Kurír - esti kiadás, 1990. december (1. évfolyam, 109-127. szám)
1990-12-04 / 110. szám
1990. december 4. Mottó: „A csillagok nem determinálnak, hanem hajlamosítanak...” Ezen a napon otthoni ügyein aktivizálódhatnak és hivatásoddal kapcsolatban átmeneti feszültségekkel találkozhatsz. Munkád területén zavaros ügyek bukkanhatnak fel, ugyanakkor alkotó, kreatív törekvéseidben és távlati terveidben pozitív, előremutató fejlemények jelentkezhetnek be. Ezen a téren szerencsére számíthatsz és külfölddel, utazással összefüggő öröm ér. A mai nap során mindennapi tennivalóidban tapasztalhatsz kavarodást. Levelekkel, írásokkal kapcsolatos zavaros ügyek bukkanhatnak föl. Valamilyen formában vallással, filozófiával is kapcsolatba kerülhetsz. Ugyanakkor otthoni dolgaidban szerencséd lehet, családodban pozitív fordulatok bukkanhatnak föl. Házastársad, partnered anyagi ügyei beindulhatnak. Lakással, birtokkal kapcsolatos szerencse érhet. Ezen a napon anyagi természetű boszszúságok bukkanhatnak föl. Pénzzel kapcsolatos zűrös helyzeteket tapasztalhatsz. Kisebb veszteségek is érhetnek. Ugyanakkor a külvilág részéről pozitív, segítő erők is megnyilvánulhatnak. Pamereddel, házastársaddal jó viszonyra számíthatsz és új kapcsolatok is jelentkezhetnek. Jó híreket, leveleket kaphatsz, eredményes, kisebb utazásokra nyílnak lehetőségek. Tennivalóid gördülékenyen alakulhatnak, hogy zűrös, kaotikus dolgok nehezítik kibontakozásodat. Ugyanakkor partnereddel, házastársaddal is szembekerülhetsz valamilyen formában. A nyilvánossággal kapcsolatos ügyeidben szintén zavaros helyzetekre számíthatsz. A vallással, misztikával összefüggő dolgok is bejelentkezhetnek. Ugyanakkor anyagilag szerencsés lehetsz, pénz állhat a házhoz. Munkád révén előnyökhöz juthatsz. Ez a nap igen szerencsés lehet számodra. A mai és a holnapi állás a legkedvezőbb a hét folyamán, érdemes kihasználni a segítő erőket. Alkotó, kreatív törekvéseidet siker kísérheti, szerelmi téren szerencsére számíthatsz.* Személyiségedet pozitívan érintő események felbukkanása várható. Szórakozási lehetőségeid is adódhatnak. Ugyanakkor kötelezettségeid miatt egy kissé bizonytalan hangulataid támadhatnak. A mai nap folyamán Ján barátaiddal kapcsolatban támadhatnak WkKBBBM feszültségeid. Beállhat valamilyen szerelem-barátság konfliktus is, vagy szórakozásból adódó nézeteltérésre kerülhet sor. Ugyanakkor szellemi törekvéseidben kedvező fordulatra számíthatsz. Otthoni területen harmóniában lehet részed. Lakással, birtokkal öszszefüggő ügyeid jól alakulhatnak.«■ Ezen a napon vegyes SiuStail hatásokat tapasztalv 3hatsz meg. Hivatásoddal, munkáddal öszszefüggő problémák adódhatnak, és otthoni területen is kellemetlenségeid lehetnek. Ugyanakkor barátaid révén szerencsére számíthatsz. Támogatást kaphatsz törekvéseidhez. Napi tennivalóidat siker kísérheti. Levelekkel, írásokkal összefüggő pozitív fejlemény jelentkezhet be. Kisebb eredményes utazásra kerülhet sor. A mai nap feszültségfilmeket és segítő erőket egyaránt hordoz. Napi tennivalóidban és külfölddel, utazással összefüggésben bukkanhatnak föl zavaros helyzetek, kaotikus hatások, és közlekedési dolgaidban is nehézségekre