Magyar Hírlap, 1970. február (3. évfolyam, 32-59. szám)
1970-02-10 / 41. szám
Magyar Hírlap KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT 1970. FEBRUÁR 10. KEDD 11 RÁDIÓ Mai műsorok KOSSUTH: 8.20: Romantikus zongoraművek. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.35: Tánczene. 10.05: Zenekari muzsika. 10.50: Édes anyanyelvünk. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Régi magyar operákból. 12.30: Melódiákoktól. 13.43: Új Georgikon. 13.58: Vincze Otto—Innocent Vincze Ernő: Pacem Interris. 14.05: Grant kapitány gyermekei. Rádiójáték. II. 15.10: Rádióiskola. 16.05: Nicola Rossi-Lemeni énekel. 16.20: Az élő népdal. 16.30: Biológusok a matematikáról. Beszélgetés dr. Rényi Alfréddel. 17.05: Európa és világ — Stockholmból. P. Szabó József műsora. I. 17.20: Zkri muzsika. 18.13: Könnyűzenei híradó. 18.43: Lemezmúzeum. 19.25: A Szabó család. 19.55: Népdalcsokor. 20.28: Virginia Zeani Puccini-áriákat énekel. 20.46: Benny Goodman együttese játszik. 20.59: Esti beszélgetés. 21.29: Lemezek közt válogatva. 22.20: Budapesti beszélgetés Gertler Endrével. 23.24: Tánczene. 0.10—0.25: Kórusművek. PETŐFI. 8.05: Operett. Rátonyi Róbert műsora. 9.05: Olasz muzsika. 12.00: Murántúli magyar népzene. 12.22: Mozart: B-dúr szonáta. 12.45: A rádió jogi műsora. 13.03: Händel operáiból. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Mi a filozófia? V. rész. 18.35: Fúvószene. 18.45: Verbunkosok, nóták. 19.22: Jelentés a Magyarországban:a jégkorongmérkőzésről. 19.27: Új könyvek. 19.35: Kovács Dénes hegedűestje. Kb. 21.30: Az újjászülető esszé. Kb. 22.00: Könnyűzene Gyulai Gaál János szerzeményeiből. 22.20: Mezei Gogó József népi zenekara játszik, Fényes Éva és Bajházy Árpád énekel. 23.15: A majlandi tornyok. Részi: Kerekes—Erdődy daljátékából. 23.28: Kamarazene. URH. 18.10: Magnósok, figyelem! 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 19.10: Magyar zeneszerzők. 20.33: Láttuk,hallottuk. 20.53: A dzsessz kedvelőinek. 21.13: Didó és Aeneas. Részi. Purcell operájából. 21.41: Déryné naplója. I. 22.00: A Magyar Vonósnégyes Beethoven-műveket játszik. TELEVÍZIÓ BUDAPEST: 8.05—9.20: Iskolatévé. Orosz nyelv. Olvasás. 9.20: A Varsói Szerződés. A tv politikai tanfolyama. 9.55—12.25: Iskolatévé. Történelem. Kémia. Filmesztétika. 13.10—16.25: Iskolatévé. (Iszd.) 18.00: Hírek. 18.05: Hókuszpókusz. 18.35: Jégtörő hajók a Dunán. Kisfilm. 19.00: Reklámműsor. 19.05: Esti mese. 19.20: László király. Történelmi dráma a Kecskeméti Katona József Színházból. 21.50: Család és társadalom. Szerelem 1970. Film. 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. POZSONY. 11.30: A sztálingrádi csata. 12.00: Tv-híradó. 17.35: Ifjúsági magazin. 17.55: Az irodalom nagyjai: Anatole France. 19.00: Tvhíradó. 19.30: Sí VB. 19.40: A sztálingrádi csata, 6. Győzelem. 20.10: Telekvíz. 21.20: Vidám farsangi műsor. 21.40: Tv-híradó. JUGOSZLÁV. 16.40: Riport Kenyáról. 17.50: Rajzfilm. 18.05: Kis világ. 