Magyar Hírlap, 1994. augusztus (27. évfolyam, 178-190. szám)
1994-08-10 / 186. szám
14 MAGYAR HÍRLAP Egyelőre még kánikula A hét második felében lehűlést hozó hidegfront előtt egy ideig még meleg levegő érkezik fölénk, így ma is folytatódik a kánikula. A sok napsütést főleg délután zavarják meg gyorsan növekvő gomolyfelhők, akkor itt-ott zápor, zivatar is kialakulhat. Néha megerősödik a délnyugati szél. A hőmérséklet továbbra is 6-8 fokkal meghaladja a sokévi átlagot, kora délután 31,36 fok között alakul Hőmérséklet Európa és a világ néhány városában Országos Meteorológiai Szolgálat Vállalkozási és Kereskedelmi Iroda Város Időkép Max. hom. Amszterdam napos 22 fok Athén napos 32 fok Barcelona borult 29 fok Bécs felhős 27 fok Berlin szeles 26 fok Belgrád szeles 33 fok Bukarest szeles 32 fok Hamburg felhős 24 fok Heraklion napos 30 fok Isztambul napos 29 fok Kijev szeles 27 fok Koppenhága napos 25 fok Larnaca napos 32 fok Lisszabon felhős 22 fok London borult 23 fok Milánó napos 25 fok München szeles 23 fok Madrid felhős 25 fok Moszkva szeles 25 fok Prága szeles 23 fok Palma de Mallorca felhős 31 fok Párizs felhős 27 fok Rijeka szeles 31 fok Róma napos 28 fok Stockholm szeles 23 fok Szófia szeles 30 fok Varsó zivataros 18 fok Várna szeles 29 fok Velence szeles 30 fok Zürich napos 25 fok Bangkok napos 33 fok Buenos Aires esős 16 fok Casablanca napos 24 fok Caracas napos 31 fok Fokváros szeles 16 fok Kairó napos 32 fok Kalkutta napos 33 fok Los Angeles szeles 24 fok Mexikóváros szeles 24 fok New York szeles 29 fok Peking esős 29 fok Rio de Janeiro szeles 22 fok Svdney napos 14 fok Tel Aviv felhős 29 fok Tokió napos 34 fok Tünisz napos 37 fok Toronto esős 27 fok 1994, aug. 11—aug. 17. VÁROS-TÉR-KÉP ’94 Sztereóban muzsikál a mozi a Vörösmarty téren Szó. 20.00: Teljes gőzzel — E. S. P. koncert — másfél óra legfinomabb jazzsession mindenkinek 21.30: Backbeat Színes angol film a Beatles előtti Beatlesről Rendezte: Ian Softley Főszereplők: Sheryl Lee, Stephen Dorf, Ian Hart, Gary Bakewell, Chris O’Neil, Scot Williams A film az ötödik Beatle-ről szól, Stuart Sutcliffe-ről, és arról a két emberről, akik legfontosabbak voltak az életében: szerelme, a fotós Astrid Kircher és John Lennon. V. 20.00: A barokk muzsikától Nino Rota filmzenéjéig. Hungarian Brass koncert. Közreműködik Szabó Vilmos rézfúvós együttese 21.30: Orfeusz és Eurydiké Színes olasz—magyar operafilm Rendezte: Gaál István Főszereplők: Maddalena Bonifaccio (Eszeny Enikő), Kincses Veronika (Sebestyén Ákos), Miller Lajos (Tari Sándor) A BELÉPÉS DÍJTALAN! A hét film bemutatói: BEVERLY HILLS-I ZSARU III. (Beverly Hills Cop III.) Színes, magyarul beszélő amerikai filmvígjáték Rendezte: John Landis Főszereplő: Eddie Murphy 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Most a vidámparkban áll a bál. Az óriáskerék és az őslényvasút árnyékában hamis bankókat nyomtatnak a detroiti álnokok, míg a tősgyökér Beverly Hills-i zsaru fel nem ülteti őket menetrend szerint közlekedő szellemes vonatára... Apolló, Átrium, Bartók, Bástya, Horizont, Hunyadi, Lux, Vörösmarty, Vörösmarty Kertmozi A BUDAPEST FILM INFORMÁCIÓS SZOLGÁLATA A METRÓ MOZIBAN (VI. Teréz kert, 62. Telefon: 131-7302) Naponta reggel 10 órától este 8 óráig ! Felvilágosítás filmekről, moziműsorról személyesen vagy telefon! ALKOTÁS (XII., Alkotás u. 11. tel.: 155-5819) A dzsungel könyve (mb. am. rajzf.) 10.00. Csupasz pisztoly 33 1/3 (mb. am.) 12.00, 14.00. Mrs. Doubtfire — Apa csak egy van (mb. am.) 16.00. Ace Ventura — Állati nyomozás (am.) 18.00. Intersection — Vágyak vonzásában (am.)* 20.00. Lángoló jég (am.)** p.—v. 22.00. ALKOTMÁNY (IV. Árpád út 27., tel.: 169-3000) Menekülés Absolomból (am.)** 16.00, 18.00,20.00. APOLLÓ (VII., Erzsébet krt. 45., tel.: 122-2656) Beverly Hills-i zsaru III. (mb. am.)* 16.00, 18.00,20.00. ÁTRIUM (II., Margit krt. 55., tel.: 212-5398) Beverly Hills-i zsaru III. (mb. am.)* 11.00,14.00,16.00,18.00,20.00. BARTÓK (XL. Bartók Béla út 64. tel.: 166-4022) Beverly Hills-i zsaru III. (mb. am.)* 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, p.—szó: 22.00 is. BÁSTYA (VII. Erzsébet krt. 8., tel: 122-2426) Beverly Hills-i zsaru III. (mb. am.)* 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. KLIMATIZÁLT, HŰTÖTT NÉZŐTÉR! BROADWAY (VII., Károly, krt. 3/a, tel.: 122-0230) Kalifornia — A halál nem utazik egyedül (am.)*** 16.00, 18.15, 20.30. Legest. CORVIN (Vill., Corvin köz 1, tel.: 113-9897) Menekülés Abiolomból (am.)** 16.00,18.15,20.30. Legest. CSILLAG (III., Mátyás király út 42. tel.: 1888-749) Ace Ventura — Állati nyomozos (am.) 19.00. Csupasz pisztoly 33 1/3 (mb. am.) 21.00. Lángoló jég (am.)*'* p.-t-szp. 23.00. ÉJSZAKAI ELŐADÁS — NYITOTT TETŐVEL! CSOKONAI (VIII., Népszínház u. 13., tel.: 114-2275) Ace Ventura — Állati nyomozók (am.) 16.30,18.30,20.30. DUNA (XIII., Hollán Ernő u. 7. tel.: 112-7446) Apáca show 2. (am.) 13.00, 15.00, 17.00, 19.00,21.00. Dolby sz. ÉJSZAKAI ELŐADÁS — NYITOTT TETŐVEL! SZÜNIK DÖDŐ moziprogram: Wayne világa (mb. am.) cs. 11.00. Szerelem második vérig (magy.)