmincegyezer forintot oszt ki a mélyszántásban legjobb munkát végző traktorosok között. Megyénk traktorosai nagy hajrával álltak „csatasorba”. A Kapuvári Gépállomás dolgozói is keményen állják a versenyt. Körzetük szövetkezeteiben éjjel-nappal dohognak a traktorok, hogy december 10-ig mindenütt befejezzék a mélyszántást. Babot határában még 370 hold, föld felszántatlan. A kapuvári traktorosok becslése szerint jövő héten Baboton is végeznek a mélyszántással. ★ — Vagy szánt az ember, vagy nem — mondja önérzetesen Tóth Ferenc traktoros, ha megdicsérik munkáját a szövetkezetiek. Tóth Ferenc nagyon szerény ember. A Kapuvári Gépállomás legjobb traktorosai közé tartozik, mindenki szereti, becsüli. A mai napig körülbelül harmincegy műszaknormát teljesített Belorusz traktorával. Érdeklődésünkre röviden, szűkszavúan válaszol, és inkább társairól beszél, őket dicséri. Ha kérjük, hogy beszéljen önmagáról, munkájáról, azonnal begombolkozik. — Ugyan, semmiség! Munkámat a legjobb tudásom szerint elvégzem. Ez kötelességem. A jutalom? Na jaj! Ha kapok, örülök neki. Ha nem kapok, akkor sem esik ki a világ feneke. Fő, hogy ne maradjon felszántatlan mögöttem a föld. Tizenöt-tizennyolc órát ül a traktoron naponta. A hideggel nem törődik, pedig a csípős kora téli szél arcába karmol és vattakabátja alá is belopakodik. Olyan sűrű ma is a köd, hogy ha a tábla innenső oldalán szánt, nem lát el a túloldalig. Ha beszél, szájából meleg lehelet füstölög szürkén, mintha cigarettázna. Osliban lakik. Naponta hazajár. Van úgy, hogy éjfél után indul hazafelé. Szeretett volna faluja szövetkezetében szántani. Nem sikerült. Őt mindig oda állítják, ahol a legtöbb a munka. Nem bánja. Sohasem csalódtak benne a gépállomás vezetői. — Három napja dolgozom itt — mondja a traktoros. — Nézzék, azt hiszem, elég mélyen szántok. Itt nagyon kötött a talaj, ezért nehezebben haladok. — Mióta traktoros? Kérdésemre pajkosan hunyorít: — Találja el! — A munkája után ítélve — válaszolom — azt hiszem, sok éves gyakorlata van. — Tavaly végeztem el a traktorosiskolát Pápán. Az osli szövetkezet megalakulása előtt egyéni gazda voltam. Igaz, a gépeket mindig szerettem. Valamikor lakatosnak készültem. Édesapám azonban mást határozott. Negyvenhét éves fejjel tanultam meg a traktorral bánni. — Elégedett-e a gépével? — Nagyobb hibája még nem volt. Ha az ekevasam életlen, akkor kicserélem. Mindig hozok magammal néhány tartalék ekevasat. Ez a traktor még két nap sem állt a szerelőműhelyben. ★ Ködbe veszik az a lánctalpas traktor, amelyben Horváth István szorítja a kormánykereket. Csaknem egy kilométert gyalogolunk a vadkörtefákkal és elfonynyadt vadrózsa-bokrokkal szegélyezett dülőúton, mire észrevesz bennünket a munkába feledkezett traktoros. Éjjel-nappal dolgozik ezen a hatalmas táblán a lánctalpas traktor. Az éjjeli műszakot teljesítő ember tenyerének melege még ki sem hűlt a kormánykeréken, máris kezdődik a nappali műszak. —* Tegnap délután kezdtem meg a szántást Baboton — mondja Horváth István. — Éjjel dolgozó társammal együtt körülbelül húsz holdat szántottunk meg. Társammal együtt a veszkényi határból jöttünk át. Ott már befejeződött az őszi mélyszántás. Horváth István munkatársa, aki éjjel szántott ezzel a lánctalpassal, nagyon fiatal ember. Alig tizennyolc esztendős. Most már bizonyosan jóízűen alszik a jól végzett éjjeli munka után. — Horváth Karcsival jó együtt dolgozni — mondja Horváth István. — Ez a fiatalember derekasan végzi munkáját. Apjától tanulta meg a traktor ■vezetését. U-28-as gumikerekűn tanult. A lánctalpas traktorral csak három hónapja ismerkedett meg. Horváth István és Horváth Károly örömmel vesznek részt a versenyben. Eddig már körülbelül 45 műszaknormát teljesítettek. — Jólesne a jutalom — mosolyog Horváth István. — Meg aztán karácsonyra is elkelne. Három gyermekem van. Mindegyiknek valami értékes ajándékot szeretnék tenni a fenyőfa alá. Tangóharmonikát és hegedűt kértek. — Édesapjuk ugyancsak törekszik, hogy meglegyen a kedvük. — Hát, ha a géppel nem lesz valami nagyobb baj, lehet... — válaszol Horváth István. A traktoros még elmondja, hogy