Magyar Ifjúság, 1960. július-december (4. évfolyam, 27-53. szám)
1960-07-02 / 27. szám
„Ott túl a rácson“... Érdekes képsorozatot készített Mikó László, az MTI fotóriportere arról, mit lát a versenyző a vívósisak mögül. Kamuti Jenő és Cvikovszky viaskodik, a „rács” mögött Kamuti látható. KK,KVK Rajt a Középeurópai Kupában — A „négy nagy“ Párizsban — Harc a Világ Kupáért (Folytatás az első oldalról) A KK-mérkőzések egyébként nemcsak a közönségnek nyújtanak kellemes nyári sportcsemegét, hanem három ország totó-programjának is nagy segítséget adnak. Nem véletlen, hogy az idei KK egyik „apja” az olasz Toto-Calcio. A KK keretében a híres középeurópai labdarúgás márkás csapatai lépnek pályára. Magyarországról a bajnok II. Dózsa, a Ferencváros, Vasas, MTK, Diósgyőr és Tatabánya indul, ezenkívül ott lesz a mezőnyben többek között az olasz Fiorentina, Bologna, Roma, Udinese, Palermo, az osztrák Vienna, Wiener SC, Simmering, a jugoszláv Vojvodina, Hajdúk, Sarajevo és csehszlovák részről a két bratiszlavai együttes, valamint a prágai Dukla is. A budapesti szurkolók különösért szerencsés helyzetben vannak, mert a harminc mérkőzésből négyet láthatnak a Népstadionban. Vasárnap ismét a stadion vendége lesz az olasz Fiorentina, a világ egyik legjobb klubcsapata, a délamerikai Montuorival, Lojaconóval és a svéd Hamrinnal az élen. A Budapestre utazó olasz játékosok között tizenegy található, akik már szerepeltek az azzuri válogatottban. Az első fordulóban a Ferencváros is a Népstadionban játszik, az osztrák Simmering ellen. Otthonában szerepel még a Tatabánya, Bécsben a Vasas, Sarajevóban az MTK és Palermóban a Diósgyőr. A Ferencváros—Simmering mérkőzés 18.30, az U. Dózsa—Fiorentina találkozó pedig 20.15 órakor kezdődik a Népstadionban. Szovjetunió ? Franciaország ? Július első napjaiban zajlik le Franciaországban a Nemzetek Kupája döntő küzdelemsorozata is. Négy csapat küzd majd a végső győzelemért: a Szovjetunió, Csehszlovákia, Franciaország és Jugoszlávia válogatottja. Ez a döntő a nemzetközi labdarúgás idei európai eseményeinek középpontjában áll. Július 6-án játsszák a négyes döntő első két mérkőzését. Marseilleben a Szovjetunió Csehszlovákiával, Párizsban pedig Franciaország Jugoszláviával küzd majd a döntőbe jutásért. Három nap múlva a vesztesek a harmadik —, július 10-én pedig a győztesek az első helyért játszanak Párizsban. A nemzetközi labdarúgó világban szovjet—francia döntőt várnak. A világ legjobb klubcsapata címért A napokban Bernben végleges döntés született, hogy Európa és Amerika bajnokcsapata ezentúl minden esztendőben megmérkőzik egymással, a világ legjobb klubcsapata címért. A Real Madrid és az amerikai győztes Penarol vezetői már meg is állapodtak az „Interkontinentális Kupa”-mérkőzések időpontjában. Eszerint július 3-án Montevideóban, szeptember 3-án pedig Madridban mérkőzik a két együttes. A kupabizottság megállapodott abban is, hogy gólarány nem dönt az elsőség kérdésében. Ha két mérkőzésből egyformán szereztek pontot, akkor a második mérkőzés színhelyén harmadszor is összecsapnak. Ezek szerint — ha erre sor kerül — az idén Madridban lenne a harmadik mérkőzés, mégpedig szeptember 6-án. A következő esztendőtől kezdve Amerika és Európa bajnokcsapata mindig júniusban játssza a döntőt. Páros években Európa, páratlan esztendőkben pedig Amerika lesz az első mérkőzés színhelye. Boskovics Jenő Montuori, a Fiorentina „délamerikás” csillaga. Tornászok szerény reményekkel Nem szükséges sokat lapozgatni a magyar sport történetének feljegyzéseit ahhoz, hogy megtudjuk: a magyar tornászok csaknem minden olimpián jó eredményekkel foglaltak helyet a nemzetek sorában. Los Angeles, Berlin, London Helsinki, Melbourne mind egy-egy eredményes állomás volt a magyar tornasport sikereiben. Olimpiai bajnokságok és értékes helyezések ... A múlt tehát dicsőséges, s eredményekben gazdag ... És a jelen? ... . _ A szorgalom és a lelkesedés éppen olyan nagy, mint bármelyik korábbi olimpia előtt — vallja egyöntetűen a férfi és női válogatott keret edzője. Csakhogy ez még nem minden .... Aki egy kicsit is járatos a tornasportban, tudja, hogy a melbourne-i olimpia után szinte teljesen át kellett szervezni a női és férfi tornászválogatottat , és ez nem ment minden zökkenő nélkül. A tornában hosszú idő — sokszor négy-öt év — szükséges a komoly eredmények eléréséhez, s így mind a női, mind a férfi válogatott tulajdonképpen most áll a „beérés” alatt. Mégis, milyen reményekkel tekinthetünk Róma elé? Tisztán kell látni: ezúttal nem indulhatunk olyan esélyekkel sem a női, sem a férfi bajnokságon, mint a korábbi olimpiákon. — Egy-két kivételtől eltekintve fiatal a csapatunk — mondja Bartha Lászlóné, a női válogatott keret egyik edzője. — A versenyzők nagy része nem elég tapasztalt ahhoz, hogy forró légkörű, nagy nemzetközi eseményen kellő higgadtsággal küzdjön. Ez bebizonyosodott legutóbb Constantában, a román—magyar találkozón is. A tapasztalathiány arra is visszavezethető, hogy az utóbbi esztendőben kevés alkalmuk volt tornásznőinknek nemzetközi tapasztalat szerzésre. Persze, mindez nem befolyásolja a tornásznők szorgalmát és lelkesedését. Az edzéseken látottak azt igazolják, hogy egyre jobb formába lendülnek. Ebben kétségtelenül nagy szerepe van a sok és kitartó munkának. Egyegy válogatott kerettag hetenként mintegy tizenhat órát tölt edzéssel, s ez — nem kevés . .. — Mind a szabadon választott, mind a kötelező gyakorlatok most már teljesen kialakultak — tájékoztat még Bartháné —, így most a fő feladat a gyakorlatok csiszolása, biztonságos végrehajtása. Ez tölti ki az edzésidő leg-nagyobb részét. Esélyek? Erről bizony nehéz beszélni. A csapatversenyben a Szovjetunió, Románia, Németország, Japán minden bizonnyal elénk kerül. Bár a sportban minden lehetséges. S egyéniben Tass, Ducza és Füle közül bármelyikük „elcsíphet” jobb helyezést — ha kijön a lépés ... Nem kevésbé szorgalmasak a férfiak. A versenyzők húsz órát is edzenek egy héten, pedig az edzésadag az utóbbi időben csökkent... — Csökkenhetett, mert most már teljesen kialakultak a gya-korlatok — mondja Aradi Gyula vezető edző —, s így a csiszolás, a kellő biztonság megszerzése az X elsőrendű feladat. Idegileg és fi-zikailag egyaránt jó a verseny- Xzők állóképessége, ezt bebizonyí A tották a legutóbbi román—magyar A találkozón is. Csak hot nagyobb A versenyrutin nem ártana. Kevés A volt a nemzetközi találkozó. Még A jó, hogy az olimpia előtt a bol- A gárokkal is találkozunk. Remél- A jók, a formaidőzítés jól sikerül A Rómára. Bizony nem volt könnyű dolog A férfi válogatottunkat ennyire is A „felhozni”. Szinte a semmiből A kellett Aradi Gyulának a fiatal A tehetségekből válogatott együttest A összekovácsolni, s a sikerhez X idő kell. Aradi is azt vallja, hogy ez a válogatott igazán ütő- X képes csak két év múlva lesz, addig csak