Magyar Hírlap, 1970. január (3. évfolyam, 1-31. szám)
1970-01-14 / 14. szám
Megjelenik a hét minden napján, hétköznap 12, vasárnap 16 oldalon. Kiadja: a Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bpest, VII., Lenin körút 9—11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221-285, 221-293, 222-408, 429-350. Terjeszti a Magyar Posta. ÁRA: 80 FILLÉR Előfizetési díj egy hónapra 25,5 forint. Előfizethető a lapkézbesítőknél, bármely postahivatalban és a posta hírlapüzleteiben. Külföldön a Kultúra Könyv és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat kirendeltségei és bizományosai terjesztik. 3. ÉVFOLYAM, 14. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1970. JANUÁR 14. SZERDA Ir «Vix Irre •, a Januári erőgyűjtés Jó évet zárt az építőipar — adta hírül a minap Bondor József miniszter. Tudjuk, nem volt könnyű teljesíteni a kitűzött feladatokat: anyaghiány, létszámgondok, szervezési nehézségek akadályozták a munkát. A gondok iránt a közvélemény sem volt közömbös. Állandó beszédtéma volt a nagyszabású lakásépítési program végrehajtási üteme, a feszült beruházási helyzet, az építőipari munkások laza munkafegyelme, vagy ellenkezőleg, nehéz sora. És most itt az év végi mérleg. A miniszteri beszámolóból kiderült, hogy az iparág nemcsak a tervezett egyedi nagy beruházásokat fejezte be sikeresen, hanem a lakásépítési tervet is túlteljesítette. Az ÉVM vállalatai 12 százalékkal termeltek többet, mint az előző évben, s 5 százalékkal emelkedett a vállalatok termelékenysége. Illesse hát dicséret mindazokat, akik arra rászolgáltak. Ez persze közel sem jelenti azt, hogy minden rendben lenne az építőipar háza táján. Az idei esztendő programja a tavalyira épül, amikor a cementipar 9 százalékkal kevesebbet termelt, amikor a beton- és vasbeton szerkezetek felhasználási aránya 10 százalékkal csökkent, holott majd ennyivel kellett volna növekednie, s az idei terv végrehajtását is befolyásolhatja, hogy 1969-ben az épületasztalos-ipar képtelen volt kielégíteni az igényeket. Januárban az építőipar - akárcsak a mezőgazdaság - pihen, erőt gyűjt. A jelek szerint erre szükség is van, hiszen nem lesz könnyű teljesíteni az új feladatokat. Az idén ugyanis a népgazdasági terv 80 milliárd forint értékű beruházásainak a felét az építőipar valósítja meg. Igaz, a program kevesebb nagy beruházás megkezdéséről szól, és inkább a folyamatban levők befejezéséről intézkedik, így némileg átrendeződhet a beruházási piac, s valamelyest csökken is a feszültség. A kereslet és a kínálat aránytalansága azonban semmiképpen sem vezethet az árszínvonal emelkedéséhez. Legutóbb az országgyűlés költségvetési vitájában hallhattuk, milyen kemény szavakkal ítélték el azokat a vállalatokat és szövetkezeteket, amelyek a nagyobb nyereséget nem a termelékenység javításával, a gazdaságosság növelésével, hanem különféle jogtalan költségek felszámításával akarják elérni. Az ilyen kétes vállalati árpolitika még átmenetileg sem megengedhető! — foglalt állást a parlament. Mindent összevetve, az ágazatnak 1970-ben 7-8 százalékkal kell növelnie termelését. Ez - a közismert létszámgondok miatt - a munka termelékenységének fokozásával, a munkafegyelem megszilárdításával, s nem utolsósorban műszaki fejlesztéssel, gépesítéssel érhető el. Mindez természetesen a programnak csak az egyik oldala. Mert az idei terv teljesítése mintegy 11 ezerrel több munkás foglalkoztatását teszi szükségessé, mint 1969-ben. Kényszerű ellentmondás ez; az extenzív fejlesztés útjáról - úgy tűnik — nagyon nehéz letérni. Gond van tehát bőven. Tavaly is volt épp elég, az építőipar mégis jó évet zárt. Joggal várunk az idén is fejlődést s jó eredményeket. Megkezdődtek a hírg Mar iugoszláv külügyminiszteri tárgyalások Péter János beszélgetése újságírókkal — Látogatás a Vármúzeumban — Vacsora Mirko Tepavac tiszteletére A magyar—jugoszláv tárgyalások megkezdése előtt Péter János külügyminiszter újságírókkal beszélgetve elmondta, hogy nagy jelentőséget tulajdonít Mirko Tepavac jugoszláv külügyminiszter magyarországi látogatásának, nagy várakozással tekint megbeszéléseik elé. A második világháború óta ez az első jugoszláv külügyminiszteri látogatás Magyarországon, bár — mint emlékeztetett rá : korábban Tito elnök kíséretében már járt Magyarországon Kocsa Popovics akkori külügyminiszter. A