Magyar Hírlap, 1991. június (24. évfolyam, 140-151. szám)
1991-06-29 / 151. szám
16 MAGYAR HÍRLAP Bicskei: sokkal jobb a koreai foci Bicskei Bertalan, a magyar labdarúgó-válogatott egykori szövetségi kapitánya tavaly december óta Dél-Koreában, a Daewoo Royals nevű klubnál dolgozik, így mostanában kevesebbet hallhattunk róla. Néhány nappal ezelőtt telefonon felhívtuk a szakembert, hogy elbeszélgessünk a munkájáról, s arról hogyan érzi magát a Bicskei család távol Magyarországtól. — Köszönöm, jól vagyunk — kezdte Bicskei Bertalan. — A legnagyobb fiam leérettségizett Budapesten, így már semmi akadálya annak, hogy utánunk jöjjön, s így újra teljes lesz a család. — És mi újság a csapatnál? — Teljes gőzzel folyik a bajnokság. Legutóbb kétszer is idegenben játszottunk, mindkétszer Mészöly Géza és Pecha László csapata, a Posko Atoms ellen. Mind a két meccset megnyertük, így, annak ellenére, hogy a többi csapatnál egy mérkőzéssel kevesebbet játszottunk, jobb gólkülönbségünkkel átvettük a vezetést a táblázaton. — Milyen a dél-koreai bajnokság? — Régebben csak azt mondtam: jobb, mint a magyar. Most már az a véleményem, hogy sokkal jobb. Minden mérkőzés éles, kilencven percig hajtanak a játékosok, s én ugyanennyi időt izgulok végig a kispadon. Nagyon kiegyensúlyozottak az erőviszonyok, valóban csak a pillanatnyi forma, meg a jobb felkészítés dönt. Mi tizenegy mérkőzést játszottunk, ebből hatszor győztünk, négyszer játszottunk döntetlenül, s csak egyszer kaptunk ki, a Lucky Gold Star-tól, attól a csapattól, ahol Zentai Lajos futballozik. — Gondolom elégedettek lehetnek az ön munkájával a klub vezetői. — Úgy érzem, igen. Mindent teljesítettek, amit megígértek. Nekik az eredmény a fontos, s arra nem lehet panasz. December elsejéig szól a szerződésem, igaz még nem szóltak, hogy maradjak, de úgy érzem, szeretnék, ha továbbra is én ülnék a kispadon. Egyelőre azonban még nem döntöttem, mert bár jól érezzük magunkat, de nagyon nagy a távolság Magyarország és Dél-Korea között. — Mi a helyzet a többi Dél- Koreában játszó magyarral? — Mészöly és Pecha csak kispados volt ellenünk, nem tudom, hogy miért, pedig azokon a mérkőzéseken, amiket én láttam, Géza nagyon jól játszott. Zentai másfél hónapig sérült volt, amikor újra játszott, akkor a kilencvenedik percben az ő fejesgóljával egyenlítettek, így most megint elégedettek vele. — Az ön csapatában játszik Aczél Zoltán, az egykori siófoki válogatott hátvéd. Az ő játékáról mit tud mondani? — Sajnos az utóbbi mérkőzéseken ő is csak kispados volt. Két sárga lap miatt maradt ki korábban, és a helyettese olyan jól játszott, hogy nem hagyhattam ki a csapatból. Ettől függetlenül nagyon elégedett vagyok Zolival. Felgyorsult, jobban fordul, jobban játszik amióta itt futballozik. — Arról nincs szó, hogy további magyar játékosok szerződnek Dél-Koreába? — Úgy tudom jártak koreai megfigyelők Magyarországon, de, hogy kiket néztek meg, s hogy szerződtetnek-e valakit, azt nem tudom. Amikor Jugoszláviában voltunk, megegyeztünk a Partizan Belgrád középpályásával, Stevanoviccsal, két hét múlva már itt is lesz. — Mi lesz a csapat és az ön további programja? — Itt tavaszi-őszi lebonyolítású a bajnokság, nyáron csak három hét szünet van, de az edzésekkel akkor sem állunk le. Ezután