Kisalföld, 1973. március (18. évfolyam, 50-76. szám)
1973-03-01 / 50. szám
2 Magyar—szovjet belkereskedelmi választékcsere MOSZKVA (MTI) Belkereskedelmi választékcsere-egyezményt írt alá a hét elején Moszkvában Szűrös István belkereskedelmi miniszter és A. Sztrujev, a Szovjetunió kereskedelmi minisztere. Az egyezmény háromszoros forgalomemelkedést irányoz elő a szocialista országok árucseréjének e rendkívül perspektivikus területén. Az 1973-ra szóló megállapodás a hagyományos áruk, például faanyagok és építőanyagok, különféle fogyasztási cikkek mellett előirányozza italok, cigarettaféleségek, játékáruk és szövetek cseréjét is. A magyar—szovjet gazdasági együttműködési kormányközi bizottság legutóbbi ülésén elfogadott indítványok értelmében a két minisztérium között megállapodás jött létre arról, hogy magyar belkereskedelmi szakemberek utaznak Ukrajnába, Beleni Oszilába, a balti köztársaságokba, hogy felvegyék velük a közvetlen kapcsolatot a balkereskedelmi választékcsere szempontjából- Kisalföld Megkezdődtek a magyar-amerikai hivatalos tárgyalások Washington (MTI) A magyar-amerikai gazdasági és kereskedelmi tárgyalások megkezdése alkalmából Frederick B. Dent kereskedelemügyi miniszter kedden délután hivatalának fogadótermében köszöntötte a Vályi Péter miniszterelnök-helyettes vezette magyar küldöttséget. Az amerikai sajtó, a rádió és a televízió meghívott képviselői jelenlétében elhangzott szívélyes hangú üdvözlő beszédében Bent miniszter a többi között ezeket mondotta: " Nagy öröm számomra, hogy a kereskedelemügyi minisztérium nevében itt üdvözölhetem magyar vendégeinket: Vályi Péter miniszterelnök-helyettest, Nagy János külügyminiszter-helyettest, Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettest, Fekete Jánost, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettesét, valamint dr. Szabó Károly washingtoni magyar nagykövetet. A miniszterelnök-helyettes most először tesz látogatást az Egyesült Államokban, ezért különösen örülök, hogy módja volt eljönni.*• Várakozással tekintünk az elé, hogy 9—10 napos látogatásuk folyamán módunk lesz megvitatni a Magyarországgal való kereskedelmi kapcsolataink további fejlesztését. Vályi Péter a válaszában megköszönte a szívélyes fogadtatást, majd ezeket mondotta: — Nagy örömmel jöttünk az Egyesült Államokba, és úgy gondoljuk, hogy igen fontos feladatot tudunk teljesíteni, ezért is melegen köszönöm a meghívást, amelyet Dent miniszter úrtól kaptunk.— A mi célunk az — folytatta —, hogy a stagnáló gazdasági kapcsolatok hoszszú évei után néhány fontos lépést tegyünk e kapcsolatok bővítésére. Vályi páter ezután utalt arra, hogy bár Magyarország kis ország, adottságainál fogva gazdasági életében különös jelentősége van a külkereskedelmi kapcsolatoknak. Az üdvözlések után került sor a Vályi Péter vezette magyar és a Frederick B. Dent vezette amerikai tárgyaló küldöttség első hivatalos munkaülésére, amelyen általánosságban körvonalazták a két ország gazdasági és kereskedelmi kapcsolatai" - nak időszerű kérdéseit. Ezek részletesebb megvitatása szerdán, helyi idő szerint délelőtt 10 órakor kezdődött a szakértők munkaülésén. Művészettel is a békéért Furceva sajtóértekezlete Moszkva. Bokor Pál, az MTI tudósítója jelenti: Jekatyerina Furceva szovjet kulturálisügyi miniszter szerdán Moszkvában sajtóértekezleten ismertette azokat az eredményeket, amelyeket a Szovjetunió általános enyhülési és együttműködési politikájának megvalósítása során — külföldi kulturális kapcsolatainak fejlesztése terén elért. A miniszter aszszorny bejelentette, hogy 1972- ben vendégjátékokon és egyéni előadóutakon csaknem húszezer szovjet művész járt külföldön, míg a Szovjetunióban132 művészegyüttest láttak vendégül. „Minőségi változások mennek végbe a Szovjetunió külföldi kulturális kapcsolataiban” — jelentette ki