legfeljebb részsikerek- X re számíthatunk. A Szovjetunió, A Japán, Németország, Svájc, Finn- X ország, Csehszlovákia egyelőre A legyőzhetetlen ellenfélnek látszik. A Mindez azonban nem zárja ki né- A hány jó helyezés elérését az egyé- A miben — Varga, Csányi, Koszt- A helyi vagy Békési részéről ... A Kiemelkedő eredményekre tehát A a római olimpián nem számítha- tunk. Ha azonban tekintetbe A vesszük tornászaink nagy szer- A galmát és akaraterejét, egy-egyet egészen szerény helyezésben bíz- A hatunk. S a jelen helyzetben ez sem A megvetendő... A Geresdy László A 1 pécsi martonc sárfalvi béla MAGYARORSZÁG FÖLDRAJZA Díszes kivitelben 42 Ft. Kapható a könyvesboltokban és az üzemi könyvterjesztőknél XKMCOOOOOOOOOOOOC g IDŐ A SAKKBAN. Különösen fontos a tempónye- yj rés — vagy tempóvesztés — a yy végjátékokban. Ebből a szem- yj pontból igen tanulságos alábbi y végjátékunk, J. Behting műve, JX ahol a kézenfekvő J. Ke4? nem is vezetne világos győzelmére. Vég- JX játékok megfejtéséért 4 pontot is adunk. ^ Világos indul és nyer. Megfejtések. A 19. feladvány (L. Kubbel) megfejtése: 1. e4, Kd6 2. e7-i, Kc7 3. e6, Kd6 4. e7, Kc7 5. e8H! matt.. A 20. feladvány (L. Kubbel) megfejtése: 1. Hf6! Megfejtési versenyünk május havi nyertesei: Róth Ernő, Csurgó 37 pont, Fábián Gábor, Gyula 36, Sturm Gyula, Bp. 32, Kemény Gyula, Miskolc 30, Böröcz Sándor, Szil és Radnai András, Gyöngyös 27, André Gyula, Bp., Illés Béla, Bp., Molnár Gyula, Bp., K. Tóth József, Bp. és Turóczy László, Román Népköztársaság 25 pont. Nevezettek sakkműveket kapnak jutalmul, pontjaikat elvesztik, a versenyt újra kezdhetik. sorshúzás útján buzdításul egy-egy sakkművet nyertek (pontjaik megtartása mellett): Gáspár Ferenc, Várpalota, Káposztás Miklós, Bp. és Szakács László, Szeged, rü*i i / Wb . A hagyományos Színészek—Újságírók labdarúgó-mérkőzésen nagy sikere volt a kispályás előjátéknak. Dávid és Góliát harca, azaz Kazal László gyengéd szerelése. ÚJPESTEN A BAJNOKI CÍM A részese, Góla * * fiataloknál zöld gyepről a bajnokcsapat tagjait. Képünkön Göröcs János, a válogatott jobbösszekötő állán yj örömmámorban úsztak vasárnap délután az újpesti szurkolók. V. A Megyeri úti stadionban az V. Dózsa—MTK mérkőzés befejezése után A’AA.VAM AATAWA a lila-fehér színek barátai elözönlötték a pályát, s vállukon vitték le siker egyik fő,pihent a boldog A prágai strahovi stadiont napról napra zsúfolásig megtöltő sportbarátok vörösre tapsolják a tenyerüket. A második csehszlovák spartakiád ezernyi mesét varázsolt a negyedmillió nézőt befogadó aréna gyepszőnyegére. íme, egy nagyszerű szám: 13 980 fiú és lány ipari tanuló mesés forgataga. Vidéki sikerek a középiskolás bajnokságon Az elmúlt héten Budapestre sereglettek az ország minden részéből a legjobb középiskolás sportolóik, öt sportágban — atlétika, kosárlabda, torna, sakk és labdarúgás — rendezték meg az X 1956/60. évi középiskolás bajnok A Gág országos döntőit, mintegy X ezerkétszáz fiú és leány részvételével. A Az idei bajnokságokon nem a kiváló eredmények elérése volt a cél. Az elmúlt évek hibás irányítatával szemben a rendezők inkább arra törekedtek, hogy minél A nagyobb tömegeket vonjanak a A sportolásba. Éppen ezért ebben az A esztendőben az iskolákat képvi- X selő csapatokban nem kaphattak A helyet a már leigazolt versenyezők. A Az országos döntőt izgalmas, X előcsatározások előzték meg, s a A korábbi iskolai, területi versenyek