18.35: Selva di Val Gardena: alpesi sívilágbajnokság. 20.35: Rövidfilm az iráni kerámiáról. 20.45: Ez is szerelem. — Angol játékfilm. SZÍNHÁZAK Állami Operaház: Páris lángjai (1. béri. 5., 7). Erkel Színház: Traviata (1. béri. 6., 7). Nemzeti Színház: VII. Hadrian (7). Katona József Színház: Iván, a rettentő (7). Madách Színház:, A tétovált rózsa (B. béri., 7). Madách Színház Kamaraszínháza: Vonó Ignác (7). Vígszínházi Színház (Komb. béri. 1. sor. 5., 7). Pesti Színház: A hős és a csokoládékatona (II. béri. 2., 7). Fővárosi Operettszínház: Négyen pizsamában (7). József Attila Színház: Mary, Mary (7). Thalia Színház: Légy jó mindhalálig (7). Kis Színpad: És mi lesz holnap (este 18). Irodalmi Színpad: Divina Barónia (Babits—Vörösmarty bér. 5., este 16). Állami Bábszínház: János vitéz (de. 10). Gulliver Liliputban (du. 3). Egyetemi Színpad: Tanítónő. Magyar film — magyar valóság sorozat (du. 14). Kamara Varieté: Mars a Marsra! (D. 19). Bartók Gyermekszínház (a Fővárosi Operettszínházban): A két koldusdiák (du. 3). Állami Déryné Színház: Hazai Fésűsfonó, Bp.: Tavaszi ü rügyek (de. 10). Jászapáti: Mágnás Miska. Pápateszér: Napkeleti királyaszszonny. Ács: Világraszóló lakodalom. Állami Bábszínház: Bicske, műv. ház: Kacsalaki rejtély (de. 10). Csákvár, műv. ház: Kacsalaki rejtély (du. 13). Fülöpháza, műv. ház: Jancsi és Juliska (de. 1i). Kerekegyháza, műv. ház: Jancsi és Juliska (du. 14). Esztergom, városi művelődési központ: Csilicsala csodája (de. 10, du. 12). Tokod, üveggyári műv.ház: Csilicsala csodája (du. 4). Békéscsabai Jókai Színház: Handabasa, avagy a fátyol titkai (7). Debreceni Csokonai Színház: A sárkány (7). Nyíregyháza: Jegygyűrű a mellényzsebben (7). Győri Kisfaludy Színház: Fertőd: Doktor úr (este 18). Kaposvári Csiky Gergely Színház: Ne szóljatok bele (este 6). Kecskeméti Katona József Színház: Macbeth (du. 3). Miskolci Nemzeti Színház: A mosoly országa (7). Pécsi Nemzeti Színház: Tiszták (7). Szegedi Nemzeti Színház: Lammermoori Lucia (7). A MŰVELŐDÉSI HÁZAK MŰSORÁBÓL Fővárosi Művelődési Ház: Kex-klub (du. 5-V- 3-ig). Idegen nyelvű klub (este 6). Gutenberg Művelődési Otthon: Csatorna (lengyel film, du. 5, n8). Fészek Művészklub. ..Budapest 1945— 1970” fotókiállítás. Budapesti tavasz (magyar film, este 8). Ikarus Művelődési Ház: Munkásakadémia (du. 13). I. kerületi Tanács Művelődési Ház: Vetélkedő a századok muzsikája sorozat anyagából (este 6). Varrótanfolyam (este ?7-től 10-ig). Pataky István Művelődési Ház: Fotótanfolyam (du. 5). Lengyel Károly festőművész kiállítása (du. 3—8-ig). Radnóti Miklós Művelődési Ház: B osztályos táncverseny (este 6). Táncklub (este 6—9-ig). Pesterzsébeti Vasas Művelődési Központ: Szabás-varrás tanfolyam (de. 10—12-ig, du. 4—8-ig). Társastánc (este 6— 8- ig). Ifjúsági bélyegszakkör (du. 5—7-ig). Honismereti szakkör (de. 10—12-ig, du. 2—4-ig). Ifjúsági klub (este 6—10-ig). Nyugdíjasklub (de. 9- től este 10-ig). Eszperantó klub (este 6—8-ig). IX. országos vasas