* p. 11.00. Nagy durranás 2. (am.) szó. 11.00. Beethoven 2. (mb. am.) v. 11.00. Erik a viking (ném.) h. 11.00. Nicsak, ki beszél most! (mb. am.) h. 11.00. Vadak ura: Kard és varázslat (mb. am.) szó. 11.00. ÉVA (XIV. Erzsébet királyné útja 36/b, tel.: 252-4772) Sivatagi lavina (am.)** 18.00. Vipera (am.)*** 20.00. Dzsentlemanus (mb. am.)* szó.—v. 14.00. Szellem a gépben (am.)** szó.—v. 16.00. FLÓRIÁN (III., Flórián tér 2., tel.: 168-9250) Menekülés Ábiolomból (am.)** 11.00,14.00. Apáca show 2. (am.) 16.30,18.30, 20.30. Lege st. Ace Ventura — Állati nyomozok (am.) 22.30. Legest. FÓRUM (XVIII., Margó Tivadar u. 1., tel.: 295-5492) Csekkben a tenger (mb. am.) 16.00, szó.év. 14.30 is. Charlie Sheen: A hajsza (mb. am.) 18.00. Schindler listája (ff. am.)* 19.30. Video: Szex—rabszolganők (magy. szexf.)*** 16.00, 18.00, 20.00. HORIZONT (VII., Erzsébet krt. 13., tel.: 122-2499) Rosszlányok (am.)* 10.00, 12.00, 14.00,16.00, 18.00,20.00. Lege st. Menekülés Abiolomból (am.)** 22.00. Lege st. Beverly Hills-i zsaru III. (mb. am.)* p.—szó. 24.00. HUNYADI (XIX., Üllői út 283., tel.: 147-2744) Beverly Hills-i zsaru III. (mb. am.)* 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. szó.év. 14.00 is. KOSSUTH (XIII., Váci út 14., tel.: 131-8771) TEREM 1: Menekülés Absolomból (am.)**9.30, 11.30, 13.30, 15.45, 18.00. 20.15,22.30. Dolby st. TEREM 2: KLIMATIZÁLT, HŰTÖTT NÉZŐTÉR! Charlie Sheen: A hajsza (mb. am.) 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 17.30, 19.00, 20.30,22.00. KŐBÁNYA (X., Szent László tér 15., tel.: 157-4992) Beverly Hills-i zsaru III. (mb. am.)* 16.00, 18.00, 20.00. Rosszlányok (am.)* p.—szó. 22.00. L’AMOUR (XIII., Hegedűs Gyula u. 65.) Az élvezet rabjai (szexf.)***, Hooked (szexf.)***. Előadások felváltva, folyamatosan reggel 9-től, utolsó előadás vége este 10 óra. LUX (IV, Árpád út 77., tel.: 169- 2461) Beverly Hills-i zsaru III. (mb. am.)* 10.00, 11.45, 13.30, p.v. 22.00 is. Lángoló jég (am.)** 16.00,18.00,20.00. METRÓ (VI., Teréz krt. 62., tel.: 153- 4266) Rosszlányok (am.)* 11.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. ÉJSZAKAI ELŐADÁS - NYITOTT TETŐVEL! KAMARATEREM: Tök jó, válnak az őseim! (mb. fr.) 10.30. Szigorúan piszkos ügynök (ausztrál) 13.00. Fekete köpeny (kanadai)* 15.00. Roncsfilm (magy.)* 17.00. Arizonai álmodozók (am.) 18.30. Indokína (fr.) 21.00. OKÉ SZTRÁDA AUTÓSMOZI (XIX., Nagykőrösi út 162. A fővárosi autópiac területén) Tel.: 06-60/341-070. Csendes terror (mb. am.)* cs. 21.15. Fekete mágia (mb. am.)** p. 21.15. Lángoló jég (am.)* sze.—v. 21.15. Apáca show 2. (am.) h.—k. 21.15. Gyilkosság lelépésben (mb. am.—ném.)** szó. 21.15. OLIMPIA (XI., Etele út 55., tel.: 186- 9971) Menekülés Ábiolomból (am.)** 16.00. 18.15.20.30. Dolby st. PUSKIN (V. Kossuth Lajos u. 18., tel.: 118-6464) Méregzsák (ír)* 11.00. 14.00. 16.00.18.00.20.00.22.00. SOTE-KLUB (Bp. VIII. Nagyvárad tér 4.) Ruby Cairo (mb. am.)* szó. 21.30. Lángoló jég (am.)* szó. 23.30. Féktelenül (mb. am.)** Premier előtt 1v. 01.30. SPORT (XIV. Thököly út 56., tel.: 142-2994) Rosszlányok (am.)* 17.00. 19.00. 21.00. TISZA GALAKTIKA KLUBMOZI (VIII., Rákóczi út 68., tel.: 142-1399) Csekkben a tenger (mb. am.) 12.00. Dennis a komisz (mb. am.) 14.30. Csupasz pisztoly 33 1/3 (mb. am.) 16.30, cs. és szp. 18.00 is. 1492 — A Paradicsom meghódítása (ol.-fr.-sp.) p. 18.00. A mélység titka (am.)** v. 18.00. Robin Hood — A fuszeklik fejedelme (mb. am.) h. 18.00. A Cég (mb. am.)* h. 18.00. Tisztességtelen ajánlat (mb. am.)* sze. 18.00. Intersection — Vágyak vonzásában (am.)* cs. 20.00 és p. 20.30, h. 20.00. Elemi ösztön (mb. am.)*** sze. 20.00. Wayne világa 2. (mb. am.) v. 20.15. Tabuk nélkül — Egy férfi és két nő (am.)*** k. 20.30. Krumplirózsa (am.) sze. 20.00. Kalifornia — A halál nem utazik egyedül (am.)*** 22.00. UGOCSA (XII., Ugocsa u. 10., tel.: 155-4973) Lángoló jég (am.)** 16.00, 18.00. A szomszéd nője mindig zöldebb (am.) 20.00. Csekkben a tenger (mb. am.) szo.—v. 14.30. URÁNIA (VIII., Rákóczi út 21., tel.: 118-8955) Apáca show 2. (am.) 11.30, 13.45, 16.00,18.15, 20.30. Dolby sz. Féktelenül (mb. am.)** Premier előtt! p.—szo. 22.15. VÖRÖSMARTY KERTMOZI (Margitsziget, tel.: 112-5027) Beverly Hills-i zsaru III. (mb. am.)* 21.00. ARTMOZI-HÁLÓZAT BEM (II., Margit krt. 5/b. tel.: 115- 8708) A dzsungel könyve (mb. am. rajzf.) 16.00. szo.—V. 10.00 is. Beethoven (mb. am.) szo.—V. 12.00, 14.00. Három szín: kék (lengy.—fr.)* cs.—v. 18.00. Veronika kettős élete (fr.—lengy.)* h—sze. 18.00. Ruby Cairo (am.) 20.00. Elbaltázott nászéjszaka (am.) p.—szo. 22.00. BLUE BOX MOZIKLUB (IX., Kinizsi u. 28., tel.: 118-0983) Veszett a világ (am.)** cs. 17.30. Dzsungelláz (am.)* cs. 19.30. Németország kilenc (új) nulla (ném.)* p. 17.30. Meteo (magy.)* szo. 18.00. Wittgenstein (ang.)** sze. 20.00. Cyrano de Bergerac (mb. fr.)* v. 17.30. Arizonai álmodozók (am.)* v. 19.30. Prospero könyvei (ang.)* h. 17.30. A piacere (magy.) h. 19.30. A síró játék — The Crying Game (ang.)*** h. 18.00. Álombrigád (magy.) h. 20.00. Valahol Európában (fr. magy.) sze. 18.00. Cigánytábor az égbe megy (szovj.)* sze. 20.00. A brémai muzsikusok (mb. sp. rajzf.) szo.