új legjobbjai jöhettek az országos A döntőre. A legtöbb versenyzőt az atlétika vonultatta fel. Számszerűnt kétszázan álltak rajthoz az országos döntőben, s az eredmények érdekesen alakultak. Feltűnő volt a vidékiek fölénye a fővárosiakkal szemben. A fiúk csapatversenyében szinte kivétel nélkül a vidékiek végeztek az első helyen. Az összetett atlétikai csapatversenyt a lányoknál a pécsi Leöwey Klára gimnázium nyerte, míg, a fiúknál a szegedi Radnóti gimnázium együttese volt a legjobb. A huszonöt atlétikai elsőségből tizenhat lett a vidék és kilenc a fővárosiak zsákmánya. Labdarúgásban is vidékiek mérkőztek az elsőségért. A döntőt az újpesti stadionban az V. Dózsa— MTK NB I. osztályú bajnoki mérkőzés előtt a kisvárdai Bessenyei gimnázium és a Székesfehérvári Gépipari Technikum tizenegye játszotta. A kisvárdaiak 4:1 arány-ban győztek, s így Baróti Lajos szövetségi kapitánytól ők vehették át az első helyezettnek járó díjakat. A Lórántffy utcai Diákotthonban a sakkversenyeket, a Testnevelési Főiskolán pedig a kosárlabda mérkőzéseket és a tornászbajnokságot kísérte nagy figyelem. A legjobb középiskolás sportolók is pihenőre tértek. Befejeződtek az idei sportversenyeik, s megállapíthatjuk, a hónapokon keresztül tartott versengések bíztató képet adtak. Most egy kis szünet következik, aztán ahogy beindul az új tanítási év, ugyanúgy beindulnak az új bajnokság tagok versenyei is. A középiskolás sport vezetői már dolgoznak a jövő tanítási év versenynaptárán, amely sok érdekességet tartogat a sportot kedvelő tanulók számára. Pásztor Pál ................ DÖNTÉS az „aranykerekeseknél 7/ A A Budapesti Ifjúsági Sport Bizottság és a Budapesti Kerékpá-ros Szövetség tavasszal „Aranyos kerék” kerékpáros versenyt írtat ki 12 és 26 év közötti fiatalok számára. Csak azok indulhattak, ki akik nem tartoznak egyesületühez. A Eddig két fordulót rendeztek meg, s szombaton délután 15 óraig kezdettel bonyolítják le a Népit stadiont szegélyező aszfaltpályán a harmadik fordulót, s akkor A majd véglegeldől, a különböző A kategóriákban kik végeztek az A első helyen. A győztesek jutalma A egy kerékpár lesz. A felnőttek A közötti első például Bicskey A Richárd válogatott versenyző kerékpárját nyeri el. A második, A harmadik és negyedik helyezet- Írtek oklevelet és emlékveretet kapnak. A többi részvevő jutal X ma az erre a célra készített A „Aranykerék” jelvény lesz. Az ünnepélyes eredményhirdetést a döntő futam után a helyszínen tartják meg. Villáminterjú a világcsúcstartóval női magasugrásban, immár száznyolcvanöt centiméterrel tartja a világrekordot. Olyan eredménynyel, amely nem is olyan régen jó férfi eredménynek is beillett. Rövid beszélgetést folytattunk a világhírű sportolóval, íme a villáminterjú: . — Beszéljen pályafutásáról. —1936. december 12-én születtem, a bukaresti CCA versenyzője vagyok. Tizenkét évvel ezelőtt, a londoni olimpia idején 1,28 méter volt a legjobb eredményem. Fokozatosan javultam. 