Magyar Hírlap, 1993. december (26. évfolyam, 279-291. szám)
1993-12-01 / 279. szám
Mellékleteink: hétfőn Sportrevü, kedden Heti Patika, szerdán Ingatlanbörze, csütörtökön Autók és Piacok, pénteken Pénz Plusz Piac, szombaton Ahogy tetszik+Heti Műsorok ! T' i i í i í i v. *8 Szerdánként a Magyar HÍRLAPban Ingatlanbörze POLITIKAI NAPILAP ÁRA: 22:50 FORINT Köfi Bilfektetési Alapkezelő Kft. Profit Befektetési Jegyi Tiszta haszon! 1993. december 1., szerda MA Kincses perli Romániát 3. oldal Vissza a barlangba 7. oldal Bűn és bűnhődés? Balsai István igazságügyminiszter nem tartja kizártnak, hogy Hegedűs András egykori miniszterelnök a vádlottak padjára kerüljön. Megkérdeztünk néhány nagy tekintélyű társadalomtudóst, óhajtanák-e a vádlottak padján látni Hegedűs Andrást. 8. oldal Bankvezércserék csak jövőre várhatók 11. oldal „Harvard egyetem” Szentesen? Ötmillió kötet elhelyezése okoz némi stresszt. 15. oldal „Tom és Jerry” a nagyvilág operaüzemeiben 15. oldal Balsai felelős a közlekedési balesetért? A rendőrségi vizsgálat lezárult — késik a határo-23. oldal Antall József levele a képviselőkhöz „A sors áthúzta számításaimat” MH-információ Kedden a kórházban fekvő Antall József miniszterelnök levelet küldött a koalíciós frakciók képviselőinek. A kormányfő a minden honatyához eljuttatott üzenetében köszönti a kormánykoalíció képviselőcsoportjainak tagjait. Rámutat: a parlament az 1994. évi költségvetés fő összegeinek megszavazása előtt áll. „Tisztában vagyok azzal, hogy képviselő úr érzi e rendkívüli időszak jelentőségét. Azt reméltem, hogy én is részt vehetek ebben a munkában. Ehhez időzítettem kölni gyógykezelésemet, és ezért igyekeztem mielőbb hazatérni. A sors áthúzta számításaimat, és így csak lélekben lehetek képviselőtársaim között. Bízom benne és erőt ad az a tudat, hogy a koalíció képviselői — miként az elmúlt három és fél esztendőben is — a négyéves ciklusból hátralévő hónapokban is bizonyságot tesznek felelősségérzetükről” — fogalmaz levelében Antall József miniszterelnök. . Sz. P. A miniszterelnök kezelése folytatódik MTI Az Antall József miniszterelnök kezelését végző orvoscsoport tájékoztatást adott arról, hogy a miniszterelnök kezelése folytatódik, állapota számottevően nem változott. A miniszterelnök a SOTE Oktató Kórházában tartózkodik, de a kezelés részét képező sugárterápiát az Onkológiai Intézet sugárterápiás osztályán végzik. Kiküldött tudósítónk jelenti Rómából Európa problémái túlzottan összetettek és széleskörűek ahhoz, hogy megoldásukra egyetlen intézmény elégséges lenne. Mihamarabb ki kell terjeszteni a NATO és a gazdasági együttműködés szerveinek tevékenységi és tagsági körét Az EBEÉ feladata a magyar tervekben az lenne, hogy politikai ernyőt tartson a specializált intézmények felé — hangoztatta Jeszenszky Géza az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet tegnap megnyílt római, külügyminiszteri értekezletén, ahol amerikai kollégájával is találkozott. Kifejtette: növelni kell az EBEÉ aktivitását az emberi és kisebbségjogok biztosításában, a konfliktusmegelőzés és válságkezelés terén. Ehhez a részt vevő kormányok elszántságára és a biztonság oszthatatlanságának megértésére van szükség. Jeszenszky elmondta, hogy a kisebbségek jogai sok olyan elvárás teljesítését jelentik, amelyek jelentőségét a többségek esetleg nem is látják. Ennek megértése azonban a kisebbségek és a többségek biztonsága szempontjából is alapvető. Megnyílt az EBEÉ külügyminiszteri értekezlete Jeszenszky találkozott Christopherrel Maratoni szavazás a költségvetésről — szigorúbb lesz az adózás rendje