Kisalföld, 1977. október (33. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-01 / 231. szám
IS Szovjetunió Legfelsőbbb Tanácsának Elnöksége jóváhagyta az alkotmánytervezetet A moszkvai Kremlben pénteken ülést tartott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, az alkotmánybizottság elnöke tájékoztatta az elnökség tagjait az új szovjet alkotmánytervezet össznépi vitájáról és az annak során elhangzott javaslatokról. Leonyid Brezsnyev összefoglalta az országos vita eredményeit és ismertette azokat a kiegészítéseket és pontosításokat, amelyeket az alkotmánybizottság az új szovjet alaptörvénybe belefoglalni javasol. Az alkotmánytervezet társadalmi vitája — mutatott rá Leonyid Brezsnyev — hozzájárult egyes cikkelyek pontosításához, az új szovjet alaptörvény tartalmi gazdagításához. Az elnökség határozatban mutatott rá, hogy az alkotmánybizottság nagy munkát végzett a dolgozók kollektíváitól, a társadalmi szervezetektől és az egyes állampolgároktól érkezett észrevételek áttekintése, rendszerezése és általánosítása terén. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége az alkotmánybizottság által eléje terjesztett alkotmány-tervezetet a társadalmi vita során elhangzott kiegészítő és módosító javaslatok figyelembevételével jóváhagyta. Az alkotmány-tervezetet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának rendkívüli ülésszaka elé terjesztik. Az eszmecsere tanulsága A Szovjetunió új alkotmányának elfogadásáig már csak néhány nap van hátra. Október 4-én — pontosan négy hónappal az új alkotmánytervezet közzététele és országos megvitatásának kezdete után — összeül a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának rendkívüli ülésszaka. Az alkotmánybizottság, élén Leonyid Iljics Brezsnyevvel, a bizottság elnökével befejezte a vita eredményeit összegező és elemző beszámoló jelentés elkészítését, a megfelelő következtetésekkel és javaslatokkal együtt. Az ország a nagy eseményt várja. Tudjuk, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küszöbön álló ülésszaka a világközvélemény széles köreiben is élénk érdeklődést kelt. Mennyiben gyümölcsöző ez a vita és milyen eredménnyel zárult? A személyes érdekeltségnek arra az őszinte megnyilvánulására, amelyet az állam alaptörvényének tökéletesítéséről folytatott vita során sok millió ember tanúsított, az alkotmánybizottság hasonló őszinteséggel válaszol. Egyetlen megjegyzést vagy javaslatot sem szabad figyelmen kívül hagyni — jelentette ki a bizottság, s felhívta a minisztériumokat, hatóságokat, a párt- és tanácsi szerveket, hogy vegyék figyelembe a bírálatokat, és tegyenek intézkedéseket a helyzet javítására ott, ahol ez szükséges. A Szovjetunióban és a többi szocialista országban a demokrácia, a szabadságjogok problémájának megoldása a kizsákmányolás törvényben rögzített, tényleges megszüntetésével kezdődött, — a munka szabadságának törvényes és gyakorlati megvalósításával. A Szovjetunióban — fajra, nemre és vallási hovatartozásra való tekintet nélkül — mindenkinek biztosítják azokat a szociális és gazdasági jogokat, amelyeknek megvalósítása nélkül az ember semmiféle más jogával és szabadságával nem élhet. Az új alkotmánytervezet a munkához való jogot kiegészíti a munka neme, a foglalkozás megválasztására való joggal, kiegészül a művelődéshez való jog, a társadalombiztosítási ellátásra, az ingyenes orvosi ellátásra, a pihenésre való jog. Sőt a tervezet a lakáshoz való jogról is beszél. Az új alkotmány kiszélesíti és elmélyíti az állampolgárok politikai és személyi jogait. Az alkotmány humanitása az egyénnek a társadalom más tagjai érdekeivel szemben érzett tudatos magatartásán, az állam mindenki számára kötelező törvényeinek tiszteletben tartásán alapszik. Az új alkotmány kimondja, hogy a Szovjetunióban minden hatalom a népé, s rögzíti, hogy az állami élet legfontosabb kérdéseit össznépi vitára bocsátják. A vita lefolyását