Magyar Hírlap, 2001. június (34. évfolyam, 127-151. szám)

2001-06-01 / 127. szám

2 MAGYAR HÍRLAP • 2001. június 1., péntek KÜLFÖLD Magyar Hírlap KÖZÉLETI NAPILAP Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az »OBSERVER« OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. 1084 Budapest Vill., Autóra u. 11., telefon: 3014738, fax: 3034744, internet: www.observer.hu Főszerkesztő: Kocsi Ilona • Főszerkesztő-helyettesek: Frank Róbert, Kis Zoltán • Lapszerkesztők: Siipovics Gizella, Szluka Márton • Rovatvezetők: Gréczy Zsolt (kultúra), Kiss László (sport), Szále László (publicisztika), Szerdahelyi Csaba (belpolitika), Szigeti Tamás (fotó), Újvári Miklós (külpolitika), Kriván Bence mb. (gazdaság) • Művészeti vezető: Lovasi Eszter • Kiadja: Magyar Hírlap Könyv- és Lapkiadó Rt. • Telefon: 470-1100 • Vezérigazgató: Christoph Tonini • Hirdetési igazgató: Komjáthy Katalin • Terjesztési igazgató: Paulik Zsuzsa • Gyártási igazgató: Végh Petra • PR- és reklámigazgató: Sarus Erika • Grafikai Stúdió vezető: Sándor János • Számítógépes rendszergazda: Kiss Árpád • Szerkesztőség: 1145 Budapest, Szugló u. 14. • Telefon: 470-1233, fax: 470-1296 • Kiadóhivatal: 1141 Budapest, Szugló u. 83-85. • Hirdetési igazgatóság: 1145 Budapest, Szugló u. 14. • Telefon: 470-1133, fax: 470-1136, mhsales@mhirlap.hu • Hirdetésfelvétel, telefon/fax: 470-1150, 1163, 1166 • Ügynökségi referens telefon: 470-1138, fax: 470-1143 • Magazincsoport telefon: 470-1137, fax: 470-1143 • Terjeszti a HÍRKER Rt. és a Nemzeti Hírlapkereskedelmi Rt. • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. • Nyomtatás: Szikra Lapnyomda Rt. Interneteim: www.szikralapnyomda.hu. E-mail cím: szikra.keringh@szikralapnyomda.hu • Felelős vezető: Lendvai Lászlóné • HU ISSN 0133-1906 HU ISSN 0237-3807 • A hirdetések tar­talmáért a lap nem vállal felelősséget! Előfizethető a Magyar Hírlap terjesztési osztályán, telefon: 460-2574, fax: 460-2501, e-mail: dioszegi@ringier.hu. Ezenkívül a hírlapkézbesítőknél és a Hírlap-előfizetési Iro­dánál (Budapest VIII., Orczy tér 1., levélcím: HELIR, Budapest 1900), Budapesten a Magyar Posta Rt. Hírlap-előfizetési és Elektronikus Posta Igazgatósága kerületi ügyfélszolgálati k­o­­p.­l­dáin, vidéken a postahivatalokban. Előfizetés külföldre: Batthyány Kultur-Press Kft., 1014 Budapest, Szentháromság tér 6., telefon/fax: 00-36-1 -201-8891, e-mail: batthyany@kultur-press.hu IVUI^ld* LAPUNK 2001-BEN ÉRVÉNYES ELŐFIZETÉSI DÍJAI ______________Kiadónál történő előfizetés Postai Magánszemélyeknek Közületeknek előfizetés 1 hónap - - 1500 Ft negyedév 4000 Ft 4500 Ft 4­500 Ft fél év 8000 Ft 9000 Ft 9000 Ft 1 év 16000 Ft 18000 Ft 18000 Ft ■0 VILÁGHÍRADÓ Mádl Ferenc Szlovéniában (MTI) Álta­lánosságban példa értékű Szlovénia és Magyaror­szág kisebb­ségi politiká­ja, de a min­dennapok szintjén vannak gondok és megoldásra váró problémák a kisebbségek kö­rében - egyebek között ezt emelte ki a sajtó előtt csütörtö­kön Ljubljanában Mádl Fe­renc köztársasági elnök, aki a magyar nagykövetségen talál­kozott a szlovéniai magyarság képviselőivel. A