Furceva, s a változások jellemzésére elmondta, hogy az 1966. évi 80-nal szemben tavaly 120-ra emelkedett azoknak az országoknak a száma, amelyekkel a Szovjetuniónak szervezett kulturális kapcsolatai vannak. Rendszeres kapcsolat alakult ki Afrika, Latin-Amerika és Délkelet- Ázsia országaival . A szocialista országok viszonylatában már hagyományos intenzív kulturális cserét a Szovjetunió fokozatosan a tőkésországokra is igyekszik kiterjeszteni, aminek eredményeképpen a szovjet művészek nem egyenként vagy együttesenként, hanem — a párizsi és londoni szovjet-orosz zenei fesztivál tanúsította ezt — nagy csoportokban mutatkoznak be, hogy minél szélesebb képet adjanak országuk művészetéről a fogadó országban. Ennek az új együttműködési formának a keretében az idén az Egyesült Államokban és az NSZK-ban tervezik a szovjet kulturális napok rendezését. Moszkva kulturális idegenforgalma az idén rendkívül gazdagnak ígérkezik. Vendégszereplésre várják a Prágai Operaházat. Tervezik a New York-i Metropolitan múzeum és a kairói Egyiptomi Művészeti Múzeum világhírű kincseinek moszkvai és leningrádi bemutatását. Bécsben, illetve Leningrádban grafikai cserekiállítás nyílik. Kérdésekre válaszolva a miniszter megerősítette, hogy a Szovjetunió csatlakozni kíván a nemzetközi szerzői jogvédelmi egyezményhez, de e kérdés részletei még kidolgozásra várnak. ESTI TÁVIRATOK________ PÁRIZS Andrej Gramiko szovjet külügyminiszter szerdán Párizsban francia kollegájával Maurice Schumarnnal találkozott. A két külügyminiszter baráti eszmecserét folytatott. A szovjet külügyminiszter ugyancsak szerdán fogadta A. Malikot, a párizsi Vietnam-konferencián részt vevő indonéz delegáció vezetőjét, és találkozott D. Ratsirakával, a Malgas Köztársaság külügyminiszterével HELSINKI Az európai biztonsági értekezletet előkészítő helsinki nagyköveti tanácskozás csütörtöktől új munkarendre tér át: a napirendi pontok tartalmának gyakorlati meghatározását egy kisebb létszámú munkabizottság fogja végezni. A legközelebbi plenáris ülésre csak jövő kedden kerül sor. BONN Szerdán délben megérkezett Bonniba Michael Kohl, az NDK miniszterelnökségi államtitkára, és röviddel megérkezése után a bonni kancelláriai hivatalban megkezdte tárgyalásait Egon Bahr nyugatnémet állaamminiszterrel. Kohl és Bahr a két német állam közötti alapszerződés tavaly decemberben történt aláírása óta első ízben találkozott egymással. Tárgyalásaik középpontjában az NDK és az NSZK kapcsolatainak normalizálásával összefüggő kérdések állnak. HANOI Szerdán a VDK fővárosában megnyílt a második vietnami filmfesztivál. A fesztivál egy évforduló jegyében zajlik: 20 éve írta alá Ho Si Minh elnök a VDK nemzeti filmgyártásának megteremtéséről szóló dekrétumot. A megnyitó ünnepségen a közelmúlt jelentős eseményeiről, köztük a párizsi békemegállapodásról készült dokumentumfilmeket láthatta a közönség. A filmfesztiválon összesen 87 vietnami dokumentum- és játékfilm kerül bemutatásra. MOSZKVA A Szovjetunióban szerdán Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz—449 jelzésű mesterséges holdat. A Kozmosz—549 fedélzetén elhelyezett tudományos berendezések kifogástalanul működnek, és a kozmikus térség tanulmányozásának folytatását szolgálják. PRÁGA Baráti látogatásra Prágába érkezett a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság küldöttsége, amelyet Ho Data miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter vezet. A delegáció Moszkvában rövid időre megszakította útját. Prágában szerdán megkezdődtek a tárgyalások a KNDK és Csehszlovákia kormányküldöttsége között. TASKENT Megkezdődött a Szovjetunió közép-ázsiai térsége legnagyobb folyójának, az Amudarjának elrekesztése. A folyót gát irányítja új mederbe, és vízi erőművet fog működtetni. Az eltérítés térségében az Amudarja öntözési rendszert táplál majd, amelynek