Dolgozók Lapja, 1967. július (22. évfolyam, 153-178. szám)
1967-07-22 / 171. szám
196T július 22. szombat VIVA POLONIA! Az emberi boldogulás, a humanizmus minden híve őszinte tisztelettel köszöntötte tavaly a lengyel állam millennumát Ma, a népi Lengyelország fennállásának 23-ik évfordulóján küldi újra szívből fakadó üdvözletét Mi magyarok úgy érezzük, az első sorban levők között a helyünk, és mikor a baráti lengyel néppel együtt ünnepelnek a békés nemzetek. Lengyelországnak természeti kincsekben és szépségekben gazdag tájai vannak, elbűvölők a városai és falvai. A lengyel ipar, bányászat, mezőgazdaság, kereskedelem grafikonja folyamatosan fóliáté ivel. 1946-hoz képest a nemzeti jövedelem az ötszörösét is jóval meghaladja Ez a tény egymaga kifejezi a lengyel népgazdaság életerejét, s utal arra a már meglévő szilárd szocialista alapra, amelyre az új, minden eddiginél szebb, gazdagabb és boldogabb Polónia épül Mi magyarok igen jól tudjuk, mit jelent évszázadokon át a balsorssal viaskodni, s az óriási megpróbáltatásokat leküzdeni. Lengyel barátaink történelmi múltjuk során éppúgy harcoltak nemzeti létükért, függetlenségükért és szabadságukért, mint ahogy mi is harcoltunk. A két népet vénnel megpecsételt barátság köti egymáshoz. Ha képletes is a szó, valót állítunk, amikor azt mondjuk: hazamegy a magyar, amikor Lengyelországba megy, és otthon érzi magát a lengyel, ha ellátogat hozzánk. Sok azonos vonás jellemzi a múltunkat, de több a jelenünket és még több közös a jövőnket. Lengyelország kimagasló sikereket ért el a szocializmus építésében. És a lengyel nép ott van mindenütt, ahol kiállnak a népek testvérisége, szabadsága és a világ békéje mellett. Lengyelország aktív és következetes küzdelmet folytat az imperializmus ellen. Szolidáris a Szovjetunió és a szocialista országok békés célokat követő külpolitikájával. A világ valamennyi népe számíthat Lengyelországra igazságos ügyének védelmében. Történelmi barátság a magyar és a lengyel nép testvérisége. Azonosak a céljaink. Erős honvédelmünk az általános békét szolgálja. A Varsói Szerződésben tömörült országok népei és köztük a lengyel és a magyar nép összetartása egyik záloga annak, hogy sem lengyel földön, sem a mi hazánkban nem történhetik soha többé más, mint amit a nép akar. Köszöntjük lengyel barátainkat nagy nemzeti ünnepükön. Velük vagyunk. Együtt haladunk új sikerek felé. F. M. DOLGOZOS LAPJA 5 BB 9?Lábatlan a lábatlaniaké“ Gondolatok egy happy enddel végződő kellemetlen ügyről Három esztendeje is elidtUUi múlt, hogy egy ===== alkalommal a lábatlani cementgyár, főként személyi jellegű ügyesbajos dolgait bogozgattuk. Akkor nem született cikk a hosszadalmas vizsgálódásból, mert nem tudtuk szálaira bontani a problémaszövevényt A jórészt elmosódott emlékekből azonban megmaradt egy keserű hangsúllyal elhangzó mondat, amelyet az egyik vezető beosztású szakember fogalmazott meg így: „Higgyék el, mindennek a rákfenéje itt nálunk ez a Lábatlan a lábatlaniaké szemlélet”. Nos, az idő és sok egyéb más, rég megoldotta az akkori gondokat, — keletkeztek újabbak, s van ilyen jelenleg is — azonban a Lábatlan a lábatlaniaké „szemlélet” most ismét aktualizálódott. Igaz, más dolog kapcsán mint akkoriban, s ami a legérdekesebb egészen más hangsúlyt kapott e szállóige. Amit most erre vonatkozóan elmondanánk, annak eléggé szomorú előzménye van, ha „happy end” is a vége. Nem túl vidám a hangulat Lábatlanon, mert nem úgy sikerült a félév, ahogy erre számítottak az üzem dolgozói. Nem maradtak el ugyan a tervteljesítésben, de a plusz vállalást nem sikerült teljesíteniük. A „leülés” oka, — ahogy ezt náluk mondják — ismét egy olyan váratlan probléma, ami felér egy természeti csapással. A cement fontos alapanyagaként használt pernye kellő mennyiségű biztosítása több éves gondja már az üzemnek Ezt, az önköltséget csökkentő, mennyiséget kapós anyagot már-már növelő azt