Magyar Hírlap, 1981. május (14. évfolyam, 101-126. szám)

1981-05-03 / 102. szám

JEGYZET A természet műhelyei A nemzetközi tudományos közvélemény a hetvenes évek elején számba vette a világ­­viszonylatban jelentős termé­szeti értékeket. Az elsők kö­zött gondoltak a magyar Al­föld, ezen belül a Hortobágy védelmére. Nem véletlen te­hát, hogy itt jött létre hazánk első nemzeti parkja 1973-ban. Majd pedig 1979-ben az UNESCO az 52 ezer hektáros területet bioszférarezervá­tummá — ahol az élővilág még természetes, vagy meg­közelítően természetes körül­mények között „tenyészik” — nyilvánította, az Ember és bioszféra címmel meghirde­tett nemzetközi kutatási prog­ram keretében. Még három — ugyancsak védett területen levő —, bioszféra-rezervátumot jelöl­tek ki nálunk, nemzeti prog­rambizottságunk javaslatára, s ugyancsak 1979-ben, a Kis­kunsági Nemzeti Parkban, to­vábbá a Fertő tói és az agg­teleki tájvédelmi körzetben. E körzetekben, ahol megkülön­böztetett védelmet nyújtanak a természetvédelmi jogszabá­lyok, s amelyekben a gazdál­kodás és a látogatás is szabá­lyozott, lehetőség van a fogyó­ban levő állat- és növényvilág megmentésére, ökológiai kuta­tásokra, gazdálkodásra, vadá­szatra, pihenésre, üdülésre, és az idegenforgalom fogadására egyaránt. A legnagyobb jelentőségűek azonban a rezervátumok kü­lönleges szigorúsággal védett „magterületei”, ahol a ritka és veszélyeztetett állat- és nö­vényfajok találhatók. E termé­szetes laboratóriumokban, mű­helyekben végzik az ökoszisz­témák — a környezeti rend­szerek — törvényszerűségei­nek feltárására, a változások regisztrálására irányuló kuta­tást. A külső védőövezetek­ben — összehasonlító elemzé­sekkel — a környezeti módo­sulások vizsgálhatók. Ezek ala­pul szolgálhatnak a hasonló jellegű, védett területek keze­léséhez, ésszerű hasznosításá­hoz. A hazai bioszféra-rezervá­tumok egy nemzetközi hálózat szerves részei. A nemzeti bi­zottság irányításával megszer­vezett tudományos munkát a Magyar Tudományos Akadé­mia kutatóintézeteinek kuta­tói és az egyetemek tanszékei­nek munkatársai látják el. A környezet- és természet­­védelmi kutatási programo­kon belül a VI. ötéves tervidő­szakban és a jövőben is ki­emelt jelentőségű lesz a rezer­vátumok területén folyó szé­les körű vizsgálódás. Indokol­ja ezt a természetvédelmi te­rületek megőrzésének, kezelé­sének és fejlesztésének számos, még megoldatlan gondja. To­vábbá: napirenden van ha­zánk ökológiai potenciáljának, — természeti értékeinek — fel­mérése is. Ehhez sok adattal járulhat hozzá a rezervátu­mok kutatása. J. E. Hatvanegymillió­­ felújításra kinyitottak a meleg vizű strandok­ ­ Az előzetes terveknek megfele­lően, pénteken megnyitotta kapuit a Palatínus, a Dagály, az Erzsé­beti, a Csepeli és a Csillaghegyi fürdő. Bár­ az időjárás nem volt kedvező a strandolásra, néhá­­nyan — fiatalok, a legbátrabbak — megvették az első belépőt, megmártóztak a vízben. Az elkövetkező napokra, illet­ve a nyárra alaposan felkészültek a strandok. Az idén a fürdőigaz­gatóság 61 millió forintot fordított a körülmények javítására. Szin­te mindenütt felújították a