minden tekintetben sikeresnek mondhatjuk és jogosan tekinthetjük kimagasló eseménynek a szovjet társadalom életében, már csak azért is, mert az ország minden vagy csaknem minden polgára a dokumentum társszerzőjének érezte magát. Annak a dokumentumnak, amelynek a jelentősége túlnő korunk keretein. ZÁSZLÓLEVONÁS. Pénteken reggel a gellérthegyi Felszabadulási emlékműnél katonai tiszteletadással levonták a magyar nemzeti lobogót és a nemzetközi munkásmozgalom vörös zászlaját, amelyet csütörtökön a fegyveres erők napja tiszteletére vontak fel. LOSONCZI PÁL, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Szpirosz Kiprianut, a Ciprusi Köztársaság elnökét Ciprus nemzeti ünnepe alkalmából. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG Elnöki Tanácsa Károlyi Mihályné Andrássy Katinkának több évtizedes kiemelkedő közéleti tevékenysége elismeréseként a Magyar Népköztársaság babérkoszorúval ékesített Zászlórendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. A kitüntetés átadásánál jelen volt Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese és Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára. MARÓTHY LÁSZLÓ, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának első titkára pénteken este hazaérkezett Prágából, ahol — küldöttség élén — részt vett a csehszlovák Szocialista Ifjúsági Szövetség II. kongresszusán. DEBRECENBEN pénteken a Déri Múzeum nagytermében Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke megnyitotta az 1977. évi országos múzeumi és műemléki hónapot. ADDISZ ABEBÁBAN reakciós elemek csütörtökön este meggyilkolták Temeszgen Madebot, az Etióp Általános Szakszervezeti Szövetség elnökét. A szakszervezeti vezetőt akkor támadták meg, amikor hazafelé tartott irodájából. Bár azonnal kórházba szállították, a gyors orvosi beavatkozás nem tudta megmenteni életét — jelentette pénteken az etiópiai rádió. JAMES CARTER amerikai elnök csütörtöki sajtóértekezletén leszögezte, hogy az Egyesült Államok szempontjából reményt keltő a Szovjetunió együttműködési készsége. Hozzáfűzte: Andrej Gromiko szovjet külügyminiszterrel megtartott két tárgyalásából kiderült, hogy a szovjet fél álláspontja rendkívül rugalmas, az Egyesült Államok pedig igyekezett nem lemaradni az együttműködési készség tekintetében. A FRANCIA rendőrség pénteken őrizetbe vette Klaus Croissant-t, a Bader-csoport védőügyvédet, aki júliusban kért Párizsban menedékjogot. Croissant ellen előzőleg elfogatóparancsot adtak ki az NSZK hatóságai, és a Schleyer-ügy kirobbanása óta az NSZK sajtója erőteljesen követeli, hogy a francia hatóságok tartóztassák le. MADRID: Santiago Carrillo, a Spanyol Kommunista Párt főtitkára minden valószínűség szerint november második felében utazik az Egyesült Államokba — közölte pénteken az Europa Press spanyol hírügynökség kommunista párti forrásokra hivatkozva. A párt főtitkára előadást tart a Yale egyetemen, mely a látogatást szervezi, ezen kívül a Harvard és a Baltimore egyetemen, valamint a Massachussets-i Műszaki Egyetemen. 2» KMAI PÖID Kitüntetés A béke megőrzéséért és erősítéséért vívott harcban szerzett érdemeinek elismeréseként Nemzetközi Leninbékedíjjal tüntették ki Hortensia Bussi Allendet, a neves chilei közéleti személyiséget, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség tiszteletbeli alelnökét. A díjjal járó aranyérmet és oklevelet pénteken a moszkvai Kremlben nyújtották át Allende aszszonynak. Ifjúsági kongresszus Pénteken folytatta munkáját a Csehszlovák Szocialista Ifjúsági Szövetség II. országos kongresszusa. A második tanácskozási napon a kongresszusi küldöttek Jindrich Polendiknek, a szövetség központi bizottsága elnökének csütörtöki beszámolójához kapcsolódva fejtették ki véleményüket az ifjúsági mozgalom időszerű kérdéseiről és feladatairól. A vita közben szót kapott több külföldi küldöttség vezetője is. A péntek délelőtti ülésen mondta el üdvözlő felszólalását dr. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára, a kongresszuson résztvevő magyar ifjúsági küldöttség vezetője. Emlékeztetett rá, hogy a csehszlovák és a magyar ifjúságot, ifjúsági szövetségeit a barátság, az elvtársi együttműködés erősödő szálai kötik össze. Beszéde további részében méltatta a csehszlovák szocialista ifjúsági szövetség tevékenységét. Szovjet-francia tanácskozás Moszkvában pénteken befejeződött a Szovjetunió és Franciaország állandó vegyes bizottságának, az úgynevezett nagybizottságnak 12. ülésszaka. A szovjet küldöttséget Vlagyimir Kirillin miniszterelnök-helyettes, a tudományos és műszaki állami bizottság elnöke, a francia delegációt Raymond Barre, miniszerelnök, gazdasági és pénzügyminiszter vezette. A tanácskozásokról kiadott közös közlemény szerint a megbeszéléseken a két ország küldöttsége kiegészítette a tíz évre szóló szovjet— francia műszaki együttműködési tervet, olyan új területeket jelölve meg a tudományos együttműködés számára, mint a szeizmológia, a csillagászat és az élettan. A két ország gazdasági, kereskedelmi kapcsolatait áttekintve a vegyesbizottság megállapította, hogy 1975- ben és 1976-ban évente mintegy 30 százalékkal növekedett a kereskedelmi forgalom. Ennek értéke 1975—1979 között előreláthatólag megháromszorozódik. A Szovjetunió állandóan növeli francia gép- és gyárberendezések vásárlását. 1975—1979 között az ilyen rendelések értéke mintegy 3 milliárd rubel lesz, több mint háromszorosa az előző ötéves tervidőszak teljes szovjet vonatkozású francia exportjának. Franciaország az utóbbi időben az áruforgalom mérlegének kiegyensúlyozottabbá tétele érdekében növelte szovjet vásárlásait. Jelenleg szovjet gépek és berendezések vásárlásáról is tárgyalnak, és arra is lehetőség nyílik, hogy a Szovjetunió berendezések szállításával, licencek és műszaki dokumentáció átadásával vegyen részt francia ipari létesítmények létrehozásában. A vegyes bizottság legközelebbi ülését 1978-ban Franciaországban tartják meg. A jegyzőkönyv aláírását követő sajtókonferencián mind Kirillin, mind pedig Barra nagy megelégedéssel szólt az elért eredményekről, a tanácskozás sikeréről. Enrico Berlinguer Budapestre érkezett Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának meghívására pénteken Budapestre érkezett Enrico Berlinguer, az Olasz Kommunista Párt főtitkára, Anselmo Gouthier, a párt titkársága tagjának kíséretében. Enrico Berlinguert aFerihegyi repülőtéren Kádár János, valamint Németh Károly, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára, Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, Katona István, a KB tagja, a KB osztályvezetője és Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője fogadta. Gromiko nyilatkozata A Carter amerikai elnökkel és Vance külügyminiszterrel folytatott washingtoni tárgyalásokon a felek álláspontja közeledett egymáshoz. A két ország rálépett a megoldáshoz vezető útra — állapította meg Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere a moszkvai televíziónak adott nyilatkozatában. A televízió pénteken este híradásában részleteket közvetített az interjúból, amelyet teljes egészében ma este sugároznak. A szovjet embereket joggal érdekli az a kérdés, hogy mi volt e tárgyalások eredménye — mondotta Gromiko. — Aztmondhatom, hogy az elmúlt napokban Washingtonban megtartott tárgyalások eredményeként a felek álláspontja néhány vonatkozásban közeledett egymáshoz. Ma ezen a téren jobb a helyzet, mint korábban volt. Elmondhatjuk, hogy a két ország, a Szovjetunió és az Egyesült Államok most arra az útra lépett, amely elvezet a megoldáshoz. Szófiában pénteken befejeződött az Interparlamentáris Unió 64. konferenciája. A tíz napig tartó tanácskozáson 66 ország csaknem 600 parlamenti képviselője vitatta meg a béke és a leszerelés kérdését, a népek önrendelkezési jogát, egy új nemzetközi gazdasági rend kialakításának