MH-tudósítás A jövő évi költségvetés hiánya a kormány által tervezettnél némileg kevesebb — 329,6 milliárd forint — lesz. Az általános tartalék összegét pedig huszonötmilliárd forintban határozta meg tegnap késő este az Országgyűlés. Bár a családipótlék-kiegészítés összegét egy javaslatra a tervezett kétmilliárdról nyolcmilliárdra növelték, Szabó Iván pénzügyminiszter máris a megtakarítás lehetőségét keresi. Tekintettel arra, hogy családi pótlékra egyébként is az ideinél ötmilliárddal többet fordítanak. Az Országgyűlés tegnap 151 igen, 94 nem és 6 tartózkodás mellett elfogadta az adózás rendjéről szóló törvény módosítását, s ezzel idén a ICC. törvényt alkotta meg a T. Ház. A határozathozatalt megelőzően Becker Pál, a Pénzügyminisztérium politikai államtitkára reagált a törvényjavaslat vitája során elhangzottakra. Hangsúlyozta, hogy az adózás rendjében tervezett szigorítások nem a tisztességes adózók, hanem az adóeltitkolók és a törvénysértők ellen irányulnak. Elmondta, hogy a kormány által benyújtott javaslathoz több mint 60 módosítóindítvány érkezett, amelyek felét támogatja a kabinet. Cáfolta azt a vitában elhangzott véleményt, miszerint lazulna az adótitok, s többen feltételek nélkül hozzájuthatnak az adózókra vonatkozó információkhoz. Szólt arról is, hogy a jövőben szigorúbban szankcionálják a nyugta- és számlaadási kötelezettség elmulasztását. A január 1-jén hatályba lépő törvény szerint adószám nélkül a Cégbíróság nem jegyezheti be a vállalkozást, s enélkül a vállalkozói igazolvány sem lesz kiadható. Ha valaki mégis cégbejegyzés, illetve vállalkozói igazolvány nélkül végez adóköteles tevékenységet, az már első alkalommal is 100 ezer forintig terjedő bírsággal lesz sújtható. Ismétlődés esetén a bírság kétszerese is kiszabható, sőt a tevékenység eszközeit vagy az árukészletet is lefoglalhatja az adóhatóság. Szigorúan szankcionálják a nyugta- illetve a számlaadási kötelezettség elmulasztását is. Ez esetben első alkalommal már 100 ezer forintig terjedő bírság lesz kiszabható. Emellett az üzlethelyiséget, a műhelyt az adóhatóság, meghatározott feltételek esetén, be is zárhatja. Az Országgyűlés ezt követően elfogadta, hogy kivételes és sürgős eljárás keretében tárgyalják meg a számviteli, valamint a pénzintézeti törvény módosítását. Szabó: a deficit mértéke a kritikus pontnál A jövő évi költségvetési törvényjavaslathoz több száz módosítójavaslat érkezett, s közülük azokat, amelyek hozzájárulnak a költségvetési hiány elviselhetővé tételéhez, a kormány is támogatja — mondotta Szabó Iván, az 1994. évi költségvetési törvényjavaslat határozathozatalát megelőzően. A pénzügyminiszter kijelentette, hogy jövőre a központi költségvetés deficitje eléri azt a legkritikusabb pontot, amely még éppen finanszírozható belső forrásokból, s esetleg kismértékben külső fonás bevonására is sor kerülhet. Éppen ezért a kormány még a legnemesebb célok érdekében sem támogathatja azokat a módosítójavaslatokat, amelyek növelik a deficitet. A vita során módosult egyes területek rangsorolása, így a korábban tervezettnél több jut a közalkalmazotti törvény végrehajtására, az agrárgazdaságra, a környezetvédelemre, valamint családi pótlékra — emelte ki Szabó Iván. Utóbbira a tervezettnél kétmilliárd forinttal többet fordítanak. Ez az összeg azokat a családokat segíti, amelyeknél az egy főre jutó jövedelem nem haladja meg a 7000 forintot. A kormány javaslata szerint az iskolás gyermekek után 12000, a nem iskolás gyermekek után pedig 6000 forint egyszeri kiegészítést folyósítanak — húzta alá. Megemlítette azt is, hogy a vita alapján a