kabi­nokat, a zuhanyozókat. A leg­többet talán a gyerekek felhőtlen szórakozásáért tettek; több helyen — például Csillaghegyen — az eléggé balesetveszélyes beton he­lyett metlachi lapokkal borították a medencék alját. A strandbelépőjegyek ára vál­tozott, s délutánonként továbbra is kedvezményesen vehetők igény­be a létesítmények. X­u­­­S Magyar Hírlap TUDÓSÍTÁSOK-KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT 1981. MÁJUS 3. VASÁRNAP 11 A ).],(■ j ' (■ Pécsit adok rózsadombiért Adásvétel a beutalóbörzén A nyüzsgő teremben az egyik asztaltól a másikhoz kiabálnak át: — Adok egy pécsi egyszemé­lyest rózsadombi házaspárosért! — Én adok érte visegrádi két­személyest, üdülőhajón. — Kittek kell egy osztrák ha­jóút májusban? •. A Nyomda­, a Papíripar és a Sajtó Dolgozóinak Szakszerveze­tének székházában havonta egy­szer beutalóbörzét rendeznek.­­ Az üdülési felelősök érte­kezletén vetődött fel, hogy még mindig sok a felhasználatlan be­utaló, s talán segítene, ha egy­más között cserélhetnék. Azóta minden hónap első péntekjén itt, a Kölcsey utcai­ székházban csereberélnek — mondja Kiss György, a közgazdasági és szociá­lis osztály vezetőhelyettese. —­ Milyen beutalók kelendők a börzén? ■— Mondanom sem kell — ve­szi át a szót Tolnay Katalin üdü­­­­lési­­ügyintéző —, hogy az úgyne­vezett frekventált üdülőjegyek nem kerülnek ide. A szezon ele­ji és végi beutalókkal van gond. Még a nyugdíjasok se szívesen mennek ősszel — a télről nem is beszélve — üdülni a Balaton­ra vagy a Duna-kanyarba. — S ezen segít a beutalóbörze? — Segít, persze, kellő érvelés­sel együtt. Sokszor azért fáj a fejünk, mert februárra nincs elég jelentkező, és az üdülök üresen állnak. Szívesen elmennének vi­szont májusban. Ilyenkor aztán az üdülési felelős megpróbálja átadni más üzemnek a beutalót. — Nincsenek olyan viták, hogy az én beutalóm drágább, nem leszek bolond elcserélni olcsóbb­ra? — Ez nem lehet lényeges, hi­szen, ha senki nem jelentkezik a 3100 forintos cseh útra, és vala­ki elmenne egy másik alapszer­vezettől, miért ne cserélnék el? Még mindig jobb, mint ha az üdülőfelelős nyakán maradna. A mai börzén harmincan van­nak, köztük hatan vidékről. Be­­reczkyné az Állami Nyomdából­­egy pécsi üdülési jegyet adott át a Zeneműkiadónak. Sikerült egy házaspárit is vásárolnia. Gál Lászlóné a Papíripari Vállalat szentendrei gyárából jött. Fel­használja az alkalmat, hogy ta­lálkozhat a vállalat többi gyárá­nak felelőseivel, és először cégen belül osztozkodnak, de ha az­után is marad „facér” jegy, jö­hetnek a többiek. — Okos dolog ez a börze — mondja. — Mindenki társadalmi munkában végzi a beutalók el­osztását, s a munka mellett nem nagyon marad idő a telefonálga­tásra, egymás megkeresésére. Ha­vonta egyszer rászánunk egy na­pot, és már az első hetekben sok felhasználatlannak tűnő beutaló talál gazdára. Érdemes volna a példát más­hol is követni. Győri Anna MŰSOROK • MŰSOROK • MŰSOROK VASÁRNAP RÁDIÓ KOSSUTH 7.23: Tükörszoba 8.00: Hírek — Lapszemle — Útközben 8.10: Öt kontinens hét napja 8.26: Az Állami Népi Együttes műsorából 9.20: Úriemberek vagyunk — Rádióváltozat 