Lidová Demokracie, březen 1973 (XXIX/51-77)
1973-03-23 / No. 70
LIDOVÄ D6MOKRACI6 ROC. XXIX. - C. 70 CENA 50 hal.___________________ORGAN C S. STRANY LIDOVĚ — NOSITEL RÁDU PRÁCE______________Praha pátek 23. března 1973 Jednomyslná volba ve Vladislavském sále Pražského hradu Ludvík Svoboda presidentem ČSSR Jméno presidenta republiky nerozlučně spjato s bojem za naši národní a státní svobodu, s výstavbou socialismu v naší vlasti (LD): Hlavni město Československé socialistické republiky se včera probudilo do překrásného Jarního Jitra. Sluneční paprsky nanesly zlatistý odstiň do červeně a zeleně starých střech paláců a hradčanských zahrad, nad nimiž v jemném oparu jakoby plul slavný Pražský hrad. Každá chvilka probouzejícího se dne byla plna velkou událostí, která se jen několikrát opakovala v naší nové historii: volbou presidenta republiky. К tomuto aktu se v jedné z nejstaroslavnějších staveb Evropy, ve Vladislavském sále, sešli poslanci Sněmovny lidu a Sněmovny národů Federálního shromáždění ČSSR na společné schůzi. Na čestné tribuně usedli generální tajemník GV KSČ a předseda DV Národní fronty ČSSR G. Husák, předseda federální vlády L. Štrougal, předseda Federálního shromážděni ČSSR A. Indra, další členové a kandidáti předsednictva GV KSČ V. Bifak, P. Cnlctka, K. Hoffmann, A. Kapek, {. Kempný, J. Korčák, J. Lenárt, M. Hruškovič a V. Hůla, přítomni byli předseda ústřední kontrolní a revizní komise KSČ M. jakeš, členové sekretariátu a tajemníci GV KSČ I. Baryi, I. Fojtík, M. Moc, F. Ondřich a O. Švestka. Místa na čestné tribuně zaujali členové předsednictva Federálního shromáždění ČSSR a místopředsedové federální vlády. Slavnostního aktu se dále zúčastnili členové federální a národních vlád, členové Ov Národní fronty ČSSR, České národní rady a Slovenské národní rady, delegace Čs. lidové armády, Sboru národní bezpečnosti a Lidových milicí, akademici, přední umělci, církevní hodnostáři a další osobnosti čs. politického, veřejného a hospodářského života. Hosty byli rovněž členové pražského diplomatického sboru a zahraniční novináři akreditovaní v ČSSR. Přesně v 10.30 hodin zahájil společnou schůzi sněmoven FS člen předsednictva Ov KSČ a předseda Federálního shromážděni A. INDRA. „Dne 30. března,“ pravil, „uplyne pětileté funkční období presidenta republiky armádního generála Ludvika Svobody. Volba presidenta republiky patři nesporně mezi nejvýznamnějšl práva a nejdůležitější povinnosti Federálního shromáždění jako nejvyššího orgánu státní moci a jediného zákonodárného sboru federace. Poslanci obou sněmoven, svobodně a demokraticky zvolení zástupci pracujícího lidu, rozhoduji jménem svých voličů o tom, kdo bude pro příštích pět let postaven do čela státu. Každý z nás sl jistě uvědomuje vážnost této chvíle 1 svou osobní odpovědnost, protože ústavní zákon o čs. federaci určil presidentovi velké pravomoci ve vnitřním životě země i v mezinárodních vztazích. President je 1 symbolem lednoty čs. federace, svobody a státní nezávislosti naší republiky. Po středeiním zasedáni ÚV KSČ a ÜV NF ČSSR již víme, že budeme volit soudruha, který svým dosavadním životem, politickými 1 lidskými vlastnostmi plně odpovídá náročným požadavkům, spojeným s výkonem tohoto vysokého a u nás tradičně ctěného úřadu. Provždy pro nás v tomto smyslu budou vzorem nezapomenutelní soudruzi Klement Gottwald a Antonín Zápotocký Naše odpovědnost je usnadněna tlm, že volíme presidenta republiky v úspěšném období vývoje naši společnosti. Nedávné oslavy únorového jubilea byly příležitosti ke kladnému oceněni výsledků naši socialistické cesty za uplynulých dvacet pět let. Mohli jsme přitom s hrdosti hodnotit 1 naše politické, hospodářské, sociálni 1 kulturní úspěchy od dubna roku 1969, stejně jako dobré plněni závěrů XIV. sjezdu Komunistické strany Československa. Život sám poskytuje nejpřesvědčivějšl důkazy o tom, že revoluční program této doby — program dalšího všestranného rozvoje socialistické společnosti, zpracovaný XIV. sjezdem KSČ — se stal