Magyar Hírlap, 1974. augusztus (7. évfolyam, 210-239. szám)
1974-08-01 / 210. szám
minden nw m m m mára, so filur esti kiadásban is. Kiadja a HEM M jgBgk. » BK «BB MMHUel Ml §11 « jWWte in RH| smb. Lapkiado Vállalat. Sierkesité- fflBm Jj«g$ ||§ga §®i W® WkM IE #1 £WB B| |Aj|g tói iiSiS gw'lB Ft. Előfizethető a lapkezdesiseges kiadóhivatal: 1393. Pf, HB tUBm HH Qj »|p§f |S |h &£ §s| fjsllB pyjl R töknél, postahivatalokban es 305. Budapest VII., Lenin körút Sg*« SIR |® |Bj |||1E| 8mB ?éjf P§ IB Sä «Klje a posta hírlapüzleteiben. Külkiadóhivatal telefonszámai: |M flf |E1 fflS llllif M MB ffnaL ft WM H Wwk n MM |j* Hírlap Külkereskedelmi Vállalsf .Es a“ I w IHU IHU B11N LH IN& 7. ÉVFOLYAM, 210. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1974. AUGUSZTUSI, CSÜTÖRTÖK Tisztelettel köszöntjük vendégünket, dr. Siaka Stevenst, Sierra Leone Köztársaság elnökét " 1: gyüttműködés Kedves vendéget köszönt ma fővárosunk: hazánkba érkezik dr. Siaka Probyn Stevens, Sierra Leone államfője. A hatvankilenc esztendős nyugat-afrikai államférfi személyében nemcsak a következetes antiimperialista, antikolonialista politikát folytató ország vezetőjét hanem az afrikai függetlenségi harc kimagasló alakját is üdvözöljük. Sinka Stevens volt az, aki 1960-ban az ország függetlenségéről folyó londoni tárgyalásokon részt vevő Sierra Leone-i delegáció tagjaként, tudott nemet mondani a brit politika neokolonialista terveire. Aétéves ellenzéki harc utótt pártja — az össznépi Kongresszuspárt - nagy sikert aratott a választásokon és Stevens kormányfő lett. Negyedik éve tölti be az államfői tisztet - s azóta a világ megtanulta a kis ország nevét Pozitív, el nem kötelezett politikája, a nemzetközi fórumokon hallatott véleménye — amely sokszor megegyezik a szocialista országokéval — megbecsülést szerzett Sierra Leonénak a Világ haladó közvéleményében. Jele ennek az is, hogy az utóbbi években több szocialista ország vezető politikusai, államfői keresték fel Freetownt A két ország közötti viszony szempontjából kiemelkedik Losonc® Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének tavaly novemberben Sierra Leonéban tett látogatása. Losonczi Pál tárgyalásai nemcsak a kezdetet, a személyes kapcsolatfelvételt jelentették, hanem nagy lendületet is adtak a kölcsönös előnyök alapján fejlődő magyar Sierra Leone-i kapcsolatoknak. A tavaly novemberi freetowni látogatásról kiadott közlemény aláhúzta a két ország készségét az együttműködés fejlesztésére: műszaki-tudományos együttműködési egyezmény aláírására került sor. A gyarmatosítás által örökül hagyott fejetlenség felszámolásáért harcoló Sierra Leone-i vezetők már akkor nagy érdeklődést tanúsítottak magyar vízügyi és agrárszakemberek tapasztalatai, segítségnyújtása iránt. A több száz éves gyarmati elnyomás következményeit felszámolni rendkívüli nehézség. Sierra Leone pedig emellett kötelezte el magát s ezért tart igényt a kölcsönösen előnyös együttműködésre a szocialista országokkal, köztük hazánkkal. Az az ország, amelynek lakossága javarészt — kilencven százalékban — a mezőgazdaságból él, potenciálisan gazdag. Sierra Leonénak jelentős ásványkincsei közül kiemelkednek aranybányái és gyémántmezői. Az egykor szinte teljes egészében britek ellenőrizte kitermelésben ma már kezd érvényesülni a vezetésnek az az elve, hogy a Siera Leone-iak maguk váljanak saját kincseik gazdáivá. A következetesen progresszív külpolitikát folytató ország hű marad elveihez gazdaságfejlesztésében, belpolitikájában is. Ahogyan Losonczi Pál mondta a Sierra Leone-i beszédében: az eredmények azt szemléltetik, hogy az ország vezetőinek elképzelései találkoznak a széles néptömegek szándékával, törekvésével és támogatásáva . A most kezdődő látogatás és az államfői tárgyalások minden bizonnyal tovább szélesítik az országaink közti együttműködést Tényleges tűzszünet Cipruson Nyilatkozatok a genfi megállapodásról (Reuter, AP, AFP) Szerdán a már életbe lépett genfi megállapodásnak megfelelően, Ciprus egész területén betartották a tűzszünetet. Az éjszaka folyamán csupán szórványos lövöldözések voltak hallhatók. Az élet kezd visszatérni normális kerékvágásába, az üzletek mellett kinyitottak a bankok is, és beindult a közlekedés. Denktas, a ciprusi török közösség vezetője szerdán elhangzott