Kisalföld, 2002. május (57. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-11 / 109. szám
2002. május 11., szombat KISALFÖLD • Utazás, üdülés (900) BALATONALMÁDIBAN nyaraló 6 személyre kiadó. Érd.: 96/ 448-772, 18 órától. (13225890) BALATONALMÁDIBAN 2 szintes, panorámás nyaraló kiadó. Érd.: 06-20/311-3638 (13226474) BALATONFÜRED után, szabadstrandnál faház udvarral kiadó: 3.500-4.500 Ft naponta. Érd.: 96/439-217. (13225813) BÜKFÜRDŐI apartmanban üdülési jog eladó, június 5-11-ig. Érd.: 96/331-728 (13226215) BÜKFÜRDŐI üdülőszöv. apartman július 3-16-ig kiadó. (4 fő) 06-20/533-4074. (13227040) KIADÓ lakókocsit vagy házat keresek a horvát tengerparton. 06-20/332-9526 (13227101) SZEMÉLYSZÁLLÍTÁST vállalok kedvező tarifával, 46 személyes, légkondicionáltan autóbusz szál. Tel.: 96/743-119, 06-30/ 9366-268 (13226789) • Étterem, vendéglátás (m) 2 db Atica 118 típusú, mobil, olasz fagylaltgép, 8 tégelyes, tölcsértartóval és tölcsérmosóval, fagyasztórésszel kedvező áron eladó. Irányár: 100.000 Ft/ db. Érd.: Győr 96/317-697, 06- 20/9211-458(13226859) KIMLÉN, a művelődési házban lévő vendéglátó-helyiség kiadó. Érdeklődni: dr. Ördög Vincéné polgármesternél lehet. Telefon: 96/572-003. (13226889) lm ' 0 • Háztartásigép - szerviz -op 20 24-iG AUTOMATA MOSÓGÉPEK, HŰTŐGÉPEK, FAGYASZTÓK, KISGÉPEK GYORS JAVÍTÁSA GARANCIÁVAL, GYŐRBEN ÉS KÖRNYÉKÉN DÍJTALAN KISZÁLLÁSSAL. PINTÉR JÓZSEF, GYŐR. UEZEN-MAYER 88/A. 96/419- 862, 06-20/985-7582. (13123153) AUTOMATA MOSÓGÉP-, hűtőgép gyorsszerviz 1 év garanciával, alapáron! Csóka Ferenc, 96/436-027, 06-20/9350-840. (13124981) • Háztartási gépszerelő (too3) AUTOMATA MOSÓGÉP-, villanybojler—gyorsszerviz garanciával, DÍJTALAN KISZÁLLÁSSAL, Győrben és környékén, HÉTVÉGÉN IS! Tel.: 96/431-396, 06-20/ 3309-524. Németh. (13226820) • Vízvezeték-és központi fűtésszereld (im) 06-30/9690-855. Azonnali, bontás nélküli duguláselhárítás Győr-Moson-Sopron megyében. Tel.: 06-20/9353-943. (12201399) , duguláselhárítás KAPUVÁR 50 km-es körzetében, garanciával. 96/279-174, 06-70/ 268-5004 (13022720) • Építési kivitelezők (1012) Lapostető-szigetelés bádogozás, hő- és vízszigetelés garanciával. Épszitec KFL Telefon: 96/331-754,06-20/9461-500 KANDALLÓK és kerti grillsütők tervezése, kivitelezése. Érd.: 06- 20/351-2861,96/436-865 (13227151) NYÍLÁSZÁRÓK fából, műanyagból, beépítéssel. Minőségi redőnyök a gyártótól: 96/439- 365,9-17-ig, 96/460-068, hétvégén is hívható. (13227200) ÁCS- és tetőfedő munkák teljes körű kivitelezése Győr-Moson-Sopron megyében reális áron garanciával. 06-20/9921- 466, Győr. (13225863) • Egyéb (1030) HOROSZKÓP készítése személyre szólóan. Tel.: 96/420-589, 96/421-091. (13225945) KÁRTYÁBÓL MEGJÓSOLOM JÖVŐDET! 06-30/290-3331, délelőtt, 96/326-638. 15 óra után. (13226888) W m * Vállalkozás (nap) • Vállalkozás (1100) EXPRESSZ FUTÁRSZOLGÁLAT bármit hoz-visz, beszerez a legkedvezőbb áron és a leggyorsabban Győrben és az országban. Tel.: 06-30/216-9034 ADÓBEVALLÁS, könyvelés, bér-tb ügyintézés. Tel.: 96/418018 (13225884) •Vállalkozás (1100) Földmunka a legjobb áron! Hívja diszpécserünket a következő telefonszámon: 06-30/3960-707, 06-30/9291-130 . Kotró-rakodó gépünkkel vállalunk: tEíjv - alapásást, csatornázást HEIÉL - tereprendezést, deponálást - mindenféle földmunkát - raklapos áruk mozgatását. Homlokzati keretes állványrendszerünket bérbe adjuk, szükség esetén építéssel és bontással 13226192 KONYHA-, SZOBA-, ELŐSZOBABÚTOROK készítését vállaljuk. 06-20/415-8505 [észr kövek] 1 szem.: 63.000 Ft-tól I I 2 szem.: 83.000 Ft-tól . 