Magyar Hírlap, 1970. május (3. évfolyam, 120-150. szám)
1970-05-30 / 149. szám
____________ és a kiadóhivatal telefonszáh| |R RS |Éj ||[ BK |mrhF MH Rh B Bjr | R|R| ffiB túra Könyv és Hírlap Külke-408, 429—350. Terjeszti a MaRR ||p ||jN|j|| jgjj ||| j ffj| |jjfif pj Rj Hlfli Bségei és bizományosai tér* 3. ÉVFOLYAM, 1 49. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1970. MÁJUS 30. SZOMBAT a vnQ 1) A könyv ünnepe Az idén ismét színes sátrakkal népesül be az utca a fővárosban és a vidéken egyaránt. A könyv, a szellem értékeinek legnemesebb gondozója kilép a kirakatok tükörablakai mögül, közvetlen kapcsolatba kerül a járókelők forgatagával, magához csalogatva a böngésző tekinteteket, élesztve és fokozva a nyomtatott igék iránti szeretetet A ma kezdődő ünnepi könyvhétnek nálunk több évtizedes hagyománya van. Kezdeményezői a harmincas évek derekán a magyar írók voltak, s az apák nemzedéke személyes emlékei közt őrzi az írókkal való első közvetlen találkozásokat Az írókkal, akik ott álltak a sátrak mellett, dedikálták könyveiket, s csendes örömmel kísérték figyelemmel műveik fogyását , vagy éppen halk szomorúsággal tapasztalhatták a közönyös érdektelenséget. A régi könyvnapok során ugyanis egyre inkább az utóbbiban volt része a magyar írók társadalmának. A könyvkereskedők évről évre jobban markukba kaparintották az akciót, üzleti-vásári fogássá züllesztették, és az írástudókat, a szépre, nemesre éhes népet kijátszva, a jobban jövedelmező ponyvairodalom terjesztéséből húztak busás sápot. Az igazi irodalom mindinkább a háttérbe szorult „Puszta üzletté vált a könyvnap!" - kiáltott fel fájdalmasan a 40-es évek elején egyik kitűnő írónk. Majd többek közt ezt mondotta: „Június első napjaiban, mint már évek óta, ismét felállítják a kulisszákat, a könyvsátrakat az utcán, szerte az országban, hogy eljátsszák bennük és előttük a magyar kultúra iránti rajongás cifra tragikomédiáját.” Mint annyi más megsértett és megsérült hagyomány, a könyv ünnepe is a szocializmusba szerveződő társadalomban nyerte vissza nemes rangját, erkölcsi hitelét. Évről évre megismétlődő alkalmam valóban a nemes irodalom kerül „ponyvára”. S a könyv ünnepe egyre inkább az író és a társadalom közös ünnepévé válik, olyan mértékben, ahogyan növekszik az irodalom értőinek tábora. A kulturális forradalom során száz- és százezrek előtt nyílt meg a „könyvek 1elke”, s kiteljesedett Móricz Zsigmond vágyálma: új szemek habzsolják az új és a múlt haladó igéit. Amiről negyedszázaddal ezelőtt a legmerészebb képzelődő még álmodni sem mert: hatalmas példányszámokban jelent s jelenik meg a magyar irodalom színe-java, Balassitól József Attiláig. De nemcsak hét évszázad költészete és prózája támadt új életre, hanem az élő magyar irodalom is megélte végre, hogy többé már nem csupán kevesek „magánügyének” számít: valóban él és hat, jelen van napjaink valóságában. Éppen napjainkhoz érkezve, persze, nem tagadhatjuk azt sem, hogy az olvasnivaló sokak számára még mindig nem számít mindennapi szellemi eledelnek. Az Olvasó népért mozgalom az idei könyvhét eseményeitől, rendezvényeitől, író-olvasó találkozóitól azt várja, hogy a szép szó szeretete mindinkább terjedjen el olyan tájakon is, ahol eddig nem tudott gyökeret verni. Sok minden egyébtől is függ persze ez, de az ünnepi könyvhét ünnepi alkalmától mindenesetre elválaszthatatlan célkitűzés. I I. Szervezeti rendelkezések Az Országos Vízgazdálkodási Bizottság az árvíz és a belvíz által okozott károk felmérésével, a kártalanítással és a helyreállítási munkákkal összefüggő gazdasági és államigazgatási kérdések megvizsgálásával, az ezekre vonatkozó állásfoglalások kialakításával, valamint a több minisztériumot (országos hatáskörűzeményezésével és összehangolásával, il-szervet) és a tanácsokat érintő feladatok összehangolásával kapcsolatos központi feladatokat országos helyreállítási albizottsága útján látja el. 2 Az árvízkárok felmérésének megszervezésével, a kártalanítással és a helyreállítással kapcsolatos intézkedések kez Kormányhatározat az árvíz- és belvízkárok felméréséről, a kártalanítás és helyreállítás egyes kérdéseiről letőleg megtételével felmerülő területi feladatok ellátására az árvíz- és belvízvédekezési területi bizottság keretén belül a) kárfelmérési és kármegállapítási, valamint b) helyreállítási albizottságot kell szervezni. 