nyilatkozatában „jó hírnek” nevezte a genfi megállapodás létrejöttét. Hangsúlyozta, hogy a ciprusi probléma rendezésében továbbra is a föderatív megoldás mellett száll síkra. Kleridesz ügyvezető elnök egyelőre nem kommentálta a genfi megállapodást Az ENSZ Cipruson állomásozó békefenntartó erőinek egy szóvivője szerdán közölte, hogy a partraszállt török alakulatok a keddi nap folyamán — a genfi megállapodás aláírása előtt — újabb erősítéseket kaptak. A Reuter hírügynökség egy magas rangú nyugati diplomatára hivatkozva azt írja, hogy a Cipruson levő török erők létszáma mintegy 40 000-re tehető. A genfi megállapodás aláírását követően sajtóértekezletet tartott a görög és a török külügyminiszter. Mavrosz görög külügyminiszter elégedetten nyilatkozott a -megállapodásról, rámutatva, hogy a konferencia elérte a legsürgősebb kérdés megoldását: véget vetett e katonai akcióknak és ily módon lehetővé vált az újabb vérontás elkerülése. Ciprus politikai jövőjét, érintve emlékeztetett arra, hogy a megállapodás értelmében a tárgyalások újabb szakaszában a három szavatoló hatalom képviselőjén kívül részt vesza szigetköztársaság két közösségének megbízottja is. Mint mondotta, a ciprusi görögöket Kleridesz ügyvezető elnök, a török közösséget pedig annak vezetője, Denktas fogja képviselni. Mavroszt megkérdezték Makanosz esetleges visszatéréséről Ciprusra. A görög külügyminiszter kijelentette: „Számunkra még mindig Makariosz a törvényes elnök, de nem reánk tartozik, hogy megoldjuk a tevékenységével kapcsolatos problémákat. Ha a ciprusi nép — egy független állam népe — úgy dönt, hogy visszahívja, Görögországnak nem lesz semmilyen ellenvetése.” Gimes török külügyminiszter sajtóértekezletén görög kollégájához hasonlóan (Folytatása a 3. oldalon) Forrórekord Továbbra is meleg marad az idő A hűvös óceáni, és az erősen felmelegedett szárazföldi, levegőt a Hamburgot és Minszket összekötő vonal választja el egymástól. Ettől a vonaltól északra tartanak kelet, felé a hűvösebb levegő egymást követő hullámai. Az említett vonaltól délre, elsősorban a Kárpát-medencében, a Balkán-félszigeten, valamint az Alpok vidékén igen meleg, száraz az idő. Az itteni időjárást eddig meghatározó leszálló légmozgások lassanként megszűnnek, a derült időszakot felhősebb, de továbbra is meleg váltja fel Hazánkban kedden a nyugati határ mentén időnként kissé megnövekedett a felhőzet, emiatt itt csak 0b 9 órát sütött a nap. Az ország többi részén kevés volt a felhő, 10—13 órás napfénytartamot jelentettek. Szerda hajnalra általában 14—20 fokig hűlt le a levegő, csak a főváros belterületén mértek 23 fokos legalacsonyabb hőmérsékletet. Budapesten kedden a hőmérséklet napi középértéke 26,9 fok volt, a százéves átlagnál 5,3 fokkal magasabb. AUSZTRÁLIA—KNDK DIPLOMÁCIAI KAPCSOLATOK (AP) Ausztrália és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megállapodott egymással a diplomáciai kapcsolatok felvételében — közölte szerdán Canberrában az ausztráliai külügyminiszter. Az ausztráliai fővárosban bejelentették, hogy a két állam közötti diplomáciai kapcsolatok létesítéséről intézkedő közös közleményt szerdán Djakartában írták alá. A „77-EK” JAVASLATA A TENGERJOGI KONFERENCIÁN (AFP) A „77-ek csoportja" — amely jelenleg valójában 95 ázsiai, afrikai és latinamerikai országot foglal magában — az ENSZ tengerjogi konferenciáján javaslatot tett, hogy bízzék egy nemzetközi szervezetre a tenger mélyén található ásványi anyagok kitermelését. A javaslat szerint ez a szervezet a munkálatokkal nemzeti és nemzetközi vállalatokat bízna meg, amelyek kizárólagos ellenőrzése alatt működnének. Az illetékes ENSZ- képviselők szerint ez a kezdeményezés „fordulópontot jelent” a tengerfenék kiaknázásával foglalkozó nemzetközi szervezetről folyó vitában. JÁRVÁNY BRAZÍLIÁBAN (AP) Brazília hivatalosan felkérte az Egészségügyi Világszervezetet, hogy küldjön orvosszakértőket az országba a Sao Paulóban dúló agyhártyagyulladás- járvány megfékezésére. Hivatalos adatok szerint a városban 1673 megbetegedés történt, közülük 230 halállal végződött. Nem hivatalos becslések szerint a valóságban a kép ennél is szomorúbb, mintegy 4000 megbetegedésről tudnak. RHODESIAI VÁLASZTÁSI KOMÉDIA (ADN) A rhodesiai „parlamenti választások” Ian Smith kisebbségi rendszerének és „Rhodesiai Frontjánál?” (az ország kormányzó pártja) várt „győzelmét” hozták. Hírügynökségi jelentések szerint már kedden éjfél előtt eldőlt, hogy a 12 éve korlátlanul uralkodó „Rhodesiai Front” megszerezte az abszolút többséget, és a pontosan 82 ezer fehér bőrű szavazó számára fenntartott 50 képviselői hely mindegyikét megszerezte. A lakosság óriási többségét megfosztották a választójogtól. A hatmilliónyi színes bőrű lakos közül mindössze néhány ezer szavazhatott közvetlenül a színes bőrűek számára fenntartott nyolc mandátumról. További nyolc színes bőrű képviselőt a törzsfőnökök jelölnek ki. AMERIKAI ATOM-TENGERALATTJÁRÓ JAPÁNBAN (TASZSZ) A Pintado amerikai atom-tengeralattjáró szerdán befutott Yokosuka japán kikötőbe, ahol tíz napig szándékozik maradni. A város demokratikus szervezetei tiltakozó felvonulással fogadták a tengeralattjáró érkezését. A Pintado a második amerikai atom-tengeralattjáró, amely idén Japánba látogatott A NAP HÍREIBŐL Mérlegend telek■ és lakásrendeletek tapasztalatai Az országgyűlés építési és közlekedési bizottságának ülése kedvező fogadtatásra, pozitív társadalmi visszhangra találtak azok a rendelkezések, amelyek az állampolgárok telek-, lakás- és üdülőtulajdonát szabályozzák — állapította meg szerdai ülésén az országgyűlés építési és közlekedési bizottsága, mérlegre téve a paragrafusok végrehajtásának tapasztalatait. A Gyarmati János elnökletével megtartott tanácskozáson részt vett dr. Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkár, dr. Szilbereky Jenő igazságügyi miniszterhelyettes, dr. Villányi Miklós pénzügyminizter-helyettes, dr. Buda Gábor, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökhelyettese és Dudás János, az MSZMP Központi Bizottságának alosztályvezetője. Szilágyi hajós építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes tájékoztatójában leszögezte: a rendeleteknek az volt a céljuk, hogy bővítsék a telek-, lakás- és üdülőszerzési lehetőségeket, ugyanakkor megakadályozzák a munka nélküli vagyonszerzési törekvéseket. A jogszabályok szinte alapelvként mondták ki, hogy egy személy, illetőleg család legfeljebb egy lakással vagy lakótelekkel, ezen felül egy üdülővel, illetve üdülőtelekkel rendelkezhet. Első lépésként hozzáláttak a valóságos állapotokat rögzítő nyilvántartások elkészítéséhez, ennek érdekében a Pénzügyminisztérium bejelentési kötelezettséget írt elő az állampolgárok tulajdonában levő ingatlanokra. Az elkészült statisztika szerint 1974. március 31-én az országban több mint 2,2 millió tulajdonosnak 2,4 millió ingatlana volt. Az öszszesített adatokból az is kitűnik, hogy 1972 óta mind a tulajdonosok, mind az ingatlanok száma 90 ezerrel növekedett. Az engedélyezettnél több ingatlannal 1972-ben 185 ezren rendelkeztek (ingatlanaik száma elérte a 380 ezret). 1974-ben már csupán 160 ezren, 321 ezer „birtokkal”. Csökkent a mértéken felüli ingatlanok száma is: a lakótelkeké 24 százalékkal, az üdülőtelkeké 36 százalékkal, a lakásoké 11 százalékkal, az üdülőké pedig 20 százalékkal. A jogszabályokban foglaltak megvalósítása érdekében az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium, a Pénzügyminisztérium és több más főhatóság fontos lépéseket tett. Felhívták például a tanácsokat, hogy jelöljék ki azokat a településeket, amelyeknek területére — telektulajdon esetében — alkalmazni kell az elidegenítési és a tanácsi értékesítés elrendelésének kötelezettségét. Jelenleg az elidegenítési kötelezettség alá tartozó települések száma eléri a 760-at. Irányelveket adtak ki a paragrafusok alkalmazásának gyakorlatára, állást foglalt a Minisztertanács Tanácsi Hivatala és a Legfelsőbb Bíróság is. Az ingatlanok pontos nyilvántartásának és telekkönyvezésének érdekében a Minisztertanács új, egységes ingatlan-nyilvántartás veze(Folytatása a 4. oldalon) Szovjet-bolgár tárgyalások Moszkvában (TASZSZ) Szerdán rövid látogatásra a szovjet fővárosba érkezett Petr Mladenov, a Bolgár KP KB Politikai Bizottságának póttagja, külügyminiszter. A repülőtéren a bolgár, vendéget N. Rogyionov szovjet külügyminiszter-helyettes és több más hivatalos személyiség fogadta. Konsztantyin Katusin, az SZKP Központi Bizottságának titkára szerdán szívélyes és baráti légkörű megbeszélést folytatott Dimitr Zsulevvel, a Bolgár Népköztársaság moszkvai nagykövetével