1 hónapos határidővel, 4 év garanciával, 51 kamatmentes részletre is. 1096/338-150, 06-70/2155-5251 Well Dome tisztítószerek kedvező áron! Megrendelését kiszállítjuk! 20.000 Ft felett kedvezmény! Tel.: 06-20/9373-224 BELFÖLDI árufuvarozó bt. ADR-rel, budapesti helyismerettel fuvarozást vállal. Minden megoldás érdekel, alvállalkozói munka is. Pontos, megbízható. Tel.: 06-20/9620-601 (13225577) CSERÉPKÁLYHÁK építése, átrakása új vagy bontott anyagból. Telefon: 96/481-093, 06-20/ 9927-864. (13227248) FESTŐMUNKÁK kedvező áron, részletfizetési lehetőséggel. Tel.: 96/418-055, mobil: 06- 20/9953-505. (13124308) FUVAROZÁS, KÖLTÖZTETÉS: 06-20/427-6593, Győr. (12920513) KISÜZEM Csorna mellett 400 m2-es üzemcsarnokkal, irodákkal, szociális létesítményekkel üzem vagy lerakat céljára bérbe adó. Tel.: 06-30/9274-547. (13124769) KOVÁCS és Társa Bt. 20-30 fővel mezőgazdasági munkát vállal. Tel.: 06-30/224-7507, 06- 30/441-7084. (13227003) KÁRPITOS bútorok javítása, újak készítése szállítással, nagy szövetválasztékkal. 96/331-167 (13226101) LAKÁSOK, családi házak teljes körű felújítása, külső-belső festése, díszítése. Palatető mosása-festése, zsindelyezés. Csatorna, szablondeszka javításafestése. 06-20/461-7145. (13225434) PALATETŐ-JAVÍTÁS, ZSINDELYTEKERCS RAGASZTÁSA TÖBB SZÍNBEN. A LEGOLCSÓBBAN. 06-20/9318-900 (13124764) NAPELLENZŐ-AKCIÓ, már 40.000 Ft-tól, mérettől függően, 5.000-50.000 Ft kedvezmény. Óriási színválaszték: 96/456-515, 06-20/9238-073. (13124319) PÉNZNYERŐ automatát üzemeltető cég vendéglátó-ipari partnereket keres. Érdeklődés: 06-20/9729-049 telefonon. (13123933) REDŐNY, RELUXA, szalagfüggöny, napellenzők nagy szín- és típusválasztékban legkedvezőbb árakkal, a gyártótól. 96/ 310-954, 06-30/9377-191 (13226149) REFERENCIÁKKAL bíró, minőségi munkát végző festő-mázoló, burkoló, asztalos, épületgépész szakemberek alvállalkozói munkákat és magánmegbízásokat vállalnak. Érd.: Familia Iroda, 30/301-1958. (13225421) SAVÁLLÓ acél, acéllakatos és hegesztési munkák kivitelezését vállalom. 06-30/441-7750. (13226364) SÁTOR búcsúkra, lakodalmakra bérelhető, 50-300 mJ-ig. Érd.: 06-30/2255560 (12407026) 'BEB *—»*— Hl ^ fej I UIi,,l;'T..*....... 111 ■ aj | GYÁSZ- 1 HÍREK I fel .ff,„.HM—— || | || |ii| 't M Örökláng TEMETKEZÉS 24 ÓRÁN ÁT HÍVHATÓ Győr, Szent Imre u. 62. Tel.: 96/439-586,06-30/2886834 ■p|* gib] „Te, aki annyi szeretetet adtál, Te, aki mindig mellettünk$MM Hl. ill álltál, Te, aki sosem kértél, csak adtál, örökre elmentél, a kil szereteted szívünkben örökké él.”„ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédim, anyósunk és rokonunk, ÖZVÖGÖSI IMRÉNÉ szül. Rujder Erzsébet életének 73. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2002. május 14-én, kedden 15 órakor lesz a mosonszentmiklósi temetőben. Egyben köszönetün- iket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, és fájdalmunk- isban osztoznak. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. 1 [■■■] „Uram, engedd be őt szent szívedbe, fogadd be kegyelmedbe, amit jót tett éle L, Lé tében, érdeme legyen fönt az égben!" I Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, s akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk, s rokonunk, ÖZV. KLIMITS FERENCNÉ ! soproni lakos I életének 84. évében csendesen elhunyt. Temetése I május 15-én, szerdán 16 órakor lesz a soproni régi Szent Mihály-temető Jakab-kápolnájában. Engeszte- I ló szentmise a temetés előtt 15 órakor a Szent István- i templomban. Egyben köszönetet mondunk mindazok- I nak, akik