—v. 10.00. BLUE BOX KERTMOZI: Panelsztori (magy.) cs. 21.00. The Commitements — p. 21.00. Palermo Boogie Gang és Homesick Mac(s) koncert — p. 23.00. Álommenedzser (magy.) szo. 21.00. Blue Box (magy.)* v. 21.00. Etűdök gépzongorára (mb. szovj.) h. 21.00. Hanta palinta (mb. fr.) h. 21.00. Szex, hazugság, video (mb. am.)*** sze. 21.00. CIRKOGEJZÍR (VIII., Lőrinc pap tér 3.) Sweet Movie (D. Makavejev)** cs. 19.00. Nagy zabálás (M. Ferreri)** cs. 21.00. Amatőr (K. Kieslowski) p. 19.00. Véletlen (K. Kieslowski)* p. 21.00. Befejezés nélkül (K. Kieslowski)* p. 23.00. Anglia alkonya (D. Jarman)** szo. 19.00. A kert (D. Jarman)** szo. 21.00. Rosencrantz és Guildenstein halott (T. Stoppard)* szo. 23.00. Rövidfilm a szerelemről (K. Kieslowski)** v. 19.00. Rövidfilm a gyilkolásról (K. Kieslowski)*** v. 21.00. Régi idők focija (Sándor Pál) h. 19.00. Otthonom, Idaho (Gus van Sant)* h.—k. ,21.00. Zéró város (K. Sahnazarov) h. , 19.00. Nosztalgia (A. Tarkovszkij) sze. 19.00. Iván gyermekkora (A. Tarkovszkij) sze. 21.00. EURÓPA (Bp. VII. Rákóczi út 82., tel.: 122-5419) Kísértetház (mb. ném.dán-portugál)* 15.00. Néha a csajok is úgy vannak vele (am.)* 17.30. Rövidre vágva (am.)* 19.30. Elbaltázott nászéjszaka (am.)* p.—szo. 22.00. KAMARATEREM: Férjek és feleségek (am.)* cs.—szo. 16.15. A szerelem hullámhosszán (am.) v.—sze. 16.15. A szakács, a tolvaj,a feleség és a szeretője (ang.)** cs.—szo. 18.15. Sose halunk meg! (magy.)* v.—sze. 18.15. A maconi gyermek (ang.)*** 20.15, p.—szo. 22.15 is. GRAFFITI (VII., József krt. 63., tel.: 133-9173) Brian élete (ang.) cs.—v. 16.00. Picasso kalandjai (svéd)** h.—sze. 16.00. Philadelphia — Az érinthetetlen (am.)* 18.00. Zongoralecke — Piano (új-zélandi—ausztrál)* 20.30. HUNNIA (VII., Erzsébet krt. 26., tel.: 122-3471) Beethoven (mb. am.) cs. 16.00. Beethoven 2 (mb. am.) p. 16.00. Szabadítsátok ki Willyt! (mb. am.) sze.—sze. 15.45. Rám csaj még nem volt ilyen hatással (magy.)* cs. 18.00. Éjszaka a Földön (am.)* p. 17.30. Sose halunk meg! (magy.)* v. 17.30. Egerek és emberek (am.)* h. 18.00. Orlando (ang.)** h. 18.00. Hihetetlen igazság (am.)* sze. 18.00. Cyrano de Bergerac (mb. fr.) cs. 19.30. Nikita (mb. fr.)** p. 19.45.1492 - A Paradicsom meghódítása (pl.—fr.—sp.) szo. 19.30. A játékos (am.)* v. 20.00, sze. 22.00. Síró játék — The Crying Game (am.)*** p.—szo. 22.00, h.k. 20.00. A nagy kékség (mb. am.—fr.)* sze. 19.45. Veszett a világ (am.)** cs. 22.00. Carlito útja (am.)* v. 22.00. Kék bársony (am.)** h. 22.00. Thelma és Louise (am.)** k. 22.00. CAFÉ HUNNIA: Birthday party Kathleen Gátival — sze. 20.00. MŰVÉSZ (VI.,Teréz krt. 30., tel.: 132- 6726) FELÚJÍTÁS MIATT ZÁRVA! ÖRÖKMOZGÓ (VII. Erzsébet krt. 39.. tel.: 142-2167) A szabadság fantomja (L. Bunuel) cs. 16.30. Sodrásban (Gaál István) cs. 18.30. Tükör (A. Tarkovszkij) cs. 20.30. sze. 18.30. Weekend (Godard) p. 16.30. Egy csepp méz (T. Richardson) p. 18.30. Amadeus I—II. (M. Forman) p. 20.30. Autós hétvége (L. Alcoriza) szo.v. 16.30. Kiss Vakond (Szőke András) szo. 18.30. A hosszútávfutó magányossága (T. Richardson) szo. és h. 20.30. Vámpírok bálja (R. Polanski) szo. 22.30. A Coca-Cola kölyök (D. Makavejev) v. 18.30. Távol és mégis közel (W. Wenders) v. és k. 20.30. Bársonyos bőr (F. Truffaut) k. 16.30. Woyzeck (Szász János) h. 18.30. Aranypolgár (O. Welles) k. 16.30. Szigorúan ellenőrzött vonatok (J. Menzel) k. 18.30. Adieu, Philippine (J. Rozier) sze. 16.30. Az elefántember (D. Lynch) sze. 20.30. SZINDBÁD (XIII., Szent István krt. 16., tel.: 131-8573) KLIMATIZÁLT, HŰTÖTT NÉZŐTÉR! LATINOVITS TEREM: Tóparti látomás (magy.) cs. 16.00. Lángok (magy.) p.—sze. 16.00. Beszélő köntös (magy.) v.—h. 16.00. Egy asszony visszanéz (magy.) k.—sze. 16.00. Apám nevében (am.)* 18.30. Méregzsák (ír)* 21.00. DAJKA TEREM: Leningrádi cowboyok menni Amerika(finn) cs. 16.00. Világok arca: Baraka (am.) p.—sze. 16.00. A világ végéig (am.)** cs. 17.30. Mezítelenül (ang.)*** p.—v. 18.00. Minden reggel (fr.) h.—k. 18.00. Mesék a járdán (am.) sze. 18.00. Orlando (ang.)*** cs.—p. 20.30. Premier (am.)* sze. 20.30. Egy kínai bukméker meggyilkolása (am.)* v. 20.30. Egy hatás alatt álló nő (am.)* h. 20.30. New York árnyai (am.) k. 20.30. Arcok (am.)* sze. 20.30. TABÁN (I., Krisztina krt. 87.tel.: 156- 8162) Anglia alkonya (ang., D. Jarman)** cs. 18.45. Otthonom, Idaho (am., G. van Sant)* cs. és sze. 20.30, szo. 18.30. A bal lábam (ír, D. D. Lewis)* p. 18.30. Ártatlan gyönyör (mb. fr., M. Deville)* p. 20.30. A bárányok hallgatnak (mb. am., J. Demme)*** szo. 20.30. Lorenzo olaja (am., G. Miller)* p. 18.00. Dermesztő szenvedélyek (am., P. Joanau)* v. 20.30. Mo' Better Blues (am., S. Lee)* h. 18.15. Egyet ide — egyet oda (cseh, V. Chytilova) h. 20.30. London megöl engem (ang., H. Kureishi)** h. 18.30. A Hold hangja (ol., F. Fellini)* h. 20.30. Kegyetlen hegycsúcs (ném.—fr, W. Herzog)* sze. 18.30. TOLDI BBS STÚDIÓMOZI (V. Bajcsy-Zsilinszky út 36. tel.: 131—8129) Schindler listája (ff. am.)* 17.30, v. 21.00 is. Éjszaka a Földön (am.)** cs. 21.00. Arizonai álmodozók (am.)* p. 21.00. Isten veled, ágyasom! (kínai - hongk.)* szp. 21.00. A világ végéig (am.)** h. 21.00. Ran — Káosz I-II. (jap.)* k. 21.00. Veled is megtörténhet (belga)*** sze. 21.00. KISTEREM: II. Edward (ang.)