hetente két mérkőzéssel folytatódik a bajnokság. Itteni kollégáim azt mondják, a nyári meccsek színvonala valamivel alacsonyabb, mert akkor nagy a forróság, s abban nem igazán jó játszani. A bajnoki küzdelmek november végéig tartanak, utána valamivel hosszabb szabadságot kapnak a játékosok. December elején mi is hazamegyünk, hogy visszajövünk-e, mint említettem, ma még nem tudom. — Egyébként mi foglalkoztatja mostanában a futballt szerető délkoreaiakat a leginkább? — A bajnokságon kívül nagyon figyeltek a portugáliai ifjúsági labdarúgó-világbajnokságra, ahol a két Korea egyesített csapattal indult. Egészen jól szerepeltek a fiatalok, a döntőbe jutott braziloktól kaptak ki. Aztán figyelik az olimpiai csapatot, amelynek Dettmar Cramer az edzője, s még esélye van arra, hogy ott legyen a barcelonai olimpián. • Dalnoki Sándor Az elnök szerint nincsenek ellendrukkerek Néhány nappal ezelőtt ért véget a budapesti vívó-világbajnokság, amely annyi szép sikert hozott a magyar sportnak. Egészen pontosan válogatottjaink három arany-, egy ezüst és három bronzérmet szereztek. Ezek az eredmények csak örömre adhattak okot, ám a vb befejezésekor Kovács Tamás technikai igazgató egy sajtótájékoztatón, amelyen — mint ahogy évek óta szokás egy ilyen világverseny után — értékelte a vívók teljesítményét. Az újságírókkal folytatott mostani beszélgetésen azonban nemcsak szakmai kérdésekről esett szó, hanem a technikai igazgató arról is beszélt, hogy a világbajnokság előtt milyen személyes problémákkal kellett megküzdenie. Azokat a sérelmeket, amelyeket Kovács Tamás említett a sajtótájékoztatón talán nem szükséges újra feleleveníteni, hiszen mindaz, ami ott elhangzott majd mindegyik újság sportrovatában napvilágot látott. Pénteken dr. Kamuti Jenő, a Magyar Vívó Szövetség elnöke az MTI-hez eljutatta nyilatkozatát, amelyben a technikai igazgató nyilatkozatára reagált: " Megdöbbenéssel és őszinte sajnálattal olvastam Kovács Tamás nyilatkozatát a sajtóban. Le kell szögeznem, tudomásom volt arról, hogy sajtóértekezletet hívott össze, és erre sem engem, az MVSZ elnökét, sem dr. Székely Tibort, a vb szervezőbizottságának elnökét nem hívta meg. Miután az MVSZ alakuló közgyűlésén elfogadott alapszabály értelmében erre Kovács Tamás jogot kapott, ezt a lépést nem óhajtottam kifogásolni. Az ott elhangzott nyilatkozat azonban arra késztet, hogy a nagy nyilvánosság előtt bizonyos kérdéseket megvilágosítsak. Sehol a világon egyetlen demokratikusan megválasztott vívószövetség elnöksége nem adott akkora hatalmat és jogkört egy ember kezébe, mint amit mi adtunk Kovács Tamásnak, amikor őt, mint technikai igazgatót alkalmaztuk. A legtöbb ország vívószövetségében a szövetségi kapitányi tisztség, a gazdasági ügyek intézése és az alkalmazottak irányítása élesen elkülönül egymástól. A folyamatosság biztosítása érdekében, valamint azért, mert Kovács Tamás eddigi munkája és személyisége általános elégedettségnek örvendett, az MVSZ elnöksége úgy döntött, hogy bár ismeri a régi rendszer hiányosságait, azon nem változtat és megbízza a technikai igazgatói feladatok ellátásával. Sajnos, Kovács Tamást a nemrég lezajlott közgyűlésen élesen támadta dr. Móna István, a Bp. Honvéd vívószakosztályának igazgatója, amire igen helytelenül reagált. Annak