továbbiakban elmondta, hogy hétfő este a megérkezés után már megkezdték a nem hivatalos eszmecserét, amikor is megbeszélték a látogatás programját, a tárgyalások munkamódszerét. Péter János külügyminiszter kedden délelőtt hivatalában fogadta Mirko Tepavacot, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság külügyminiszterét A látogatást követően a Külügyminisztériumban Péter János és Mirko Tepavac megkezdte hivatalos tanácskozásait. A tárgyalásokon részt vett Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes, Jakus Jenő, a Külügyminisztérium csoportfőnöke, Marjai József, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete, Rácz Pál, a Külügyminisztérium protokollosztályának vezetője, valamint Matusek Tivadar, Oláh József és dr. Randé Jenő, a Külügyminisztérium főosztályvezetői és Gyenis Jenő főelőadó. Jugoszláv részről a tárgyalásokon részt vett Jaksa Petrics külügyminiszter-helyettes, Géza Tikvicki, Jugoszlávia budapesti nagykövete, Djuka Vukolics főosztályvezető, Alekszander Demajo, a külügyminiszter kabinetfőnöke, Szvetozár Sztarcsevics és Radivoje Sztakics nagykövetségi tanácsosok és Marko Milasin főelőadó. A Magyar Hírlap értesülése szerint a baráti légkörben lefolyt megbeszéléseken a két külügyminiszter a kétoldalú kapcsolatok további fejlesztésének fontosságát hangsúlyozta. Ehhez — húzták alá — mindkét részről tervszerűség, gondosság (Folytatása a 2. oldalon) Dr. Ajtai Miklós és Kiss Árpád Varsóba utazott Dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese és Kiss Árpád miniszter, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke kedd este Varsóba utazott. Eugeniusz Szyr lengyel miniszterelnök-helyettes korábbi látogatását viszonozva a tudományirányítás új rendszerét tanulmányozzák és a két ország közötti tudományos és műszaki együttműködés továbbfejlesztésének kérdéseit vitatják meg. Búcsúztatásukra a Nyugati pályaudvaron megjelent dr. Lévárdi Ferenc nehézipari miniszter, Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője és Tadeusz Hanuszek, Lengyelország budapesti nagykövete. A biafrai kapituláció után Ifat . Szövetségi hatalomátvétel, amnesztia, segélyprogram (Reuter, AP, AFP) Gowon tábornok, Nigéria vezetője, éjfélkor rádióbeszédet mondott és ebben elfogadta a biafrai fegyverletételi ajánlatot. A kapitulációt Philip Effiong biafrai vezérkari főnök jelentette be, akire Ojukwu átruházta a hatalmat. Effiong korábbi rádiónyilatkozatára utalva, Gowon üdvözölte a biafrai magatartást, és parancsot adott hadseregének: békésen állítsa helyre a szövetségi hatalmat a szakadár tartomány továbbra is lázadó kézen levő területein. Arra is utasította Gowon a szövetségi hadsereg parancsnokait, hogy haladéktalanul tegyék meg az előkészületeket a szemben álló erők tömeges fegyverletételének fogadására. A nigériai szövetségi kormány csapatai kedden mélyen behatoltak a keleti tartománynak a biafrai szakadárok fennhatósága alatt álló területeire, hogy kapcsolatba kerüljenek a biafrai hadsereg kapituláló egységeivel. A jelek szerint az ibo egységek elfogadták új parancsnokuk, Effiong vezérőrnagy fegyverletételi felszólítását. Gowon tábornok egy keddi rádióbeszédében megerősítette az általános amnesztiára vonatkozó ígéretét mindazok számára, akik a szakadár biafrai vezetők befolyása alatt részt vettek a polgárháborúban. Egyúttal felszólította a szeparatista csapatokat, hogy rendben adják át fegyvereiket, saját parancsnokainak pedig utasítást adott arra, hogy mielőbb biztosítsák a szövetségi kormány hatékony ellenőrzését a jelenleg még biafrai fennhatóság alatt álló területeken. A Biafra területe feletti szövetségi ellenőrzés megteremtésére irányuló hadműveletekkel párhuzamosan nagyszabású segélyprogram végrehajtása kezdődött meg az éhező biafrai polgári lakosság megsegítésére. Már a keddi napon 800 tonna élelmiszert sikerült eljuttatni a leginkább veszélyeztetett területekre. (Reuter) A lagosi rádió kedd esti közlése szerint kereken 6000 biafrai katona adta meg magát a nigériai szövetségi hadsereg első hadosztályának, amely a szakadár országrész északi határán sorakozott fel. A biafrai rádió Lagosban lehallgatott adása szerint Biafrában szabadon bocsátották az összes politikai és katonai foglyokat. Effiong tábornok utasítást adott a börtönök igazgatóinak, hogy a vonatkozó