köztársasági elnök reményét fejezte ki, hogy a státustörvényt hamaro­san nagy parlamenti támoga­tottsággal elfogadják Ma tárgyalnak a visegrádiak (MTI) Csütörtökön kora este Krakkóba érkezett Orbán Vik­tor miniszterelnök. Orbán Vik­tor részt vesz a visegrádi cso­portba tartozó négy állam kor­mányfői találkozóján. A plená­ris ülést a négy vezető ma dél­előtt tartja. A csúcstalálkozó ju­bileuminak számít, mert tíz éve, 1991. február 19-én fogadták el akkor még három ország veze­tői Visegrádon az együttműkö­désről szóló megállapodást. Eurázsiai unió alakult (MTI) Vlagyimir Putyin orosz elnök és négy másik volt szov­jet köztársaság. Fehéroroszor­szág, Kazahsztán, Kirgizisztán és Tádzsikisztán államfője megteremtette csütörtökön Minszkben az Eurázsiai Gaz­dasági Közösség nevű új tömö­rülés jogi alapjait. A szervezet működését szabályozó alapve­tő dokumentumok elfogadá­sával megalakult új tömörülés - részvevőinek szándéka sze­rint - olyan jellegű közös pia­cot hivatott teremteni, ami­lyen az Európai Unióé. Nem adják ki Pinochetet (MTI) Jorge Rodriguez Ariztia chilei bíró csütörtökön elutasí­totta az Augusto Pinochet volt chilei diktátori kiadatása iránti argentin kérelmet Carlos Prats tábornok meggyilkolása miatt. A Buenos Aires-i igazságügyi szervek vádja szerint Pinochet adott utasítást Carlos Pratsnak, a chilei fegyveres erők volt parancsnokának és feleségé­nek megölésére, amelyet az ar­gentin fővárosban hajtottak végre 1974-ben. Maria Servi­­ni de Cubria argentin bíró - egy tavaly októberi kérelem után­­ szerdán újra kérte a chi­lei legfelsőbb bíróságtól a volt chilei elnök és hat munkatársa kiadását, de a kijelölt chilei bí­ró „elfogadhatatlannak” ítélte a kérést. • Kolumbiai háború (MTI) Kolumbiában a hadse­reg többórás heves tűzpárbaj után kiszabadított öt túszt az or­szág legnagyobb baloldali ge­rillaszervezete, a Kolumbiai Forradalmi Fegyveres Erők (FARC) fogságából. A négy férfit és egy nőt - akik több mint öt hetet töltöttek a gerillák fog­ságában - a bogotái katonai akadémiára szállították, ahol családtagjaik fogadták őket. A túszok kiszabadítása előtt a hadsereg és a FARC tagjai kö­zött súlyos összecsapások vol­tak. Az AP hírügynökség kor­mányhivatalnokokra hivatkozó jelentése szerint a több mint nyolcórás tűzpárbajban nyolc gerilla vesztette életét. Fotó: MH-archív Szerb kézen a gerillák presevói fellegvára Befejeződött a bevonulás az ütközőzónába­­ Amerika Milosevic kiadásától teszi függővé az adományokat Dél-Szerbiában incidens nélkül zajlott le a szerb erők bevonulása az albán gerillák fő bázisainak tar­tott településekre az egykori ütkö­zőövezetben. Washington azt vár­ja Belgrádtól, hogy június végéig megkezdődik az eljárás, amely nyomán Milosevic Hágába ke­rülhet. MH-Újvidék / 1. Garai Béla Ninoslav Krstic tábornok tegnap déli kézfogása a KFOR-parancs­­nokkal a koszovói határon levő Dobrosin falunál azt jelezte, hogy sikeresen befejeződött a bevonu­lás a Koszovó körüli ütközőzóna utolsó részébe. Márpedig a B szektor középső szakaszában volt a Presevo, Medvedja és Buja­­novac Felszabadítási