ellenére, hogy Móna javaslatait a közgyűlés egyértelműen leszavazta, Kovács Tamás elvárta volna tőlem, hogy dr. Mónát személyesen is elítéljem. Le kell szögeznem, hogy én, mint elnök nem vagyok hajlandó bárkit, vagy bármelyik egyesületet személyes szempontok alapján megítélni, netán elítélni. Mindenkinek szíve joga véleményt mondani vívást érintő kérdésekben, így szakmai kérdésekben is kritizálni, vagy javaslatot tenni anélkül, hogy ezért bárki is felelősségre vonhatná. Érthetetlennek tartom azt az állítást, hogy a Bp. Honvéd szakosztályvezetőjét ellendrukkerként állítsák be, amikor a sikerek jelentős részében a Honvéd versenyzői (dr. Nébald György, Horváth Marianna stb.) vettek részt. Tudomásul kell venni, hogy a versenyzők felkészítése nagyrészt az egyesületekben folyik, és a versenyzők sikerei az egyesületek munkáját fémjelzik. Dr. Fenyvesi Csaba klubja, a BVSC is több versenyzőt adott a válogatottba, nevetséges feltételezni, hogy ő csak az eredménytelenségért drukkolt volna. Dr. Felkay András, az MVSZ alelnöke szakmai kérdésekben véleményt soha nem nyilvánított, így értelemszerűen „rossz súgókra”sem hallgathatott, viszont jogi kérdésekben az önálló MVSZ-t számos esetben igyekezett segíteni. Nem kívánunk letérni arról az útról, amely a magyar vívósportot továbbra is — a pillanatnyi sikerektől vagy sikertelenségtől függetlenül — a megfelelő irányba vezeti. Mindezek ellenére remélem, hogy Kovács Tamás többnyire indokolatlan, illetve vélt sérelmeit a magyar vívósport érdekében félreteszi, és továbbra is hajlandó lesz a megbízatásának eleget tenni. Rendkívül sajnálom, hogy a magyar vívás diadalmenetét, az örömöket, a budapesti világbajnokság rendkívüli jó szervezését beárnyékolja az a nemkívánatos nyilatkozat, amelyet Kovács Tamás a világbajnokság zárónapján tett. «MISERTI ! VÁLLALKOZÓK! VÁLLALATOK! ! OKTATÁSI INTÉZMÉNYEK! Rendkívüli termékajánlat az Önök számára! Új, korszerű, európai színvonalat képviselő műszerek! Új Előnyös árfekvés, azonnali szállítás! 13 HUNG CHANG gyártmányú (Dél-Korea) ■ OS-65 típusú 15MHz, 2 csatornás telepes oszcilloszkóp és HC-8204/A típusú hanggenerátor, 20Hz-200kHz HC-300/A típusú analóg lakatfogó 6-300A HC-5050E típusú analóg kéziműszer HC-26 típusú digitális kéziműszer ESCORT gyármányú (TAIWAN) fi EDM-I 177 típusú digitális kéziműszer MM EFC-2203 típusú digitális frekvenciamérő, 1,3 GHz HUNG CHANG gyármányú (TAIWAN) Ifl Mod-260/B típusú digitális lakatfogó Mod-261 típusú szigetelésvizsgáló adapter ABB GOERZ gyártmányú (AUSZTRIA) H M-2037 típusú digitális analóg multiméter Megvásárolható: H I. sz. Műszerszaküzlet, 1061 Budapest, Andrássy út 2. »Tel.: 131-4375 Információ:rL P I /__\Ewmm I i b MasmKosmm I | D y 1061 Budapest, Andrássy út 2. I | E ^ telefon: 111-7090/185 | |g SPORT Esélyesebbek az NB II-esek Könnyen lehet, hogy az ősszel kezdődő NB I-es labdarúgó-bajnokságban négy olyan csapat szerepel majd, amely legutóbb még az NB II-ben játszott. A Haladás VSE és a BVSC-MÁVTRANSPED bajnokként már korábban kiharcolta a feljutást, s az osztályozók első mérkőzéseinek eredménye alapján a diósgyőri és zalaegerszegi szurkolók is bizakodhatnak csapatuk sikerében. A DVTK az elmúlt héten Szegeden 2—1-re győzte le az NB I-es gárdát, így a vasárnap 16.30 órakor