1951-ben túljutottam a másfél méteren, öt esztendeje pedig a százhetven centin. Eddig még minden esztendőben javult az eredményem. Első világrekordomat 1958. június 7-én állítottamfel Bukarestben, 178 centiméterrel. Azóta még hat alkalommal sikerült a csúcsjavítás, legutóbb június 5-én, Bukarestben. Jelenleg száznyolcvanöt centiméternél tartok, természetesen szeretném ezt is tovább javítani. A cél azonban most az, hogy állandósítsam a 180—182 centimétert, erre Rómában nagy szükség lesz. ~ Hogy látja olimpiai esélyeit? — Nem jó esélyesnek lenni, ez idegesítő a számomra s egyúttal ösztönzés az ellenfeleknek. A melbourne-i olimpián már alaposan megjártam, nem titkolom, Rómában pótolni szeretném, amit akkor elmulasztottam. Nagy verseny lesz, minden idegszálammal az olimpiára készülök, s jó lenne aranyéremmel hazatérni. A szombat-vasárnapi nemzetközi atlétikai versenyen szerepelt a románrulanda -Balas is. Különös vendéget üdvözölhettünk benne: a világ összes férfi és női atlétája közül egyedül ő látszik biztos esélyesnek a római olimpiára. Egyeduralkodó lett a NEM SZABAD A VÁSÁR Szinte már megszokott dolog volt, hogy a labdarúgó-idény befejezése után ismét szabad a vásár, következhet az átigazolás. „Annak rendje és módja szerint, ezúttal is így lesz” — mondogatták a klubvezetők, s már papírra is vetették a július 31-én kezdődő új bajnokságban rajtoló csapatukat. S az is természetes volt, hogy még az izgalmas bajnoki hajrá idején akcióba kezdtek. Csak éppen nem annak rendje és módja szerint. Tárgyaltak, ígértek, előleget adtak, aláírattak ... A korábban megkötött jónéhány „alkut" keresztülhúzta az MTST szombaton nyilvánosságra hozott rendelkezése. A magyar sport vezetői a visszásságok ismeretében úgy döntöttek, hogy az idén nem engedélyeznek semmiféle kedvezményes átigazolást. A szakmai előny ellenében a sporterkölcs javára döntöttek, gátat szabtak a sportszerűtlenségeknek, játékosvándorlásoknak. Meglepő volt ez a határozat, néhány helyen riadalmat is keltett. A sport sok tízezer barátja viszont megnyugvással, egyetértéssel fogadta. Az MTST hivatalos nyilatkozata többek között így hangzik: ... az átigazolás lehetőséget adott több egyesületi vezetőnek arra, amint az elmúlt napok rossz tapasztalatai is bizonyították —, hogy rosszul értelmezett klubszeretettől vezettetve, súlyos szabálytalanságokat kövessen el. Mik voltak ezek a súlyos szabálytalanságok? Nehéz lenne valamennyit felsorolni, a szálak hetekre visszanyúlnak, a részletes vizsgálat még folyik. Magasodnak a sporthatóságok illetékesei előtt a különböző bejelentések, s nap mint nap érkeznek az újabb panaszok, észrevételek. Egy-két héttel ezelőtt elég volt csak néhány szót váltani a kiesésre álló csapat vezetőivel, kisregénynek elegendő történetet meséltek. Nem tudtak nyugodt edzéseket tartani. Mint a hiénák, egymás után jöttek a különböző megbízottak, s tárgyalásokat kezdtek olyan játékosokkal, akiknek igazság szerint minden figyelmüket, erejüket, a csapat kiesés elleni harcának kellett volna szentelni. S e beszélgetések következtében kiesésre állt csapatok játékosai „lelazsálták” az utolsó mérkőzéseket, mondván: ha kiesnek ebből vagy abból az osztályból, könnyebben igazolhatók. Így beszéltek többek között Szombathelyen, s az NB II-ből kipottyant Pécsi VSK berkeiben is. A különböző ígérgetések alapján jóképességű labdarúgók hagyták ott állásukat, lakásukat, s aztán feltűntek egy másik városban, ahol már lakás, állás, és természetesen új klub is várta őket. A különböző jelentések szerint a Borsodi Bányász Csetfalvija már Tatabányára költözött, s csomagolt Komlón a jobbszélső Grozdics is. S aztán sokat beszéltek — nem is alaptalanul — a szombathelyi Nováknak ígért Moszkvics gépkocsiról, a Debrecenben az új játékosokra váró összkomfortos lakásokról, az orosházi szöktetésről és egyéb „csapaterősítési akciókról". Bizony, sokan az