** cs. 19.00. Ezüstkor (magy.) + Cuba (magy.) p. 19.15. Keretbe feszítve (am.)** sze. 19.00. Powaqqatsi (am.)* v. 19.00. Wittgenstein (ang.)** h. 19.00. Sade márki és élete (mnagy)*** It- 19.00. Léolo (kanadai)* sze. 19.00. Berlin fölött az ég (ném.)* cs. 20.45. A szakács, a tolvaj, a feleség és a szeretője (ang.)** p. 20.45. Számokba fojtva (am.)** szp. 20.45. Prospero könyvei (ang.)** v. 20.45. ZOO ( meg két nulla) (ang.)** h. 20.45. Rosencrantz és Guildenstein halott (ang.) k. 20.45. Veszett a világ (am.)** sze. 20.45. VÖRÖSMARTY (VIII. Üllői u. 4. tel.: 133-8125) Almodóvar: Kika (sp.)*** 16.00. 18.00, 20.00. Beverly Hills-i zsaru III. (mb. am.)* 22.00. FILMMUTATÓ II. Edward. Toldi 1492 — A Paradicsom meghódítása. Hunnia, Tisza Galaktika Klubmozi A piacere. Blue Box Moziklub Ace Ventura — Állati nyomozó. Alkotás. Csillag, Csokonai, Flórián Adieu Philippine. Örökmozgó Almodóvar: Kika, Vörösmarty Álombrigád. Blue Box Moziklub Álommendzser. Blue Box Kertmozi Amadeus I—II. Örökmozgó Amatőr. Cirkogejzír Anglia alkonya. Cirkogejzík. Tabán Apáca show 2. Duna, Flórián, OKÉ Sztráda Autósmozi, Uránia Apám nevében. Szindbád Aranypolgár. Örökmozgó Arcok. Szindbád Arizonai álmodozók. Blue Box Moziklub, Metró. Toldi Ártatlan gyönyör. Tabán Autós hétvége. Örökmozgó A bal lábam. Tabán A bárányok hallgatnak. Tabán Bársonyos bőr. Örökmozgó Beethoven. Bem, Hunnia Beethoven 2. Duna, Hunnia Befejezés nélkül. Cirkogejzír Berlin felett az ég. Toldi Beszélő köntös. Szindbád Beverly Hills-i zsaru III. Apolló, Bartók, Bástya, Horizont, Hunyadi, Kőbánya, Lux, Vörösmarty, Vörösmarty Kertmozi Blue Box. Blue Box Kertmozi A brémai muzsikusok. Blue Box Moziklub Brian élete. Graffiti Carlito útja. Hunnia A Cég. Tisza Galaktika Klubmozi Cigánytábor az égbe megy. Blue Box Moziklub A Coca-Cola kölyök. Örökmozgó Csekkben a tenger. Fórum, Tisza Galaktika Klubmozi, Ugocsa Csendes terror. OKÉ Sztráda Autósmozi Csupasz pisztoly 331/3. Alkotás, Csillag, Tisza Galaktika Klubmozi Cuba. Toldi Cyrano de Bergerac. Blue Box Moziklub. Hunnia Dennis a komisz. Tisza Galaktika Klubmozi Dermesztő szenvedélyek. Tabán Dzsentlemanus. Éva A dzsungel könyve. Alkotás, Bem Dzsungelláz. Blue Box Moziklub Egerek és emberek. Hunnia Egy asszony visszanéz. Szindbád Egy csepp méz. Örökmozgó Egy hatás alatt álló nő. Szindbád Egy kínai bukméker meggyilkolása. Szindbád Egyet ide, egyet oda. Tabán Éjszaka a Földön. Hunnia. Toldi Elbaltázott nászéjszaka. Bem. Európa Az elefántember. Örökmozgó Elemi ösztön. Tisza Galaktika Klubmozi Az élövezet rabjai. L’Amour Erik a viking. Duna Etűdök gépzongorára. Blue Box Kertmozi Ezüstkor. Toldi Fekete köpeny. Metró Fekete mágia. OKÉ Sztráda Autósmozi Féktelenül. SOTE-Klub, Uránia Férjek és feleségek. Európa Gyilkosság lólépésben. OKÉ Sztráda Autósmozi A hajsza. Fórum, Kossuth Hanta palinta. Blue Box Kertmozi Három szín: kék. Bem Hihetetlen igazság. Hunnia A Hold hangja. Tabán Homesick Mac(s) koncert. Blue Box Kertmozi Hooked. L'Amour A hosszútávfutó magányossága. Örökmozgó Indokina. Metró Intersection — Vágyak vonzásában. Alkotás, Tisza Galaktika Klubmozi . Isten veled, ágyasom! Toldi Iván gyermekkora. Cirkogejzír A játékos. Hunnia Kalifornia — A halál nem utazik egyedül. Broadway, Tisza Galaktika Klubmozi Káosz — Ban I—II. Toldi Kegyetlen hegycsúcs. Tabán Kék bársony. Hunnia Keretbe feszítve. Toldi A kert. Cirkogejzír Kika. Vörösmarty Kísértetház. Európa Kísértetház. Örökmozgó Krumplirózsa. Tisza Galaktika Klubmozi Lángok. Szindbád Lángoló jég. Alkotás, Csillag, Lux, OKÉ Sztráda Autósmozi, SOTE-Klub, Ugocsa Leningrád cowboyok menni Amerika. Szindbád Ledlo. Toldi London megöl engem. Tabán Lorenzo olaja. Tabán A maconi gyermek. Európa A mélység titka. Tisza Galaktika Klubmozi Menekülés Absolomból. Alkotmány, Corvin, Flórián, Horizont, Kossuth, Olimpia Méregzsák. Puskin, Szindbád Mesék a járdán. Szindbád Meteo. Blue Box Moziklub, Hunnia Mezítelenül. Szindbád Minden reggel. Szindbád Mo’ Better Blues. Tabán Mrs. Doubtfire — Apa csak egy van. Alkotás Nagy durranás 2. Duna Nagy kékség. Hunnia Nagy zabálás. Cirkogejzír Néha a csajok is úgy vannak vele. Európa Németország kilenc (új) nulla. Blue Box Moziklub New York árnyai. Szindbád Nicsak, ki beszél most! Duna Nikita. Hunnia Nosztalgia. Cirkogejzír Orlando. Hunnia, Szindbád Otthonom, Idaho. Cirkogejzír, Tabán Palermo Boogie Gang koncert. Blue Box Kertmozi Panelsztori. Blue Box Kertmozi Philadelphia — Az érinthetetlen. Graffiti Picasso kalandjai. Graffiti Powaqqatsi. Toldi Premier. Szindbád Prospero könyvei. Blue Box Moziklub, Toldi Rám csaj még nem volt ilyen hatással. Hunnia Ran — Káosz I—II. Toldi Régi idők focija. Cirkogejzír Robin Hood — A fuszeklik fejedelme. Tisza Galaktika Klubmozi Roncsfilm. Metró Rosencrantz és Guildenstein halott. Cirkogejzír. Toldi Rosszlányok. Horizont, Kőbánya, Metró, Sport Rövidfilm a gyilkolásról. Cirkogejzír Rövidfilm a szerelemről. Cirkogejzír Rövidre vágva. Európa Ruby Cairo. Bem, SOTE-Klub Sade márki és élete. Toldi Schindler listája. Fórum. Toldi Síró játék. Blue Box Moziklub. Hunnia Sivatagi lavina. Éva Sodrásban. Örökmozgó