Hadserege (UCPMB) nevű szakadár szerve­zet fellegvára. A kétezer fős szerb alakulat a lakott helyeket elkerül­ve jutott el a koszovói közigazgatá­si határig, majd a második szakasz­ban sorra ellenőrzése alá vette a térség nagyobb településeit, Veliki Tranovacot, az UCPMB volt pa­rancsnoki székhelyét, Konculjt, Lucanét. A rádió a hatóságok köz­leményét ismételgette, amelyben arra szólították fel a lakosságot, hogy maradjon házaikban, ne hall­gasson a terroristákra, ne nyújtson ellenállást, adja át fegyverét, és él­jen a közkegyelemmel. A belgrádi rádióban megszólaltatott albánok azt mondták, hogy „véget kell vet­ni a verekedésnek, és a jövő felé kell fordulni”. A délutáni órákig nem voltak incidensek, bár a kato­nai járművek előrehaladását ren­geteg akna akadályozta. A szerb erők addig maradnak a Presevo­völgyi albán falvakban, amíg nem áll fel a multinacionális rendőrség. A montenegrói népi szocialis­ták vasárnapra halasztották a dön­tést a háborús bűnösök kiadatását lehetővé tevő, sokat vitatott tör­vénytervezetről. A szerbiai de­mokratikus tömb koalíciós partne­rei hetek óta tartó vonakodásuk­kal késleltetik a hágai nemzetközi bírósággal való együttműködést szabályozó törvény elfogadását, s ezzel mind kínosabb helyzetbe hozzák a belgrádi kormányt. Pred­rag Bulatovic pártelnök a szerda esti belgrádi egyeztetésen arra hi­vatkozott, hogy előbb tanácskoz­niuk kell a „bázissal”. Podgoricai értesülések szerint a korábban Mi­­losevictyel paktáló Bulatovic a kiadatás legkonokabb ellenfele, és inkább lemond, mintsem áldását adja a külföld által sürgetett jog­szabályra. A Politika azonban tegnap azt írta, hogy Washington három fel­tételt szabott a június végére terve­zett jugoszláviai donorkonferencia elé. Eszerint Belgrádnak addig el kell fogadnia a hágai bíróságra vo­natkozó törvényt, ki kell szolgál­tatnia az ország területén rejtőzkö­dő néhány háborús bűnöst, s legalább meg kell kezdenie az eljárást, amely elvezet Milosevic kiadásához. Ha nem, Amerika nem lesz jelen a konferencián - írja a cikk. Márpedig Jugoszlávia egy­­milliárd dollárt vár a tanácskozás­tól, s az amerikai távolmaradás egyből 400 millió dolláros mínuszt jelentene. Szerb rendőr albán gyerekekkel. A jugoszláv erők az utolsó bástyát is elfoglalták Fotó: Reuters­­ Stevan Lazarevic Meghalt Arafat kulcsembere Szerdáról csütörtökre virradó éj­szaka 61 éves korában szívroham következtében elhunyt Feiszal Huszeini, a Palesztin Autonóm Hatóság Jeruzsálem ügyeivel megbízott minisztere, Arafat egyik kulcsembere. MH-Tel-Aviv / Schöner Zsuzsa Huszeini az Orient Házban lévő hivatalából folytatta tevékenysé­gét, és hosszú éveken keresztül részt vett az izraeliekkel folytatott béketárgyalásokon. A nyolcvanas években került a palesztin vezető közelébe, miután több évig ült iz­raeli börtönben. Autodidakta mó­don tanulta meg a modern héber nyelvet, és idővel a palesztinok nem hivatalos szóvivője lett a tö­megkommunikációs eszközökön keresztül. Huszeini neves jeruzsá­­lemi palesztin családból származik - apja vezette a palesztin csapato­kat az Izraellel