kiadásokat is csökkentette a kormány, így kevesebb jut az elkülönített állami pénzalapoknak, valamint a költségvetési intézmények támogatását is mérsékelték. A kormányzat gazdaságpolitikájáról szólva a pénzügyminiszter kijelentette: jövőre, fel nem adva az infláció és az egyensúly prioritását, a gazdasági növekedés feltételeinek megteremtésére törekszik a kormány. Aláhúzta, hogy a jövő évi pénzügyminisztériumi prognózis igen mértéktartó. A GDP közeli növekedését, a lakossági fogyasztás minimális csökkenését, illetve stagnálását, továbbá az export és a beruházások minimális növekedését veszi számításba. A munkanélküliek létszámát pedig maximum 700000 főre teszi a kormányzati prognózis. • Folytatása az 5. oldalon Szabó Iván FOTÓ: SZEGETVÁRY ZSOLT Tegnap mutatták be a sajtó munkatársainak az újjáépített állampusztai börtönt. Az 1986-tól folyó rekonstrukció eredményeként öt új épület készült el, kettőben az elítéltek kaptak a hazai börtönviszonyokhoz képest magasabb komfortfokozatú, 10-14 személyes körleteket, egyben az őrséget és irodákat helyezték el. Külön épületben kapott helyet az egészségügyi blokk, a raktár és az elítéltek boltja. Az ötödik épületben vannak a tantermek, a hobbiszobák és a könyvtár. A beruházást úgy tudták 168 millió forintból megvalósítani, hogy a fizikai munkát csaknem teljes egészében az elítéltek végezték FOTÓ: HABIK CSABA MH-információ A BP-1 műholdas televízió tegnap megkezdte kísérleti mérőműsorának sugárzását, s a képernyőkön megjelent felirat szerint rövidesen a rendszeres adás is beindul. Az adást a Duna Tv műsorára beállított parabolaantennák módosítás nélkül foghatják, így a tervezett magyar nyelvű, egész Európában látható kereskedelmi tv-program vetélytársává válhat a Duna Tv-nek. Feltéve, hogy a kísérleti lépések után ténylegesen megvalósul. A BPT 1 előkészületeiről ugyanis többször felröppentek már a hírek, a beígért sugárzás azonban rendre elmaradt. A vállalkozás menedzsere először tavaly októberben jelentette be, hogy 1993 elején megkezdődhet az adás. A kormány hozzájárulásának híján azonban az Eutelsat nem sugározhatta azt. Spischak ekkor azt mondta: a BP–1 júliustól az Astra műholdján kezd sugározni. Végül ebből sem lett semmi. A tegnap kezdődött kísérleti adás azonban már valóság. • Szü. L. Részletek a 4. oldalon Vetélytársat kap a Duna Tv? Beindult a BP- 1 kísérleti adása Új alelnökök a jegybankban MH-információ Információnk szerint Tarafás Imrének, az MNB alelnökének szerződését nem hosszabbítja meg a miniszterelnök, s várhatóan Kovács Álmost, a Pénzügyminisztérium helyettes államtitkárát nevezik ki a Magyar Nemzeti Bank alelnökének. Tarafás nem tudott válaszolni a Magyar Hírlap azon kérdésére, hogy mi húzódhat meg a felmentés hátterében. Bódi László, az MNB másik alelnöke pedig nyugdíjba vonul. A két alelnöknek december 9-én jár le kétéves szerződése. Tarafás Imrének a pénzügyminiszter felajánlotta a helyettes államtitkári posztot, de Tarafás ezt nem fogadta el. A pénzügyminiszter még nem tudja, kivel tölti be a megüresedett helyettes államtitkári posztot, de mint mondta, hamarosan erről döntés születik. * Ma a díj : 40 000 Ft! A Szerencsetőzsdén részt vevő vállalatok mai listáját az alábbiakban közöljük. A cégek pontértéke, a mai nyerőszám, a nyertesek listája és a játékszabály a 14. oldalon található. 1. Hewlett Packard________________ 2. MÁV Rt.____________________ ■V COMIS Rt__________________ 4. Győri Keksz Kft._______________ 5. Perfekt Vállalat________________ 6. Autó-Híd Rt._________________ 7. Voxet_____________________ 8. Euro Contact Business School________ 9. Eravis Rt.