Sose halunk meg! Hunnia Sweet Movie. Cirkogejzír Szabadítsátok ki Willyt! Hunnia A szabadság fantomja. Örökmozgó A szakács, a tolvaj, a feleség és a szeretője. Európa, Toldi Számokba fojtva. Toldi Szellem a gépben. Éva A szerelem hullámhosszán. Európa Szerelem második vérig. Duna Szex, hazugság, video. Blue Box Kertmozi Szexrabszolganők. Fórum Szigorúan ellenőrzött vonatok. Örökmozgó Szigorúan piszkos ügynök. Metró A szomszéd nője mindig zöldebb. Ugocsa Szüni-Dödö moziprogram. Duna Tabuk nélkül — Egy férfi és két nő. Tisza Galaktika Klubmozi Távol és mégis közel. Örökmozgó The Commitements koncert. Blue Box Kertmozi Thelma és Louise. Hunnia Tisztességtelen ajánlat. Tisza Galaktika Klubmozi Tóparti látomás. Szindbád Tök jó, válnak az őseim. Metró Tükör. Örökmozgó Vadak ura. Kard és varázslat. Duna Vágyak vonzásában. Alkotás. Tisza Galaktika Klubmozi Valahol Európában. Blue Box Moziklub Vámpírok bálja. Örökmozgó Veled is megtörténhet. Toldi Véletlen. Cirkogejzír Veronika kettős élete. Nem Veszett a világ. Blue Box Moziklub, Hunnia, Toldi A világ végéig. Szindbád. Toldi Világok arca — Baraka. Szindbád Vipera. Éva Wayne világa. Duna Wayne világa 2. Tisza Galaktika Klubmozi Weekend. Örökmozgó Wittgenstein. Blue Box Moziklub, Toldi Woyzeck. Örökmozgó Zéróváros. Cirkogejzír Zongoralecke — Piano. Graffiti ZOO (7 meg két nulla). Toldi SZÍNHÁZAK MŰSORA BUDAPESTI SZÍNHÁZAK BUDAI PARKSZÍNPAD XI., Kosztolányi Dezső tér. Tel.: 166- 9849,166-9916 Cs. 20.30: Pa Dö Dö (esőnap: aug. 14.); p. 20.30: A Magyar Rádió Népizenekarának gálaműsora (esőnap: aug. 14.); szp. 19.00: Cigánykarnevál (esőnap: aug. 14.); k. 20.00: Színészzenekar estje (esőnap: aug. 17.) BUDAI VIGADÓ I„ Corvin tér 8. Tel.: 201-5928 Cs. 19.00: „Vallomások”; v. 19.00: „Vallomások"; k. 19.00: „Gyöngyvirágok”. Az Állami Népi Együttes műsorai. BUDAVÁRI LABIRINTUS KÁVÉZÓ 1., Úri u. 9. Tel.: 215-5020 P. 21.00: F. F. Miki; szp. 21.00: Sztriptíz; k. 21.00: Rufe 66 (unplugged blues), sze. 21.00: Anti és Apu. FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ XIV, Állatkerti út 7. Tel.: 122-9630 Cs. 15.00,19.00, p. 15.00,19.00, v. 10.00, 15.00, sze. 15.00, 19.00: „Cirkusz a javából” LÉZERSZÍNHÁZ Planetárium, Népliget. Tel.: 263-0871 Cs. 19.30: Vangelis, 21,00: J. M. Jarre; p. 19.30: Pink Floyd, 21.00: Queen; szo. 19.30: Queen, 21.00: Vangelis; h. 19.30: Pink Floyd. 21.00: Vangelis; k. 19.30: Vangelis, 21.00: Queen; sze. 19.30: Queen, 21.00: Pink Floyd. MADÁCH KAMARA SZÍNHÁZ VII., Madách tér 6. Tel.: 142-3122 P. 20.00: Miért nem marad reggelire? sze. 20.00: Miért nem marad reggelire? v. 20.00: Miért nem marad reggelire? k. 20.00: Miért nem marad reggelire? sze. 20.00: Miért nem marad reggelire? MAGYAR ÁLLAMI OPERAHÁZ VI., Andrássy út 22. Tel.: 176-7264 BUDAFEST Cs. 20.00: Operakoncert. p. 20.00: Hattyúk tava. A Kijevi Balett vendégjátéka; szp. 20.00: Bohémélet; k. 20.00: Bohémélet; sze. 20.00: Nabucco. MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD Tel. 111-2496,111-8466 P. 20.00: Varannai István és Echo: Gondolj majd rám — Vangelis: 1492 —A Paradicsom meghódítása. A filmzene koncertszerű előadása. Km.: Varga Miklós, Fekete Viktória (ének), Benlő László (zongora), Horváth Kornél (ütőhangszerek), a Police Band, a Dohnányi Ernő Szimfonikus Zenekar és a Budapesti Ifjúsági Kórus. Vez.: Ligeti András, szp. 20.00: Gondolj majd rám — 1492 — a Paradicsom meghódítása (esőnap: aug. 14.) MERLIN SZÍNHÁZ V„ Gerlóczy u. 4. Tel.: 117-9338 Cs. 20.00: A Couple White Chicks Sitting Around Talking; p. 20.00: A Couple White Chicks Sitting Around Talking; sze. 20.00: Schwajda György: Anthem (Himnusz. Komédia egy részben). Angol nyelvű előadások. ÓBUDAI TÁRSASKÖR 111., Kiskorona u. 7. Tel.: 250-0288 P. 19.00: Kávéház; szp. 19.00: Kávéház; v. 19.00: Kávéház. A Komédi Franc Ez? előadásai. SZAKSZERVEZETEK FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA XI. , Fehérvári út 47. Tel.: 181-1360 Cs. 20.30: Folklór centrum. Közreműködik a Rajkó Zenekar és a Talentum tánckar; p. 20.30: Folklór centrum. Közreműködik a Rajkó Zenekar és a Talentum tánckar; szp. 20.30: Folklór centrum. Közreműködik a Rajkó Zenekar és a Talentum tánckar; v. 15.00: Nosztalgia klub; h. 20.30: Folklór centrum. Közreműködik a Rajkó Zenekar és a Talentum tánckar. sze. 19.00: Balkán táncház a Falkafolk együttessel. VÁROSMAJORI SZÍNPAD XII. , Városmajor. Tel.: 175-5922 P. 20.00: Üldöznek a nők! szo. 20.00: Üldöznek a nők! (esőnap: aug. 14.) A Vidám Színpad előadásai. VIDÉKI VÁROSOK GÖDÖLLŐ—MÁRIABESNYŐI KAPUCINUS RENDHÁZ UDVARA P. 20.30: Marica grófnő (esőnap: aug. 15.) GYULAI VÁRSZÍNHÁZ Gróza parki. Tel.: 66/463-148 Cs.20.00: Molnár Ferenc: Előjáték a Lear királyhoz — Shakespeare: Lear király. A Nemzeti Színházzal közös produkció. P.: Előjáték a Lear királyhoz — Lear király; szp.: Előjáték a Lear királyhoz — Lear király; v.: Előjáték a Lear királyhoz — Lear király; k.: Líra fesztivál. Forgácsok egy fakeresztről (In memóriam Simonyi Imre) — Határon túli magyar költészet. NAGYKANIZSA, HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Széchenyi tér 5-9. Tel.: 93/311-454 Szp. 15.00: Művészeti csoportok bemutatkozása. 