hitték, egyszer s mindenkorra sikerül biztosítaniuk. Erre az évre ugyanis havi 1500 tonna pernye szállítására kötöttek szerződést a csepeli hőerőművel. Az év első két hónapjában meg is kapták hiánytalanul a kellő mennyiséget, márciusban azonban, telefonon közölték a csepeliek, hogy egy grammot sem adnak többet. Később írásban is felmondták az egyezményt, a szállítás beszüntetését „felsőbb utasítással, népgazdasági érdekkel” indokolták. Csepelre utazó cementgyáriakat nem fogadta a hőerőmű igazgatója, hanem kiüzent titkárnőjével, hogy körülbelül két hét múlva ér rá szót váltani velük. A szerződésszegés etikáját illetően fölösleges minden kommentár, ami pedig ama bizonyos „népgazdasági érdeket” illeti, adatok híján nem bocsátkozhatunk be. Kérdés persze, hogy vitán máshová irányított pernye népgazdasági haszna nagyobb-e mint a Lábatlanon lecsapódó ugyancsak népgazdasági veszteség. Mert most, amikor minden többlet cementre égető szükség van, kettős a kár. A pernyekiesés miatt 4500 tonna cement hiányzik a terven felüli vállalásból, s az sem közömbös, hogy emiatt jónéhányan elesnek a várt jutalomtól. __________________ elmaraszt=::.■ [UNK] [UNK]:■ [UNK] [UNK] taló érvelésre bő lehetőség kínálkozna még, de több szót A csepelieket érdemel ennél ami Lábatlanon történt ezután. Az üzemi kollektíva összeforrottságát bizonyítja, hogy a szerződésszegés miatt kialakult súlyos helyzetből végül találtak kiutat. Kalandos útis rajznak beillő országjárás után végül a Mátravidéki Hőerőművel kooperálva enyhítettek pernyegondjukon. Közös beruházással, rendkívül rövid idő alatt korszerűsítették az erőmű elavult pernyeválasztó berendezését, s most már kétoldali érdek biztosítja, hogy Lábatlan nem marad pernye nélkül. Igaz, a messziről szállított s ezen kívül még őrlésre is szoruló adalékanyag a csepeliekénél kisebb mértékben csökkenti a gyár önköltségét, mennyisége is kevesebb a perieknél kisebb mértékben mit sem von le az ügyben fáradozók érdeméből, s egy kis optimizmussal talán arra is van lehetőség, hogy idővel mind a minőségen, mind a mennyiségen javítsanak valamit. történetnek ezzel tulajdon======képpen vége is lehetne, ha az ilyenkor illő befejezést nem találta volna éppen az a szakember, akinek beosztása szerint is a legtöbb tennivalót adta Lábatlanon így kialakult helyzet. A panaszképpen vázolt események végén hozzátette: „Azt hiszem, hogy az új mechanizmus pezsdítő hatása nélkül ilyen esetben azelőtt, tettek helyett csak siránkoztunk volna”.talán több szempontból is elgondolkoztató ez a búcsúzónak szánt mondat. A bevezetőben idézett, s néhány éve még a bajok forrásaként emlegetett Lábatlan a lábatlaniaké fogalom a mechanizmus szellemben kapott nemesebb, hangsúlyt... Vajna György Magának Új típusú cellulóze-üzem Osztrolenkában Osztrolenka nevét jól ismerjük a történelemből, sőt a magyar irodalomból is, hiszen Petőfi Sándor örök emléket állított egyik versében Bem apónak, „Osztrolenka csillagá”-nak. Ez a lengyel kisváros a saját folklórral rendelkező Kurpie-vidék központja. A varsói vajdaság egyik járási központja, tizennyolcezer lakossal, Varsótól északkeletre, a Maíuri-tavak felé vezető galmas országút mentén.forHárom tényező: a víz, az erdő s a gyengén fejlett ipar döntötte el a város jövőjét: azt, hogy Osztrolenkában cellulóz- és papíripari kombinát létesül. Az építkezés 1957-ben indult meg. Két év elteltével üzembe helyezték első termelő részlegét, megindult a papírzsákok gyártása. Osztrolenka papírgyár ennek az iparágnak legnagyobb és legkorszerűbben felszerelt üzeme egész Lengyelországban. A termelést úgyszólván teljesen automatizálták. A farönköket gépesített berendezés emeli fel, gépek hántják le róluk a kérget, majd darabokra hasogatják. Mindenféle termék gyártása automatizálva van, az ember mindössze irányító szerepet tölt be. A papírgyár évente mintegy félmillió köbméter faanyagot használ fel. Népgazdasági szempontból igen lényeges, hogy az üzem gyárt ún. félvegyi cellulózemasszát is, amelyet nem az elsőrendű, hanem az alacsonyabb kategóriákba tartozó fajtákból állítanak elő. A félvegyi massza a hullámpapírgyártás alapanyaga. Közismert, hogy a papírgyárak a folyók és tavak vizét leginkább szennyező üzemek közé tartoznak. Osztrolenkára azonban ez sem vonatkozik. A szennyvízcsatornák vegyi és mechanikai tisztítóberendezésein kívül itt helyezték üzembe Lengyelország legelső biológiai tisztítórendszerét, amely a szennyeződés elleni harcban baktériumokat alkalmaz. Az üzem egyik másfajta, vegyi jellegű kuriózuma a cellulózmassza előállításához felhasznált lúgok tisztítója. A használat után a lúgok bekerülnek a résbe, ahonnan tisztítóberendeteljes értékű termékként térnek vissza cellulózegyártó részlegbe. Ez a az eljárás komoly megtakarítást eredményez a népgazdaságnak. Osztrolenkában ma már minden üzemrész tempóban dolgozik. A normális korszerű berendezések teljes kihasználásának köszönhető, hogy az üzemben az átlagos munkatermelékenység kétszerese annak, amit közel az egész ország cellulóz- és papíripara felmutat. A termelés megindulásától a múlt év végéig számított együttes akkumuláció egyenlő volt kombinált építési költségeivel, a Osztrolenka tehát visszaszolgáltatta már az államnak a létesítésére fordított összeget. A mai napig több mint 1500 embert képeztek itt ki Ha a cellulóze-részlegben, vagy a papírüzemben megkérdezzük, melyik dolgozó szerzett szakmát itt helyben, a kombinátban, meglepett tekintetekkel találkozunk. Mindenki! Az osztrolenkai üzem dolgozóinak 96 %-a helyi lakosságból rekrutálódik, amelynek legalább ugyanekkora százaléka fiatal. Az üzem iskolái ma már a testvérüzemek számára képeznek szakembereket. Osztrolenka 18 500 lakosából több mint 2000 ember dolgozik a papírgyárban. Krystyna Niedzielska Képünkön: részlet az új típusú cellulóze-üzemből Hat hónap alatt 27 millió forint mosógép, porszívó, tv, hűtőszekrény vásárlásra A tavalyi tapasztalatokhoz képest az idén falun megnőtt a vásárlási kedv. A MÉSZÖV áruforgalmi főosztályán a napokban összesítették a falusi boltok első félévi forgalmát. A többi között tartós fogyasztási cikkekből — mosógép, porszívó, televízió, hűtőszekrény, motorkerékpár stb. — lényegesen több fogyott a boltokból, mint a múlt évben. Nagy sikert aratott falun is az NDK-ból inportált két fajta porszívógép. Ennek is köszönhető, hogy a tavalyinál kétszázzal több porszívót vásároltak a megye falvaiban. Hasonló érdeklődés fogadta az új — textilkímélő — lengőlapátos mosógépet is. A teljesség kedvéért említést érdemel a hűtőszekrények iránti növekvő érdeklődés is. A háztartási elektromos berendezésekből — beleértve a legújabb típusú IDEAL hűtőszekrényt is — a tavalyinál százzal többet, összesen hatszáztizet adtak el a boltokban Mindent egybevetve az év első felében, a tavalyi 18-cal szemben, összesen 27 millió forintot költött kizárólag tartós fogyasztási cikkek vásárlására a megye, falun élő lakossága. Érdekességek a film világából Film készül Ionescu darabjából. A drámaíró híres komédiáját, Az orrszarvút MacKendrick rendezésében filmre viszi a Metro— Goldwyn—Mayer. A forgatást jövő évben kezdik meg Hamburgban, és a főbb szerepeket Peter Seilers, Eli Wallach és Peter Ustinov játssza. Jovita címmel rövidesen bemutatják Varsóban Janusz Morgenstern filmjét, mely Stasrislaw Dygat „Disneyland” című regényéből készült. A filmet, — melyet hazánkban is műsorra tűznek a mozik — a lengyelországi premier előtt bemutatták a San Sebestian-i nemzetközi filmfesztiválon. ★ Hír Claude Chabrol új filmjéről. A neves francia rendező francia—dán koprodukciós film forgatására készül. Címe: A koffer. Érdekessége, hogy az egyik főszerepre a rendező leszerződtette a némafilm egykori nagy sztárját, a jelenleg 86 éves Asta Nielsen dán színésznőt, aki már 35 éve nem szOTyeh híve».