kezdődő miskolci találkozón a diósgyőrieknek már egy döntetlen, sőt egy 1—0-ás is vereség elég a feljutáshoz. A Zalaegerszeg 1—1-es döntetlent ért el Debrecenben az első találkozón, így hazai pályán a zalaiaknak elég egy 0—0-as döntetlent játszaniuk. Ez a találkozó vasárnap 19 órakor kezdődik. A feljutást egyébként ugyanúgy döntik el, mint a kupaküzdelmek során a továbbjutást. Tehát a megszerzett pontok mellett számítanak az idegenben lőtt gólok, ha teljes az egyenlőség, akkor kétszer 15 perces hosszabbítás következik, s ha ekkor sem születik döntés, következnek a büntetők. Grabics harmadszor is Egy alapítvány elő- és utóélete Amikor Kovács Zoltán, a Kaliforniában élő magyar sakkmester elhunyt felesége emlékére 15 éven aluli kislányok versenyeztetésére három évvel ezelőtt alapítványt létesített, és ennek kezelésére a Statisztika SC vezetőit, sakkszervezőit pedig a versenyek lebonyolítására felkérte, a közvélemény tudomására annyi jutott, hogy a versenyek díjazására az alapítvány nyereségéből évi mintegy 1500 dollárra lehet számítani. A 15 évét ebben az évben betöltő Grábics Mónika, a korcsoportos világbajnokság háromszoros bronzérmese, a múlt héten lezajlott harmadik versenyen harmadszor nyerte el a Banyika-verseny első díját, 9 partiból 7,5 pontot gyűjtött, elnyerte egy kaliforniai magyar hölgy, Mrs. Elizabeth Flesch 50 dolláros különdíját is. A 2.-3. helyre Medvegy Nóra és egy nagyon tehetséges vietnami kislány, Hoang Thanh Trang került. A díjkiosztáson Zoli bácsi elmondta, hogy száz évig is életben marad az alapítvány, növekvő díjakkal. Pedig alapítványa komoly veszélyben forog. A baj forrását az amerikai üzleti élet kockázataiban kell keresni, amelyek a mi számunkra még idegenek. Nem is közvetítem olvasóinknak részletesen a magyarázatot, amelyet elszomorító közlése után Kovács Zoltán kérdésemre mondott. Elég annyi, hogy az általa megbízott brókercég a biztos, szolid kötvényeket az alapítvány részére lényegesen nagyobb jövedelmet ígérő kötvényekre váltotta át, amelyekről kiderült, hogy részben fedezetlenek, s értékük emiatt kétharmaddal csökkent. Sovány vigasz — mondotta —, hogy a nem tiszta eszközökkel spekuláló Millikan cég tulajdonosát, aki csekély három millió dollárt keresett az „üzleten”, három évi börtönre ítélték, amit egyébként szanatóriumi körülmények között tölt ki. Alighanem per lesz a dologból, de ennek lefutása hosszú, és az idei versenyt semmiképp sem akarván lemondani, mintegy ezer dollárral kiegészítette az idén esedékes, erősen csökkent osztalékot. A tapasztalatok alapján elhatározta, hogy biztosabb és nagyobb, növekvő hozamú alapot hoz létre, ún. „living wit”-t létesít, ami még életében érvénybe lévő végrendeletet jelent, s ebbe befoglalja az alapítvány jogait. Ennek összege mintegy százezer dollár lesz, életében ő a haszonélvezője (utána lánya veszi át a kezelését), de már a következő évben mintegy 2500 dollárt biztosít a Banyikaverseny díjalapjára. Ez nemcsak kötvényekből, hanem részvényekből és más értékekből is áll majd. Egyebek között ingatlanvásárlást is tervez Budapest környékén, amelynek jövedelme az alapítvány tőkéjét szaporíthatja. E tervének megvalósításában megerősítette dr. Vukovich Györgynél, a KSH elnökénél tett látogatása. (Kovács Zoltán kifejezetten