Kisalföld, 2013. augusztus (68. évfolyam, 178-203. szám)
2013-08-03 / 180. szám
2013. AUGUSZTUS 3., SZOMBAT KISALFÖLD MEMENTO , TEMETKEZÉS 24 órán át hívható GYŐR, Mónus Ülés u. 30. Tel.: 96/422-964,96/416-580 CSORNA, Eötvös út 10/5. Tel.: 96/260494 [ívT/m Pax Vobis Kft. ] TEMETKEZÉS xJby 24 órán át hívható! Tel.: 96/418-451 • Ügyelet: 06-30/485-1486 Győr, Jósika u. 3/13 . Tel.: 96/236-361 • ’ Ügyelet! 06/30/688-8066,0 9200 Mosonmagyaróvár, Régi Vámház tér 8. JOSZIV TEMETKEZÉSI KFT. Éjjel-nappal hívható ügyelet GYŐR, 96/416-822 • CSORNA, 96/261-571 •KAPUVÁR, 96/241-569 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazon személyeknek, akik drága elhunyt hozzátartozónkat, KÓCZÁN JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek és gyászunkban osztoztak. Gyászoló család 124431954 A Kisalföldi Könyvtárosok és Könyvtárak Egyesülete megrendüléssel tudatja, hogy MEZEI GYÖRGY az egyesület alapító elnöke, ny. könyvtárigazgató 86 éves korában elhunyt. Búcsúztatása 2013. augusztus 6-án, kedden 12 órakor lesz a győri Szentlélek-templom altemplomában. Emlékét tisztelettel megőrizzük! KKKE elnöksége 124432246 ftA .............. . „Beteg teste elpihent már, de lelke még velünk jár. Mert nem hal meg, kit eltemetnek, Örökké él, kit igazán szeretnek." Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, nagypapánk, testvérünk és rokonunk, DR. KALÁSZ GYULA életének 73. évében elhunyt. Temetése 2013. augusztus 7-én, szerdán 15 órakor lesz a révfalui temetőben. Előtte engesztelő szentmise 14 órakor a révfalui templomban. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak. Gyászoló család 124422970 ______________________vti )^u_____________________ 1 . Alszik. Üldözte őt a sors ezernyi bajjal, és mégis élt, míg mellette volt egy angyal. Meghalt. Oly egyszerű a magyarázata: mikor a nap lemegy, beáll az éjszaka." (Victor Hugo) Mély fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk és dédink. DR. KISS ERNŐNÉ Csokonay Mária életének 95. évében csendesen elhunyt. Felejthetetlen halottunktól 2013. augusztus 6-án, kedden 13 órakor veszünk búcsút a győr-nádorvárosi köztemető régi ravatalozójában. Drága emléke szívünkben él. Gyászoló család 124423064 „Egész életeden át szívesen dolgozva, szerényen éltél, ,/ 1 » ill most bánatot ránk hagyva, csendesen elmentél. Örök álom zárta le drága szemed, ItJ megpihenni tért két dolgos kezed. «„ Drága édesapánk, isten veled!" * •* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesapánk, apósunk, nagypapánk és rokonunk, ID. KORMOS MIHÁLY volt Célgépgyár dolgozója az életének 81. évében türelemmel viselt betegségben csendesen elhunyt. Temetése 2013. 1| | augusztus 5-én, hétfőn 15 órakor lesz a győr újvárosi temetőben. Köszönetet mondunk is mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. , Gyászoló család |*^124423067 | „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely ^ értünk dolgozott. Szerető szíveddel oly sokat adtál, Isten kegyelméből megváltást kaptál." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapám, apósom, nagyapánk, SOMOGYI VIKTOR szili lakos életének 88. évében csendesen elhunyt. Temetése 2013. augusztus 5-én 17 órakor lesz a szili temetőben. Engesztelő gyászmise a temetés előtt 16.15 órakor a helyi templomban. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik utolsó útján elkísérik és mély gyászunkban osztoznak. Gyászoló család lg.124433207 f Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MOLNÁR ZOLTÁN életének 59. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 2013. augusztus 6-án, kedden 15 órakor lesz a győrszentiváni régi temetőben. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, s gyászunkban osztoznak. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. Gyászoló család - varraik GYÁSZ- HÍREK ! Kovács Kegyelet 2007 Bt. Temetkezés Győr, Március 15. u. 26. Tel.: 96/415-062 il .,Én nem haltam meg, az, ami nektek voltam, még mindig vagyok. Nevezzetek a nevemen, beszéljetek hozzám olyan könnyen és egyszerűen, ahogy mindig. Nevessetek és gondoljatok rám, hiszen én itt vagyok veletek, csak én az út másik oldalán megyek." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó fiunk, testvérem, sógorom, vőlegényem, keresztapám, rokonunk, barátunk és motoros társunk, IFJ. CSER JÁNOS életének 42. évében tragikus körülmények között elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2013. augusztus 6-án 15 órakor lesz a csornai Szent Antal-temetőben. Engesztelő szentmise drága halottunk lelki üdvéért a temetés napján 7.30 órakor a Jézus Szíve-templomban. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik utolsó útján elkísérik, gyászunkban osztoznak. Kérjük, részvétüket egy szál virággal fejezzék ki. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. Gyászoló család 124431378 124422775 _______IsM______________ Pannonhalma, Szabadság tér 13/A. ilyesg Tel.: 96/471-076, W 1 0-24 óráig hívható.________Cv3 f „Életet megharcoltam, hitemet megtartottam. ” Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyám, testvérünk, sógornőm, anyósom, nagymamánk, dédmamánk és rokonunk, VENTURA SÁNDORNÉ Szakács Magdolna női fodrász életének 87. évében örökre megpihent. Temetése 2013. augusztus 5-én, hétfőn 15 órakor lesz a Csanak falusi temetőben. Előtte engesztelő szentmise 14.30 órakor a Csanak falusi Szent Kereszt-templomban. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak. Gyászoló családja 124431428 . Amikor már testemet roskadozva vittem, csendesen, váratlanul átölelt az Isten." Megrendülten tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy MEZEI GYÖRGY a Győri Városi Könyvtár volt igazgatója. Pro Urbe-díjas életének 86. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 2013. augusztus 6-án, kedden 12 órakor lesz a győri Szentlélek-templom altemplomában, szentmisével egybekötve. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. Gyászoló család 124426915 Eywjlnokt, ,,Szerető szíveddel oly sokat adtál, Isten kegyelméből most*M V )j*\ megváltást kaptál. Tested pihen csak az anyaföld mélyében, emléked tovább és szeretteid szívében." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédnagymamánk és rokonunk, SOMORJAI ISTVÁNNÉ szül. Németh Julianna életének 89. évében türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése 2013.. augusztus 7-én (szerdán) 15 órakor lesz a győr-nádorvárosi köztemető újJ ravatalozójában. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és gyászunkban osztoznak. J * Gyászoló család ■? Rplfl24429468 *,#$8 „Véget ért a szenvedése, szívében nyugalom, jó miénkben, kik itt maradtunk, el nem múló fájdalom." Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett fiam, édesapám, sógorom, nagybátyánk és rokonunk, NAGY IMRE 50 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 2013. augusztus 6-án, kedden 15 órakor lesz a gönyűi temetőben. Előtte engesztelő szentmise 14.30 órakor a helyi templomban. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. . Gyászoló család M? 124423361 ■ - - tv-— 1** „Búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett. MM ^ [■■■] így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, j ! Ht hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagypapánk, testvérünk és rokonunk, ROSKÓ ANDRÁS életének 74. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 2013. augusztus 6-án, kedden 17 órakor lesz a veszkényi temetőben. Engesztelő szentmisét előtte 16.15 órakor mondatunk a helyi templomban. Egyben is köszönetet mondunk mindazoknak, akik utolsó útján elkísérik és j gyászunkban velünk éreznek. 1 1 . Gyászoló családoiig SZOLGALTATAS Háztartásigépszerelő volt AUTOMATA mosógépek, hűtők, fagyasztók, mosogatógépek javítása. 96/421-517, 06-70/311-3387, Krokovics. (124308937) HŰTŐ-FAGYASZTÓ javítása. Klímaszerelés, -forgalmazás. Sárközi Gusztáv, Győr, Páva u. 23., 06-30/929-6162. VASÁRNAP IS! (121599534) HORVÁTH JÓZSEF: BONTÁS NÉLKÜLI DUGULÁSELHÁRÍTÁS AZONNAL! Hétvégén és ünnepnapokon is! 96/447-951, 06-30/969-0855. (121489838) VÁLLALKOZÁS GYÁSZHIRDETÉSEK: www.kisalfold.hu/ gyaszkozlemenyek oldalon. kisalfold.hu | „A FALSZIGETELÉS!" Homlokzati hőszigetelés gyári árakon! Állványozással, garanciával, referenciákkal, ingyenes felméréssel, 30%-os akcióban! www.pannonszig.hu, 06-70/ 389-9338 (124432871) A BONTÁS nélküli bitumenzsindelyes palatető-felújítás, illetve cserepes lemezzel való fedés. 