fotóművészeti kiállítás megnyitása (du. 4—8-ig). TIT-MOSOR • A József Attila Szabadegyetem előadásai. ELTE jogi kar: Dr. W. Mills és az amerikai szociológia. Előadó: dr. Heller Ágnes. Beszédtechnika-beszédművészet. Előadó: Fischer Sándor (este 6). ELTE bölcsészettudományi kar: Teleki—Bárdossy—Kállay (Magyarország a Szovjetunió elleni háború idején). Előadó: Pintér István (este 6). Közgazdaságtudományi Egyetem: A vállalati munkaerőpolitika. Előadó: Balázsi Sándor (este 6). ELTE természettudományi kar: B épület: A plasztikai nyelv. Előadó: dr. Maksay László (este 6). ELTE bölcsészettudományi kar: A századforduló Párizsának képzőművészete. Előadó: Mikes Ildikó .Mester?................. Rovatunkban ma zömmel jogi tanácsokat közlünk: közérdekű, sokakat érdeklő problémákra adunk Január 6-i számunkban a Záróra, leltárral című írásban azt kifogásolta cikkírónk, hogy szinte kidobták a Citadella étteremből húsz perccel záróra előtt. A belkereskedelmi miniszter 15/1968. (XII. 27.) Bk. M. sz. rendelete alapján készült üzleti munkarend előírja: „a vendégek kiszolgálását úgy kell irányítani és végezni, hogy mód legyen a zárási időpont betartására. Zárás után negyedórával vendég nem tartózkodhat az üzletben”. A felszolgáló tehát helyesen cselekedett, amikor zárás előtt negyedórával számolt Természetesen, nyomatékosan felhívtuk a pincérek figyelmét arra, hogy háromnegyed tizenkettő előtt soha ne számoljanak. A ruhatárossal kapcsolatos panaszuk jogos. Már korábban is volt rá panasz, ezért figyelmeztettük. Most áthelyeztettük. Mivel a záróra gyakorlatilag már 23.45-kor megkezdődik, a dolgozóknak elég idejük van, hogy elérjék a 0.35-kor induló utolsó autóbuszt. Aki akarja, a mikrobuszt is igénybe veheti. Citadella nagyvendéglő, Kovács Imre üzletigazgató A Magyar Hírlap postájában január 10-én közzétett Beáznak! című olvasólevéllel kapcsolatban közöljük, hogy a III., Kenyeres u. 39. számú ház tetőhéjazatát megvizsgáltuk, az esetleges további beázásnak elejét vettük. Most mérjük fel, hogy a rendkívüli téli időjárás miatt hol kell tetőt, ereszcsatornát javítani. Vállalatunk a hibák felszámolására külön brigádokat szervez. m/3—4—5 Házkezelőség, Szemkő Ákos , vezetőhelyettes Január 24-én Költözne a munkaközösség címmel helyt adtunk a 28. számú Ügyvédi Munkaközösség panaszának. Most a következőkről értesítenek. Az írás megjelenése után az OMK megbízottja eljárt a Fővárosi Tanács V. B. Kereskedelmi Főosztályán, és ott a legk. S. székesfehérvári olvasónk a személyi tulajdonában levő családi házat, leánya házasságkötésére számítva, meghatározott időre bérbe adta. A szerződésben foglalt idő lejárta után fel kíván lépni a lakás használójával szemben. A bérleti jogviszony megszűnése után a jogcím nélkül visszamaradó személy ellen nem lehet közvetlen kényszerintézkedéseket alkalmazni. Kiköltöztetése céljából a tulajdonosnak pert kell indítania. A bíróság csak a jogerős határozat alapján rendeli el a végrehajtást, amelyet