19.00: Zala Szépe elődöntő. SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK Dóm tér. Tel.: 62/471 -466 P. 20.00: C. M. Schönberg - A. Boublil: Miss Saigon. A Rock Színház, a Fővárosi Operett Színház és a Szegedi Szabadtéri Játékok közös produkciója; sze.: Miss Saigon; v. 20.00: Miss Saigon; k. 20.00: Miss Saigon; sze. 20.00: Miss Saigon (esőnap: aug. 15 és 21). A színházi előadások kezdete 19.00 óra. Csak az ettől eltérő időpontokat közöljük! A színházak a műsorváltozás jogát fenntartják! KOMOLYZENEI KONCERTEK HANGVERSENYEK BUDAPESTEN ERDŐDY PALOTA MTA ZENETUDOMÁNYI INTÉZET I., Táncsics M. u. 7. Tel.: 175-9011/164 H. 20 00: Gulyás Dénes és Klukon Edit hangversenye. Brahms: A szép Magelone - dalciklus Ludwig Tieck verseire (esőnap: aug. 16.) MARGITSZIGETI SZABADTÉRI SZÍNPAD Tel: Interkoncert, 117-8145 H. 20 00: Izraeli Filharmonikus Zenekar. Vezényel: Zubin Mehta. Bartók: Concerto, Mahler: 1. szimfónia. MÁTYÁS-TEMPLOM 1. Szentháromság tér 2. P. Király Csaba orgonaestje. Beethoven: 9. szimfónia (Király Csaba átirata). PESTI VÁRMEGYEHÁZ DÍSZUDVARA V., Városház u. 7. Sze. 1945. Budapesti Fesztiválzenekar. Közreműködik: Derek Lee Ragin, Harry van der Kamp (ének). Rendező: Jeles András. Vezényel: Fischer Iván. Cseh klasszikusok I. J. D. Zelenka: Hipochondria hét concertáló hangszerre, Jeremiás siralmai (nagycsütörtök), G-dúr concerto nyolc hangszerre, J. Benda: Ariadné Naxosban — melodráma (rossz idő esetén a Városháza Dísztermében). VAJDAHUNYADVÁR Városliget Szp. 21.00, Magyar Állami Hangversenyzenekar. Vezényel: Drahos Béla. Mozart: g-moll szimfónia, Dvorák: 8. szimfónia. HANGVERSENYEK VIDÉKEN BALATONI HANGVERSENYEK Cs. 20.00: Kamarahangverseny a felsőörsi római katolikus műemléktemplomban; h. 20.00:Kamarahangverseny a keszthelyi Festetics kastélyban. KAZINCBARCIKA — SAJÓGALGÓC Szp. 19.00: Folk Piknik. Népzenei fesztivál: ír, skót, délszláv és provance-i népzene és táncház. Közreműködik: M.É.Z. — Vujicsics együttes, Montanaro együttes (Franciaország) és a Kazincbarcikai Citerazenekar. MAJK '94 Tatabánya V. Közművelődés Háza Szent Borbála tér. Tel.: 34/316-644 Szp. 19.30: Los Andinos együttes koncertje-NAGYKANIZSA, HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Széchenyi tér 5-9. Tel.: 93/311-454 Cs. 19.00: Nagykanizsai Olajbányász Fúvószenekar koncertje. VÁC, MADÁCH IMRE MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Dr. Csányi L. körút 63. Tel.: 27/314-985 ZENEPAVILON V. 16.00: Mindhalálig Blues. Blues-fesztivál. Közreműködik: Jericho, Felkai Blues Brothers, Takáts Tamás D. B. B. Török Ádám és a R.A.B.B., Deák „Bill” Blues Band. Műsorvezető: Gidófalvi Attila VÁCRÁTÓT, MTA. BOTANIKAI INTÉZET Szp. 19.00: Failoni Kamarazenekar. Hangversenymester: Nagy Béla. Közreműködik: Failoni Donatella (zongora). Vezényel: Kocsár Balázs. Bach: 3. brandenburgi verseny, f-moll zongoraverseny, Boccherini: d-moll szvit, Csajkovszkij: c-dúr vonósszerenád. Mozi- és színházműsorok Falu-tv Csütörtök reggel ismét kukorékol a KAKAS 6.05-kor aTV 1-en A műsorból: népi csíziók, időjárás, úthelyzet, lapszemle, faluhírek, falusport, agrárújdonságok vállalkozó gazdáknak, iparosoknak, kereskedőknek, orvosoknak, pedagógusoknk, civileknek és egyenruhásoknak — a vidéki Magyarország polgárainak A tervezett témák: — Kert-Ész: a vegyszermentes növényvédelemről — Ipartipp: a Kanizsai Bútorgyár — Újvidéki méhészek — Termőföld Laboratórium — Agrárlapszemle Szerkesztő: Sándor Zoltán • Műsorvezető: Práger György MAJD MEGLÁTJÁK!ÁRSEGÉLY A KAKASTÓL! Augusztus 10., szerda (URH: 89,5 MHz, 93,9 MHz, Középhullám: 810 kHz — Te- R ÁDltefon: 84/353-777, 352-999, ■ ( Rádiótelefon: 06/390-990, Cím: 8601 Siófok, pf. 140.) Műsorvezetők: Müller István — Szellő István, Zenei szerkesztő: Kiss József. 6.00— 9.00 Jó reggelt Magyarország" — információs magazin sok zenével. Közben: 6.20 Nap nótája, 6.45 Horváth Rozi receptajánlata, 8.30 Fornax hírek, 9.00—10.00 Színes hírek, 10.00—11.00 Legendás előadók, 11.00—11.40 Érdekességek — sok zenével, 11.40—12.00 Magyar nóta, 12.00— 13.00 Juventus Coctail, 13.00—14.00 Színes hírek — érdekességek, 14.00—15.00 Magazinműsor, 15.00—16.00 Szívküldő — zenés kívánságműsor, 16.00—16.45 Szerencsekerék-magazin, 16.45—17.00 Nyerjen velünk! — Toto-Lottó tanácsadó, 17.00—18.00 Tinédzser ajánlólista, 18.00—19.00 Rock mesterei, 19.00—20.00 Lapszemlék — esti mese — zene, 20.00—21.00 Sportmagazin, 21.00- 22.00 Juventus Kávéház, 22.00— 24.00 Éjszakai csevegés — sok zenével. Producer: Bara István. Szerkesztőségvezetők: Gulyás László és Süli Ferenc. Hirdetésfelvétel: Juventus Rádió Kereskedelmi Igazgatósága 1120 Budapest, Eötvös út 52—54. Hotel Normafa, Telefon/fax: 156- 5373, Telefon: 156-3444. KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT Augusztus 10., szerda (Ultrarövidhullám: 102,1 MHz Budapest vételkörzetében — Telefon: 20-102-98) Állandó műsorok: 00.00—24.00 Zene, hírek, információk: 6.00—21.30 Traffipax információk óránként, 5.00—22.00 Von News Every Hour on the Hour (angol nyelvű hírek minden egész órakor) 6.50 MTV-Europe hírek, 7.30 Hírmagazin, 8.00—8.30 Central Europe Today — angol nyelvű