december 6-án Pápára utazik. — Továbbképző szakiskolába megyek, és arra az időre a lánctalpast a „fiatalúrra’’ bízom. — mondja tréfásan, és Kapuvár felé int, ahol a „fiatalúr”, Horváth Karcsi talán most fordul a másik oldalára. Szapudi András Traktorosok a bakott határban Lapunk tartalmából: Egyszerű újítások - tekintélyes IFJÚ ZENEBARÁTOK ★ Új közlekedési rend Ara 50 fillér Az általános leszerelés vagy a fegyverkezési hajsza szolgálja a béke ügyét? Hruscsova és Kennedyné levele A Washingtonban nemrég lezajlott nőtüntetés résztvevői levelet küldtek Hruscsov szovjet miniszterelnök és Kennedy amerikai elnök feleségének. A levél a többi között hangsúlyozta: „Egyetlen anya sem tarthatja teljesítettnek anyai kötelességét, amíg nem emelte fel szavát az életért, a halál ellen, a békéért, a háború ellen”. Az amerikai sajtó most ismerteti Nyina Petrovna Hruscsovának, valamint Kennedy amerikai elnök feleségének a levélre küldött válaszát. A szovjet miniszterelnök felesége hangoztatja: „Az a véleményünk, hogy meg kell valósítani az általános és teljes leszerelést. Ennek megvalósításával véget vetünk az atomveszélynek és a békét fenyegető minden veszélynek, s az anyák nyugodtan gondolhatnak gyermekeik jövőjére. Mi ellene vagyunk a fegyverkezési hajszának, leszerelést és békét akarunk!” Kennedyné levelében egyetért azzal, hogy a „nőknek hatalmas befolyásukat a világbéke megteremtésére kell felhasználniok. Számunkra azonban a békéhez vezető egyetlen út az erő és ezért támogatni kell az Egyesült Államok kormányának politikáját, amely ezt a célt tűzte maga elé.” Bellii Baselinak tapsol Jurij Gagarin szovjet űrhajós pilótát szerdán este fogadta Sz. Radhakrishnan indiai alelnök. A barátságos beszélgetésen az alelnök elismerését fejezte ki Gagarinnak nagyszerű hőstettéért. Endzsinir marsall ,az indiai légierők vezérkari főnöke fogadást adott Gagarin tiszteletére. A fogadás után Nehru miniszterelnök adott ebédet a szovjet űrhajós-pilóta tiszteletére. Nehru meleg szavakkal üdvözölte Gagarint, érdeklődött történelmi űrrepülésének részletei felöl és újabb sikereket kívánt neki. Az indiai főváros lakói szerdán tömeggyűlésen találkoztak Gagarinnal. A világűr első pilótája Nehru miniszterelnök oldalán érkezett a központi stadionba. Felzúgott a tapsvihar és a Gagarint éltető kiáltások töltötték be a teret. Az ifjúság sport és táncbemutatója után a főváros lakossága nevében a polgármester üdvözölte Gagarint. — Új és hatalmas korszak úttörőjeként köszöntjük önt, annak a hatalmas baráti országnak a képviselőjét, amely óriási tudományos sikereket ért el — mondotta. Delhi polgármestere ezután ajándékokat nyújtott át Gagarinnak és feleségének. Válaszbeszédében Gagarin hangoztatta, hogy a szovjet űrhajók felbocsátása gazdagította a tudomány kincsestárát. Kiterjesztette az emberi tudás határait és újból megmutatta az emberiség végtelen lehetőségeit a természet meghódításában, törvényeinek megismerésében, legértékesebb titkainak feltárásában. Szerdán a szovjet űrrepülő és felesége a Delhi televízióban szerepelt A Lengyel Diákszövetség küldöttsége hazánkba érkezett A KISZ Központi Bizottsága és az Országos Diákbizottság meghívásaira Waclaw Krauze alelnök vezetésével tíznapi látogatásra hazánkba érkezett a Lengyel Diákszövetség öttagú küldöttsége. A küldöttség egyetemeket és főiskolákat, üzemeket, termelőszövetkezeteket látogat meg. A Német Békeunió vezetőségének állásfoglalása A Német Békeunió vezetősége csütörtökön sajtóértekezletet tartott Bonnban. Ismertették a Békeunió állásfoglalását az új bonni kormány programjáról. A Békeunió vezetőségének nyilatkozata hangsúlyozza, hogy a negyedik szövetségi kormány programja nem más, mint az eddigi CDU- politika újabb változata. A kormány tovább akarja folytatni az „erőpolitikát”, és „tárgyalási készséget”, színlelve voltaképpen a Német Szövetségi Köztársaság meggyorsított felfegyverzésére törekszik, így most már nyíltan beleszólást követel magának az atomtöltetek fölötti rendelkezésbe. „Ennek a kalandor és életveszélyes külpolitikának felelnek meg az új kormány belpolitikai szándékai is“.