10.00: Hírek — Útközben 10.08: Anyák napjára 11.14: Vasárnapi koktél Közben 12.00: Hírek 12.05: Édes anyanyelvünk 12.55: Bajor Nagy Ernő Írása 13.05: Sanzonok 13.35: Rádiólexikon 14.05: A hegedű virtuózai 14.40: Pillantás a trópusokra — Kínából 15.00: Hírek — Útközben 15.14: Dzsessz 15.23: Cesar Franck-művek 16.00: Útközben 16.08: Vergilius, Aeneis 17.00: Hírek — Útközben 17.10: Közéleti közelképek 17.35: Opera-művészlemezek 18.14: Móra Ferenc meséi 18.35: Hírek 18.40: Útközben — Sporthírek — Totó 18.55: Robog a víz Versek 19.05: A nagyváradi diák — Elbeszélés 19.55: Vezényel Otto Klemperer 20.51: Jacobi Viktor: Leányvásár 22.00: Hírek 22.10: Sporthírek — Totó 23.21: H. Szeryng hegedül, Ingrid Haebler zongorázik 24.00: Hírek 0.10: Gregorián-felvételek PETŐFI 6.00: Népszerű muzsika 7.30: Leonyid Roizman orgonái 8.05: Mit hallunk? 8.30: Miska bácsi levelesládája 9.00: Daljátékrészletek 10.00: Kabarérovat 10.33: Színházi magazin 12.00: Nóták 13.01: Tarbay Ede mesejátéka 14.05: A megkerült ikon — Riport 14.33: Táskarádió 15.30: Dylan Thomasról 15.40: Népzenei fesztivál 16.30: Hírek — Útközben 16.35: Könnyűzenei újdonságok 17.3o: Slágerek mindenkinek 17.55: Mit üzen a Rádió? 18.33: Nótakedvelőknek 19.20: Dzsessz 19.45: Sport — Totó 20.15: Rézfúvósok 20.30: Hírek — Útközben 20.38: Sport — Totó 20.43: Társalgó 22.10: Népdalok 23.10: Tamássy Zdenkó műveiből 3. MŰSOR 7.00: Szerb-horvát nyelvű műsor 7.30: Német nyelvű műsor 8.08: A kiállítótermek programjából 8.11: Századunk kamaramuzsikájából 8.52: Donizetti: Don Pasquale 9.55: Új zenei zenei újság 10.45: Öt kontinens hét napja 11.06: Romantikus szerzők műveiből 13.05: Régi zene a régi hangszerekkel 13.55: Kis magyar néprajz 14.00: Gluck-operarészletekből 15.10: Népdalgyűjtő úton — Cseremiszek hazájában 15.38: A fantasztikus irodalom múltjából 16.08: Ránki Dezső zongorázik 17.05: Becsületmentők — Dokumentumjáték 18.15: Zenekari muzsika 19.48: Justh Zsigmond: A pénz legendája 20.03: Jerry Lee Lewis műsora 20.51: A Bartók vonósnégyes hangversenye 22.14: Balassa Sándor műveiből 22.48: Operafelvételek TELEVÍZIÓ BUDAPEST, 1. műsor 8.05: Torna 8.10: Mindenki iskolája 9.15: Óvodások filmműsora 9.35: Zsebtévé 10.05: Pityke őrmester 10.15: Félidő 0:1 10.45: A visszhang titka — Tévéjáték 11.25: Művészasztal 13.50: Várkastély a Kárpátokban — Francia tévéfilm 16.00: Ifjúság, mint sólyommadár 16.45: Műsorainkat ajánljuk 17.10: Bűvös kocka? — Riportfilm 17.30: Köszöntjük az édesanyákat 18.00: Delta 18.40: Torna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek — Totóeredmények 20.05: A hiba nem az almában van — Tévéjáték 21.15: Kapcsoltam ... 21.55: Telesport 23.00: Hírek POZSONY. 8.20: Gyermekműsor — Robin Hood. 12.10: Hangverseny. 13.20: Motorkerékpár-verseny. 15.30: Termé­szetfilm — Nemzetközi világkiállítás. 17.10: Filmmúzeum. 18.40: Szórakoz­tató műsor. 20.05: Tévésorozat. 