szükségességét, a nemzetközi tengerjog, a környezetvédelem problémáit, valamint az emberi jogok szavatolásának kérdését. A 11 plenáris ülésen és a szerkesztőbizottsági üléseken a küldöttek aggodalmukat fejezték ki több olyan nemzetközi válsággal, köztük elsősorban a közel-keleti és a dél-afrikai helyzet miatt, amelyek súlyosan veszélyeztetik a békét és a nemzetközi enyhülési folyamat elmélyülését. A pénteki záró ülésen a küldöttek határozatokat fogadtak el. Befejeződött az IPU-konferencia Üdvözlő távirat Hua Kuo-feng-nek, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének Peking A magyar nép, a Magyar Népköztársaság kormánya és a magam nevében jókívánságaimat küldöm önnek, a kínai népnek és a Kínai Népköztársaság Államtanácsának, a Kínai Népköztársaság megalakulásának 28. évfordulója, a kínai nép nagy nemzeti ünnepe alkalmából. Remélem, hogy a két ország közötti kapcsolatok a béke és a haladás ügyét szolgálva fejlődnek. Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke NATO-küldöttségvezetők értekezlete A NATO tagállamoknak a belgrádi konferencián részt vevő küldöttségvezetői Evere városban zártkörű értekezletet tartottak, amelyen megvitatták, milyen álláspontot képviseljenek a belgrádi találkozón. A zárt ajtók mögött tartott értekezletről természetesen nem adtak ki közleményt, de megbízható forrásból származó értesülések szerint a 14 nagykövet (Izland képviselője nem volt jelen) három kérdésről tárgyalt: állásfoglalásukról a megnyitó ülésen, munkájukról a bizottságokban és a záróközleményről. A megbeszélésen olyan vélemény alakult ki, hogy a NATO-országok képviselői „párhuzamos” magatartást tanúsítanak, de ne terjesszenek elő közös javaslatokat, s ezáltal kerüljék el azt az esetleges szemrehányást, hogy „tömbök közötti megbeszélések” irányába akarják vinni a belgrádi konferenciát. Abban is megállapodtak, hogy hangoztatni fogják: a helsinki záróokmány ajánlásai érvényesek maradnak a következő 15—20 évben. A belgrádi konferenciának tehát az legyen a feladata, hogy megvizsgálja, hogyan hajtotta végre minden egyes aláíró ország a helsinki ajánlásokat, és hogy arra ösztönözze az aláírókat: lépjenek tovább azokon a területeken, amelyeken még kívánnivalót hagy hátra a gyakorlati végrehajtás. KÍNA Versenyfutás az idővel Az új kínai vezetés gazdaságcentrikus elképzeléseit erősítette meg a párt központi lapja és elméleti folyóirata, illetve a népi felszabadító hadsereg lapja közös, október elsejei vezércikke. Az írást az Új Kína hírügynökség megjelenése előtt néhány órával, pénteken este hozta nyilvánosságra, körülbelül akkor, amikor Hua Kuo-feng, a Kínai KP KB elnöke háromezer vendég — közöttük a szinte teljes kínai vezetés — előtt ünnepi beszédet mondott a pekingi parlament épületében. Huánál kevésbé, a közös vezércikkben erőteljesen jutott felszínre a gondolat, hogy az idei október elseje — a KNK fennállásának 28. évfordulója — az első olyan nemzeti ünnep, amelyet Kína Mao özvegyének és összeesküvő társainak lakat alá tétele után ünnepel. „Nincs többé az elnyomásnak az a légköre, amelyet a „négyek bandája” teremtett” — hangoztatta a vezércikk címében is jelezve, hogy a 800 millió kínainak hazáját „hatalmas, modern szocialista országgá kell fejlesztenie”. Ezzel kapcsolatban az első komoly felhívás az, hogy „a munka valamennyi frontján versenyt kell futnunk az idővel, arra kell törekednünk, hogy teljesítsük és túlteljesítsük a termelési terveket. Ámde, a mennyiségi mutatók mellett eleget kell tennünk a minőségnek is, lévén, a nagyobb, gyorsabb, jobb, gazdaságosabb eredmények elérését tekintve, ez az előbbinél még fontosabb”. A három központi sajtóorgánum közös vezércikke ezután megismételte Teng Hsziao-ping pártalelnök és miniszterelnök-helyettes kongresszusi felhívását, miszerint „kevesebb üres beszédre és több erőfeszítésre, keményebb munkára van szükség”. 1977. október 1., szombat