3 Mindkét albizottság elnöke annak a megyei tanács végrehajtó bizottságának a gazdasági ügyeket irányító elnökhelyettese, amely megyében a területi bizottság működik. Az elnökhelyettes egyben a területi bizottságnak is tagja. A kárfelmérési és kármegállapítási albizottság tagjai: a megyei (megyei jogú városi) tanács végrehajtó bizottsága, építési, közlekedési,s vízügyi osztályának, mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának, pénzügyi osztályának vezetője, illetőleg annak helyettese, az állami gazdaságok megyei főosztályának vezetője, továbbá a termelőszövetkezetek illetékes területi szövetségei, az Állami Biztosító megyei központja és a területileg illetékes vízügyi igazgatóság képviselője. A helyreállítási albizottság tagjai: a megyei (megyei jogú városi) tanács végrehajtó bizottsága építési, közlekedési, és vízügyi osztályának, mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának, pénzügyi osztályának helyettes vezetője, illetőleg vezetője, a megyei pénzintézetek megyei bizottságának vezetője, továbbá a helyreál(Folytatása a 2. oldalon) ban a rendkívüli árvíz-, illetőleg belvízvé-Az árvíz és a belvíz által okozott tömeges vagy nagyobb területre kiterjedő károk felmérésével, a kártalanítással és a helyreállítási intézkedésekkel kapcsolat-bekezés során követendő eljárásról a kormány az alábbiakat határozza: Az Elnöki Tanács ülése A dolgozók, a nyugdíjasok és családtagjaik korlátozás nélkül kaphatnak kórházi ápolást Öt megye területén tizenhat községet egyesítenek A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Megtárgyalta és elfogadta a dolgozók betegségi biztosításáról szóló 1955. évi 39. számú tvr. módosítását, amelyet a Szakszervezetek Országos Tanácsa kezdeményezett. E szerint július 1-től a betegségi biztosítás keretében a dolgozó családtagjai is az eddigi 90 nap helyett — időbeli korlátozás nélkül kaphatnak díjtalan kórházi, gyógyintézeti ápolást. Az Elnöki Tanács felhatalmazása alapján a kormány ezzel egyidejűleg rendeletében kiterjesztette fentieket a nyugdíjasokra és azok családtagjaira is, akik tehát július 1-től a betegségi biztosítás keretében szintén időbeli korlátozás nélkül jogosultak díjtalan kórházi, gyógyintézeti ápolásra. Az Elnöki Tanács továbbá területszervezési ügyekben döntött. Megállapította, hogy a közös tanács, mint szervezeti forma, bevált, elősegíti a kisközségek tanácsainál a helyi gazdasági és szellemi erők koncentrálását, a falusi lakosság ellátásának javítását. Az Elnöki Tanács tizenhat megyét érintő, községi közös tanácsokszervezésére vonatkozó határozata július 1-én lép hatályba. Az Elnöki Tanács Hajduvid községi tanácsot Hajdúböszörmény városi, Nagyhegyes községi tanácsot Hajdúszoboszló városi, Balatonfűzfő nagyközségi közös tanácsot pedig Veszprém városi tanács irányítása alá rendelte. Az Elnöki Tanács 5 megye területén 16 község egyesítését határozta el. Az Elnöki Tanács végül egyéb időszerű kérdéseket tárgyalt. MAGYAR NDK JOGI KAPCSOLATOK (MTI) ötnapos hivatalos NDK-beli látogatásának befejeztével dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter sajtókonferenciát tartott Berlinben. Kiemelte a két ország jogi szervei között fennálló szívélyes és mély kapcsolatokat. Hangsúlyozta annak szükségességét, hogy a két ország jogi szervei együttesen szánjanak szembea fasizmussal, a neonácizmussal és a revansizmussal, valamint az imperialista jogfelfogással. VÉGET ÉRT A COSPAR-ÜLÉS (TASZSZ) Leningrádban tegnap véget ért a Nemzetközi Űrkutatási Bizottság (COSPAR) 13. ülésszaka. A nagyszabású eseményen 35 ország tudósai, űrkutatási szakemberei vitatták meg az asztrofizikai kutatásokat, az űrtechnika alkalmazásával, valamint a Hold és a bolygók tanulmányozásával összefüggő