segítségével több tízezer hektár földet tesznek termővé. A másfél kilométer hoszszúságú gáton gépkocsik és vonatok közlekednek. DUBLIN Szerdán alsóházi választásokat rendeztek az Ír Köztársaságban. Reggel kilenc órakor nyitották meg a szavazóhelyiségeket. A napfényes időben a választási részvétel nagyobb volt a vártnál. Írországban bonyolult választási rendszer van, emiatt a hivatalos eredményeket péntek előtt nem ismertetik. (MTI) Kiadvány az agitációs tanácskozásról A Kossuth Kiadónál megjelent könyv alakban a január 24— 25-i országos agitációs, propaganda és művelődési tanácskozás anyaga. A kötet tartalmazza Aczél Györgynek, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Bizottság titkárának „Az ideológiai és kulturális élet néhány időszerű kérdése”, Óvári Miklósnak, a KB titkárának „Atömegpolitikai munka néhány időszerű kérdése a Központi Biztottság 1972. novemberi állásfoglalása után” című előadásait. A kiadvány részleteket közöl Acsiil György zárszavából is. (MTI) 1973. MÁRCIUS 1., CSÜTÖRTÖK Egy nap híres A Centropress szerda esti kommentárja, ENYHÉN SZÓLVA mozgalmas nap volt a szerdai a párizsi Kiéber sugárút körül. Egyes újságok, televízió- és rádióállomások feltétlen kombinációi tovább bonyolították az amúgy sem mindig könnyen követhető események feldolgozását, megértését. Elterjesztették például azt — és ez ma a modern hírközlési technikai eszközökkel sok millió félrevezetett embert jelenthet —, hogy szerdán valamiféle „határozott amerikai gesztusként” nem volt plenáris ülés a Kiéber sugárúton. Ez, természetesen logikai levezetéssel, azt sugallhatja, hogy veszélyben van az egész párizsi konferencia, és nemegy kommentátor már azt a lehetőséget is megcsillantotta. A helyzet vitathatatlanul bonyolult, és szinte semmiféle lehetőséget nem lehet eleve kizárni. Egyelőre azonban a fenti kombinációk álhírek és VDK-források szerint pillanatnyilag a konferencia normális mederben folytatódik. Az igazság az, hogy szerdára nem is terveztek plenáris ülést. De azért a megalapozatlan hírek elterjedésének megvoltak a maguk előzményei. Ezek nem mentik, de legalábbis érthetővé teszik a több mint borúlátó agyszülaményeket. Rengeteg részletről lehetne beszélni, de a lényeg az, hogy amerikai és saigoni részről nagyon sok szerződésszegés történt az utóbbi időben. Saigoni alakulatok sok halálos áldozattal járó öszszecsapásokat robbantanak ki. Dél-Vietnamban rendszeresen bántalmazzák a VDK hivatalosan ott-tartózkodó képviselőit. Ma szállítottak haza Hanoiba ilyen módon megsebesült tiszteket, és mint kiderült, a saigoniak ilyen munkát végző VDK-tiszteket meg is gyilkoltak. Thieu egyszerűen nem engedi szabadon foglyait. Hosszasan lehetne sorolni mindazt, ami a VDK-nak ahhoz a döntéséhez vezetett, hogy pillanatnyilag felfüggeszti az amerikai hadifoglyok hazaengedését. A DIFK JAVASLATÁRA ezt követően ült össze a négy érdekelt külügyminiszter, és VDK-források maxis némi haladásról számoltak be. Ha Washingtonban — és ennek nyomán Saigonban — megértik, hogy a megállapodások egyetlen cikkelye sem maradhat írott betű, a vietnami rendezés gyorsan valósággá válhat. Addig azonban csak lehetőség. (RS) Egyiptomi diplomáciai offenzíva Az egyiptomi elnök nemzetbiztonsági tanácsadója három héten belül három fontos tárgyalássorozatot folytatottt. Járt a Szovjetunióban, majjd Nagy-Britanniát kereste fel s végül hivatalos megbeszéléseken vett részt az Egyesült Államok vezető politikusaival. Kairó soha nem titkolta, hogy Hafez Iszmail tárgyalásai azzal a diplomáciai offenzívával kapcsolatosak, amellyel az egyiptomi vezetés a ,,se nem béke, se nem háború” állapot megszüntetésére törekszik a Közel-Keleten. Az egyiptomi álláspont a politikai rendezésről nem újkeletű. A válság békés eszközökkel történő megoldására törekedett Nasszer, s ugyanez a szándék