30%-os kedvezmény, referenciák, 15 év garancia. 06- 30/476-7838 (124429536) A TETŐFELÚJÍTÁS! Tetőfedés, ács, bádogosmunka. Tavaszi előrendelési akció. 06:70/ 1 933-7846. (124433959) KOMPLETT lakásfelújítás. 06-30/388-5421 (124189229) NÁDORVÁROSI családi ház hasznosításához (telek 370 m2, lakórész 110 m2, üzlethelyiség 110 m2) társat keresek, trading @t-Online.hu (124429222) TÉRKŐ-DÍSZKŐ-KŐMŰVES munkákat vállalok kedvező áron! Minőségi munka! 06-70/ 209-8374 (124432879) TÉRKŐBURKOLAT készítését, javítását rövid határidővel vállaljuk. Érdeklődés: 06-30/ 2049813 (124423052) VESZÉLYES, nem dönthető fák szakszerű kivágása, egyéb magasban végzett munkák garanciával. Kosaras autó bérelhető. www.csomai.hu, 06-20/ 972-2696. (124427773) ÁCSMUNKÁK, szerkezetépítésv *tp’tp?eci£s, ’gpyretbácsógozás, előtető,készítése asztalos kivitelben, garanciával. 0670/221-4232 (124202836) IN MEMÓRIÁM Fájó szívvel emlékezünk NÉMETH JÓZSEFNÉ Járfás Margit halálának 1. évfordulójára. „Másképp lenne minden, hogyha velünk lennél. Ha hozzánk szólnál, ha ránk nevetnél. Elvitted a derűt, a meleget, csak egy fénysugarat hagytál: az emlékedet. Ez a gyertya most érted égjen, ki fent laksz már a magas égben. Ki vigyázol ránk onnan fentről, s lelkünkhöz szólsz a végtelenből. ” Szerető férjed, gyermekeid és családjaik, unokáid A veszkényi Általános Iskola volt diákjai 45 éves osztálytalálkozójuk alkalmával tisztelettel emlékeznek elhunyt tanáraikra. Szeretettel gondolunk: GYŰRŰ KLÁRA, BÖCSKEI ZSÓFIA, BAJÁCZ ÉVA, NAGY BÉLA osztálytársainkra. 124431925 Fájó szívvel emlékezünk SZELLÉ JÁNOS halálának 10. évfordulóján. „Nótát hozzál a síromra, ne csak szép virágot, mert a virág gyorsan hervad, hamar kidobjátok. De a nóta, ha szívből szól, elkísér a sírig, magyar ember dalos ember, csak a borban, s a nótában bízik. Hogyha eljössz a síromhoz, nézd meg a fejfámat, dalold el a kedves nótám, ha gyötör a bánat. Mert abban a kicsi dalban benne van a szívem, amíg dalolsz, én rám gondolsz, addig szeret, addig él a lelkem. Ne szégyelld a könnyeidet, ha szívből szerettél, őrizd jól az emlékeink, amit megmentettél. Úgy leszünk majd mindig együtt, sosem leszel árva, ha tested, lelked erős marad, tovább élek a szívedbe zárva ” Gyermekeid: Barbi, Jani, Erzsike és családjaik W .■ ma*_■.JIV!VM m f W+ (yi i, ji.v, IN MEMÓRIÁM Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk MAJOR BALÁZS halálának 7. évfordulóján. „Várjuk, míg élünk, várjuk őt, hátha egyszer ott áll az ajtónk előtt. Aztán a valóság ránk szakad, lelkünk tovább fáj a kín alatt. Kiáltanánk, hogy Ő is hallja odaát, hol vagy. Gyermekünk, nélküled üres a világ. Várunk, ha nem jössz, mert nem jöhetsz, mi megyünk hozzád, ott leszünk Veled.” Bánatos szüleid, bátyád, sógornőd, és a lányok: Miranda és Laura Soha el nem múló fájdalommal és szeretettel emlékezünk SZELE JÓZSEF halálának 3. évfordulóján. „Elmentél tőlünk egy csendes alkonyon, köszönni, búcsúzni nem volt alkalom. Az idő nem gyógyítja sebeinket, mert TE igazán szerettél bennünket. Egy célod volt, a családodért élni, ezt a halál tudta csak széttépni. A múló évek nem felednek, nem halványul emléked, mert a szeretet, amit adtál, egy életre Rád emlékeztet. Nem tekint ránk aggódó szemed, marad a csend. Csak az idő múlik, feledni nem lehet, kinek élete jóság volt és szeretet. Drága emléked szívünkben őrizzük.” Feleséged, Lányaid, Vejeid, Unokáid, Dédunokáid IN MEMÓRIÁM KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik OROSZLÁNY KRISZTINA temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és gyászunkban osztoztak. Gyászoló szerettei 124423091 m »9 • ifi Fájó szívvel tudatjuk'^ t mindenkivel, hogy szeretett nagybátyánk, ^ rokonunk, BENKE IMRE elhunyt. Hamvait szűk családi körben helyeztük örök nyugalomra a gyömörei *■ temetőben, a családi sírboltba. L' Gyászoló szerettei * fel24423189 !! GYÁSZHÍREK !