22.05: Labdarúgó-összefoglaló. SZÍNHÁZAK Erkel Színház: Simon Boccanegra (Failoni bérlet — 11). Ernani (12. bérlet — 7). Nemzeti Színház: A szuzai menyegző (fn­). Budtapest- Orfeum (13). Husz János (7). Ma­dách Színház: Patika (7). A bal­eset, (Gyermekszínház — 18). Víg­színház: A sanda bohóc­­ (Góth Sán­dor bérlet — 7). Pesti Színház: Platonov (VII. bérlet — 7). Nép­színház — Várszínház: Intargarida asszony (7). Népszínház — József­városi Színház: Fenicián és, a ka­lózok (11). Piszkos Fred, a kapi­tány (3). József Attila Színház: Sze­­menszedett igazság (13). LSD (7). Thália Színház: Velúrzakó (13, 7). Operettszínház: Leányvásár (S bér­let — 13). Chicago (7). Játékszín: Lücetfajd fészke (7). Mikroszkóp Szín­pad: Hogyan? Tovább! (19). Vidám Színpad: Két férfi sakkban (f3). A családban marad (7). Kis Színpad: Ide figyeljenek, emberek (f3). Gyer­mekszínház: A csodálatos jávorfák (fn­). Liliomfi (3). Bábszínház: A három kismalac (Népköztársaság út­ja — 11, 4). A két kicsi pingvin (Jókai tér — 110). Csipkerózsika (Mar­­cibányi tér — 10; Csokonai Műve­lődési Ház — 3). Lúdas Matyi (Hű­vösvölgyi Szabadtéri Színpad — 11). ORI — Korona Pódium: Anyák nap­ján gyermekeknek (10). Planetárium: Életünk és a csillagászat (4, 6). Nagycirkusz: Cirkusz a jégen (10, 14, 18). Békéscsabai Jókai Színház: Hét­pettyes lovag (Tótkomlós — 3). Győ­ri Kisfaludy Színház: A sevillai bor­bély (Székesfehérvár — 7). Kapos­vári Csiky Gergely Színház: Sze­gény Dániel (3, 7). Kecskeméti Katona József Színház: Édesapám, édesapám, kibújt ám a szög a zsák­ból (3, 7). Miskolci Nemzeti Szín­ház: Birkanyírás (7). Miskolci Ka­maraszínház: Kaviár és lencse (7). Egri Gárdonyi Géza Színház: Lear király (14). Pécsi Nemzeti Színház: Chicago (3, 7). Szegedi Kisszínház: Trubadúr (7). Gólem (Csongrád — 8). Szolnoki Szigligeti Színház: Hó­királynő (10). A három testőr (3, 7). Veszprémi Petőfi Színház: Szé­chenyi (7). HANGVERSENYEK Zeneakadémia: A Liszt Ferenc ka­marazenekar hangversenye (1 8). Szem­jon Sznyitkovszkij emlékére (15). KIÁLLÍTÁSOK a fővárosban Magyar Nemzeti Múzeum: Törté­neti kiállítás. — Magyar koronázár­si jelvények. — Budapesti Törté­neti Múzeum: Régi térképek Pest- Budáról és környékéről. — Magyar Nemzeti Galéria: Középkori kőtár. — Gótikus faszobrok. — A hónap műtárgya — Rippl-Rónai József: öreganyám. — Barokk tervek és vázlatok. — Corneliu Baba festő­művész kiállítása. — Kő Pál szob­rászművész kiállítása. — Szépművé­szeti Múzeum: Egyiptomi kiállítás. — Görög-római kiállítás. — Régi képtár. — XIX. századi európai fes­tészet és szobrászat. — Néprajzi Múzeum: Paraszti konyha. — Guzsa­­lyas. — Népművészet születése — Mezőkövesd. — Iparművészeti Mú­zeum: Európai kerámiaművészet. — Soó Rezső-emlékkiállítás. — A hónap műtárgya: Karamáni kilim függönyszárny a XIX. századból. — Nagytétényi Kastélymúzeum: Európai bútorok a XV—XVII. században. — Római lapidárium. — Netsuke — miniatűr japán faragványok. — Per­zsa szőnyegek. — Petőfi Irodalmi Múzeum: Petőfi Sándor-, Móricz Zsigmond-, József Attila-, Radnóti Miklós-emlékkiállítás. — Gábor An­k­­or-em­lékszoba. — Károlyi-emlékszo­bák. — Kassák Lajos Emlékmúzeum: Tisztelgés Bartók Bélának. — Ter­mészettudományi Múzeum: Kitten­berger Kálmán-emlékkiállítás. — Köz­lekedési Múzeum: Ember a világ­űrben. — Mezőgazdasági Múzeum: Ekék a