műsor, 9.00—10.00 Forintos percek (gazdasági magazin), 10.45 Apró. Az Expressz és a Rádió Bridge közös hirdetési műsora, 11.30 Hírmagazin, 13.50 MTV-Europe hírek, 14.45 Apró. Az Expressz és a Rádió Bridge közös hirdetési műsora, 16.00—17.00 Slágerlista—Billboard Hot Adult Contemporary, 17.15 Ki nyer ma?, 17.30 Hírmagazin, 17.50 MTVEurope hírek, 18.00—18.30 Kukker, Esti Kulturális Tájékoztató, 18.45 Apró. Az Expressz és a Rádió Bridge közös hirdetési műsora, 20.00—20.30 Budapest day and night — angol nyelvű műsor, 20.30— 21.30 Teen Spirit (wave, video, grunge), 21.30 Hírmagazin, 21.50 MTV-Europe hírek, 22.00-23.00 A hét lemeze, 23.20— 24.00 Willis Conover jazzműsora, 24.00— 5.00 Kvakvarak (benne: 24.00-1.00 Közel egy óra, 1.00—5.00 Kívánságműsor) Augusztus 10., szerda 19.00 Napi műsorajánlat — 19.10 Jóga a mindennapi életben, indiai jóga — 19.30 Gyermekmozi, Alma Jancsi, rajzfilm — 20.00 UGYE, Boross Attila műsora — 21.00 Harle-tóksó, Kurkrest — 21.45 Táplálkozási magazin — 22.00 Csak felnőtteknek, üzenet a túlvilágról — 23.00 Műsorzárás RÁDIÓ KOSSUTH: Óránként Hírek, Időjárás, Útközben. 4.30 Reggeli Krónika. 8.10 Törvénykönyv. 8.20 Műsorismertetés, programajánlat. 8.40 Napközben: Közben. 10.30 Válaszolunk hallgatóinknak. 11.05 Óvodások műsora. 11.35 Fekete bojtár vallomásai. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? — Játék és muzsika tíz percben. 12.40 Falurádió (ism.). 12.50 Külpolitikaii figyelő. 13.05 Gyermekszemmel. Szolgáltatóműsor szülőknek. 13.15 Gyülekezeti éneken túra. 13.30 A református egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Első közlés. 15.05 A Határok nélkül naplója. 16.00 Délutáni Krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót — Házimuzsika. 17.05 Hírvidék. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Összeállította: Oláh János. 20.05 Népzenei emlékeim. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Fültanú. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Terítéken. 23.05 Egy énekes — több szerep. PETŐFI. 4.30 Hírek. Időjárás. 4.32 Hajnali kalendárium. 6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Sportreggel. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.10 Slágerhullám. 8.50 Apró-cseprős gyerekekről. 9.00 Hírek. Időjárás. 9.03 Zöld telefon. 138-8082. 9.10 Zeneszó. 10.55 Öt perc tudomány. 11.00 Hírek. Időjárás. 11.05 Családi persely... 11.15 Szív küldi... 12.00 Nóták. 13.00 Hír-percek. 13.10 Derűre is derű. Két jelenet Stephen Leacock műveiből. 13.36 Az Electronicas együttes. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Szieszta. Benne. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.30 Korhatár nélkül. 16.58 Útközben. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.03 Délutáni csúcs. 18.00 Gördeszka. 18.30 Drogambulancia. 19.00 Hírek. Időjárás. 19.05 Öt perc tudomány. 19.10 A rock gyermekei. 19.48 Közvetítés az atlétikai EB-ről, Helsinkiből. 20.03 Csenterics Ágnes szerkeszt. 21.00 Hírpercek. 21.10 Eutsch — warum nicht? 21.25 American Mosaic. 21.40 A rabbi pénteken sokáig aludt — IX/4. rész. 22.03 Hacsek és Sajó. 22.13 Puskás Öcsi és a többiek. 23.00 Hírek. Időjárás. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Máról holnapra — éjfél előtt. 4.00 Máról holnapra — éjfél után. (Kossuth kh. Petőfi ura). 4.20 Csárdásmuzsika. BARTÓK. 6.00 Muszikáló reggel. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. Időjárás. 10.05 Volt itt egy asztalos. Bárdos Pál hangjátéka. 10.54 Schubert: A négy évig tartó őrség. Egyfelvonásos opera. 11.40 Népdalkórusok, hangszerkettősök. 12.00 Hírek. Időjárás. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.33 Hangszerszólók. 14.00 Hírek. Időjárás 14.05 En français. 14.20 Simonde de Beavoir: A megtört asszony. 15.14 Klasszikus kamarazene. 16.00 Hírek. Időjárás. 16.05 Világszínvonalon — magyarul. 17.00 Metronóm. 17.50 Újraolvasva. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 A magyar zene évszázadai. 19.15 Otelló — Részletek Rossini operájából. 20.10 Hírek. Időjárás. 20.15 Miért szép? 20.30 Jevgeenyij Kiszin Chopin zongoraestje. Közben: 21.15 „Kedvesem, ha úgy gondolod". Francia költők versei. 22.20 Madrigálok. 22.45 Másodvirágzás — Kopányi György kishangjátéka. 23.09 A Relax Jazz- Rock Group felvételeiből. 24.00 Hírek. Idója-Augusztus 10., szerda 19.00 Műsorismertetés. 19.05 High Five — A különleges sportok magazinja. 19.40 Ködös utakon — dráma — Szereplők: Jaen Gabin, Michele Morgan, Michel Simon — A film a ’30-as évek legnagyobb francia sikere volt. Egy szökött katona utolsó napját látjuk egy kettészakadt világban. 21.15 SPORT — Párizs — Mesterek Tornája Nemzetközi Lovasverseny. 22.15 Műsorzárás Felelős szerkesztő: Bem Ádámrás. 0.05 Századunk zenéje. 