érvényesül utóda, Szadat elnök politikájában is. Csakhogy az egyiptomi elképzelések és kezdeményezések sorra fennakadtak az Egyesült Államok támogatását élvező, izraeli politikán. Nem kétséges, hogy Izrael az időhúzásra játszik. Arra számítottak —- mint ahogy arra számítanak ma is -, hogy katonai hódításaikat az idő szentesíti.S ennek biztosítékát az ország katonai potenciáljának szakadatlan erősítésében látják A jelenlegi egyiptomi diplomáciai offenzíva — úgy tűnik — az előzőeknéltöbb eredményt ígér, s ez mindenekelőtt a megváltozott világpolitikai körülményekkel függ össze. Túlzás lenne azt állítani, hogy a vietnami béke közvetlen következménye a közel-keleti válság rendezésének megnövekedett lehetősége. Ez inkább biztató példa! Sokkal kézzelfoghatóbb tényezőkre vezethető vissza az az álláspont alakulását sejtető „friss szél” a Fehér Házban, amelyre hónapok óta felelős amerikai politikusok beszédeiben oly sok utalás történik. Még ha az Izrael-lobby Tel-Aviv felttétlen támogatását követeli is, az olajmonopóliumok nyomatékosan hozták az amerikai vezetés tudomására, hogy az Egyesült Államok növekvő kőolajszükségletének biztosításához nélkülözhetetlen a közel-keleti olaj. Mindebből természetesen nem lehet olyan következtetést levonni, hogy Washington — ahogy mondani szokás — „ejti"’ Tel-Avivet. Washington számára azonban, mindenekelőtt gazdasági megfontolásokból, ma már hasznosabb lenne az arab szomszédaival békében élő Izrael. Lényegében ezt az utat igyekszik előkészíteni, oly módon, hogy azt a készséget, amelyet a rendezésre törekvő egyiptomi vezetés, illetve a rendezésre kész jordániai király tanúsít, megpróbálja egybehangolni és érvényesíteni. A Szovjetunió kezdettől a politikai rendezést támogatja. Hafez Iszmail moszkvai útja azonban nemcsak ezzel függött össze. A moszkvai útban kifejezésre jutott az egyiptomi vezetésnek az a törekvése is, hogy az Egyesült Arab Köztársaságot önzetlenül támogató szovjet kormány vezetőivel egyeztesse nézeteit. A tekintélyes egyiptomi politikus útjának második állomása London volt. Ebben mindenképpen az az elképzelés jutott kifejezésre, amit Kairóban a diplomáciai offenzívával kapcsolatban többször és nyomatékosan hangsúlyoztak: a Biztonsági Tanácsban részt vevő öt nagyhatalom közreműködését és felelősségvállalását kérik. Csak ezután került sor a washingtoni látogatásra, sőt, csak azután, hogy Rogers amerikai külügyminiszter hivatalosan is annak a véleményének adott kifejezést, hogy Washington hasznosnak látná az eszmecserét egy felelős egyiptomi politikussal. Rendkívül jellemző, ahogyan a Libanon ellen intézett akcióval, majd a műszaki hiba miatt a Sinai-félsziget felé tévedt líbiai utasszállító gép lelövésével Izrael e fejleményekre reagált. Ezzel összefüggésben érdemes idézni két, egyébként Izrael iránti rokonszenvéről ismert tekintélyes sajtóorgánumot. A francia Combat „Izrael beszennyezi magát” című vezércikkében a következőket írta: Néhány hete már halvány reménysugár kezdett mutatkozni, s várni lehetett, hoggy rövidesen kibontakozhatnak a tárgyalások. Éppen ezért aligha lehet azt hinni, hogy csak véres ügyetlenségről van szó.” A Financial Times is arról ír, hogy az izraeliek eljárásának oka valószínűleg a közel-keleti rendezés meghiúsítása lehetett. Diplomáciai körökben egyre többen emlegetik — írja a lap —, hogy Izrael az ötévi „se nem háború, se nem béke” állapotát szeretné folytatni, mintsem megkockáztatni az őszinte békekísérletek veszélyeit. Mindezek ellenére biztató maga a tény, hogy a tárgyalások elkezdődtek. A válságban érdekelt különböző felek kifejthették nézeteiket. De ez már a csendes diplomácia időszaka, amelyben nem lehet gyors és látványos eredményekre számítani. Talán valamivel több derül majd ki Golda Meir izraeli miniszterelnök washingtoni látogatása után ... Örbíly György