XVIII—XIX. században. — Az erőgép története. — Erdőműve­lési kiállítás. — Borászat. — Ha­lászat. — Vadászat. — Testnevelési és Sportmúzeum: Magyarok az olim­piai játékokon. — Bartók Béla­­emlékház (II. Csalán út 29.). — Mű­csarnok: Textilkiállítás — objektek, szituációk és ellenpontok lágy anya­gokkal. — Molnár Sándor festőmű­vész kiállítása. — Dorottya utcai Kiállítóterem: Hencze Tamás festő­művész kiállítása. — Fényes Adolf Terem: Galambos­ Edit festőművész kiállítása. — Helikon Galéria: Szá­­voszt Katalin keramikusművész ki­állítása. — Józsefvárosi Kiállítóterem: Műanyag a vizualitásban. — Óbu­dai Pincegaléria: Sallai Katalin ki­állítása. — Szabadtéri Galéria: Pa­­pachristos Andreas szobrászművész kiállítása. — Vigadó Galéria: Fia­tal képző- és iparművészek kiállí­tása. — Duna Galéria: Horváth Pé­ter fotókiállítása. — Várszínház Ga­léria: Vámos László fotóművész ki­állítása. — Csepel Galéria: Foga­rasi György kiállítása. — Iskola Galéria: Sós László és Kemény Éva kiállítása. — Stúdió Galéria: Bíró Gábor festőművész kiállítása. — Csók István Galéria: Nagy Gábor festő­művész kiállítása. — Mednyánszky János Terem: Bényi László festő­művész kiállítása. — Csili Galéria: Marsovszky Endre színes tusfestmé­nyei. — Dimitrov Művelődési Köz­pont: Tóth István fotóművész. — Bartók Béla-emlékkiállítás. KIÁLLÍTÁSOK országszerte Kaposvár — Vaszary János Terem: Szabó János festőművész. — Győr — Képcsarnok bemutatóterme: Sági Sándor festőművész. — Szeged — Gulácsy Lajos Terem: Tiszatáj kol­lektív festménykiállítás. — Székes­­fehérvár — István király Múzeum: Birkás István festőművész kiállítá­sa. — Zalaegerszeg — Kisfaludi Stróbl Zsigmond Terem: Takács Zol­tán festőművész. — Veszprém — Dé­­si Huber Terem: Dobrovits Ferenc festőművész. — Vác Vak Bottyán Múzeum: Hogyan­ gyógyítottak az el­múlt században. — Gruber Béla fes­tőművész emlékkiállítása. — Szolnok — Katona József Múzeum: A me­gye népművészete. — Székesfehér­vár — Csók István Képtár: ipar­művészeti kiállítás. — Vál: Vajda János-emlékkiállítás. — The-Gursium, Szabadtéri Múzeum: Kőtár, állandó régészeti kiállítás. 9.39: Ki kopog? 10.00: Hírek 10.05: Nyitnikék 10.35: Fúvósindulók 10.49: Donizetti: Pygmalion 11.22: Bioritmus 11.42: A Balogh család 12.00: Déli krónika 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak 12.50: Zenei érdekességek 14.36: Cseres Tibor novellája 14.54: Édes anyanyelvünk 15.00: Hírek 15.10: Lehár Ferenc operettjeiből 15.28: Visszapillantó — Móricz Zsigmond 16.00: Útközben 16.05: Népi zene 16.30: V­ágablak 17.00: Hírek — Útközben 17.10: Bartók-művek 17.51: Kapusi Rózsa műsora 18.15: Észt népmese 18.30: Esti magazin 19.15: Kabarészínház 20.25: Népdalfelvételek 20.45: A Skorpió és a Hungária együttes hangversenye 22.00: Hírek 22.15: Sporthírek 22.20: Külpolitika 22.30: Halló, itt vagyok! 23.30: A Tátrai vonósnégyes játszik 24.00: Hírek 0.10: Máté Péter táncdalaiból PETŐFI 8.05: Tavaszi dalok 8.20: A hét zenei műsoraiból 8.33: Johann Strauss keringőiből 9.10: Slágermúzeum 10.00: Zenedélelőtt 12.00: Népdalok 12.33: Kis magyar néprajz 12.38: Tánczenei koktél 13.25: Világújság 14.00: Kettőtől ötig ... 