doslova záležitosti všeho lidu. Dělnici, družstevní rolnici 1 příslušnici Inteligence, muži, ženy 1 mládež oceňují reálnost a srozumitelnost politiky Komunistické strany Československa a Národní fronty a svým rozumem 1 prací svých rukou obětavě přispívají к jejímu uskutečňováni. Jednáni a, smýšleni pracujících se projevuje v dobrém politickém ovzduší, v prohlubování a zdokonalováni social listické demokracie, v upevňováni sociálních jistot a ve stále bohatším hmotném i kulturním životě československého lidu. Uskutečňováni sjezdových závěrů, politická 1 hospodářská stabilita země, mail velký vliv 1 na stále rostoucí autoritu Československa v mezinárodních vztazích. Naše národy i národnosti aktivně podporuji zahraniční politiku Komunistické strany Československa a našeho socialistického státu. Při každé příležitosti prokazuji, že jsou stoupenci myšlenky míru a dorozuměni mezi národy a přispívají к prohlubováni přátelství a bratrské spolupráce se spojeneckými socialistickými zeměmi, zvláště pak s naším spojencem nejvěrnějším — se Svazem sovětských socialistických republik. 1 naše práce — práce poslanců v orgánech a ve volebních obvodech — se vyznačuje věrnosti politice Komunistické strany Československa a Národní fronty a vysokou aktivitou v Jejím uskutečňování. 1 v tomto duchu 1 dnes přistoupíme к urnám, abychom pro příští pětileté obdob! zvolili představitele společného socialistického státu Cechů a Slováků l ostatních u nás žijících národnosti.“ Poslanci sněmoven FS poté schválili návrh předsednictva FS, aby pořad schůze tvořily volba presidenta ČSSR a jeho slib. Návrh na volbu presidenta ČSSR předložil Federálnímu shromáždění generální tajemník ÜV KSČ a předseda ústředního výboru Národní fronty ČSSR posl. G. HUSÁK.( Projev dr. G. Husáka přijali poslanci a hosté souhlasným dlouhotrvajícím potleskem. Předsedů FS A. Indra oznámil, že rovněž poslanci — členové KSč, Čs. strany lidové, Čs. strany socialistické, Strany slovenské obrody. Strany slobody a poslanci bez politické příslušnosti souhlasili s tím, aby armádní generál Ludvik Svoboda byl jejich Jediným kandidátem na funkci presidenta republiky. К zajištěni volby tajným hlasováním zvolily sněmovny na svých středečních samostatných schůzích volební komise, které se ujaly své funkce. Podle jejich sčítání v zasedací stnl bylo přítomno 194 poslanců Sněmovny lidu, 75 poslanců Sněmovny národů zvolených v SSR a 72 poslanců Sněmovny národů zvolených v ČSR, takže obě sněmovny Federálního shromážděni byly usnášeníschopné. Začala volba presidenta Československé socialistické republiky. Blahopřejný telegram sovětských představitelů (čtk)i Leonid Brežněv, Nikola] Podgornyj a Alexej Kosygin zaslali včera presidentu ČSSR Ludvíku Svobodovi blahopřejný telegram tohoto zněni: VÁŽENÝ SOUDRUHU LUDVÍKU SVOBODO! Jménem ústředního výboru KSSS, presidia Nejvyššího sovětu SSSR, rady ministrů SSSR, i my osobně, Vám zasíláme přátelská srdečná blahopřání к Vašemu opětovnému zvolení do vysokí funkce presidenta Československé socialistické republiky. Sovětští lidé Vás považují za vynikajícího státního a stranického vedoucího činitele, přesvědčeného vlastence a internacionalistu, a hluboce sl váži Vaši ušlechtilé činnosti pro posíleni nerozborného svazku našich stran, zemí a národů, Vašeho přínosu společnému boji bratrských států za mír na celém světě. Vaše velké zásluhy v boji proti fašistickým uchvatitelům, ve výstavbě socialistického Československa i v upevňování sovětsko-československelni přátelství Vám získaly zaslouženou autoritu v naší zemi. Dovolte nám, abychom Vám z celého srdce, soudruhu presidente, popřáli další úspěchy ve Vaší odpovědné práci pro další upevnění a všestranný rozvoj socialistického Československa, pro všestranné prohlubování spolupráce mezi ČSSR a SSSR, Jež odpovídá zájmům sovětského a československého lidu i zájmům míru a socialismu. L. BREŽNĚV N. PODGORNYJ A. KOSYGIN Pokračováni na str. 3. Plénum Federálního shromáždění CSSR se včera sešlo ve Vladislavském