megkért, írjam meg, hogy a korábbi elnök tavaly nem fogadta...). Ennek során alkalma volt kifejteni azt a fenntartását, hogy az alap kifejezetten díjazásra szolgál, ami a kislányok külföldi versenyeztetését is elősegítheti. A Banyika-versenyek adminisztrációs költségeit, a résztvevők ellátását és egyéb kiadásokat a sportkörök, vagy a résztvevők maguk fedezzék. Ennek teljesítéséről — ami egyébként az alapmegállapodásban szerepel — s minden egyéb irányú segítségéről az elnök biztosította. Mindezeket, amikor szinte minden sakkozó problémája, hogy szponzorai legyenek a sakknak, példa értékűnek érzem. • Lindner László Jelöltjeink az ügetőversenyekre Szombat 1. Palika (3) — Öreganyó (4) — Jenőke (9) — Pasztell (8) 2. Pride (3) — Nepál (4) — Pergőtűz (6) — Rubikon (1) 3. Rendező (3) — Nereus (7) — Pereskedő (8) — Oktondi (5) 4. Geologus (1) — Nancy More (7) — Névadó (2) — Pirkadat (3) 5. Old Boy (2) — Matróna (8) — Olló (9) — Párbaj (5) 6. Olivér (8) — Krajcár (7) — Peggy (4) — Mimóza (9) 7. Pedellus (7) — Óvatos (8) — Mónika (9) — Jutányos (10) 8. Milliomos (2) — Ódon (6) — Követ (8) — Natív (3) 9. Pontos (1) — Pojáca (4) — Jakut (8) — Robaj (9) 10. Mogorva (2) — Pepper (4) — Kamarilja (9) — Marsall (6) A versenyek 14 órakor kezdődnek. Jelöltjeink a galoppversenyekre Vasárnap 1. Karolina (9) — Merse (1) — Narda (5) — Cigánybáró (2) 2. Trillió (8) — Bajom (3) — Gondos (4) — Anyó (2) 3. Blanka (10) — Mandulás (4) — Siheder (3) — Komika (1) 4. Detektív (1)— Ryan's Gift (2) — Apanázs (3) — Neapoli Time (8) 5. Maracaibo (5) — Diszkosz (3) — Tatár Kán (1) — Gadara (4) 6. Gunner (3) — Jeremy (4) — Lease Back (7) — Tudor Age (11) 7. Pára (8) — Tutenkamon (5) — Pentatlon (9) — Cézár (4) 8. Lanka (3) — Kecsege (1) — Patrol (9) —Gaia (11) 9. Roberta (6) — Tibet (5) — Pesztra (3) — Deszant (2) 10. Angora (4) — Petronella (8) — Libus (1) — Artless (9) A versenyek 14 órakor kezdődnek. 1991. június 29., szombat Az első helyen kiemelt svéd Stefan Edberg (képünkön) az első fordulóban az esőzés miatt többször is megszakított mérkőzésen győzött a svájci Rosset ellen MTI KÜLFÖLDI KÉPSZERKESZTŐSÉG Atlétikai EK-döntő magyarokkal Sarkadi Kovács Ferenc, az MTI tudósítója jelenti Az atlétikai idény második legjelentősebb viadalát szombaton és vasárnap Frankfurtban tartják. A kétévenként megrendezésre kerülő Európa Kupa-döntő mindössze nyolc héttel előzi meg az év csúcseseményét, a tokiói világbajnokságot. A 13. csapat Eb-finálén Németország újraegyesülése ellenére sem várnak a házigazdák átütő sikert, legalábbis a férfiaknál nem. Az erősebb nemnél ugyanis a közös német válogatottat csak a harmadik helyre taksálják a címvédő britek és a szovjetek mögött. A britek hat spliti Európa-bajnokot vonultatnak fel Christie (100 m), Regis (200 m), Black (400 m), McKean (800 m), Jackson (110 m gát) és Akabusi (400 m gát) személyében. A hazaiak a sprintszámokban a keletiektől várnának megváltást, ám a Frankfurter Rundschau szerint „időközben a keleti sprinterek is hozzáidomultak a nyugatnémetek viszonylag alacsonyabb szintjéhez”. A keletnémet atléták „leeresztését’’ azzal indokolják, hogy az NDK megszűnésével oda a motiváció, a hajtóerő, hogy a sport révén tegyenek szert kiváltságokra. A nőknél a keletiekre épülő hazai gárda