vívott harcban. Huszeini Kuvaitban halt meg szállodai szobájában­­ a csütörtö­kön kezdődött arab kongresszu­son, melynek témája az izraeli­arab kapcsolatok normalizálásá­nak ellenzése. Első alkalommal utazott palesztin személyiség a Perzsa-öböl egyik országába az öbölháború óta. Holttestét Ku­vaitb­ól Ammánba, majd onnan az Allenby hídon keresztül Jeruzsá­lembe szállítják. A Fatah egyik vezető személyi­sége azzal vádolta Huszeini ven­déglátóit, hogy ellenséges fogadta­tásban részesítették, és ennek kö­vetkeztében kapott szívrohamot. A helyi rendőrség állítólag azt állí­totta, hogy Huszeini egyik testőre az iraki hadsereg soraiban harcolt az öbölháborúban, és részt vett Kuvait elfoglalásában. A Belgiumban tartózkodó Jasszer Arafat, a Palesztin Auto­nóm Hatóság elnöke úgy nyilatko­zott, hogy „Feiszal Huszeini halála nagy veszteség a palesztin nép szá­mára. Fiatal korunk óta kollégák voltunk, rokonok voltak­­ és kol­légám volt a palesztin vezetésben is.” Arafat azonban nem szakítja meg európai látogatását. Huszeini támogatta a palesztin­kuvaiti kapcsolatok felújítását, amelyeket beárnyékolt a tény, hogy a Palesztin Autonóm Ható­ság hivatalosan támogatja Szad­­dám Huszein iraki diktátort. A kapcsolatok javításának szüksé­gességéről szóló beszéde nagy vi­hart kavart szerdán a kuvaiti parla­mentben. Számos helyi parlamen­ti képviselő közbekiabált, hangoz­tatva, hogy Jasszer Arafat „nemkí­vánatos személyiségének számít az országban. Huszeini temetése pénteken lesz Jeruzsálemben. Az „intifáda vezetősége” háromnapos munka­szünetet rendelt el a paleszti­nok gyászának jeleként Jeruzsá­lemben. Jasszer Arafat palesztin vezető tegnap Brüsszelben, a parlament felső­házában érvelt Izrael ellen. Tanácsadó­jának, Feiszal Husz­eininek az elvesztése érzékeny veszteség a tárgyalások idején Fotó: Reuters­­ Francois Lenoir Szabad elvonulás az albán lázadóknak? Ljubcso Georgievszki macedón miniszterelnök kilátásba he­lyezte az alkotmány módosítá­sát az albán kisebbség javára, Borisz Trajkovszki elnök pedig részleges amnesztiát kínált az albán felkelőknek, illetve sza­bad elvonulást Koszovóba. Tévéinterjújában Georgiev­szki kormányfő jelezte: a szkop­jei kormány olyan alkotmány­­módosítást fontolgat, amely a (lakosság egynegyedét-egyhar­­madát kitevő) albán kisebbsé­get államalkotó népként ismeri el. „Nagyon valószínű”, hogy az albánt második hivatalos nyelv­vé teszik - tette hozzá a minisz­terelnök. Trajkovszki hangsúlyozta a multikulturális macedón állam­hoz való ragaszkodását, eluta­sítva az ország megosztását. Ezzel szemben az albán Nem­zeti Felszabadítási Hadsereg (UCK) felkelői legalábbis fö­deratív Macedóniát akarnak. Trajkovszki részleges amnesz­tiát kínált az UCK-felke­­lőknek. George Robertson NATO-főtitkárhoz intézett le­vele szerint ebből csak azokat zárnák ki, akik az észak-mace­dóniai felkelést szervezték, vagy macedón katonák halá­láért felelősek. Amerikai békefenntartók egyébként Koszovó délkeleti részén csütörtökre virradóra őrizetbe vettek kilenc macedó­niai UCK-tagok. MTI Keresik a falfirkátokat A dunaszerdahelyi