1.11 Barokk concertók. CALYPSO: (MW 873 kHz) Minden óra 30- kor Hírek, időjárásjelentés, 8.00—13.30 — Calypso — Műsorvezető: Sztevanovity Zorán, 8.35 Fővinform, 9.35 Útinform, 10.00 Rékai Gábor: Színházi napszemle, 10.45 Kádár József: Keresztény populáris rock, 11.35 Fővinform, 11.40 Pártai Lucia: Praktikus praktikák, 12.00 Sporthírek, 12.35 Útinform, 13.35—14.30 — B. Tóth László: Rocksarok, 14.30—19.00 — Calypso — Műsorvezető: Szegő Tibor, 14.35 Fővinform, 15.35 Útinform, 16.35 Fővinform, 17.35 Útinform, 18.00 Sporthírek, 18.15 Horoszkóp, 18.35 Fővinform. RÁDIÓ—11: Mindennap 14.00—20.00 között az FM 71,63 Mhz-en! Műsorvezető: Pártay Lucia 14.00 Hangoljon ránk! — információs összeállítás lapszemlével, HBO ajánló, Rendőrségi információk, játék, 15.00 Gazdagrét Hydepark — állásajánlatok, speciális időjárásjelentés, ózonjelentés, 16.00 VOA, 17.00 Magazin — benne: Yellow Minutes, Bűnügyi Krónika (dr. Németh Zsolt alezredes), Az orvos válaszol: Az allergiáról, Sportpercek, Kvízjáték, Játék az Utazó Piaccal, Kertészkedők percei, ÁVÜ-hírek, 19.00 Bazár — Természetismereti Kalauz, Kerékpáros praktikák, 19.30 Warner Kiadó félórája. Műsorvezető: Kállai Lajos. 1118 Bp., Kaptárkő u. 8. Tel.: 173-6929 és 173-6947 Nap-tv Csütörtök reggel is NAPKELTE a Tv 2 1- en hírösszefoglalókkal, sporttal, hazai és külföldi jelentésekkel. Tervezett témáink: — Belemegy-e a pedagógus szakszervezeti vezető a bérstopba? — Megvesztegethetők a vámosok? — Rendőrségi fellépés a feketemunka ellen — Új főnök a Kárpótlási Hivatalnál — Bankszakemberek a forintleértékelésről — Vendégünk Görgey Gábor, az MTV új művészeti vezetője — Miért szövetkeztek a kereskedelmi rádiók? A NAP-TV Kft. műsora Producer: Gyárfás Tamás, műsorvezető: Forró Tamás, felelős szerkesztő: Kurucz Péter Telefonszámaink az adás alatt: 251-0490 és 251-0119 NAPI SACC: 27-28-811 TELEVÍZIÓ TV-1. 6.03 Műsorismertetés: 6.05 Falutévé. 6.25 Határtól határig. 6.35 Üzlet. 6.45 Napkelte Benne: 7.00 Hírösszefoglaló. 9.00 Napközi Altorjai Anitával Benne: 9.30 Riviéra 26' Európai tévéfilmsorozat. 10.30 Paradicsom szálló Német tévéfilmsorozat XIII/10. rész 52’ (ism.). 11.30 Játék. 12.00 Déli harangszó. Hírek. 12.07 Sorstársak. 12.22 Fűben-lábam 12.37 Képújság. 15.35 Műsorismertetés. 15.40 Falutévé (ism.). 16.00 Híradó. Időjárás. 16.15 Salamon király történetei — Izraeli gyurmafilm-sorozat. Megmondják a csillagok. 16.21 Nemzeti értékeink (ism.). 16.32 Férfi kosárlabda-világbajnokság. Egyesült Államok-B/2-mérkőzés. 17.25 Külügyi ügyek. Holland-kanadai filmsorozat 24'. 17.55 Házipénztár. 18.05 Szentképek titkai 24. 18.20 Tele-szák. 18.30 Rimfaragó 15'. 18.45 Oscar Junior 15’. 19.03 Zsákbamacska 25’. 19.30 „Maradjatok meg szeretetemben!...” 19.37 Krisztofóra. Magyar bábfilmsorozat. Szúnyogfejedelem 7' Osztály a javából! Cseh rajzfilmsorozat. Telefonos lángröpítés 9’. 20.00 Híradó (Feliratozva isi). 20.20 Reklám 20.25 Paris St. Germain-Vác FC Samsung labdarúgó BEK mérkőzés. 22.15 Reklám 22.20 Ázsia új tigrise — Vietnam. 23.05 A Joe Henderson Trio a Pori Jazz 1993 fesztiválon. 23.41 BBC-híradó. 0.01 Képújság. 0.06 Műsorzárás TV—2. 15.35 Képújság. 15.40 Műsorajánlat. 15.43 Időjárás. 15.45 Foxi maxi. Amerikai rajzfilmsorozat. Foxi és a békepipa 7’. Inci, Finkci és Kandúr. Amerikai rajzfilmsorozat. A csoda-micsoda 7'. Amigo és barátai. Spanyol rajzfilmsorozat. Gutenberg 7'. A repülő ház. Amerikai rajzfilmsorzat. Igaz barátok 24'. 16.30 A kölcsönkapott Föld. 16.50 Csízió. 16.55 Korforduló. 17.25 Bemutatjuk az Open University! — 2. rész 30' Hogyan tanulnak az Open University hallgatói távoktatással? Milyen a tanulmányi központ? Milyen módszereket és segédeszközöket igényel a távoktatásos tanulás?. 17.58 Időjárás. 18.00 Körzeti híradó. 18.13 Körzeti magazinok. 18.45 Ötven éve hunyt el Bárczi Gusztáv. 19.00 Zenétől a „papucsban” Bródy János otthonában 30. 19.35 Útmutató: „Úrrá tetted őt kezed munkáin”. Isten azért bízta az emberre a teremtettséget, hogy sajátjaként vigyázzon rá, nem uzsorázhatja ki, de nem is hanyagolhatja el. Ha mindenben hűséggel jár el, akkor lesz igazán otthon a Föld, és akkor fogja visszatükrözni Isten dicsőségét. 20.05 Zene, zene, zene 50’. 21.00 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő. 21.30 Híradó. 21.53 Időjárás. 22.00 Mini klipmix. Videoklip összeállítás népszerű magyar és külföldi előadókkal. 22.15 Kocsis István: Vincent van Gogh. Tévéjáték 96’. Van Gogh szerepében: Cserhalmi György. 23.50 Üzlet — éjfél körül. Gazdasági híradó. Mai műsor Speciális meteorológiai tájékoztatás prémiumtelefonon Országos előrejelzés (12—16 órás) Tel: 06-90304611 (5 napos) 31 Vízhőmérsékletek (hazai) 06-90304661 (külföldi) 62 Széljelentés és -előrejelzés vízisporthoz 06-90304671 A telefonszolgáltatás díja: 77 Ft/perc Augusztus 10., szerda 14.00 Helyszíni közvetítés az ÁVÜ sajtótájékoztatójáról 15 10 Privatizáció határon innen és túl — A Pesty Fekete Doboz Kft. filmje. 15.50 Műsorajánlat. 16.00 Hírmondó — Vendégünk: Andrei Plesu román filozófus. 16.25 Don Quijote (ism.) — spanyol rajzfilmsorozat — XXXIX/13. rész. 16.55 Mézga család (5. rész. ism.) 17.20 Magyar fazekasok. 17.40 Mese. 17.55 Műsorismertetés. 18.00 Híradó. 18.10 Férfi az Eiffel-tornyon — színes, amerikai, lélektani krimi. 19.40 5 perc Európa történelméből — svéd dokumentumfilm sorozat — XLIV/19. rész. 19.45 Eltűnt városok (ism.) — VI/6. 20.40 Emlékképek — Régi híradók. 21.00 Híradó. 21.20 A nagy csaták — francia dokumentumfilm — XIII/9. rész. 22.55 Meghökkentő mesék — angol filmsorozat. 23.20 Vers 1994. augusztus 10., szerda