utolsó útjára elkísérik, sírjára a kegyelet vihrágait elhelyezik és gyászunkban velünk éreznek. Gyászoló család is* 13227570 Bl. A KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS II Köszönetemet fejezem ki mindazoknak, akik szeretett Férjemet, SÁNTA KÁROLYT utolsó útjára elkísérték és fájdalmamban osztoztak. Külön köszönetemet fejezem ki az Uniontext vezetőségének, Giczi Józsefnek és a vállalat dolgozóinak, valamint Nyáry Attilának. Köszönöm a ház lakóinak mély együtt- I* érzését és a sírjára elhelyezett koszorút. Gyászoló felesége ; Sánta Károlyné ! K&13227128 .13 ft JjL Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték., és szerették, hogy BOKON IMRE életének 50. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2002. május 12-én 14 órakor lesz a soproni evangélikus temetőben. Egyben köszönetet mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, sírjára virágot, koszorút helyez- nek. ti Gyászoló család ||jT3227361 ‘jj F g|b] Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy^| ilt szerettünk, *| ül LELKES FRIGYESNEK Katona Mária veszkényi születésű volt győri lakosa. 76 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 13-án, hétfőn 15 órakor lesz a győri Szentlélek-templom altemplomában. Ezúton köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérejünk és fájdalmunkban osztoznak. 6 Gyászoló család ^ 13227209 fel | Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, édesanyám, testvérem, anyósom, nagymamánk és rokonunk, VÁGVÖLGYI OTTÓNÉ Horváth Irén életének 72. évében türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése 2002. május 13-án, hétfőn 14.30 órakor lesz a nagycenki temetőben. Előtte engesztelő szentmise 14 órakor. Egyben köszönetet mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak. Gyászoló család 13226720 ______________________\& --------------------------------| „Te, aki annyi szeretetet adtál, Te, aki mindig mellettünk álltál, Te, aki sosem kértél, csak adtál, Örökre elmentél. Szereteted szívünkben örökké él." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesapám, nagypapám, apósom és testvérünk, KRISTÓF JÓZSEF csornai lakos életének 89. évében váratlanul elhunyt. Temetése május 14-én 15.30 órakor lesz Csornán, az Őrangyal-temetőben (Bősárkány úti). Köszönetet mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. Gyászoló család 13227494 |j£ „Nem dobog már a szív, mely a jóság tükre volt. Ajkad sem szól többyábé, mert már lezárt, néma, holt. Megálloit a két kéz, mely mindig csak «tt adott, végsőkig küzdöttél, de erőd már elfogyott." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy szert vetett Fiam, Édesapánk, Apósunk, Testvérünk, Élettársam, Nevelőapám és rokonink, ÖZV. TAKÁCS FERENC életének 48. évében váratlanul elhunyt. Temetése május 14-én 16 órakor lesz a bönyi temetőben. Engesztelő szentmise 15.15 órakor a bönyi katolikus templomban. Ezúton mon *dunk köszönetet mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és mély gyászunkban osztoz- Janak. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. Jj Gyászoló család fel3227461 *51 p „JlZ .... f ,,Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, Au elpihent a kéz, mely értünk dolgozott." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Férjem, Édesapánk, Fiunk, Apósom, Testvérünk, Sógorunk és Rokonunk. IFJ. LENGYEL GÉZA volt ÉDÁSZ-dolgozó életének 51. évében hosszú betegségben csendesen elhunyt. Temetése május 13-án (hétfőn) délután 16 órakor lesz a halászi temetőben. Engesztelő szentmise a temetés előtt 15.15 órakor a templomban. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, sírjára a kegyelet virágait helyezik és mély fájdalmunkban osztoznak. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. . Gyászoló család HW 13227195 . .Beteg teste elpihent már, de lelke még velünk jár, s, mert nem hal meg, kit eltemetnek, csak az, kit elfelednek." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapánk, apósom, nagypapánk és rokonunk, MOLNÁR LÁSZLÓ életének 75. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 15-én, szerdán 15 órakor lesz a mosoni temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, sírjára a kegyelet virágait elhelyezik és gyászunkban osztoznak. Gyászoló család 13227690 t .,Búcsúztam volna Tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szigetekben tovább élhetek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett testvérünk, nagynénénk és rokonunk, ÖZV. POLLREISZ JÁNOSNÉ Ampiel Ágnes életének 78. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 14-én, kedden 16 órakor lesz a halászi temetőben. Előtte engesztelő szentmise 15.15 órakor lesz. Egyben köszönetet mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és mély fájdalmunkban osztoznak. 13227699 A gyászoló család f .,Nem dobog már a szív, mely a jóság tükre volt, ajka sem szól többé, mert lezárt, néma, holt. Megállott a kéz, mely mindig csak adott, soha semmit nem kért, s el nem fogadott." Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapánk, ID. MOLNÁR ISTVÁN (Pista bácsi) életének 94. évében csendesen elhunyt. Temetése május 13-án, hétfőn 15 órakor lesz az óvári temetőben. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban velünk éreznek. Gyászoló család 13227697 ,amilyen szép csendesen éltél, oly csendesen mentél el." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérünk, sógorunk és rokonunk, PÉCSI SÁNDOR volt győrszentiváni lakos életének 54. évében elhunyt. Temetése május 14-én, kedden 15 órakor lesz a győri, Szabadi úti temetőben. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak akik utolsó útjára elkísérik, gyászunkban velünk éreznek. Gyászoló család • 13227578 Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és barátoknak, akik DR. SIPOS KÁROLY temetésén részt vettek, sírjánál a kegyelet virágait elhelyezték. Gyászoló Sipos család 13227352 TEMETKEZÉS: 24 ÓRÁN ÁT HÍVHATÓ „JÓSZÍV''Kft. Győr, nádorvárosi köztemető Tel.: 96/416-822 Csorna, Arany J. u. 42/A. Tel.: 96/261-571 Kapuvár, Győri u. 6. Tel.: 96/241-569 Pax-Vobis Kft. Győr, Jósika út 13. Tel.: 96/412-487 Győr, Mártírok út 2. Tel.: 96/519-195 MEMENTO RAAB Bt. Győr, Mónus Illés u. 30. Tel.: 96/416-580 Móvár, Diófa u. 1. Tel.: 96/205-556 Tét, Győri út 17. Tel.: 96/461-974 HIRDETÉSFELVÉTEL GYŐR Újlak u. 4/A információ: 96/504-422 . .Amilyen szép csendesen éltél, oly csendesen mentél el." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédim, anyósunk és rokonunk. ÖZV. DÁVOTI IMRÉNÉ (volt Hegedűs Aladárné) szül. András Erzsébet életének 74. évében csendesen elhunyt. Temetése 2002. május 13- án, hétfőn 15 órakor lesz a győr-szabadhegyi új temetőben. Egyben köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és fájdalmunkban osztoznak. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. Gyászoló család 13226635 1^ Fájó szívvel tudatjuk. TIT h°8v WALLER ERVIN 2002. március 25-én, 75 éves korában Ausztráliában váratlanul elhunyt. Hazatérő hamvait • a családi sírba helyeztük szűk rokoni körben. •* Gyászoló család . www.kisalfold.hu Hirdetés 25