azután a lakásügyi hatóság foganatosít. B. S. szegedi olvasónk tanácsi rendelkezésű házában a bíróság a bérlőt a lakás kiürítésére kötelezte, a határozatot azonban szükséglakás hiáyában még nem hajtották végre. Olvasónk azt kérdezi, ebben a helyzetben felemelheti-e a lakbért? A jelen esetben a volt bérlő jogcím nélkül használja a lakást. Ezért nem bért, hanem lakáshasználati díjat köteles fizetni. Ennek mértékét jogszabály nem rögzíti. A bírói gyakorlat szerint a lakás jogcím nélküli használója kártérítésként olyan összeget tartozik fizetni, amilyet a tulajdonos a szabad bérmegállapítási jog alapján elérhetett volna. Ezt az összeget a környékbeli hasonló szabad rendelkezésű lakások bérének figyelembevételével kell meghatározni, a nyilvánvalóan túlzott szabad béreket azonban nem lehet számításba venni. K. M. budapesti olvadónk bérlakásban lakik. Vidéken nagyobb előzékenységet és megértést tapasztalta. Ígéretet kapott arra, hogy a munkaközösség beköltözését a kiutalt helyiségbe mielőbb lehetővé teszik, lakott családi háza van. Kérdése: vásárolhat-e másik családi házat vagy öröklakást rövidesen férjhez menő leányának? A telekellátásról szóló 1031/ 1969. Korm. sz. határozat szerint az a család, amelyiknek saját lakóháza vagy lakása van, további családi házat, szövetkezeti vagy öröklakást nem vásárolhat. Mivel azonban az adott esetben a meglevő ház nem beköltözhető, a fenti tulajdonszerzési korlátozás alól felmentést kaphat olvasónk. Ezt a megvásárolni kívánt ingatlan helye szerint illetékes községi, városi, illetőleg területi tanács végrehajtó bizottságától kérheti. A pontos előterjesztés érdekében ajánlatos megvárni a közeljövőben kiadandó végrehajtási rendeletet A. S. budapesti olvasónk szívességi lakáshasználatot nyújtott egy egyetemistának. Személyes kapcsolatuk megromlása miatt ezt a helyzetet szeretné megszüntetni. A jogi megoldást lényegesen befolyásolja, hogy a szívességi használat milyen körülmények között, milyen egyéb kapcsolatok alapján keletkezett. Az ilyen lakáshasználatra általában a haszonkölcsön szabályait kell alkalmazni. Ez aránylag könnyen ad lehetőséget a jogi kapcsolat megszüntetésére. Így azonnali hatállyal felmondhat rendeltetésellenes használat miatt, továbbá, ha a viszony a lakáshasználó magatartása miatt romlott meg, vagy újabb körülmények miatt a kölcsönadónak van szüksége a lakásra. Ha azonban a szívességi lakáshasználat családi vagy rokoni kapcsolatokon is nyugszik, ezeket a körülményeket a bíróság szigorúbban vizsgálja. Ez esetben felmondásnak csak alapos indokoltság esetén, méltányos határidőre van helye akkor, ha a kapcsolat fenntartása a lakáshasználó viselkedése miatt vált lehetetlenné, vagy a használat megszüntetését egyéb fontos okok teszik szükségessé. J. I. jászdózsai olvasónk üresen álló helyiségeit kisebb ipari üzem létesítésére szeretné hasznosítani. Szerinte itt a környékbeli nyugdíjasok foglalkoztatását is meg lehetne oldani. Az alapötlet helyes, megfelel