átigazolást embervásárral tévesztették össze. S e vétkes emberek lelkiismeretén szárad, hogy miattuk nem jutott képességeinek megfelelő osztályba sok tehetséges fiatal. Így nemcsak a játékosok, hanem a magyar labdarúgás is vesztett. A bűnösök ilyenformán a fejlődés útjába álltak, s ez elgondolkoztató a jövőre nézve. Mert azzal, hogy nem lesz rendkívüli átigazolás, nincs minden elintézve. Kemény vizsgálat, s szigorú büntetés szükséges, hogy azok, akik az idén megsértették a sporterkölcsöt, egy év múlva ne tehessék ugyanezt. A versenyek a Balatonnál A héten ismét külföldi sportolókat láthatnak az üdülők. Balatonfüreden szombaton és vasárnap rendezik meg a Magyarországi NSZK válogatott kajak-kenu viadalt, ugyanakkor Siófokon nagyszabású motorcsónak verseny lesz, amelyen huszonöt külföldi sportoló indul, közöttük a világbajnok olasz Stefano is. A gondosan összeállított balatoni sportprogram ezzel még nem nyerül ki. Balatonfüreden július 17 és 24 között kerül sor a nemzetközi vitorlás bajnokságra. A hagyományos „Anna-bál” székhelyén lesz még kosárlabda Balaton Kupa,nagyszabású úszóverseny, s innen rajtol majd a Wesselényi távúszó-bajnokság mezőnye is. Siófok sem marad esemény nélkül. A gimnázium új tornatermében rendezik meg a Duronelly emlékversenyt, július végén a magyar—lengyel akrobatikus tornaviadalt s ezenkívül csaknem minden hétre jut valamilyen sportcsemege. Sok sportvetélkedés színhelye lesz Keszthely is. Július második hetében kézilabda Balaton Kupát rendeznek, a hónap végén pedig birkózó Balaton-bajnokságot, s hasonló versengés lesz teniszben is. Július 10-én ide érkeznek a Budapestről rajtoló motoros rejtvénytúraverseny részvevői is. Keszthely közelében rendezik meg augusztus közepén a hagyományos lovasversenyt is. Csak három híres üdülőhely sporteseményeiből adtunk ízelítőt. De hasonlókból jut majd Almádiba, Boglárra, Fonyódra, Fűzfőre, Révfülöpre, Szigligetre és Tihanyba is. Néhány napja hivatalosan is megkezdődött a nyár s ezzel együtt megkezdődött az úgynevezett „balatoni főszezon” is. Tízezrével érkeznek a vendégek a magyar tenger partjára, pihenésre, szórakozásra vágyva. A balatoni intéző bizottság — megfelelő kulturális program mellett — gondoskodott érdekes sporteseményekről is. Az elmúlt időben nemzetközi sakkverseny volt Balatonfüreden, Siófokon pedig nemzetközi vívóbajnokság. Rajna Károly tippel A július 10-én érvényes, 28. heti totószelvényen ismét Eb-mérkőzéseket találnak a fogadók. Rajna Károly, az U. Dózsa kitűnő hátvédje adja ezúttal a tanácsokat: — Vasas—Vienna 1. MTK—Szarajevó 1, x. Diósgyőr—Palermo 1, 2. Fiorentina—U. Dózsa 1. Simmering—Ferencváros 1, 2. CH Bratislava—Tatabánya 1, x. Hajdúk—Bologna 1. Slovan Bratislava—Partizán 1, 2. Vojvodina- Wiener AC 1, x. Dukla Prága—Wiener SC 1, x. Alessandria—Velezs 1. Austria Wien—Udinese 1 1 x 12 X 12 1 X 1 1 2 1 X 1 X 1 X 2 MAGYAR IFJÚSÁG A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség központi lapja Szerkeszti: a szerkesztő bizottság. A szerkesztő bizottság vezetője: Szabó Béla. Szerkesztőség: Budapest, Rökk Szilárd u. 6. Telefon: 130—460. Kiadja: Ifjúsági Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth László. Budapest vill., Blaha Lujza tér 3. Szikra Lapnyomda. Kéziratot, rajzot nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi (Budapesten a kerületi) kézbesítő postahivataloknál. Előfizetési díj 1 hónapra 4.30 Ft, negyedévre 12.90 Ft.