Magyar Kurir, 1818. január-június (32. évfolyam, 1-50. szám)
1818-02-06 / 10. szám
Hazai Dolgok és egyéb Toldalékok, Magyar Ország. Megírtuk volt a’ multi esztendőben, minémü fényességgel ment végre két hassal Tudósainknak a’ Marczibányi familia’ fundátziójábol legelső ízben lett megjutalmaztatássok,a’M. Nemz.Museumban. Most pedig azt jelenteni van szerentsénk, hogy ae az egész pompa minden környülállásaival egyetemben leirattatott, és világ életbe botsáttatott illyen titulus alatt : „A’ Dítső Marczibányi Familia tudományos jutásom -tétele, ’s annak első fényes kiosztatása a’ Nemzeti Muzeum épületében S. András Hava 23-dikán 1817- ben. Irta Horvát István, a’ Széchényi Országos könyvház őrzője «’ Nemzeti Múzeum mellett. (Kiadatott egy érzékeny részvevő Méltóság költségén) Pesten Trattner J. TV betűivel 1817. Ezen buzgó hazafiérzéssel írott,, és tsínosan kinyomtattatott leírásban azok a’ tűzzel tudománnyal tellyes beszédek is ki vannak nyomtatva, mellyeket az Ország Bírája N. M. Ürményi Jóses ő Excja mint a’ Palatínusz Cs. K. Fő Herczegségének képviselője, továbbá Kir. Tábla Bárója Mélt. Gróf Teleky László ő Nagysága, mint a’ Deputatiónak Praesese , és Tit. Pethe Ferentz úr mint első jutalomvevő, végre K. Tanácsos és a’ Magyar Nemzeti Museumnak Director* Mélt. Brassói Miller Ferdinand maga a’ Hazai Litteratura’ nevében ugyan azon alkalmatossággal mondottak. — Mellé vágynak ezen nemzeti eralékezetirás mellé azok a’ három jutalomkérdések is ragasztva , mellyeknek Tllegfejtőjikel Marczibányi fundatziónak hasznából jutalmaztatódnak meg, és még egy negyedik mellyet Méltóságos Gróf Saéki Telkér László Olga méltóttatott 100 forint jutalommal feltenni. Ezek a jutalom kérdések így következnek: 1) „Mi a’ Dialectus, Grammatikai tekéntetben ? Vagynak-é ezen értelemben a’ Magyar Nyelvnek Dialectusai ? Ha vágynak, mellnek azok különösen, miben külömböznek egymástól , és mint lehetne általok bővíteni a’ Magyar írói Nyelvet?“ 2) „Minő tudományos rendszabások szerént kellene és lehetne új szavakkal és szólás módokkal a’ Magyar Nyelvet bővíteni a’ külömbféle Tudományokra és Mesterségekre nézve?“ (Elkerülhetetlenül megkivántatnék a’ megfejtésben, hogy a’ Magyar Nyelv belső történetei, grammatikai alkotmánya, az Európai tudós Nyelveknek példáik, és az a’ tekintet, hogy a’ Magyar Nyelv napkeleti nyelv, folyvást szem előtt tartassák). 3) „Mellyik volna azon legalkalmatosabb mód, melly szerént egy tökéletes Magyar Szókönyvet (Lexicont) tehető» Régiségeire és a’ Tartománybeli szavakra , ’s szólás módokra, vagy a’ Magyar Nyelvnek külömbféle Dialectusaira terjedni? Mellyik legrövidebb útón lehetne a’ legalkalmatobb módot végre hajtani?“ 4) ,,Miképpen lehetne a’Magyar Helyes írást (Orthografiát) az egymással ellenkező szokások és önkényes vélemények helyett philosophiai princípiumokra építeni ?“ Mind a’ 4 kérdés megfejtésére 100 forint a jutalom. A’ feleleteket magyar nyelven , és a’ postapénzt előre lefizetve ezen folyó 1818-dik esztendőben Nov. 15-dikéig kell a’ Magyar Nemzeti Múzeumhoz Pestre beküldeni. Az Értekezés mellé egy tzédulába bepecsételve mellé kell az írónak nevét tenni , és mind az értekezésnek, mind ezen tzédu- lának ugyan azon jeleiknek kell lenni. Az hogy kinek ítéltetett jutalom majd annak idejében az újságokban