számíthatsz. Távlati terveiddel összefüggésben is elbizonytalanodhat valami. Ugyanakkor munkád, hivatásod vizein szerencsés lehetsz. Előrejutásodban segítő erők jelentkezhetnek, és anyagilag is jól alakulhatnak dolgaid. Ez a nap elsősorban szerencsés, kedvező fordulatokat hozhat számodra. Mivel a mai és a holnapi állás a legelőnyösebb a hét folyamán rád nézve, érdemes kihasználni a felbukkanó lehetőségeket. Távlati terveidben, szellemi céljaidban számíthatsz pozitív fordulatokra. Külfölddel, utazással kapcsolatos dolgaid jól alakulhatnak, és személyiségedet kellemesen érintő, örömteli események jelentkezhetnek. Anyagilag viszont átmenetileg bosszúságaid adódhatnak. A mai nap folyamán vegyes hatásokat tarasztalhatsz. A külviág részéről bosszantó fejlemények bukkanhatnak fel. Partnered, házastársad csinálhat olyasmit, ami finomabb érzéseidet sérti. Olyan változás állhat be, amely elbizonytalanítja a dolgokat. Ugyanakkor belső törekvéseid területén előrelépésre kerülhet sor, és akadályaid, korlátaid sem befolyásolnak most annyira negatívan. Ezen a napon verzfiSafefl hatásokkal találhatsz. A külvilág részéről pozitív fejlemények bukkanhatnak föl, és barátaid is támogathatják törekvéseidet. Ambícióid segítő erőben részesülhetnek. Partnereddel, házastársaddal harmóniára számíthatsz. Előfordulhat hogy új ismeretséged is adódik. Házassággal kapcsolatban sikerre számíthatsz. Ugyanakkor kötelezettségeid miatt bizonytalanabb hangulataid támadhatnak. Zűrös, zavaros ügyekkel találkozhatsz. A mai nap igen harmonikus hatásokat hordoz számodra. Hivatásod, munkád területén adódhatnak előnyös fordulatok, munkatársaiddal viszonyod jól alakulhat. Főnökeid részéről támogatás érkezhet feladataid elvégzéséhez, és munkád is dicséretben részesülhet. Előrejutásod előtt lehetőségek nyílhatnak meg. Szerelmi téren viszont átmeneti bosszúságok érhetnek. ISSzafti Mi minden történt les 115 évvel ezelőtt, 1875. december 4-én született Prágában RAINER MARIA RILKE német költő, a modern irodalom legnagyobb formaművésze (képünkön). Első műveire a misztikus érzelemvilág jellemző (Imádságos könyvek Rilke Kristóf zászl szerelméről és haláláról), majd két alapvetően bölcselkedő, intellektuális jellegű verseskötete következett. MALTE LAURIUS BRIGGE feljegyzései: kulcsregény, amelyben saját lelki vívódásait önti formába, végül a Duvioi elégiák, a Szonettek Orpheushoz a maguk jelképszerű rendszerükkel s misztikumukkal nehezen érthetőek, azonban arról vallanak, hogy szerzőjük nem pesszimista, csupán passzív humanizmusa tette dekadenssé. Magyarul még megjelentek Válogatott versei és Prózai írásai 1961-ben. 235 évvel ezelőtt, 1755-ben ezen a , napon , született TOMCSÁNYI ADAM mérnök és fizikus, aki hazánkban úttörő jelentőségű monográfiát írt az elektromosságtanról. 