Forum. Irodalmi, társadalomtudományi és kritikai folyóirat 5. (1950)

1950 / 2. szám - Eminescu: Kint megremeg a nyárfa-ág (Vers. Ford. Dsida Jenő)

Mihail Eminescu: KINT MEGREMEG A NYÁRFA-ÁG.. Kint megremeg a nyárfa-ág és ablakomra koppan — Úgy érzem most: a kerten át te jösz felém titokban.­­• A tóba csillag fénye hull s lent megdereng a mélyviz. — Úgy érzem: kínom elcsitul s már megbékélek én is. A hold szikrázik fényesen, a felhő szerteszéled. — Úgy érzesíi: rád emlékesem mindig, amíg csak élek. Fordította Képes Géza

Next