17.00: Ketyeg-e még a biológiai pokolgép? 17.30: A volánnál és a mikrofonnál: Radnóti László 18.33: Zeneközelben 19.30: Zenés játékokból 20.00: Magyar táncdalok 20.33: Társalgó 22.00: Verbunkosok, nóták 23.15: Dzsessz a het­enes években 3. MÜSI­R 8.59: Iskolarádió 9.30: Szimfonikus zene 10.30: Rádiólexikon 11.05: Beethoven-, Schubert- és Bach-művek 12.27: A századforduló operáiból 13.07: Juha Tynkkynen előadása 13.30: Dzsessz 13.55: Szimfonikus zene 15.19: Kamarazene korabeli hangszerekkel 16.09: Etika és filozófia , középiskolásoknak 16.30: Beatzene 17.00: Bellim-áriák 17.40: Sztereó mustra 18.03: Zsebrádiószínház 18.30: Dvorzsák: a-moll hegedűverseny 19.05: Beszélgetés Kosztolányi Dezső verseiről 19.35: Az I Musici di Roma kamarazenekar hangversenye közben 20.20: Múzeum a Sugovica partján 21.25: Gesualdo-madrigálok 21.45: Csajkovszkij: a-moll trió TELEVÍZIÓ POZSONY: 20.00: Tizedik férfi. 21.25: Dokumentumfilm. 21.50: Huszonnégy óra.. 22.05: A rendőrség nyomoz. 22.10: Zenés műsor. SZÍNHÁZAK Nemzeti Színház: Tarelkin halála (7). Madách Színház: Régimódi tör­ténet (7). Vígszínház: A 88. utca foglya (7). Vadászat (este 19). Pesti Színház: Equus (7). Népszínház — Várszínház: En. Claudius (7). Nép­színház — Józsefvárosi Színház: Bo­lond vasárnap (7). Thália Színház: Jogászok (7). Játékszín: Komédiá­sok (7). Mikroszkóp Színpad: Ho­gyan? Tovább! (5, este 19). Vidám Színpad: A családban marad (7). Ide figyeljenek, emberek (Dunaúj­város, Bartók Béla Művelődési Köz­pont — 5, 8). Gyermekszínház: Mi­énk a Színpad! (4). Bábszínház: Csak tiszta forrásból (Népköztársa­ság útja — 16). ŐRI — Korona Pó­dium: Kazimir tanár úr, kérem . . . (7). Planetárium: Hazánk csillagos égboltja (4, 61. Nagycirkusz: Cir­kusz a jégen (18). Népszínház: Székelyfonó — Rita (Sárvár, Tinódi Művelődési Központ — 12, 5).­ Tamás bátya kunyhója (Kalocsa, gimnázium — 13), ez­ a nagy varázsló (Tapolca — fű­). Dan­­din György (Tapolca — 3). Csili­ Csala csodái (Esztergom, Petőfi Sán­dor Művelődési Ház — 3). Sárga Liliom (Esztergom — 7). Piszkos Fred, a kapitány (Kiskőrös — 3). ORI: Ez a siker (Bonyhád, Mű­velődési Központ — 7). A Color együttes koncertje (Tata, Művelődé­si Központ — 7). Bábszínház: Csip­kerózsika (Kápolnásnyék, Művelődé­si Ház — 10, Paks, Művelődési Köz­pont — 2, 4). Győri Kisfaludy Szín­ház: Mindenki tánca (7). Miskolci Nemzeti Színház: Hangverseny (ill. Pécsi Nemzeti Színház: A patkányok (7). Pécsi Kamaraszínház: Bizánc (7). Szegedi Kisszínház: Hosszú út (16). Veszprémi Petőfi Színház: A cár­nő (7). HANGVERSENYEK Erkel Színház: Az I Musici di Roma műsora (f8). Zeneakadémia: A Postás Szimfonikus Zenekar ját­szik (f8). Makó, Úttörőház: A Szegedi Ka­marazenekar műsora (f8). — Pápa, Pedagógus Kultúrotthon: Az Új Bu­dapest vonósnégyes hangversenye (7). — Salgótarján, Állami Zeneiskola:­ Gabos Gábor zongoraestje (7). Szol­nok, Művelődési Központ: A Ma­gyar Kamarazenekar hangversenye­n*. HÉTFŐ RÁDIÓ KOSSUTH 8.00: Hírek — Kulturális program 8.25: Mit üzen a Rádió? n.no: Dvorzsák, a-moll hegedűverseny 9.30: Hidas Antal versei

Next