35 éve, 1955-ben hunyt el Detroitban GALAMB JÓZSEF, a Ford Művek főmérnöke, a világhírű „T” modell konstruktőre, amit természetesen szakembergárda tervezett, de az erőátviteli berendezés, a sebességváltó, a kardán, a differenciálmű és a tengelykapcsoló elrendezése az ő műve. ő tervezte továbbá az I. világháború alatt híressé vált Fordson traktort is. X ■syrir SEGÉLYVONALAK Rendőrség: 07 (117-2888) Közlekedésrendészet: 122-0848 Mentők: 04(111-1666) Tűzoltók: 05 (121-6216) Autómentő: 252-8000 Vízművek: 140-1379 Fővárosi Csatornázási Művek: 134-1705 Gázművek: 138-4000 Elektromos Művek: 129-7020 Környezetvédelmi közönségszolgálat 149-7135 Lelki segély: 122-9600 Hatvanban: 06-38-11700 Különleges és közhasznú információs szolgálat: 117-0100 MALÉV: 157-2122 MÁV: 122-7860 142-9150 Volánbusz: 118-2122 118-7315 Tourinform: 117-8900 Talált tárgyak: 117-4961 AIDS: 06-16-ig: 138-2419 16-06-ig: 138-4555 Felekezeti drogista befogadó helyek Evangéliumi Pünkösdi Közösség Budai Gyülekezete 1143 Bp. Gizella u. 37. Lelkisegélyszolgálat „Caritas” csütörtökön és vasárnap este 8 órától este 6 óráig 1-42-77- 62 (ingyenesen működő telefon) Menedék Alapítvány 1221 Késmárki, u. 8. Klub: 1221 Bp. Péter P. u. 17. Péntek, 18 óra Átmeneti otthon: 1221 Bp. Péter P. u. 21. Védett otthon: 7439 Bodrog, Kossuth L. u. 155. Megbékélés közössége 1122 Bp. Csaba u. 3. (Moszkva tér) Összejövetel: szombat 16-19 óra Tel.: 141-6602 ♦ Szelíd gyógymód Támaszadó szolgálat rákbetegeknek 1134. Bp. Csanádi u. 24. Tel: 149-9323 munkanapokon: 9-től 15 óráig Telefonos lelki gondozás: Péntek-szombat: 17-21 óra Tel.:118-7187 Kallódó ifjúságot mentő misszió Topolánszky Ákos 166-8806 Biometeorológia A napsütés élénkítő hatása élettani folyamatainkra is kedvező. A hideg idő először fokozza az anyagcserénket, majd órák után kimerültséget okozhat. A fertőző betegségekkel szemben immunrendszerünk reakciókészsége is csökken. Az időjárás számlájára írhatjuk az epehólyaggörcsöt, a vesegörcsöt és a gyomor-bél görcsöt is. A megélénkülő szél és a csökkenő légnyomás a legtöbb embernél kellemetlen fejfájást okoz. Megelőzhetjük, illetve kezelhetjük a halántékon és a tarkón két-két ujjbegynyi terület masszírozásával. IDŐJÁRÁS Ismét hidegfront Északról újabb felhőket, havat, hideget hozó front közeledik. A felhősödés, esetleg hóesés már napközben, az újabb lehűlés, nagy szél valószínűleg csak éjszaka kezdődik. A héten folytatódik a télies idő. EURÓPA IDŐJÁRÁSA Skandináviában vihar tombol, egész nap fagy és gyakran havazik. Más óceánparti országokban viszont 10 °C körüli enyhe az idő, és ilyen tőlünk délre is, ahol többfelé esik az eső. A hegyekben pedig havas esőtől csúszósak az utak. VÁROSOK HŐMÉRSÉKLETE Budapest 2 °C Bécs 1 °C Berlin 2 °C Frankfurt 3 °C Prága 1 °C Róma 10 °C TEXO Graphicomp KFT. Egyszer másszor KURIR-MODRA Egyre nagyobb gond, hogyan oszd be a „kosztpénzed”? Nos, ha így van, talán tervezz előre néhány hoppnapot is - pénztárcádtól függően - és a maradékot oszd fel a hoppnapokra. Ha nem szeretsz tervezni, akkor hónap elején lehetnek hoppnapjaid, hó végén hoppnapjaid. Ezen a helyen mindennap fogsz találni megfelelő recepteket - csak el kell döntened, nálatok hó vége van-e már. A recepteket kivághatod, elteheted, máskor is felhasználhatod. Az olajban nyomd szét a fokhagymát, engedd fel másfél liter forró vízzel. Dobd bele a babérlevelet, a zsályát, és sózd meg. Forrasd tíz B KOPP HOPPNAPI MENÜAJÁNLAT 4 SZEMÉLYRE, 340 FORINTBÓL: • paradicsomos tojássaláta • rántott Camembert sajt ribizlimártással, rizzsel • jeges banánkrém PARADICSOMOS TOJÁSSALÁTA Hozzávalók: 4 tojás, 4 paradicsom, só, bors, 2 evőkanál borecet, 4 evőkanál olaj. Főzd meg a tojásokat, majd hideg vizet engedj rájuk. Ha kihűltek, tisztítsd meg őket, vágd hoszszában 4 cikkre valamennyit. Vágd cikkekre a paradicsomot is. Tedd tálra, és ízesítsd az ecet, olaj, só, bors keverékével. RÁNTOTT CAMEMBERT SAJT RIBIZLIMÁRTÁSSAL, RIZZSEL Hozzávalók: 4 db Camembert sajt, 2 tojás, liszt és morzsa a panírozáshoz, olaj a sütéshez, 1 doboz gyorsrizs, só, diónyi vaj, 1/4 csomag mélyhűtött ribizli, 1 kávéskanál Vegeta, 1 csapott kávéskanál curry, 1 evőkanál liszt, 2 dkg vaj, 1 kávéskanál cukor. A camembert sajtokat egészben (!) panírozd be: lisztbe, tojásba, majd morzsába forgatva. Közvetlenül tálalás előtt süsd be forró olajban (kicsi, de mély serpenyőben) arany színűre. A gyorsrizst utasítás szerint készítsd el, s ha jól lecsöpögtetted, pici sóval és vajjal rázd össze. A forró, 2 dkg-nyi vajba dobd a lisztet, kevergetve pirítsd zsemle színűre. Engedd fel 3 dl vízzel. Tedd bele a curry-t, a Vegetát, s ha forr, dobd bele a ribizlit. Főzd 4-5 percig, és kóstold meg, elég sós-e? Végül tedd bele a cukrot. TANÁCS: Ha van tejszín otthon, gazdagíthatod fél dl tejszínnel. JEGES BANÁNKRÉM Hozzávalók: 4 banán (jó érett), 15 dkg cukor, 1 evőkanál rum, 1 pohár tejszín. Vágd karikára a banánt, szórd rá a cukrot, locsold meg a rumeg. Ví mai. Lassú tűzön fedő alatt párold. Keverd simára, hagyd kihűljed fel a tejszínt habnak, keverd össze. Jégkockatartóba, vagy egy kis tálba öntsd ki, majd ted a 2 órára mélyhűtőbe. TANÁCS: Díszítheted ananászkarikákkal. KOPPNAPI MENÜAJÁNLAT 4 SZEMÉLYRE, 100 FORINTBÓL: • provanszál fokhagymaleves • spenótcipó PROVANSZÁL FOKHAGYMALEVES Hozzávalók: 6 gerezd fokhagyma, 3 evőkanál olaj (lehetőleg olíva), 2 tojássárgája, néhány szelet szikkadt fehér kenyér, babérlevél, só, zsálya , aztán szűrd le. Egy tálban ki a tojássárgáját néhány kanál levessel, majd sűrű keverés mellett adj hozzá több és több levest, végül öntsd rá a maradékot. Levesestül aljára tedd a szikkadt kenyérszeleteket, öntsd rá a levest még jó forrón, s fedd le. 3-4 perc állás után tálalhatod. TANÁCS: Újraforralni nem szabad, mert a tojássárgája összeugrik. SPENÓTCIPÓ Hozzávalók: 1 kg friss spenót, 3 tojás, só, bors, 10 dkg sajt (reszelve), 10 dkg vékony szelet húsos szalonna, vaj a tál kikenéséhez. Tisztítsd meg a spenótot, forró, sós vízben főzd 17 percig. Alaposan szűrd, csöpögtesd le (kissé meg is nyomkodhatod), majd deszkán, hosszú pengéjű késsel aprítsd föl. Verd fel a tojásokat sóval, borssal, majd keverd bele a sajt 3/4 részét, végül a spenótot. A szalonnát egy serpenyőben süsd át egy kicsit, vajazz ki egy kerek formát, a szalonnaszeletekkel béleld ki. Borítsd rá a tojásos spenótot. Egy tepsibe tegyél vizet, állítsd bele a formát, és így gőzfürdőben „süsd” forró sütőben kb. 40 percig. Ha kész, borítsd tálra, és szórd meg a maradék sajttal. TANÁCS: Az egyik tojást helyettesítheted a levesből kimaradt két egyik ősből fehérjével. Ha több otthon, nem árt neki, sajtod van . A tegnap megjelent keresztrejtvény megfejtése: „Minden víznek a maga árkában kell folyni.”