kérdéseket. A tíznapos ülésszak folyamán született határozatok és egyéb dokumentumok kijelölték a szervezet munkaprogramját a következő „kozmikus esztendőre”. A COSPAR következő ülésszakát az Egyesült Államokban tartják, 1971 nyarán. A magyar-szovjet kormányközi bizottság tárgyalása Az ötéves tervek koordinálása Jetunió 1971—75. évi népgazdaságfejlesztési tervei koordinálásának befejező szakaszával összefüggő kérdéseket, a két ország gazdasági és műszaki-tudományos együttműködése fejlesztésével, tökéletesítésével összefüggő egyéb kérdéseket, továbbá az ipar különböző területein a gyártásszakosítás, kooperáció továbbfejlesztésének kérdéseit. Megvizsgálták a két ország közötti kereskedelmi forgalom helyzetét, továbbá azt, hogy milyen intézkedéseket tettek Megvitatták Magyarország és a Szov (Folytatása a 7. oldalon) Apró Antal és Mihail Leszecsko miniszterelnök-helyettesek péntek este a Parlament épületében aláírták a magyar —szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság IX. ülésének jegyzőkönyvét. Az aláírásnál jelen volt F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. A bizottság május 27 és 29 között tartotta ülését, amelyen Apró Antal és Mihail Leszecsko vezette a bizottság két delegációját. A nap híreiből SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ MOSZKVÁBAN (MTI) Pénteken a moszkvai magyar nagykövetségen mintegy száz szovjet újságíró jelenlétében sajtótájékoztató hangzott el arról a nagyszabású kiállításról, amely a Szabad Magyarország 25 éve címmel ez év augusztus 20-án nyílik Moszkvában. A szovjet sajtó képviselőinek nagy érdeklődést tanúsító kérdéseire Komjáth István, a Hungexpo főosztályvezetője válaszolt. KOSZIGIN-MAURER TÁRGYALÁS (MTI) Tegnap a Kremlben tárgyalás kezdődött Koszigin szovjet kormányfő és Ion Gheorghe Maurer román miniszterelnök között. A szovjet kormány tegnap villásreggelit adott Maurer miniszterelnök tiszteletére. HAILÉ SZELASSZIÉ MOSZKVÁBAN (TASZSZ) Tegnap a Kremlben megkezdődtek a szovjetetióp tárgyalások. Szovjet részről Nyikolaj Podgornij, a Legfelső Tanács Elnökségének elnöke, Kirill Mazurov, a minisztertanács első elnökhelyettese vesz részt a tárgyalásokon. Etióp részről Hailé Szelasszié császár, Ketema Fru külügyminiszter ül a tárgyalóasztalnál. A sajtó számára kiadott közlemény szerint a barátság és a kölcsönös megértés légkörében megtartott tárgyalásokon eszmecsere folyt a kétoldalú kapcsolatok kérdéseiről, valamint néhány időszerű, a feleket kölcsönösen érdeklő nemzetközi problémáról. A SVÉD HADÜGYMINISZTER LENGYELORSZÁGBAN TÁRGYAL (MTI) Jaruzelski nemzetvédelmi miniszter meghívására hivatalos látogatásra Varsóba érkezett Sven Andersson svéd hadügyminiszter. Andersson egy öttagú, magas rangú delegáció vezetőjeként megbeszéléseket folytat a lengyel nemzetvédelmi minisztérium vezetőivel és látogatást tesz krakkói, wroclawi, opolei és gorzeleci katonai alakulatoknál. A KNDK SVÉDORSZÁGBAN (TASZSZ) Stockholmban megnyílt a KNDK tájékoztatási központja. Vezetője hangsúlyozta, hogy a központ a két ország közötti kapcsolatok elmélyítésén kíván munkálkodni. A SZAKSZERVEZET VÉDELMÉBEN (UPI) Az ENSZ gazdasági és szociális tanácsa 27 szavazattal 17 ellenében megbélyegezte Dél-Afrikát, Rhodesiát és Délnyugat-Afrikát, amiért elfojtják a szakszervezetek jogait. EGK-ÉRTEKEZLET (Reuter) A Közös Piachoz tartozó hat ország külügyminiszterei tegnap az olaszországi Bagnaia városában értekezletre ültek össze, hogy megvitassák a nyugat-európai politikai integráció következő lépéseit. A tanácskozáson szó volt a hat ország állandó jellegű politikai konzultációinak kérdéséről. VISSZATÉR-E KONSZTANTIN? (Reuter, AFP) Patakosz görög miniszterelnök-helyettes és belügyminiszter hivatalos közleményében jelentette ki: A görög alkotmány szerint a király az első választások megtartása után térhet vissza Görögországba, hacsak a kormány nem kéri fel arra, hogy korábban térjen vissza. Egyelőre azonban a kormány még nem intézett ilyen jellegű meghívást a királyhoz, s nem is tett ilyen irányú lépéseket