polgármester szerint politikai motivációjú akció volt az, hogy ismeretlenek szerdá­ra virradóan trágár rajzot és becs­mérlő szavakat festettek a város­ban található 1848-as emlékműre - derült ki a pozsonyi Új Szóból. A szlovákiai magyar nagykö­vetség munkatársai nem tudnak arról, hogy a hatóságok milyen in­tézkedéseket hoztak a tettesek felkutatására. Mint ismeretes, ko­rábban hasonló magyarellenes tettek voltak Kassán is, a rendőr­ség azonban ott a minap abba is hagyta a mindeddig eredményte­len nyomozást. Helyi források úgy tudják, a szlovák szabályok szerint megbírságolni mindezért egyébként is csak azt lehetne, akit tetten érnek. A szlovák nyelvű la­pok a mostani incidenst meg sem említették. Ivan Simko, a szlovák kormány szerdán kinevezett új belügymi­nisztere tegnap egyébként levál­totta Ján Piota országos rendőr­­főkapitányt és Jaroslav Ivort, az országos nyomozó hivatal főigaz­gatóját. MH/MTI A lázongók pénzt kapnak Kelet-Jávában Az indonéz elnök egy hónap haladékot kapott Augusztus elsején dönt a 200 népi küldöttel kibővült indonéz Népi Tanácskozó Gyűlés a korrupciós gyanúba keveredett Abdurrah­man Wahid elnök eltávolításáról. A legfőbb törvényhozó testület el­nöke szerint Wahid szándékosan gerjeszti a forradalmi hangulatot Kelet-Jávában, ahol a letartózta­tottak többsége bevallotta, pénzt kapott a lázongásért. MH-összeállítás Az indonéz Abdurrahman Wahid elnök augusztus elsejéig haladékot kapott. Az eltávolításáról döntő legfőbb törvényhozó testület, a Népi Tanácskozó Gyűlés augusz­tus elsején ül csak össze, hogy döntsön a korrupciós gyanúba ke­veredett elnök sorsáról. A képvi­selők szerint ha Wahid valóra vált­ja fenyegetéseit, és lépéseket tesz a kormány feloszlatására, hogy ha­talmát így biztosítsa, akkor a Népi Tanácskozó Gyűlés még a kiírt időpont előtt szavazni fog Wahid leváltásáról - jelentette a Reuters. A Népi Tanácskozó Gyűlés összehívásáról 24 órán belül dön­töttek, miután szerdán a dzsakar­­tai parlament elsöprő többséggel megszavazta az elnök elleni bizal­matlansági eljárás megindítását, amely Wahid vád alá helyezését és eltávolítását vonhatja maga után. Az egyik ellenzéki politikus szerint Wahid napjai meg vannak számolva. A gyűlés vezetője Amien Rais is élesen bírálta az el­nököt. Szerinte Wahid tehet arról is, hogy Indonéziában az elmúlt években kiéleződtek a vallási el­lentétek, melyek Kelet-Jávában már majdnem háborús helyzetet teremtettek. „Ez az állapot mes­terségesen szított ellenségeskedés eredménye - közölte Rais. A CNN internetes lapja arról is beszámolt, hogy tegnap 209 embert letartóz­tattak fegyverhasználatért és van­dalizmusért. A kelet-jávai rendőr­ség vezetője elmondta, a letartóz­tatottak beismerték, hogy pénzt kaptak a hangulat szításáért. Ke­­let-Jáva a mostani indonéz elnök legfőbb politikai bázisa, ezen a te­rületen csaknem negyvenmillió muzulmán él, akik harcolnak az idős politikus támogatásáért. Tegnap folytatódtak a harcok Indonéziában. Egy ember meghalt amikor a Wahidot támogató fana­tikus tömeg megrohamozta a dzsa­­kartai parlament épületét.

Next