rendeletet hajtsák végre. Utasította továbbá a biafrai minisztériumok állandó titkárait, hogy lépjenek kapcsolatba az új tartományi közigazgatással. Országos idegenforgalmi értekezlet Tavaly egymillióan utaztak külföldre Szurdi István belkereskedelmi miniszter beszámolója Tegnap a Gellért-szállóban országos értekezletet tartottak az idegenforgalmi vállalatok vezetői, valamint az idegenforgalom szempontjából fontos megyei tanácsok elnökhelyettesei. A konferenciát Szurdi István belkereskedelmi miniszter vezette. A miniszteri beszámoló hangsúlyozta, hogy az idegenforgalom társadalmi és gazdasági jelentősége világszerte erősödik és gyorsul a fejlődés üteme. Bővülnek és változnak az igények, s a kínálat gyorsan igazodik ezekhez, ezért élesedik a verseny. A jövőben számolni kell azzal, hogy a viszonylag szerényebb jövedelmű rétegek is egyre jobban bekapcsolódnak az idegenforgalmi áramlásba. — A mi kínálatunknak és szolgáltatásainknak — hangsúlyozta Szurdi István — készülnie kell erre a fokozódó versenyre. Mindenekelőtt meg kell teremteni azokat a feltételeket, amelyek az aktív pihenést szolgálják és az eddigieknél jobban számításba kell venni az autós turistákat. Gondoskodni kell megfelelő szervizekről, benzinkúthálózatról, útmenti szálló- és étkezőhelyekről, kulturált parkírozókról. A hazánkba érkező és itt tartózkodó turisták száma megfelelően emelkedik, öszszes idegenforgalmi bevételeink jó ütemben nőnek. A turisták egy főre jutó kiadása azonban nem emelkedik megfelelő mértékben, sőt tavaly — 1968-hoz képest — valamit csökkent. Ennek az az oka, hogy vendégeinknek nem nyújtunk olyan kedvező feltételeket, szolgáltatásokat, amelyek költekezésre serkentik őket, vagy arra, hogy több időt töltsenek országunkban. Ha nem akarunk lemaradni (Folytatása az 5. oldalon) A NAGYKÖVET ÚJ, AZ ELLENTÉT RÉGI (AP) Az amerikai hírügynökség Nixon elnöknek azt a döntését kommentálva, amellyel dr. Jerome Hollandot kinevezte az Egyesült Államok új svédországi nagykövetévé, megállapítja: ez az intézkedés legfeljebb enyhítheti, de nem szüntetheti meg a vietnami kérdésben Svédország és az Egyesült Államok között keletkezett éles politikai ellentéteket. Mint ismeretes, a nagyköveti poszt körülbelül egy évig betöltetlen volt. AZ INDIAI REAKCIÓ TÁMADJA A FÖLDREFORMOT (ADN) Indiában eddig 1,6 millió hektár földet osztottak szét föld nélküli és földben szegény parasztoknak. E tekintetben a legnagyobb haladást a Kerala állambeli egységfrontkormány érte el A nap híreiből A Kongresszus Párton belüli reakciós elemeknek a földreform szabotálását célzó kísérletei véres összetűzésekre vezettek. Rajasthanban a rendőrség a múlt héten tüntető parasztokra és diákokra tüzelt és nyolcan közülük meghaltak. Három letartóztatott paraszt a börtönben vesztette életét. SZOVJET KÜLDÖTTSÉG HELUANBAN (TASZSZ) A Szovjetunió Legfelső Tanácsának az Egyesült Arab Köztársaságban tartózkodó küldöttsége hétfőn délelőtt a heluani kohóművel ismerkedett. A kombinát, amely Kairótól 30 kilométerre délre fekszik, a Szovjetunió műszaki segítségével épül és 1975-re tervezett teljes üzembe helyezése után évente másfél millió tonna acélt fog termelni. Az üzemrészek megtekintése után a Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége találkozott az Arab Szocialista Unió városi szervezetének és Helvan más társadalmi szervezeteinek aktivistáival. A találkozó során D. A. Kunajev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja mondott beszédet. LEZUHANT A VEZÉRKARI FŐNOK FIA (AP) John Ryan százados, John Ryan tábornoknak, az amerikai légierők vezérkari főnökének fia és egy másik személy hétfőn délután életét vesztette, amikor egy F-4 típusú vadászbombázó röviddel felszállását követően lezuhant a San Pueblo-öbölben. SZTRÁJK KÉT ÉS FÉL HÓNAPJA (TASZSZ) Két és fél hónapja tart az Egyesült Államokban 150 000 munkás sztrájkja a General Electric társaság igazgatósága ellen, amely arra törekszik, hogy megnyirbálja a szakszervezetek jogait. A sztrájkolók eltökélték, hogy kitartanak követeléseik mellett. Egyelőre semmi remény nincs a megegyezésre. LETARTÓZTATTÁK A SZÓVIVŐT (Reuter) Tájékozott körök szerint letartóztatták Sutjipto sorhajókapitányt, az indonéz haditengerészet szóvivőjét, a Sukarno volt elnök támogatói ellen jelenleg folyó katonai tisztogatás keretében.