a lakosság ellátásának javítását, a szolgáltatások bővítését célzó újabb határozatoknak. Azt azonban ezek a rendelkezések sem engedik meg, hogy ilyen tevékenységet egyéni vagy csoportos vállalkozásként folytassanak. Az említett foglalkoztatást jogszerűen csak szövetkezeti keretek között lehet kezdeményezni és végezni. Ezért azt tanácsoljuk, érdeklődjék a konkrét, lehetőségek iránt a kisipari termelőszövetkezetek megyei szövetségénél, vagy a mezőgazdasági termelőszövetkezetek legközelebbi területi szövetségének K. A. Budapesti olvasónk kérdése: az első ízben munkába álló fiataloknál beszámítható-e a munkaviszonyba a korábbi tanulmányok és a katonai szolgálat ideje? A múltra nézve a válasz mindkét vonatkozásban nemleges. A jövőben azonban a 11 1969. MVM. sz. rendelet lehetővé teszi, hogy az 1970. január 1-én vagy azt követően sorkatonai szolgálatot teljesítők szolgálati idejét akkor is munkaviszonyban töltött időként vegyék figyelembe, ha a bevonuláskor nem álltak alkalmazásban. A tanulmányi idő beszámítására viszont nincs lehetőség, még a szakmunkástanulók képzése esetében sem választ.a Magyar Hírlap postája Visszhang Jogi tanácsadónk írja TF HANGVERSENYEK Zeneakadémia: Kovács Dénes hegedűestje (Mesterbérlet 8., este 18). Kamaraterem: Abrahám Marianne és Rosner Melánia hangversenye (este 18). BUDAPESTI BEMUTATÓ MOZIK A budapesti mozik pénztári rendje: egész nap játszó mozikban pénztárnyitás az előadás kezdete előtt 1 órával aznapra és egy napra előre; csak délután működő moziknál pénztárnyitás az előadás kezdete előtt másfél órával aznapra és három napra előre. A szövegben a gyártó országot csak kezdőbetűvel vagy rövidítve jelöljük. Egyéb rövidítések: mb: magyarul beszélő, **: tizenhat éven felüli, ***: csak 18 éven felülieknek. A mozik telefonszáma az egyéni előfizetők telefonkönyvének 563—564. oldalán található. Krebsz, az isten (m) Uránia 15.30, 17.45, 20; Május 1. 16, 18.15, 20.30; Kőbánya 15.15, 17.30, 20; Szabadság 15, 17,15, 19.30. A hullaégető (cseh)*** Puskin 15.30, 17.45, 20. Egymillió karátos ötlet (pl.USA) Csokonai 8.30, 10.30, 12.45. 15, 17.15, 19.30; Kossuth XIII. 15.45, 18, 20.30; Május 19, 11.15, 13.30; Sport 16, 18.15, 20.30; Madách 17, 19.30; Bástya 21.30. Szeressétek Odor Emíliát! (m) Szikra 16, 18, 20, 3. hétre prol.; Palota 17, 19.30. Gyöngyvirágtól lombhullásig (m) Bástya 15.30, 17.30, 19.30, 2. hétre prol.; Fény 9.15, 11.15, 13.15, Helga (mb. NSZK)** Művész 9.30, 11.30, 13.30, 2. hétre prol.; Fény 15.30, 17.30, 19.30, 3. hétre prol.; Bartók 8.30, 10.30, 12.30, 2. hétre prol. Egy őrült éjszaka (m) Ugocsa 16, 18.15, 20.30. Karc Rómáért I—II. (mb. rom—NSZK) Bartók 14.45, 18.15. Szikra 9, 12.30. Katonák szoknyában (mb. 1) Művész 16, 18.15, 20.30, 3. hétre prol. Vörösmarty 8.45, 11, 13.15. Ha... (ang)** Vörös Csillag 15, 17.30, 20, 6. hétre prol. Világ 17.30, 20. Verseny a javából I—II. (panoráma szv. am) Corvin 15.30, 19, 12. hétre proL A fehér apácák titka (ang)** Alfa 