___________________ 10. Díjbeszedő Rt._________________ 11. NATURPRODUKT_____________ 12. Videoton Holding Rt. ___________ 13. Center Üzletim Kft. 14. Schrack Telecom_______________ 15. Kossuth Könyvkiadó_____________ 16. Generali Budapest Biztosító Rt._______ 17. Juventus Rádió________________ 18. Nap TV____________________ 19. CORVINBANK_______________ 20. GORENJE___________________ 21. Sky Media___________________ 22. Hungária Wienerberger Rt_________ 23. Fomas Rt.___________________ 24. SECURET Vagyonvédelmi és Ker. Rt. 25. Kontakt Design Stúdió____________ 26. Hertória Rt.__________________ 27. Junior Vendéglátó Rt._____________ 28. Acer Computer________________ 29. Medikémia _________________ 30. Dunakeszi Konzervgyár___________ 31. Egyesült Vegyiművek Rt.__________ 32. Hungarovin__________________ 33. Montana____________________ 34. Ringa Húsipari Vállalat____________ 35. BAY Rt____________________ 36. MTI Informatika _________ 37. AVENIR____________________ 38. Középületépítő Rt._______________ 39. MARTINI___________________ 40. Balatel Rt___________________ 41. Globus Konzervipari Rt.___________ 42. Drei Rt.____________________ 43. X-Btc_____________________ 44. Rko Rt.____________________ 45. Polgári Bank Rt.________________ 46. Pietra_____________________ 47. Antenna Hungária_______________ 48. MagyarPosta_________________ 49. Villamosipari Kutató Intézet_________ 50. Ruházati Boltok Kereskedelmi Rt.______ 51. Dr. Pendl & Dr. Piswanger 52. Tomiva___________________ 53. MATÁV Rt.__________________ 54. Nouvelles Frontieres_________■ 55. PORT_____________________ 56. STARPLAST_________________ 57. Akadémiai Kiadó_______________ 58. Castet-Mitsubishi______________ 59. Fégtherit_______ 60. Hvgarocamion A NAP INTERJÚJA Balázs Péterrel December elsejétől az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium közigazgatási székéből távozik Balázs Péter. Másfél éve még a külgazdasági minisztériumban tevékenykedett, most pedig valószínűleg nagykövetként folytatja pályáját. Távozása okáról és terveiről kérdeztük. Interjúnk all. oldalon ■nO 6-80m ; 1V) „A biztos sziget az árfolyamok és a kamatok viharos tengerén” • adóalap-csökkentés • biztonság • diszkontáron és • hitelbe is jegyezhető ! |Suim Jámapapír J lap A 10 000 Ft névértékű befektetési jegyek az alábbi diszkontáron vásárolhatók a még hátralevő jegyzési időintervallumok függvényében: 1993. november 29.—december 3.: 9 970 Ft 1993. december 6—10.: 9 990 Ft 1993. december 13—19.: 10 000 Ft Jegyzési helyek AGROBANK Rt. fiókjai Első Magyarországi Német Értékpapírkereskedelmi Kft. 1052 Budapest, Fehérhajó utca 8—10. Telefon: 117-3911,266-5062, 266-5063. Fax:117-3339 IC(P) Broker Kft. 1093 Budapest, Lónyay u. 23. II. em. 4. Telefon: 266-2207. Fax: 215-9981 Investbank Értékpapír Forgalmazó és Befektetési Kft. 1053 Budapest, Képíró utca 9. Telefon: 117-5332. Fax:266-5033 K&H Broker Kft. 1054 Budapest, Alkotmány utca 21. Telefon: 112-3020 Konzumbank Rt. fiókjai Mezőbank Bróker Rt. Hold utca 16. Telefon: 131-1175 MID-Broker Kft. 1056 Budapest, Nyári Pál utca 4. Telefon: 266-5338, 266-5339 Szenzor-Takarék Broker Kft. 1055 Budapest, Szent István krt. 11. Telefon: 111-6400. Fax:131-1567 Takarékbank Rt. hálózati egységei a Szenzor-Takarék Broker szervezésében Takarékszövetkezetek Balmazújváros és Vidéke 4060 Balmazújváros, Veres P. utca 3. Endrőd és Vidéke, 5502 Gyomaendrőd, Fő utca 1/1. Telefon: (67) 386-543,386-881 Kárpótlási jegyért is cserélhető a Buda Portfolio Befektetési Alapkezelő Kft.-nél, 1011 Budapest, Iskola utca 37.