győzelemre viheti a német színeket. Az eddigi 12 döntőben nem kevesebb mint kilenc alkalommal győzött az NDK, a további három elsőséget a szovjeteknek engedték át. Az élen most sem várható változás, a kérdés csak a sorrenden van. Nyolc év után mindkét nem versenyében indulnak a magyarok, akiknek reális céljuk a kiesés elkerülése lehet. Ehhez a nyolc csapat közül legalább a hatodik helyet kellene megszereznie mind a férfiaknak, mind a nőknek. A frankfurti Eb-döntő mezőnye. Férfiak: Bulgária, Cseh-Szlovákia, Németország, Franciaország, Nagy-Britannia, Olaszország, Szovjetunió, Magyarország. Nők: Bulgária, Németország, Franciaország, Nagy-Britannia, Lengyelország, Románia, Szovjetunió, Magyarország. EREDMÉNYEK , ESEMÉNYEK A SZERENCSEJÁTÉK RT. tájékoztatása szerint az általa korábban közölthöz képest a 26. heti totóban szereplő két mérkőzés időpontja megváltozott. A 6. számú Silkeborg—Hammarby találkozót vasárnap 12 órakor játsszák (nem pedig szombaton 17 órakor), míg a 8. számú Pirin - Sturm Graz mérkőzésre szombaton 18 órakor kerül sor (nem vasárnap 17 órakor). DECEMBER 8-ÁN New Yorkban tartják meg az 1994-es labdarúgó-világbajnokság selejtezőinek sorsolását. Ez lesz az első alkalom, hogy a sorsolásra nem a FIFA székhelyén, Svájcban kerül sor. A VILÁGBAJNOKI bronzérmes magyar vízilabda-válogatott vasárnap Olaszországba utazik, ahol részt vesz a cataniai tornán. A három ellenfél: Olaszország, Jugoszlávia, Ausztrália. HUSZONEGYEDIKKÉNT, aranyfokozatú támogatóként az Autóker Holding Rt. is csatlakozott a Magyar Csapat Olimpiai Alapítványhoz. Az ezzel kapcsolatos szerződést pénteken délután dr. Váry György vállalati biztos és Schmitt Pál, a MOB elnöke írta alá. A NÉMET nemzetközi asztalitenisz-körverseny újabb állomásán, Ritterhudéban a német Rosskopf 2:0-ra győzött a lengyel Grubba ellen. BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEN Brazília labdarúgó-válogatottja Curitibában 1-1-es döntetlent játszott Argentínával. A brazilok gólját Neto szerezte 11- esből, míg az argentinoknál Caniggia volt eredményes. ÚJ IFJÚSÁGI VILÁGCSÚCSOT ért el a helsinki atlétikai verseny 5000 méteres síkfutó számában az etióp Fita Biyissa. Az új világrekord 13:18.28 perc. A régi csúcsot az etióp Abebe tartotta 13:23.17 perccel. A BRIDZS EURÓPA-BAJNOKSÁGON 23 forduló után a férfiaknál Nagy-Britannia vezet 462,5 ponttal, Magyarország 343 pontjával a 13. helyen áll. KROCSKÓ JÓZSEF, a Nyíregyházi VSC teniszezője duplázott a Ring Computer 25 000 dollár összdíjazású tenisztornájának Mesterversenyén. Krocskó az egyéni döntőben 6:2, 6:1-re győzte le a pozsonyi Kucerát, párosban a Reszkinovval 6:1, 7:6-ra bizonyultak jobban a Lányi, Tóth kettősnél. Krocskó ezzel a körverseny győztese is lett, s 22 ATP pontot szerzett egyéniben. [ Ha még nem kötötte meg gépjárművére a felelősségbiztosítást, XY! $ nem kell aggódnia, most is segít Önnek a PROVIDENCIA! |V Szombaton 16 óráig, vasárnap 14 óráig szeretettel várjuk Önt a PROVIDENCIA a nagyobb budapesti és vidéki postahivatalokban. PROVIDENCIA osztrák magyar biztosító RT Ha választ, kötvényével együtt biztonságát is kézhez kapja! 1146 Budapest, Hungária krt. 178-186. Telefon: 251-7688 • 1051 Budapest, Nádor utca 32. Telefon: 132-0153, 153-3218, 111-2895 ____________________