15.45, 18, 20.30; Vörös Csillag 9, 11, 13; Puskin 8.45, 11, 13.15; Dózsa 14.45, 17, 19.30; Hunyadi 14.45, 17, 19.30; Tátra 15.45, 18, 20.30. Bolondok hajója (mb. USA) Duna 15, 17.45, 20.30, 4. hétre prol. Maga tetszik nekem (NDK) Vörösmarty 15.30, 17.45, 20; Munkás 15.30, 17.45, 20. Magányos vadász a szív (USA) Táncsics 15, 17.30, 20; Tinódi 15, 17.30, 20. A csendőr nősül (mb. fr) Bástya 9.15, 11.15, 13.15, 7. hétre prol. Zuglói 15.15, 17.30, 20. A JUBILEUMI SOROZAT FILMJEI (matinéhelyáron): Falak (m) Óbuda 15.30, 17.45 , 20. Három csillag (m) Marx 15.30, 17.45, 20. MESEMONDÓ Atávbeszélő mesemondó (171—888) műsora: A róka és a veréb. (Elmondja: Bikády György.) Hívható: du. 5-től este 10 óráig. (x) LEGMODERNEBB hazai és importbútorokkal rendezheti be lakását a CENTRUM OTTHON ÁRUHÁZBÓL! OTP gyors ügyintézés, házhoz szállítás, lakberendezés, tanácsadás MÚZEUMOK - KIÁLLÍTÁSOK Bajor Gizi Emlékmúzeum: Jászai Mari-, Márkus Emília-, Bajor Gizi-emlékek. — Budapesti Történeti Múzeum: A középkori királyi palota. — „Fővárosunk ezer éve” c. kiállítás. — Régészeti ásatások Budapesten. — Magyar remekművek (a Magyar Nemzeti Galéria és a Szépművészeti Múzeum kiállítása). — Pest-budai városképek a XIX. századból. — Csók István Galéria: Bán István textilművész kiállítása. — Dürer-terem: Verőn Gyula grafikusművész kiállítása. — Derkovits-terem: Meszlényi János szobrászművész kiállítása. — Hadtörténeti Múzeum: Magyarország története a honfoglalástól a Rákóczi-szabadságharcig. — Magyarország hadtörténete 1711—1848-ig. — Az 1848—49-es szabadságharc. — Az 1848—1919-ig terjedő korszak. — Az első imperialista világháború. — Az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság Vörös Hadserege. — Magyar önkéntesek a spanyol nép szabadságharcában. — Fegyverrel a fasizmus ellen. — Hopp Ferenc Kelet-ázsiai Múzeum: A múzeum legszebb műtárgyai. — Zichy Jenő kaukázusi és szibériai régészeti gyűjteménye. — Iparművészeti Múzeum: Tíz év új szerzeményei. — Művészi bőrmunkák. — Európai kerámiaművészet. — XVIII. századi legyezők. — Horizon 10. — Kulturális Kapcsolatok Intézete: Az ősi Peru művészete. — Paulikovics Pál üvegplasztikai kiállítása. — Magyar Nemzeti Galéria: Magyar festészet a XIX. és a XX. században. — Magyar szobrászat a XIX. és a XX. században. — Magyar Nemzeti Múzeum: Magyarország népeinek története a honfoglalás koráig. — Magyarország története a honfoglalástól 1849-ig. — Gyermeki játékok. — Magyar Közlekedési Múzeum: Vasúttörténeti kiállítás — A közlekedési eszközök fejlődése. — Közlekedési játékkiállítás. — Hetvenöt éves a magyar állami hajózás. — Magyar Mezőgazdasági Múzeum. Vadászati halászati, erdészeti kiállítás 20-40%-os árengedménnyel február 21- ■9 I Jldm Gyapjúsál - - — - - 60,50 Ft helyett 36,30 Ft (Steppelt nylonköntös - - 390,00 Ft helyett 273,00 Ft fetafp8|| Pádua férfiing — - — - 120,00 Ft helyett 96,00 Ft t p® Női, férfi- és gyermektélikabátok 30%-os engedménnyel /OL a DIVATCSARNOKBAN ... ISP