sále Pražského hradu к volbě presidenta republiky. Předseda FS A. Indra oznamuje zvolení Ludvíka Svobody presidentem Foto CTK Generální tajemník OV KSC dr. G. Husák blahopřeje armádnímu generálu Ludvíku Svobodovi к opětnému zvolení presidentem ČSSR roto CTK Blahopřání CSL presidentu L. Svobodovi VAZEN? soudruhu presidente, jménem předsednictva ústředního výboru Cs. strany lidové Vám z celého srdce blahopřejeme к opětovnému a jednomyslnému zvolení do funkce presidenta Československé socialistické republiky. Naše blahopřání je zároveň výrazem upřímných pocitů radosti všech členů naší lidové strany nad tím, že budete nadále v čele našeho socialistického státu, je projevem úcty к Vašim jedinečným zásluhám v protifašistickém boji našich národů a v úsilí o socialistickou výstavbu naší vlasti. Vysoce si vážíme Vašeho osobního příkladu, vaší moudrosti, rozvážnosti a hluboké lidskosti, ale také rozhodnosti a důslednosti, neutuchající energie, s jakou v celém svém životě a činnosti plníte všechny vlastenecké a internacionální úkoly, které mají pro osudy našich národů, pro jejich svobodu a bezpečnost dějinný, vskutku základní význam a smysl, je to jednoznačná a oddaná služba politice vedoucí síly naší Národní fronty a celé společnosti — Komunistické strany Československa, je to poctivé úsilí o soustavné prohlubování přátelských a spojeneckých svazků, bratrské spolupráce se Sovětským svazem. Přejeme Vám, vážený soudruhu presidente, dobré a pevné zdraví, hodné tvůrčích sil, radosti a spokojenosti v osobním životě. Současně Vás ujišťujeme, že Vás budou příslušníci Cs. strany lidové s nadšením a obětavostí, ze všech svých sil podporovat ve Vaší záslužné a vysoce odpovědné práci pro trvalý rozkvět naší krásné a milované vlasti, pro socialismus a mír. ROSTISLAV PETERA ústřední tajemník ANTONIN POSPÍŠIL předseda Projev dr. Gustáva Husáka Vážené Federální shromážděni, vážené soudružky a soudruzi poslanci, vzácni hosté! Z pověření ústředního výboru Komunistické strany Československa 1 ústředního výboru Národní fronty Československé socialistické republiky předkládám vám společný a jednotný návrh kandidáta na funkci presidenta ČSSR. Doporučujeme, aby do této důležité státní funkce byl zvolen člen předsednictva ústředního výboru KSČ, dosavadní president našeho státu Ludvik Svoboda. Tento návrh předkládáme pro velké celoživotní zásluhy soudruha Svobody v zápasech o svobodu našich národů a našeho státu, v letech výstavby socialismu 1 v posledních letech upevňování naší socialistické společnosti. Život soudruha Ludvíka Svobody znají nejen poslanci Federálního shromáždění, znají ho i milióny našich občanů, ba 1 lidé daleko za našimi hranicemi. Přesto ml však dovolte připomenout z jeho životních osudů a zápasů alespoň některé myšlenky. Naše národy — český a slovenský — nemýly to v dějinách nikterak lehké. Musely vést zápas o svoji národní svobodu, o existencí svobodného československého státu, o řešen! sociálních problémů, v zájmu pracujícího lidu, zápas o socialistickou výstavbu naši společnosti. Řekli jsme již při jiných příležitostech, že v posledních třiceti letech se osudy národů Československa, naši dělnické třídy a pracujícího lidu podstatným způsobem změnily, že naše národní svoboda byla zabezpečena takovým způsobem, Jak Jsme to v minulosti nikdy nepoznali. Náš lid po všech stránkách dosáhl rozvoje a úrovně, za kterou se nikde a před nikým nemusí stydět. Vzpomínám toho proto, že s těmito přeměnami československého státu a československé společnosti ve všech rozhodujících uzlových bodech je spojeno 1 jméno navrhovaného kandidáta na funkci presidenta ČSSR soudruha Ludvíka Svobody. Vzpomenu-li jen stručně těžkého národně osvobozeneckého zápasu českého a slovenského národa v letech rozbití československého státu, v letech druhé světové války, nacistické okupace a brutálního vyhlazovacího boje proti našim národům, 1 zde Jméno soudruha Svobody vyniká vysoko a zůstane navždy zapsáno v dějinách našeho státu. ťoktaBovéní m No (